2016 OPEL ASTRA K Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskaźniki i przyrządy119Potwierdzenie światłami
zdalnego odblok. pojazdu :
Włącza lub wyłącza funkcję
potwierdzania odblokowania zamków mignięciem świateł
awaryjnych.
Potwierdzenie zamknięcia
pojazdu : Służy do zmiany
sposobu sygnalizacji zwrotnej
przy blokowaniu zamków
pojazdu.
Zdalne otwieranie drzwi : Zmienia
ustawienia funkcji odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach
lub tylko w drzwiach kierowcy.
Autom. ponowne zamkn. drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego ponownego
blokowania zamków, gdy po
odblokowaniu nie otwarto drzwi.
Zdalne otwieranie szyb : Włącza
lub wyłącza sterowanie szybami
otwieranymi elektrycznie za
pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Pasywne zamykanie drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcjępasywnego blokowania zamków
drzwiowych. Funkcja ta
automatycznie blokuje pojazd po
kilku sekundach, jeśli wszystkie
drzwi zostały zamknięte i kluczyk elektroniczny został zabrany z
pojazdu.
Sygn. alarm. pozostaw. klucz. :
Służy do włączania lub wyłączania sygnału
dźwiękowego ostrzegającego o
pozostawieniu kluczyka
elektronicznego w pojeździe.
● Przywróć ustawienia fabryczn. :
Resetowanie wszystkich ustawień do wartości
domyślnych.
● Tryb parkingowego :
Patrz instrukcja obsługi systemu
audio-nawigacyjnego.
Ustawienia osobiste
7" Kolorowy wyświetlacz
informacyjny (Colour-Info-Display)
Nacisnąć ;, a następnie wybrać
przycisk ekranowy Ustawienia.
W kolejnych menu zmieniać można
następujące ustawienia:
Ustawienia ● Klimat i jakość powietrza
Maks. automat. prędkość
wentylatora : Służy do zmiany
poziomu nawiewu w kabinie dla
układu klimatyzacji działającego
w trybie automatycznym.
Tryb klimatyzacji : Służy do
sterowania stanem sprężarki
układu chłodzenia po
uruchomieniu pojazdu. Można
wybrać ostatnie ustawienie
(zalecane) lub każdorazowe

120Wskaźniki i przyrządywłączanie lub wyłączanie
podczas uruchamiania silnika.
Aut.regul.temp.w strefie kabiny :
Zmiana regulacji temperatury
pomiędzy jedno- a dwustrefową.
Automatycznie chłodzone
siedzenia : Automatyczne
włączanie wentylacji foteli.
Autom.podgrzewane siedzenia :
Automatyczne włączanie
ogrzewania foteli.
Automatycznie odparowanie szyb : Wspomaganie usuwania
zaparowania przedniej szyby
poprzez automatyczne wybranie
wymaganych ustawień i
włączenie trybu klimatyzacji
automatycznej.
Autom.odparow.tylnej szyby :
Automatyczne włączanie
ogrzewania tylnej szyby.
● Kolizja / Systemy wykrywania
Alarm wykrywania kolizji z
przodu : Włączenie lub
wyłączenie ostrzeżenia o
zderzeniu czołowym.
Przygot.aut.syst.wykryw.kolizji :
Służy do włączania i wyłączaniafunkcji automatycznego
hamowania pojazdu w razie
bliskiego niebezpieczeństwa
kolizji. Można wybrać jedną z
następujących opcji:
przejmowanie przez system
kontroli nad hamowaniem,
ostrzeganie tylko przy pomocy
sygnałów dźwiękowych lub
całkowite wyłączenie systemu.
System ostrzegania przed
kolizjami : Zmienia ustawienia
systemu ostrzegania o zderzeniu
czołowym.
Wspomaganie parkowania :
Włącza lub wyłącza czujniki
ultradźwiękowe układu
ułatwiającego parkowanie.
Istnieje możliwość wyboru, czy
czujniki mają być włączane przy
zamocowanym haku
holowniczym lub bez niego.
