Page 105 of 265

Műszerek és kezelőszervek103Sebességtartó automatikam fehéren vagy zölden világít.
Fehéren világít
A rendszer be van kapcsolva.
Zölden világít
Egy adott sebesség tárolva van. Sebességtartó automatika 3 162.
Nyitott ajtó h pirosan világít.
Valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nyitva van.
Automatikus zárás
^ sárgán világít.
Az automatikus zárás
meghibásodott.
Előfordulhat, hogy a hátsó ajtók
nincsenek biztosítva kinyílás ellen.9 Figyelmeztetés
Azonnal szakítsa meg utazását!
Az utazás folytatása előtt kövesse „Az automatikus zárás
meghibásodása” bekezdésben
leírt útmutatást 3 25.
Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Információs kijelzők
Vezető InformációsKözpont
A Vezető Információs Központ a műszeregységben, a sebességmérő
és a fordulatszámmérő között
helyezkedik el. Középszintű, felső
szintű kijelző vagy felső szintű kombi- kijelző formájában áll rendelkezésre.
Középszintű kijelző kijelzi az
alábbiakat:
● teljes kilométer-számláló
● napi kilométer-számláló
● néhány ellenőrző lámpa
Page 106 of 265
104Műszerek és kezelőszervek● gépjármű információ
● út/üzemanyag információ
● tájékoztató üzenetek kódszámok
formájában megjelenítve 3 109
A felső szintű kijelző esetében a
következő főmenük választhatók ki az irányjelző karon a MENU gomb
megnyomásával:
● Jármű- információs menü
● Útvonalüz.any.infor. Menü
A felső szintű kijelzőn a menüoldalak
az irányjelző karon a MENU gomb
megnyomásával választhatók; a
menüszimbólumok a kijelző felső
sorában láthatók:
● X Jármű- információs menü
● W Útvonalüz.any.infor. Menü
A megjelenített funkciók közül
néhány eltérhet, attól függően, hogy
a gépjármű mozog vagy áll. Egyes
funkciók csak vezetés közben
érhetők el.
A gépkocsi személyre szabása
3 116, Eltárolt beállítások 3 22.
Menük és funkciók kiválasztása
A menük és a funkciók az
irányjelzőkaron lévő gombokkal
választhatók ki.
A menük közötti váltáshoz, vagy egy
almenüből egy magasabb szintű
menübe való visszalépéshez nyomja
meg a MENU gombot.
Page 107 of 265

Műszerek és kezelőszervek105
Egy menüelem kijelöléséhez vagy
egy számérték beállításához
forgassa el az állítógyűrűt.
Egy funkció kiválasztásához vagy
egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR lehetőséget.
Jármű- információs menü
Nyomja meg a MENU gombot a
Jármű- információs menü
kiválasztásához, vagy válassza a
X elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.
Almenü kiválasztásához forgassa az állítógyűrűt. A nyugtázáshoz nyomja
meg a SET/CLR gombot.
Kövesse az almenükben adott útmutatásokat.
Verziótól függően az alábbi almenük
fordulhatnak elő:
● Mértékegység : A kijelzett
mértékegységek
megváltoztathatók.
A középső szintű kijelzővel
rendelkező járműveken az alábbi
beállítások választhatók ki:● Mértékegység1 : Nagy-
Britannia
● Mértékegység2 : Egyesült
Államok
● Mértékegység3 : Európa
● Abr.nyomásfigyelés : Ellenőrzi az
összes gumiabroncs
levegőnyomását vezetés közben 3 208.
● Abroncs terhelés : Válassza ki a
gumiabroncs levegőnyomás
kategóriát, az aktuálisan felfújt
gumiabroncs nyomásnak
megfelelően 3 208.
Page 108 of 265

106Műszerek és kezelőszervek●Olajcseréig hátralévő idő : Jelzi,
hogy mikor kell cserélni a
motorolajat és szűrőt 3 93.
● Sebességfigyelmeztetés : Az
előre beállított sebesség
meghaladásakor figyelmeztető hangjelzés hallható.
● Nyelv : A megjelenített nyelv
módosítható, ha a jármű nincs
felszerelve rádióval.
A kiválasztás és a megjelenítés
különböző lehet a középszintű, felső
szintű kijelző és felső szintű kombi-
kijelző esetén.
Útvonalüz.any.infor. Menü
Nyomja meg a MENU gombot a Út‐
vonalüz.any.infor. Menü
kiválasztásához, vagy válassza a
W elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.
Almenü kiválasztásához forgassa az állítógyűrűt. A nyugtázáshoz nyomja
meg a SET/CLR gombot.
● napi kilométer-számláló 1
● napi kilométer-számláló 2
● pillanatnyi sebesség
A napi km-számláló 2 és a pillanatnyi
sebesség csak felső szintű kijelzővel
és felső szintű kombi-kijelzővel
ellátott járműveknél állnak
rendelkezésre.
Nullázza a napi kilométer-számlálót
az irányjelző kapcsolókaron a
SET/CLR néhány másodperces
megnyomásával vagy a
sebességmérő és a Vezető
Információs Központ közötti nullázó gomb megnyomásával, bekapcsolt
gyújtás mellett.
A fedélzeti számítógéppel ellátott
járműveken több almenü áll
rendelkezésre.
A kiválasztás és a megjelenítés
különböző lehet a középszintű, felső
szintű kijelző és felső szintű kombi-
kijelző esetén.
Utazás/üzemanyag információs
menü, fedélzeti számítógép 3 113.
Page 109 of 265

