2016 OPEL COMBO Kezelési útmutató (in Hungarian)

Világítás103Tolatólámpa
A tolatólámpa bekapcsolt gyújtásnál, a hátrameneti fokozat kapcsolásakor
világít.
Párás lámpaburák A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.Belső világítás
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása
Ha éjszaka bekapcsolt fényszóróval
közlekedik, állítsa be a gépjármű
belső világításának (beleértve
műszerfal, hőmérséklet-szabályozás
kijelző stb.) a fényerejét a Vezető
Információs Központ (DIC)
beállítások menüjében 3 90.
Fényerő beállítása:
DIC Standard változata 1. Nyomja meg a SETq
lehetőséget egyszer, hogy
belépjen a beállítások menübe.
2. Menjen végig a menüopciókon a R vagy S megnyomásával, amíg
megjelenik az ILLU menüopció a
kijelzőn.3. A kijelzett érték növeléséhez vagy
csökkentéséhez nyomja meg a
R vagy S gombot.
4. A SETq gombot röviden
megnyomva megerősíti a
módosításokat, és automatikusan visszatér az előző képernyőhöz.
DIC Multifunkciós változata 1. Nyomja meg a SETq
lehetőséget, hogy belépjen a
beállítások menübe.
2. Menjen végig a menüopciókon a R vagy S megnyomásával, amíg
megjelenik a LIGHTING
(világítás) menüopció a kijelzőn.
3. A kijelzett érték növeléséhez vagy
csökkentéséhez nyomja meg a
R vagy S gombot.
4. A SETq gombot röviden
megnyomva megerősíti a módosításokat, és automatikusan visszatér az előző képernyőhöz.
A fényerő a R vagy S
megnyomásával is állítható, anélkül, hogy belépne a beállítások menübe.
Vezető információs központ (DIC)
3 90.

104VilágításBelső világítás
A modellváltozattól függően, a
gépkocsiba való beszálláskor és
kiszálláskor az első és a hátsó
utastér-világítás automatikusan
bekapcsolódik, majd kis
késleltetéssel kialszik.
Megjegyzés
Bizonyos súlyosságú baleset esetén a belső lámpák automatikusan
kigyulladnak. Üzemanyag
megszakító rendszer 3 97.
Első utastér-világítás
Középső kapcsolóállás: automatikus
belső világítás.
Ha az ajtók zárva vannak, a kézi
üzemeltetéshez nyomja meg a lencse
valamelyik oldalát.
Első utastér-világítás
olvasólámpákkal
Középső kapcsolóállás: automatikus
belső világítás.
Külön is, vagy a 7
billenőkapcsolóval együtt is
üzemeltethető, ha az ajtók zárva
vannak.
A megfelelő olvasólámpa
bekapcsolásához nyomja balra, vagy jobbra a 7 kapcsolót.
Hátsó utastér-világítás
Középső kapcsolóállás: automatikus
belső világítás.
Ha az ajtók zárva vannak, a kézi
üzemeltetéshez nyomja meg a lencse
valamelyik oldalát.
Csomagtérvilágítás A modellváltozattól függően, ha
kinyitják a hátsó ajtókat /
csomagtérajtót vagy az oldalsó
tolóajtót, a csomagtér világítás
bekapcsolódik.

Világítás105Kiszerelhető hátsó utastér-
világítás
Modellváltozattól függően, ha
kinyitják a hátsó ajtókat /
csomagtérajtót vagy az oldalsó
tolóajtót és a középső kapcsoló
középső állásban van, a kiszerelhető
hátsó utastér-világítás kigyulladhat.
A lámpa állandó világításának
bekapcsolásához nyomja meg a
középső kapcsoló felső részét c.
A lámpa állandó világításának
kikapcsolásához nyomja meg a
középső kapcsoló alsó részét
AUTO OFF .
Ha kézi lámpaként akarja használni,
a kioldáshoz nyomja meg a lámpa
szerelvényen a gombot (lásd az
ábra), fordítsa a lámpát óvatosan
lefelé és távolítsa el. A lámpa be/
kikapcsolásához nyomja meg a
zseblámpa végén lévő kapcsolót.
Használat után, az akkumulátor
töltése érdekében, helyezze vissza a
zseblámpát eredeti helyzetébe.Világítás funkciók
Kilépő világítás
Felszereltségtől függően, a jármű
leállítása és a rendszer bekapcsolása
után a fényszóró körülbelül
30 másodpercig világít.
Bekapcsolás 1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
3. Húzza az irányjelző kapcsolókart a kormánykerék felé.
4. Működtesse újra az irányjelző kapcsolókart 2 percen belül.

106VilágításEz a művelet megismételhető
legfeljebb hétszer, amivel
210 másodperces maximális
időtartam állítható be.
A 8 3 89 ellenőrzőlámpa világít a
műszeregységben használat közben.
A verziótól függően, egy
figyelmeztető üzenet is megjelenhet a
Vezető Információs Központban
(DIC) 3 90.
Kikapcsolás Húzza az irányjelző kapcsolókart
2 másodpercnél hosszabb ideig a
kikapcsoláshoz.
Akkumulátorvédelem
A megbízható motor újraindítások biztosítása érdekében a stop-start
rendszer részét képezik különböző
akkumulátorvédelmi tulajdonságok.
Stop-start rendszer 3 117.