Alarm boczn.martw.pola widz. :
Służy do włączania lub włączaniu alarmu bocznego martwego pola
widzenia.
Alarm zmiany pasa : Włączenie
lub wyłączenie asystenta pasa
ruchu.● Komfort i wygoda
Autom. wywoływanie z pamięci :
Zmiana ustawień funkcji
przywracania zapisanych
ustawień elektrycznie
regulowanego fotela i lusterek
zewnętrznych.
Siedz.kier. z funk.łatw.wysiad. :
Włączenie lub wyłączenie funkcji
ułatwiającej wysiadanie fotela
regulowanego elektrycznie.
Głośność brzęczyka : Zmienia
głośność ostrzeżeń
akustycznych.
Przechylane lusterko wsteczne :
Włączenie lub wyłączenie funkcji
ułatwiającej parkowanie dla
lusterka zewnętrznego.
Automatyczne składanie
lusterek : Służy do włączania i
wyłączania funkcji składania
lusterek zewnętrznych za
pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Personalizacja przez kierowcę :
Włącza lub wyłącza funkcję
personalizacji ustawień.

Wskaźniki i przyrządy121Wycieraczki z czujnikiem
deszczu : Służy do włączania lub
wyłączania automatycznego
uruchamiania wycieraczek przez
czujnik deszczu.
Aut.włącz.wycier.na biegu wst. :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego uruchamiania wycieraczki tylnej szyby po
włączeniu biegu wstecznego.
Rozsz.funk.wspom.ruszania pod
górę : Zmienia ustawienia
systemu Hill Start Assist.
● Oświetlenie
Światła pozycyjne pojazdu :
Włączenie lub wyłączenie
oświetlenia wejścia.
Podświetlenie wyjścia : Włącza
lub wyłącza oraz zmienia czas
trwania oświetlenia
asekuracyjnego po opuszczeniu
pojazdu.
Ruch lewo- lub prawostronny :
Służy do zmiany między
światłami przystosowanymi do
ruchu lewostronnego i
prawostronnego.Inteligentne oświetlenie
przednie : Służy do zmiany
ustawień funkcji reflektorów LED.
Dzienne światła tylne : Włącza lub
wyłącza światła tylne w
połączeniu ze światłami do jazdy dziennej.
● Elektryczne blokady zamków
drzwi
Odblokowana blokada zamków
drzwi : Włącza lub wyłącza
funkcję blokowania zamków przy
otwartych drzwiach.
Automatyczne blokowanie drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego zablokowania zamków po włączeniu zapłonu.
Automatyczne odblokowanie
drzwi : Zmienia ustawienia funkcji
odblokowywania zamków – po
wyłączeniu zapłonu mogą być
odblokowywane zamki we
wszystkich drzwiach lub tylko w
drzwiach kierowcy.
Opóźnione blokowanie drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
opóźnionego blokowania
zamków drzwiowych. Funkcja taopóźnia faktyczne zablokowanie
drzwi do momentu zamknięcia
wszystkich drzwi.
● Zdalne zablokowanie,
odblokowanie, uruchomienie
Potwier.światł.zdal.odblok.drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
potwierdzania odblokowania
zamków mignięciem świateł
awaryjnych.
Potwierdzenie zdalnego
zablokowania : Służy do zmiany
sposobu sygnalizacji zwrotnej
przy blokowaniu zamków
pojazdu.
Zdalne odblokowanie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach
lub tylko w drzwiach kierowcy.
Zablokuj zdalnie odblokowane
drzwi : Włącza lub wyłącza
funkcję automatycznego
ponownego blokowania
zamków, gdy po odblokowaniu
nie otwarto drzwi.

122Wskaźniki i przyrządyZdalna obsługa okien: Włącza
lub wyłącza sterowanie szybami
otwieranymi elektrycznie za
pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Pasywne Blokowanie Zamków :
Włącza lub wyłącza funkcję
pasywnego blokowania zamków
drzwiowych. Funkcja ta
automatycznie blokuje pojazd po
kilku sekundach, jeśli wszystkie
drzwi zostały zamknięte i kluczyk
elektroniczny został zabrany z
pojazdu.