Műszerek és kezelőszervek107Grafikus információs kijelző,
színes információs kijelző
A jármű konfigurációjától függően a
jármű
● Grafikus információs kijelző
vagy
● Színes információs kijelző
Az információs kijelző a műszerfalon
az infotainment rendszer felett
található.
Grafikus információs kijelző
Az Infotainment rendszertől függően
a grafikus információs kijelzőnek két
változata van.
A grafikus információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg:
● idő 3 88
● külső hőmérséklet 3 87
● dátum 3 88
● elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai
3 138
● Infotainment rendszer, lásd az Infotainment rendszer leírását azInfotainment kézikönyvben
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 116
Színes információs kijelző
A színes információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg színesen:
● idő 3 88
● külső hőmérséklet 3 87
● dátum 3 88
● elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai
3 138
● tolatókamera 3 166
● Infotainment rendszer, lásd az Infotainment rendszer leírását azInfotainment kézikönyvben
Page 110 of 265

108Műszerek és kezelőszervek● navigáció, lásd az Infotainmentrendszer leírását az Infotainment
kézikönyvben
● rendszerbeállítások
● tájékoztató üzenetek 3 109
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 116
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Menük és beállítások
kiválasztása
A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.A kiválasztások az alábbiakon
keresztül végezhetők el:
● menük
● funkciógombok és az Infotainment rendszer
többfunkciós gombja
Kiválasztás az Infotainment
rendszerrel
Válasszon ki egy funkciót az
Infotainment rendszer gombjaival. A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció menüje.
Egy menüelem kiválasztásához és
nyugtázásához használja a
többfunkciós gombot.
Többfunkciós gomb
A többfunkciós gomb a menük
kezelésére szolgáló fő
vezérlőegység:
Forgassa el ● menüpont kijelöléséhez
● egy számérték beállításához vagy egy menüpont
megjelenítéséhez
Nyomja meg (a külső gyűrűt) ● Kijelölt menüpont kiválasztásához vagy
bekapcsolásához
● Számérték megerősítéséhez
● Rendszerfunkció be- vagy kikapcsolásához
BACK
Page 111 of 265

Műszerek és kezelőszervek109Nyomja meg a BACK gombot a
következőkhöz:
● a menüből a beállítások megváltoztatása nélkül való
kilépéshez
● egy almenüből a magasabb szintű menübe való
visszalépéshez
● törölheti egy betű- vagy számsorozat utolsó karakterét
A teljes bejegyzés törléséhez nyomja
meg és tartsa nyomva a BACK
gombot néhány másodpercig.
A gépkocsi személyre szabása
3 116, Eltárolt beállítások 3 22.Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek főként a Vezető
Információs Központban jelennek
meg, bizonyos esetekben
figyelmeztető hangjelzéssel együtt.
Egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR , a MENU
lehetőséget vagy forgassa el az
állítógyűrűt.
Tájékoztató üzenetek a
középszintű kijelzőn
A tájékoztató üzenetek kódszámok
formájában jelennek meg.
Sz.Tájékoztató üzenet2A rendszer nem érzékel rádió‐
frekvenciás távirányítót, nyomja
le a tengelykapcsoló pedált az
újraindításhoz3Hűtőfolyadékszint alacsony4Légkondicionáló kikapcsolva5Kormányzár lezárva6Nyomja le a fékpedált az elekt‐
romos rögzítőfék kioldásához
Page 112 of 265

110Műszerek és kezelőszervekSz.Tájékoztató üzenet7Forgassa el a kormánykereket,
kapcsolja ki majd be a gyújtást9Forgassa el a kormánykereket,
indítsa be újra a motort12A gépkocsi túl van terhelve13A kompresszor túlmelegedett15A középső, harmadik féklámpa
meghibásodott16A féklámpa meghibásodott17A fényszóró szintszabályozás
meghibásodott18Bal oldali tompított fényszóró
meghibásodott19Hátsó ködlámpa meghibáso‐
dott20Jobb oldali tompított fényszóró
meghibásodott21Bal oldali helyzetjelző meghibá‐
sodott22Jobb oldali helyzetjelző meghi‐
básodott23Tolatólámpa meghibásodott24Rendszámtábla-világítás
meghibásodottSz.Tájékoztató üzenet25Bal első irányjelző meghibáso‐
dott26Bal hátsó irányjelző meghibá‐
sodott27Jobb első irányjelző meghibá‐
sodott28Jobb hátsó irányjelző meghibá‐
sodott29Ellenőrizze az utánfutó féklám‐
páját30Ellenőrizze az utánfutó tolató‐
lámpáját31Ellenőrizze az utánfutó bal
oldali irányjelző lámpáját32Ellenőrizze az utánfutó jobb
oldali irányjelző lámpáját33Ellenőrizze az utánfutó ködlám‐
páját34Ellenőrizze az utánfutó hátsó
lámpáját35Cserélje ki a rádiófrekvenciás
távirányító elemét48Tisztítsa meg az oldalsó holttér-
figyelmeztető rendszertSz.Tájékoztató üzenet53Húzza meg a tanksapkát54Víz van a dízel üzemanyag-
szűrőben55A dízel részecskeszűrő megtelt
3 15256Gumiabroncs levegőnyomás
eltérés az első tengelyen57Gumiabroncs levegőnyomás
eltérés a hátsó tengelyen58A rendszer TPMS érzékelők
nélküli kereket észlelt59Nyissa ki majd zárja be a veze‐
tőoldali ablakot60Nyissa ki majd zárja be az első
utasoldali ablakot61Nyissa ki majd zárja be a bal
hátsó ablakot62Nyissa ki majd zárja be a jobb
hátsó ablakot65Lopási kísérlet történt66Javíttassa meg a riasztóberen‐
dezést67Javíttassa meg a kormányzárat