Page 161 of 355

Climatização159Recirculação de ar manual 4
Premir 4
para activar o modo de
recirculação do ar. A activação é
indicada pelo LED no botão.
Seleccionar a recirculação de ar para ajudar a arrefece o habitáculo ou a
bloquear odores exteriores ou gases de escape. Quando a recirculação
está seleccionada, ocorrerá uma
ventilação parcial do ar interior a cada
10 minutos.
Premir novamente 4 para
desactivar o modo de recirculação.
Em condições climatéricas de tempo
quente e húmido, o pára-brisas pode
ficar embaciado pelo exterior quando
o ar frio lhe é dirigido. Se o pára-
-brisas se embaciar pelo exterior,
active o limpa-pára-brisas e
desactive l.
Configurações básicas
Algumas definições básicas podem
ser alteradas no menu
Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar as definições relevantesem Ajustes , I Veículo no Mostrador
de informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 125.
Personalização do veículo 3 130.
Sistema de climatização automática dupla
O controlo de climatização
automática dupla permite
temperaturas de climatização
diferentes para o condutor e lado do
passageiro dianteiro.No modo Automático, a temperatura,
a velocidade da ventoinha e a
distribuição do ar são reguladas
automaticamente.
Painéis e botões para as seguintes
funções:
● Temperatura RS
● Distribuição do ar l M K
● Velocidade da ventoinha R ZS
● Modo automático AUTO
● Arrefecimento A/C
● Recirculação de ar 4
● Desembaciamento e
descongelação V
Page 162 of 355

160Climatização●Ligar/desligar o sistema X
● Sincronização das temperaturas
de zona dupla SYNC
Óculo traseiro aquecido Ü 3 45.
Bancos dianteiros aquecidos ß 3 58.
Bancos dianteiros ventilados A 3 58.
Volante aquecido * 3 92.
Indicação
As definições da temperatura são
indicadas separadamente para o
condutor e o banco do passageiro
nos painéis.
Cada alteração de configuração é
visualizada no Visor de Informação
durante alguns segundos.
O sistema de climatização
automática dupla apenas está
totalmente operacional com o motor
a trabalhar.
As configurações do sistema de
controlo de climatização são
guardadas na chave utilizada para
fechar o veículo.
Modo automático AUTORegulação básica para conforto
máximo:
● Premir AUTO: a distribuição do
ar e a velocidade da ventoinha
são reguladas automaticamente.
A activação é indicada pelo LED
no botão.
● Premir A/C para ligar o
arrefecimento óptimo e
desembaciamento. A activação é indicada pelo LED no botão.
● Definir a temperatura tocando em R ou S no lado do condutor.
A definição de conforto sugerida
é 22 °C. A temperatura pode ser
definida separadamente para o
condutor e o passageiro. Tocar
em R ou S no lado do
passageiro para permitir
diferentes zonas de temperatura.
● Abrir todas as grelhas de ventilação para permitir umadistribuição optimizada do ar nomodo automático.
A definição de regulação da
velocidade da ventoinha pode ser
alterada no menu Personalização do
veículo no Mostrador de informação a cores.
Page 163 of 355

Climatização161Seleccionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 125.
Personalização do veículo 3 130.
Pré-selecção da temperatura SR
Definir a temperatura pretendida
tocando em R para temperaturas
mais altas ou em S para
temperaturas mais baixas.
A temperatura seleccionada é
indicada nos painéis. A utilização do
painel do lado do condutor alterar as
temperaturas para ambos os lados
(quando SYNC está seleccionado),
enquanto utilizar o painel do lado do
passageiro apenas alterar a
temperatura do lado do passageiro e
desliga SYNC (se foi seleccionado
anteriormente).
Se for definida a temperatura mínima
Lo , o sistema de climatização
funciona no arrefecimento máximo,
se o arrefecimento A/C estiver ligado.
Se for definida a temperatura máxima
Hi , o sistema de controlo de
climatização funciona em
aquecimento máximo.
Advertência
Se AC estiver ligado, reduzir a
temperatura definida da cabina
poderá fazer com que o motor
arranque a partir de um Autostop ou impedir um Autostop.
Sincronização das temperaturas
de zona dupla SYNC
Premir SYNC para associar a
definição da temperatura do lado do
passageiro ao lado do condutor. A
activação é indicada pelo LED no
botão.Quando as definições do lado do
passageiro forem ajustadas, o LED
apaga-se.
Desembaciamento e
descongelação dos vidros V
●
Premir V. A activação é
indicada pelo LED no botão.
● A temperatura e a distribuição do
ar são definidas
automaticamente e a ventoinha
funciona a velocidade elevada.
Page 164 of 355