Alarm pozost.pilota w samoch. :
Służy do włączania lub
wyłączania sygnału
dźwiękowego ostrzegającego o
pozostawieniu kluczyka
elektronicznego w pojeździe.
Ustawienia osobiste 8" Kolorowy wyświetlacz
informacyjny (Colour-Info-Display)
Nacisnąć ;, a następnie wybrać
ikonę USTAWIENIA .
W kolejnych menu zmieniać można
następujące ustawienia:
Pojazd ● Klimatyzacja i jakość powietrza
Autom. regul. prędkości
wentylatora : Służy do zmiany
poziomu nawiewu w kabinie dla
układu klimatyzacji działającego
w trybie automatycznym.
Ustawienia klimatyzacji : Służy do
sterowania stanem sprężarki
układu chłodzenia po
uruchomieniu pojazdu. Można
wybrać ostatnie ustawienie
(zalecane) lub każdorazowe
włączanie lub wyłączanie
podczas uruchamiania silnika.
Automat. regulacja temperatury przód : Zmiana regulacji
temperatury pomiędzy jedno- a
dwustrefową.
Automat chłodzenie foteli :
Automatyczne włączanie
wentylacji foteli.
Automatyczne podgrzewanie
foteli : Automatyczne włączanie
ogrzewania foteli.
Automatyczne usuwanie mgły z
szyb : Wspomaganie usuwania
zaparowania przedniej szyby
poprzez automatyczne wybranie
wymaganych ustawień i
włączenie trybu klimatyzacji
automatycznej.
Automatyczne usuwanie mgły
tył : Automatyczne włączanie
ogrzewania tylnej szyby.
● Systemy detekcji / kolizja
Alarm - grozi kolizja z przodu :
Włączenie lub wyłączenie
ostrzeżenia o zderzeniu
czołowym.

Wskaźniki i przyrządy123Automatyczne przygotowanie do
kolizji : Służy do włączania i
wyłączania funkcji
automatycznego hamowania
pojazdu w razie bliskiego
niebezpieczeństwa kolizji.
Można wybrać jedną z
następujących opcji:
przejmowanie przez system
kontroli nad hamowaniem,
ostrzeganie tylko przy pomocy
sygnałów dźwiękowych lub
całkowite wyłączenie systemu.
Pomoc w parkowaniu : Włącza
lub wyłącza czujniki
ultradźwiękowe układu
ułatwiającego parkowanie.
Istnieje możliwość wyboru, czy
czujniki mają być włączane przy
zamocowanym haku
holowniczym lub bez niego.
Alarm martwe pole : Służy do
włączania lub włączaniu alarmu bocznego martwego pola
widzenia.
Ostrzeżenie przy zmianie pasa
ruchu : Włączenie lub wyłączenie
asystenta pasa ruchu.● Ustawienia komfortowe
Automatyczne ustawianie :
Zmiana ustawień funkcji
przywracania zapisanych
ustawień elektrycznie
regulowanego fotela i lusterek
zewnętrznych.
Komfortowe wysiadanie fotel kierowcy : Włączenie lub
wyłączenie funkcji ułatwiającej
wysiadanie fotela regulowanego
elektrycznie.
Głośność dzwonka : Zmienia
głośność ostrzeżeń
akustycznych.
Pochyl lusterko przy cofaniu :
Włączenie lub wyłączenie funkcji ułatwiającej parkowanie dla
lusterka zewnętrznego.
Automatyczne składanie
lusterek : Służy do włączania i
wyłączania funkcji składania
lusterek zewnętrznych za
pomocą pilota zdalnego
sterowania.
Indywidualne ustawienia
kierowcy : Włącza lub wyłącza
funkcję personalizacji ustawień.Wycieraczka z sensorem
deszczu : Służy do włączania lub
wyłączania automatycznego
uruchamiania wycieraczek przez
czujnik deszczu.
Autom. wł. wycieraczek przy
cofaniu : Włącza lub wyłącza
funkcję automatycznego
uruchamiania wycieraczki tylnej
szyby po włączeniu biegu
wstecznego.
