Page 185 of 201
Műszaki adatok183MotoradatokKereskedelmi jelölés1.41.41.4Motorazonosító kód1.4i1.4Turbo1.4CNGHengerek száma444Hengerűrtartalom [cm3
]136813681368Motorteljesítmény [kW]708888fordulatszámnál (1/perc)600050005000Nyomaték [Nm]127206206fordulatszámnál (1/perc)450030003000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinSűrített földgáz/benzinOktánszám (RON)javasolt959595használható989898Gáz––CNGOlajfogyasztás [l/1000 km]0,60,60,6Kereskedelmi jelölés1.3 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboMotorazonosító kód1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTI2.0CDTIHengerek száma4444Hengerűrtartalom [cm 3
]1248159815981956Motorteljesítmény [kW]6666 / 77 1)70 / 882)99fordulatszámnál (1/perc)4000400040003500
Page 186 of 201
184Műszaki adatokKereskedelmi jelölés1.3 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboMotorazonosító kód1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTI2.0CDTINyomaték [Nm]200290290320fordulatszámnál (1/perc)1500150015001500ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízelOlajfogyasztás [l/1000 km]0,60,60,60,61)Euro 5+ kis teljesítményű / nagy teljesítményű.
2) Euro 6 kis teljesítményű / nagy teljesítményű.
Page 187 of 201
Műszaki adatok185TeljesítményA feltüntetett végsebesség a menetkész tömeg (vezető nélkül) plusz 200 kg hasznos teher esetén érhető el. Opcionálisfelszerelés csökkentheti a gépjármű megadott végsebességét.Motor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTIVégsebesség [km/h]161172/167 3)172158/153 3)3)
H1/H2.
Motor
1.6CDTI
Kisteljesítményű1.6CDTI
Nagyteljesítményű
2.0CDTI
Végsebesség [km/h]158/153 4)5)164/1594)5)179/1744)163/158 4)6)177/1724)6)167/1624)7)181/1764)7)4)
H1/H2.
5) Euro 5+.
6) Euro 6.
7) Euro 6 Eco-Pack.
Page 188 of 201
186Műszaki adatokTömegadatok
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítő felszerelések nélkül A legnagyobb megengedett terheléseket nem szabad túllépni. Ezek a tömegek a jármű dokumentumaiban vagy az
azonosító táblán szerepelnek 3 180.HosszúságTetőmagasságFurgonCombi kivitelCombo TourL1H11355-15351485-16051445-1555H21365-1565–1505-1615L2H11395-15051505-16151600-1615H21535-157517151615–1675
A kiegészítő felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget. Az EC megfelelőségi tanúsítvány tartalmazza az adott
jármű menetkész tömegét.
Rakodási tanácsok 3 67.
Page 189 of 201
Műszaki adatok187Gépkocsi méretekTípusFurgonKombi / Combo TourTengelytávL1L2L1L2Hossz [mm]4390474043904740Szélesség külső tükrök nélkül [mm]1850185018501850Szélesség külső tükrökkel együtt [mm]2119211921192119Magasság [mm]; normál tető8)1895192718951927Magasság [mm]; magas tető8)2125212521252125/21159)Csomagtérpadló hossza [mm]182021701400/99110)1750/1341 10)Csomagtér szélessége [mm]123012301230/116611)1230/116611)Csomagtér magassága [mm]; normál tető1305130513051305Csomagtér magassága [mm]; magas tető1550155015501550Tengelytáv [mm]2755310527553105Elfordulási kör, járdaszegélytől járdaszegélyig [m]11,212,511,212,58)
Antenna nélkül.
9) Kombi / Combo Tour.
10) Lehajtott hátsó ülésekkel / ezek nélkül (csak 5-üléses változat).
11) Csak Combo Tour.
Page 190 of 201
188Műszaki adatokFeltöltési mennyiségek
MotorolajMotor1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTI1.6CDTI2.0CDTIszűrővel együtt [l]2,72,92,93,24,94,9MIN és MAX között [l]1,01,01,01,01,01,0
Üzemanyagtartály
Benzin/dízel, névleges feltöltési mennyiség [l]60Földgáz CNG, névleges feltöltési mennyiség [kg] Benzin, névleges feltöltési mennyiség [l]16,15 / 22,1 12)
2212) L1 / L2.
Page 191 of 201
Műszaki adatok189Gumiabroncs-levegőnyomásHa 160 km/h sebességgel szokott haladni, a teljes terheléshez megadott értékre állítsa be a gumiabroncs-levegőnyomást.KomfortTeljes terhelésMotorGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar]Mind185/65 R15 88T250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)290/2,9 (42)185/65 R15 92T250/2,5 (36)260/2,6 (38)290/2,9 (42)300/3,0 (44)195/65 R15 95T240/2,4 (35)240/2,4 (35)
300/3,0 (44) 13)260/2,6 (38)270/2,7 (39)
320/3,2 (46) 13)
260/2,6 (38) 14)195/60 R16 C 99/97T270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)330/3,3 (48)
360/3,6 (52) 13)15)
280/2,8 (41) 16)13)
Combi kivitel.
14) Combo Tour.
15) L2 Van, minden CNG változat és 7-üléses Combo Tour.
16) 5-üléses Combo Tour.
Page 192 of 201

190Ügyfélre vonatkozó információkÜgyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 190 Megfelelőségi nyilatkozat ........190
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 190
Fedélzeti adatrögzítők .............190
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 191Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Átviteli rendszerek
Ez a gépjármű rendelkezik olyan
rendszerekkel, amelyek az
1999/5/EK irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat adnak ki és/vagy
fogadnak. Ezek a rendszerek
megfelelnek az 1999/5/EK irányelv
lényeges követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. Az eredeti
Megfelelőségi nyilatkozat példányai beszerezhetők a honlapunkon.Gépkocsi adatok
rögzítése és titoktartás
Fedélzeti adatrögzítők
Adattároló modulok a
gépjárműben
A gépjármű számos elektronikus
alkatrésze tartalmaz adattároló
modulokat, melyek ideiglenesen vagy tartósan tárolják a gépjármű,
események és hibák körülményeire
vonatkozó műszaki adatokat.
Általában ez a műszaki információ
dokumentálja az alkatrészek,
modulok, rendszerek vagy a
környezet körülményeit:
● rendszer összetevők működési feltételei (pl. feltöltési szintek)
● a gépjármű állapotüzenetei és az
egyes alkatrészei (pl. kerék
fordulatszám / forgási sebesség,
lassulás, oldalirányú gyorsulás)
● fontos rendszerösszetevők működési zavarai és hibái