Hőmérséklet-szabályozás107Hőmérséklet-
szabályozásHőmérséklet-szabályozás ..........107
Fűtő- és szellőzőrendszer .......107
Légkondicionáló rendszer .......108
Elektronikus légkondicionáló rendszer ................................. 109
Szellőzőnyílások ........................112
Állítható szellőzőnyílások ........112
Rögzített szellőzőnyílások .......112
Karbantartás .............................. 113
Levegő belépőnyílások ............113
Pollenszűrő .............................. 113
A légkondicionáló rendszeres működtetése ........................... 113
Átvizsgálás .............................. 113Hőmérséklet-
szabályozás
Fűtő- és szellőzőrendszer
Kezelőszervek: ● hőmérséklet
● ventilátor fordulatszám
● levegőelosztás
Hátsó ablakfűtés Ü 3 33.
Hőmérséklet
piros:melegkék:hidegA fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem érte normál üzemi hőmérsékletét.
Ventilátor A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellőzés
erősségét.
LevegőelosztásM:a fejtérbeL:a fejtérbe és a lábtérbeK:a lábtérbeJ:a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábtérbeV:a szélvédőre és az első
oldalablakokra
Köztes helyzet is beállítható.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
● Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a legmelegebb fokozatra.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót V állásba.

108Hőmérséklet-szabályozás● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtéstÜ.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
● A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót
forgassa J állásba.
Légkondicionáló rendszer
A fűtő- és szellőzőrendszer
kiegészítéseként, a légkondicionáló
rendszer a következők
kezelőszervekkel rendelkezik:
n:hűtés4:belső levegőkeringtetésElső ülésfűtés ß 3 40.
Hűtés n
Nyomja meg a n gombot a hűtés
bekapcsolásához. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi. A
hűtés csak akkor működik, ha a motor jár, és a hőmérséklet-szabályozó
ventilátor be van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a n gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a levegőt,
amikor a külső hőmérséklet
meghalad egy adott értéket. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha a hűtésre vagy a párátlanításra
nincs szükség, az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki
a hűtőrendszert.
Belső levegőkeringtető rendszerA levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a 4
gombot. A bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED jelzi.A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg újra a
4 gombot.9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok
bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt és kapcsolja ki a(z) V-t.
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.

Hőmérséklet-szabályozás109●A hűtés n legyen bekapcsolva.
● Kapcsolja be a belső levegőkeringtető rendszert 4.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót M állásba.
● Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a leghidegebb állásba.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
● Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a legmelegebb fokozatra.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót V állásba.
● Kapcsolja be a hűtést n.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.● Az oldalsó szellőzőnyílásokat
szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
● A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót
forgassa J állásba.
Elektronikus
légkondicionáló rendszer
Kezelőszervek: ● hőmérséklet
● levegőelosztás és menü kiválasztás
● ventilátor fordulatszám
AUTO:automatikus üzemmód4:belső levegőkeringtetésÊ:párátlanítás és
jégmentesítésOFF:kapcsoló be/ki
Hátsó ablakfűtés Ü 3 33.
A rendszer az előre kiválasztott
hőmérsékletet automatikusan
fenntartja. Automatikus
üzemmódban a ventilátor és a
levegőelosztás automatikusan
szabályozza a szellőzést.
A rendszer kézileg is beállítható a levegőelosztó és a ventilátor
kapcsolók segítségével.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
A megfelelő működés érdekében ne takarja le a műszerfalon lévő
érzékelőt.

110Hőmérséklet-szabályozásAutomatikus üzemmód
Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
● Nyomja meg AUTO.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
● n legyen bekapcsolva.
● Állítsa be a kívánt hőmérsékletet.
A kívánt hőmérséklet beállítása
A hőmérsékletet állítsa be a kívánt
értékre.
A komfort érdekében a hőmérséklet
csak kis lépésekben változtassa. A
beállításhoz forgassa el a AUTO
gombot.az óramutató
járásával
megegyező
irányba:melegaz óramutató
járásával ellen‐
kező irányba:hideg
A fűtés addig nem működik teljes hatékonysággal, amíg a motor el nem
érte normál üzemi hőmérsékletét.
Ha a minimális hőmérsékletet 16 ℃
alá állítják be, az elektronikus
klímaszabályozás maximális hűtésre
kapcsol. A kijelzőn megjelenik a LO
kijelzés.
Ha a maximális hőmérsékletet 32 ℃
fölé állítják be, az elektronikus
klímaszabályozás maximális fűtésre
kapcsol. A kijelzőn megjelenik a HI kijelzés.
VentilátorA kiválasztott ventilátor-fokozatot
sávokkal kerül kijelzésre.
A ventillátor fordulatszám
növeléséhez vagy csökkenéséhez
nyomja meg a ] vagy < gombot.maximális
ventillátor
fordulatszám:az összes sáv
kijelzésre kerülminimális
ventillátor
fordulatszám:egy sáv kerül
kijelzésre
A ventilátor kikapcsolásához nyomja
meg a n lehetőséget.
Az automatikus ventillátor
fordulatszámhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg AUTO.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
Nyomja meg Ê.
A hőmérséklet és a levegőelosztás
beállítása automatikus, és a ventilátor
nagy sebességre kapcsol.
Ha a gépjármű eléri a szokványos
üzemi hőmérsékletét, a funkció kb.
3 percig aktív marad.
Az automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: nyomja meg a n
vagy AUTO lehetőséget.
Levegőelosztás
Nyomja meg a R, S vagy 6
lehetőséget.
A gombokban elhelyezett LED
kigyullad.
A kijelzőn látható nyilak a beállított
levegőelosztást mutatják.
HűtésNyomja meg a n gombot a hűtés
bekapcsolásához. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi. A