Pomoc przy starcie w ter.
górzystym : Zmienia ustawienia
systemu Hill Start Assist.
● Oświetlenie
Lokalizacja pojazdu światłem :
Włączenie lub wyłączenie
oświetlenia wejścia.
Oświetlenie przy wysiadaniu :
Włącza lub wyłącza oraz zmienia czas trwania oświetlenia
asekuracyjnego po opuszczeniu
pojazdu.
Ruch prawo- lub lewostronny :
Służy do zmiany między
światłami przystosowanymi do ruchu lewostronnego i
prawostronnego.

124Wskaźniki i przyrządyAdaptacyjne światła mijania:
Służy do zmiany ustawień funkcji
reflektorów LED.
Światła dzienne : Włącza lub
wyłącza światła tylne w
połączeniu ze światłami do jazdy
dziennej.
● Pasywne blokowanie drzwi
Nie blokować otwartych drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję blokowania zamków przy
otwartych drzwiach.
Automatyczna blokada drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
automatycznego zablokowania
zamków po włączeniu zapłonu.
Automatyczne otwieranie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji
odblokowywania zamków – po
wyłączeniu zapłonu mogą być
odblokowywane zamki we
wszystkich drzwiach lub tylko w drzwiach kierowcy.
Blokada drzwi z opóźnieniem :
Włącza lub wyłącza funkcję
opóźnionego blokowania
zamków drzwiowych. Funkcja ta
opóźnia faktyczne zablokowaniedrzwi do momentu zamknięcia
wszystkich drzwi.
● Zdalne blokowanie, odblokow.,
start
Potwierdź zdalne odblokowanie świateł : Włącza lub wyłącza
funkcję potwierdzania
odblokowania zamków
mignięciem świateł awaryjnych.
Potwierdzenie zdalnego blokow. :
Służy do zmiany sposobu
sygnalizacji zwrotnej przy
blokowaniu zamków pojazdu.
Zdalne odblokowanie drzwi :
Zmienia ustawienia funkcji
odblokowywania zamków –
odblokowanie może zwalniać
zamki we wszystkich drzwiach
lub tylko w drzwiach kierowcy.
Blokowanie zdal.
odblokowanych drzwi : Włącza
lub wyłącza funkcję
automatycznego ponownego
blokowania zamków, gdy po
odblokowaniu nie otwarto drzwi.
Zdalne opuszczanie szyb :
Włącza lub wyłącza sterowanie
szybami otwieranymielektrycznie za pomocą pilota
zdalnego sterowania.
Pasywne blokowanie drzwi :
Włącza lub wyłącza funkcję
pasywnego blokowania zamków
drzwiowych. Funkcja ta
automatycznie blokuje pojazd po
kilku sekundach, jeśli wszystkie
drzwi zostały zamknięte i kluczyk
elektroniczny został zabrany z
pojazdu.
Inf.: pilot zdal. ster. został w
pojeździe : Służy do włączania
lub wyłączania sygnału
dźwiękowego ostrzegającego o
pozostawieniu kluczyka
elektronicznego w pojeździe.

Wskaźniki i przyrządy125OnStar
OnStar jest osobistym asystentem
łączności i mobilności wyposażonym
w zintegrowany hotspot Wi-Fi. Serwis
OnStar jest dostępny 24 godziny na
dobę, siedem dni w tygodniu.
Uwaga
System OnStar nie jest dostępny na
wszystkich rynkach. W celu
uzyskania dalszych informacji
skontaktować się z warsztatem.
Uwaga
Do prawidłowego działania systemu OnStar wymagany jest ważny
abonament OnStar, sprawna
instalacja elektryczna pojazdu,
połączenie z siecią komórkową oraz
połączenie GPS.
