2016 OPEL CORSA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение1350:заняты передние сиденья1:заняты все сиденья2:заняты все сиденья и загру‐
жено багажное отделение3:занято сиденье водителя и за‐
гружено багажное отделение
Регулировка фар при езде
за рубежом
Асимметричный свет фар улуч‐
шает обзор придорожной полосы
со стороны пассажира.
Однако при поездках в странах с левосторонним движением не за‐
будьте изменить регулировку фар,
чтобы исключить ослепление води‐
телей встречного транспорта.
На корпусе каждой передней фары
имеются два регулировочных эле‐
мента.
Для регулировки под правосторон‐
нее движение поверните против
часовой стрелки шестигранным
ключом шестого размера оба регу‐
лировочных элемента на корпусе
фары 1
/2 . Затем вставьте ключ в на‐
правляющую, как показано на ри‐
сунке. Для регулировки можно
также использовать крестовую от‐
вертку третьего размера.
Для регулировки под левосторон‐
нее движение поверните регулиро‐
вочные элементы 1
/2 по часовой
стрелке.
Фары, включаемые при
езде в светлое время суток
Дневной свет фар делает автомо‐
биль более заметным на дороге в
светлое время суток.
Они включаются автоматически,
когда включено зажигание.
Автомобили с автоматическим
управлением освещением
Система автоматически переклю‐
чается между режимами дневных
ходовых огней и головного света в
зависимости от условий освеще‐
ния и информации от датчика до‐
ждя. Система автоматического
управления освещением 3 133.

136ОсвещениеСистема ксеноновыхсветовых приборов
В состав системы ксеноновых све‐
товых приборов входят:
● ксеноновые передние фары ближнего и дальнего света
● автоматическое переключение
дальнего света фар
● управление светом в поворо‐ тах
● дополнительное освещение при движении задним ходом
Ксеноновые фары
Ксеноновые передние фары ближ‐
него и дальнего света обеспечи‐
вают лучшую видимость при лю‐
бых условиях.
Управление такими фарами не от‐ личается от управления галоген‐ ными фарами.
Переключатель света 3 132, даль‐
ний свет 3 134, мигание фарами
3 134, регулировка угла наклона
фар 3 134, регулировка фар при
езде за рубежом 3 135.Система автоматического управ‐
ления освещением 3 133.
Автоматическое переключение
дальнего света фар
Данная функция позволяет исполь‐
зовать дальний свет ксеноновых фар в качестве основного при дви‐ жении в темное время суток со ско‐ростью выше 40 км/ч.
Переключение на ближний свет
фар выполняется автоматически в
следующих случаях:
● Когда видеокамера у лобового стекла обнаруживает свет фарвстречных или едущих впе‐
реди автомобилей.
● Скорость автомобиля падает ниже 20 км/ч.
● В условиях тумана или снега.
● При езде в городских условиях.
После устранения данных ограни‐
чений снова включается дальний
свет.Включение
Чтобы включить систему автомати‐ ческого переключения дальнего
света, необходимо после достиже‐
ния скорости 40 км/час дважды тол‐
кнуть рычаг указателя поворота.
При включенном режиме автома‐
тического управления переключе‐
нием дальнего света фар всегда
горит зеленый индикатор l, си‐
ний индикатор 7 включается
только тогда, когда включен даль‐
ний свет.
Индикатор l 3 107.

Освещение137Выключение
Нажмите рычаг указателя пово‐
рота один раз. Он также отклю‐
чается при включении передних
противотуманных фар.
Если при включенном дальнем
свете фар подать световой сигнал
дальним светом фар, вспомога‐
тельный режим дальнего света
фар будет выключен.
Если при выключенном дальнем
свете фар подать световой сигнал
дальним светом фар, режим авто‐
матического переключения даль‐
него света фар останется включен‐ ным.
Последняя установка вспомога‐ тельного режима дальнего света
фар сохранится и после следую‐
щего включения зажигания.
Фары бокового светаНа крутых поворотах и при съезде
с дороги, в зависимости от угла по‐ ворота рулевого колеса или от
того, включен ли указатель пово‐
рота, включается дополнительный
отражатель левой или правой
фары, в результате чего обеспечи‐
вается дополнительное освеще‐
ние дороги в направлении совер‐
шения маневра. Данный режим
включается на скорости до 40 км/ч .
Дополнительное освещение
при движении задним ходом
Если включен ближний свет фар и
выбрана передача заднего хода,
включаются обе фары бокового
света. Они продолжают гореть в течение 20 секунд после отключе‐ния задней передачи.Аварийная световая
сигнализация
Включается при нажатии ¨.
В случае ДТП со срабатыванием
надувных подушек безопасности автоматически включается ава‐
рийная световая сигнализация.

138ОсвещениеСигналы поворота исмены полосы движениярычаг вверх:правый сигнал
поворотарычаг вниз:левый сигнал по‐
ворота
Если перевести рычаг через точку
сопротивления, то сигнал поворота будет включен постоянно. Когда
рулевое колесо возвращается в по‐
ложение для движения прямо, ука‐
затель поворота автоматически от‐
ключается.
Для трехкратного мигания,
например, при смене полосы дви‐
жения, нажмите рычаг до точки
ощутимого сопротивления и отпус‐ тите его.
Если прицеп подключен к электри‐
ческой системе автомобиля, при
нажатии рычага до точки ощути‐
мого сопротивления с последую‐
щим отпусканием указатель пово‐
рота мигает шесть раз и измен‐
яется тональность звукового сиг‐
нала.
Для более продолжительного ми‐
гания переместите рычаг к точке
сопротивления и удерживайте его
в этом положении.
Для ручного отключения указателя поворота сдвиньте рычаг в исход‐
ное положение.Передние
противотуманные фары
Включается при нажатии >.
Переключатель наружного осве‐ щения находится в положении
AUTO : при включении передних
противотуманных фар автомати‐
чески включается ближний свет.
Противотуманные фары применя‐
ются только в условиях плохой ви‐
димости, например, в туман, снег
или в сильный дождь.