162Climatização● Ligar o aquecimento do óculotraseiro Ü.
● Para voltar ao modo anterior: premir V. Para voltar ao modo
automático: premir AUTO.
A definição do aquecimento
automático do vidro traseiro com
base nas temperaturas baixas
exteriores pode ser alterada no menu
Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar a definição relevante em Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 125.
Personalização do veículo 3 130.
Advertência
Se V for premido com o motor
ligado, um Autostop será impedido
até V ser novamente premido.
Se V for premido com o motor em
Autostop, o motor será ligado
automaticamente.
Sistema Start/Stop 3 173.Definições manuais
As definições do sistema de
climatização podem ser adaptadas
manualmente utilizando os botões de distribuição de ar e o comando da
velocidade da ventoinha como se
segue. A alteração manual das
definições desactivará o modo
automático.
Velocidade da ventoinha SZR
Tocar em ZS ou R. A velocidade
seleccionada da ventoinha é indicada
no Mostrador de informação por
breves instantes.
Se a ventoinha for desligada, o ar
condicionado também é desactivado.
Para voltar ao modo automático:
Premir AUTO.
Distribuição do ar l, M , K
Premir o botão correspondente para
o ajuste pretendido. A activação é indicada pelo LED no botão.
l:para pára-brisas e vidros das
portas dianteirasM:para a área da cabeça através
das saídas de ar ajustáveis.K:inferior
São possíveis combinações.
Page 165 of 355

Climatização163Voltar à distribuição automática do ar:
premir AUTO.
Arrefecimento A/C
Pressionar A/C para ligar o
arrefecimento. A activação é indicada pelo LED no botão. A refrigeração
apenas funciona quando o motor está
em funcionamento e com a
climatização ligada.
Premir novamente A/C para desligar
o arrefecimento.
O sistema de ar condicionado
arrefece e desumidifica (seca) o ar do habitáculo conforme necessário.
Como tal, poderá ocorrer
condensação e pingos por baixo do
veículo.
Se não for necessário qualquer
arrefecimento ou desumidificação,
desligar o sistema de arrefecimento
para poupar combustível.
Ligar/desligar o sistema X
O arrefecimento, a ventoinha e o
modo automático podem ser
desligados premindo X. Quando o
sistema está desactivado, o LED no
botão X está apagado.
Activação premindo X ou o botão de
arrefecimento A/C ou o botão do
modo automático AUTO. A activação
é indicada pelo LED no botão.Recirculação de ar manual 4
Premir 4
para activar o modo de
recirculação do ar. A activação é
indicada pelo LED no botão.
Seleccionar a recirculação de ar para ajudar a arrefece o habitáculo ou a
bloquear odores exteriores ou gases de escape. Quando a recirculação
está seleccionada, ocorrerá uma
ventilação parcial do ar interior a cada
10 minutos.
Premir novamente 4 para
desactivar o modo de recirculação.
Em condições climatéricas de tempo
quente e húmido, o pára-brisas pode
ficar embaciado pelo exterior quando
Page 166 of 355
164Climatizaçãoo ar frio lhe é dirigido. Se o pára-
-brisas se embaciar pelo exterior,
active o limpa-pára-brisas e
desactive l.
Recirculação de ar automática
Um sensor de humidade do ar muda automaticamente para o ar exterior
se a humidade do ar interior for
demasiado alta.
Configurações básicas
Algumas definições básicas podem
ser alteradas no menu
Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar as definições relevantes
em Ajustes , I Veículo no Mostrador
de informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 125.
Personalização do veículo 3 130.Aquecimento auxiliar
Aquecedor de ar O Quickheat é um aquecedor de ar
eléctrico auxiliar que aquece
automaticamente o habitáculo mais
rapidamente.Grelhas de ventilação
Grelhas de ventilação reguláveis
Grelhas de ventilação dianteiras
Para abrir a saída de ar, rodar o
regulador para B. Ajustar a quantidade
de ar na saída de ar, rodando o botão rotativo de ajuste.
Page 167 of 355
Climatização165
Direccionar o fluxo de ar inclinando egirando as palhetas.
Para fechar a saída de ar, rodar o
regulador para 7.
Grelhas de ventilação traseiras
As grelhas de ventilação para os
passageiros traseiros estão situadas na consola central, entre os bancosdianteiros.
9 Aviso
Não fixar quaisquer objectos às
alhetas das saídas de ar. Em caso de acidente corre o risco de danos e ferimentos.
Saídas de ar fixas
Por trás do pára-brisas, dos vidros
das portas e nos espaços para os pés
há grelhas de ventilação adicionais.
Page 168 of 355

166ClimatizaçãoManutençãoAdmissão de ar
As entradas de ar à frente do pára-
-brisas no compartimento do motor
deverão permanecer desobstruídas
de modo a permitir a entrada de ar.
Retirar quaisquer folhas, sujidade ou
neve.
Filtro de pólen
Filtragem do ar do habitáculo Um filtro de partículas limpa o ar do
habitáculo de poeira, fuligem, pólen e
esporos.
Filtro de carvão activado
Além do filtro de partículas, o filtro de carvão activado reduz odores.
Funcionamento do arcondicionado
Para assegurar um desempenho
eficiente contínuo, recomendamos
que o ar condicionado seja utilizado
durante alguns minutos por mês,
independentemente das condições
meteorológicas e da época do ano.
Serviço Para um desempenho de
arrefecimento óptimo, recomenda-se
a verificação manual do sistema de controlo da climatização, com início
três anos após o primeiro registo do
veículo, incluindo:● teste de pressão e funcionalidade
● funcionalidade de aquecimento ● verificação de fugas
● verificar correias de transmissão
● limpeza do condensador e drenagem do evaporador
● verificação do desempenho