Aby aktywować usługi OnStar i
skonfigurować konto, nacisnąć Z w
celu połączenia się z doradcą
OnStar.W zależności od wyposażenia
pojazdu dostępne są następujące
usługi:
● Usługi pomocy w nagłych wypadkach OnStar oraz pomocw przypadku awarii pojazdu
● Hotspot Wi-Fi
● Aplikacja OnStar na smartfona ● Usługi zdalne OnStar, np. lokalizowanie pojazdu,
włączanie klaksonu i świateł,
sterowanie centralnym zamkiem
● Pomoc w przypadku kradzieży pojazdu
● Diagnostyka pojazdu
● Pobieranie celu podróży
Uwaga
Jeśli zapłon nie będzie włączany
przez dziesięć dni, wszystkie funkcje wymagające połączenia danych z
pojazdem przestaną być dostępne.Przyciski OnStar
Przycisk ukrycia lokalizacji
Nacisnąć i przytrzymać j, aż
rozlegnie się komunikat głosowy z poleceniem włączenia lub wyłączenia przesyłania informacji o położeniu
pojazdu.
Nacisnąć j, aby odebrać połączenie
lub zakończyć połączenie z doradcą
OnStar.
Nacisnąć j, aby uzyskać dostęp do
ustawień Wi-Fi.
Przycisk OnStar
Nacisnąć Z, aby nawiązać
połączenie z doradcą OnStar.

126Wskaźniki i przyrządyPrzycisk SOS
Nacisnąć [, aby nawiązać
priorytetowe połączenie alarmowe ze specjalnie przeszkolonym doradcą
ds. nagłych wypadków.
Lampka stanu
Świeci na zielono: System jest
gotowy.
Miga na zielono: Trwa połączenie.
Świeci na czerwono: Wystąpił
problem.
Nie świeci: System jest wyłączony.
Miga na czerwono/zielono przez
krótki czas: Wyłączono przesyłanie
informacji o położeniu pojazdu.
Usługi OnStar
Usługi pomocy w nagłych wypadkach
OnStar
W centrali OnStar udzielającej
pomocy w nagłych wypadkach
dyżurują specjalnie przeszkoleni
doradcy, z którymi kierowca może
połączyć się w sytuacji awaryjnej w
celu uzyskania pomocy i niezbędnych informacji.W przypadku sytuacji awaryjnej, w
tym awarii samochodu, przebicia
opony lub wyczerpania się paliwa,
nacisnąć [ w celu połączenia się z
doradcą. Następnie doradca
skontaktuje się ze służbami
ratunkowymi lub służbami pomocy
drogowej i wyśle je w miejsce, gdzie
aktualnie znajduje się samochód.
W razie wypadku skutkującego
uruchomieniem poduszek
powietrznych lub napinaczy pasów
bezpieczeństwa połączenie
alarmowe zostanie nawiązane
automatycznie. Doradca zostanie
natychmiast połączony bezpośrednio z pojazdem w celu ustalenia, czy
potrzebna jest pomoc.
Hotspot Wi-Fi OnStar
Zamontowany w pojeździe hotspot
Wi-Fi zapewnia łączność z
Internetem przez sieć komórkową
4G/LTE.
Uwaga
Hotspot Wi-Fi nie jest dostępny na
wszystkich rynkach.
Umożliwia podłączenie do siedmiu
urządzeń jednocześnie.Aby podłączyć urządzenie mobilne
do hotspota Wi-Fi OnStar:
1. Nacisnąć j, a następnie wybrać
ustawienia Wi-Fi na wyświetlaczu informacyjnym. Wyświetlane
ustawienia obejmują nazwę
hotspota Wi-Fi (identyfikator
SSID), hasło i rodzaj połączenia.
2. Uruchomić wyszukiwanie sieci Wi-Fi w urządzeniu mobilnym.
3. Wybrać hotspot pojazdu (identyfikator SSID), gdy pojawi
się na liście.
4. Po wyświetleniu monitu wprowadzić hasło w urządzeniu
mobilnym.
Uwaga
W celu zmiany identyfikatora SSID
lub hasła nacisnąć Z, aby połączyć
się z doradcą OnStar lub zalogować się do swojego konta.
Aby wyłączyć hotspot Wi-Fi, nacisnąć Z , aby połączyć się z doradcą
OnStar.