Освещение139Задний противотуманныйфонарь
Включается при нажатии r.
Переключатель освещения уста‐
новлен в положение AUTO: при
включении задних противотуман‐
ных фонарей автоматически вклю‐
чаются фары.
Стояночные огни
Когда автомобиль запаркован,
можно включить стояночные огни с
одной стороны:
1. Выключите зажигание.
2. Переместите рычаг указателя поворота до упора вверх (пра‐
вые стояночные огни) или вниз
(левые стояночные огни).
Режим подтверждается звуковым
сигналом и соответствующим ин‐
дикатором указателя поворота.
Фонари заднего хода
Фонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.
Запотевание стекол фар
В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя сторона стекол осветительных
приборов может ненадолго запоте‐
вать. Запотевание быстро пройдет
само по себе; для ускорения про‐
цесса включите фары.

140ОсвещениеОсвещение салонаУправление подсветкойприборной панели
Яркость подсветки следующих эле‐
ментов можно отрегулировать при
включенных внешних световых приборах:
● подсветка приборной панели
● потолочный плафон
● фоновая подсветка
● Информационный дисплей
● подсвечиваемые переключа‐ тели и органы управления
Повернуть колесико A и прокру‐
тить его до достижения требуемой
яркости.
На автомобилях, оборудованных автоматическим управлением ос‐
вещением, регулировка яркости
подсветки возможна только при
включенном наружном освещении
когда датчик освещения выявил
наступление темного времени су‐
ток.
Освещение салона
Передний плафонНажмите клавишу переключателя:Нейтральное
w:автоматическое
включение при
открывании
двери. Выключе‐ ние с задержкойНажат край с
символом "I":без выключенияНажат край с
символом "0":без включения
Передний плафон, лампы для
чтения
При открывании двери подсветка
выхода автоматически включается
и выключается по истечении опре‐
деленного времени задержки.

Освещение141Нажатием c можно включать и
выключать подсветку выхода вруч‐
ную.
При включении зажигания под‐
светка выхода выключается.
Если ранее были включены наруж‐
ные световые приборы, то под‐
светка выхода включится при вы‐
ключении зажигания.
Примечание
При аварии со срабатыванием на‐ дувной подушки безопасности
лампы освещения подножек
включаются автоматически.
Задние плафоныПлафоны слева и справа работают отдельно друг от друга.
Положения клавиши переключа‐
теля:среднее:автоматическое
включение при
открывании
двери. Выключе‐
ние с задержкойНажат край с
символом "I":без выключенияНажат край с
символом "0":без включения
Потолочный плафон
Фонарь точечного освещения,
встроенный в корпус зеркала,
включается автоматически при
включении фар.
Потолочные плафоны обеспечи‐
вают косвенную подсветку консоли переключения передач.
Фоновая подсветка
Фоновая подсветка представляет
собой отраженный свет красных ог‐ ней в дверях и в углублении для ногпассажиров. Ее яркость можно ре‐
гулировать одновременно с ярко‐
стью подсветки комбинации прибо‐
ров вращением колесика A 3 140.
Фоновая подсветка включается ав‐ томатически при выключении за‐
жигания и отключается после от‐ крывания двери.
Плафоны для чтения
Включаются справа и слева нажа‐
тием на 2.

142ОсвещениеОсобенности системы
освещения
Включение освещенияпри посадке в автомобиль
Опознавательные огни
Следующие световые приборы за‐
гораются на короткое время при от‐ пирании автомобиля с радиобре‐
лока дистанционного управления:
● фары
● задние фонари
● освещение номерного знака
● подсветка панели приборов
● освещение салона
Некоторые функции, доступные
только в темное время суток, пред‐ назначены для облегчения поиска
автомобиля на стоянке.
Освещение выключается сразу же
после перевода ключа в замке за‐
жигания в положение 1 3 157.
Включить или отключить эту функ‐
цию можно в меню информацион‐ ного дисплея.Сохранение индивидуальных на‐
строек 3 121.
Для сохранения настроек исполь‐
зуется ключ зажигания 3 24.
Указанные ниже лампы дополни‐
тельно загораются при открывании
двери водителя:
● все выключатели
● Информационный центр води‐ теля
Включение освещения при выходе из автомобиля
При извлечении ключа зажигания
из замка включаются следующие
осветительные приборы:
● освещение салона
● подсветка комбинации прибо‐ ров (только в темное время су‐
ток)
Они автоматически выключатся
спустя некоторое время и вклю‐ чатся автоматически, если от‐
кроется дверь водителя.Подсветка дорожки
Передние фары, задние габарит‐
ные огни и фонари подсветки но‐
мерного знака осуществляют под‐
светку пути водителю. Продолжи‐
тельность интервала, в течение ко‐ торого огни остаются включен‐
ными, может регулироваться.
Включение
1. Выключите зажигание.
2. Выньте ключ из замка зажига‐ ния.
3. Откройте дверь водителя.