2016 MITSUBISHI PAJERO SPORT зажигания

Контрольные лампы , лампы , предупреждающие о неисправностях , список сообщений информационного окна
5-30 Органы управления и контрольно -измерительные приборы
5
 Вы повернули ключ в замке зажигания в
положение ON или включили режим
работы ON, не пристегнувшись ремнем
безопасности . 
Пристегните ремень безопасности .
См .раздел «Контрольная лампа и
сигнализация непристегнутого ремня
безопасности », стр . 4-20.
 Неисправность системы SRS или
преднатяжителей ремней безопасности .
Как можно скорее обратитесь для
проверки системы в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
См . раздел «Контрольная лампа
с

истемы дополнительных средств
пассивной безопасности (SRS)»
на стр . 4-27.
 Одна из дверей или дверь багажного
отделения закрыта не полностью .
Указывается открытая дверь. 
Закройте дверь (или дверь багажного
отделения ).
См . раздел «Окно индикации
незакрытых дверей» на стр . 5-10.
 Температура наружного воздуха
составляет 3°C (37°F) или меньше . 
Будьте осторожны , возможен гололед .
 Гололед возможен даже при от
сутствии
предупреждения , поэтому управлять
автомобилем следует осторожно.
 Малое количе ство топлива в баке . Следует как можно скорее заправить
топливо . См . раздел
«Предупреждающее сообщение о малом
кол и че ст ве топлива в баке », стр . 5-12.
Тип экранаПричинаРекомендуемый способ устранения

Контрольные лампы , лампы , предупреждающие о неисправностях , список сообщений информационного окна
5-48 Органы управления и контрольно -измерительные приборы
5
Такой вид окна информирует о наступлении срока очередного техобслуживания .
Периодичность напоминания о необходимости отдыха можно изменить.
Тип экранаДействия
Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
См . раздел «Ко н т р оль техобслуживания », стр . 5-13.
Тип экранаДействия
Остановите автомобиль в безопасном месте , выключите двигатель и отдохните .
Этой функцией следует пользоваться как ориентировочным указателем времени , ко гда
необходимо остановиться для отдыха в дальних поездках.
Можно выбрать периодичность напоминания .
См . раздел «Выбор периодичности напоминания о необходимости отдыха (REST
REMINDER)» на стр . 5-24.
По истечении определенного времени на дисплее появляется предупреждение и подается
сигнал зу
ммера . Если Вы решили продолжить движение без остановки , сигнал зуммера
будет звучать через каждые 5 минут , напоминая о необходимости отдыха .
 Начало отсчета нового периода и возврат к предыдущему окну происходит в перечи -
сленных ниже случаях . По истечении времени нового периода вновь появляется пре -
дупреждающее сообщение и подается звуковой сигнал зуммера .
• После тр
оекратной подачи звукового сигнала зуммера .
• Поверните ключ в замке зажигания в положение LOCK или включите режим работы
OFF.
• Если кнопка переключения удерживалась нажатой не менее 2 секунд .

Контрольные лампы
5-50 Органы управления и контрольно -измерительные приборы
5
E00502301361
Эта контрольная лампа показывает рабочее состоя -
ние системы предпускового подогрева .
Модификации без системы дистанционного
управления автомобилем
При повороте ключа зажигания в положение ON
контрольная лампа включается . После прогрева свечей накалива-
ния контрольная лампа предпускового подогрева выключается , и
двигатель можно запускать.
Модификации с системой дистанционного управления авто-
мобилем
При включении режима работы ON контрольная лампа включа -
ет

ся , и автоматически включается подогрев свечей накаливания .
После прогрева свечей накаливания контрольная лампа предпу -
скового подогрева гаснет , и двигатель пускается .
Контрольная лампа предпускового подогрева
дизельного двигателя (для автомобилей
с дизельным двигателем)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если контрольная лампа предпускового подогрева загорается после
запуска двигателя , частота вращения кол е нч ато го вала двигателя
может не увеличиться выше оборотов холо стого хода вследствие
замерзания топлива. В этом случае дайте двигателю поработать на
холо стом ходу в течение примерно десяти минут , а затем выклю -
чите зажигание или включите режим работы OFF и сразу снова
включите зажигание или режи
м работы ON. Уб ед и т е с ь , что ко нт р -
ольная лампа предпускового подогрева не горит .
ПРИМЕЧАНИЕ
Если двигатель холодный, контрольная лампа предпускового подо -
грева включена дольше .
 Модификации без системы дистанционного управления авто-
мобилем
Если двигатель не запущен через 5 секунд после выключения
контрольной лампы предпускового подогрева , верните ключ зажи -
гания в положение LOCK. Затем поверните ключ зажигания в
положение ON для повторного предпускового подогрева двигателя .
 На прогретом дизельном двигателе контрольная лам
па предпуско -
вого подогрева не включается , даже если замок зажигания нахо -
дится в положение ON, или включен режим работы ON.

Лампы, предупреждающие о неисправностях
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-51
5
E00502400147
E00502503817
Эта ко н т рол ьн ая лампа включается при повороте
ключа зажигания в положение ON или включении
режима работы ON и выключается через несколько
секунд .
Перед началом движения обязательно убедитесь,
что контрольная лампа выключилась .
Если ключ зажигания находится в положении ON, или включен
режим работы ON, эта лампа включается в следующих случаях:
 При включении стояночного тормоза.
 При низком уровне тормозной жи
дкости в бачке .
 При выходе из строя системы распределения тормозных уси-
лий .
Если при включенном зажигании или режиме работы ON автомо -
биль с включенным стояночным тормозом превышает опреде -
ленное значение скорости , звучит предупреждающий сигнал
зуммера .
Лампы, предупреждающие
о неисправностях
Контрольная лампа тормозной системы
( красная )
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В перечисленных ниже случаях эффективность тормозной системы
может снижаться либо автомобиль может потерять устойчивость
при резком торможении . Поэтому избегайте движения с высокой
скоростью и резких торможений . Остановите автомобиль в безопа -
сном месте и проверьте его в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
• Контрольная лампа тормозной системы не включается при вклю-
чении стояночного тормоза или не выключается при выключении
стояночного тормоза .
•Если одновременно включены контрольные лампы ABS и тормоз -
ной системы .
См . раздел «Конт рольная лампа/ предупреждающее сообщение о
неисправности системы ABS» на стр . 6-94.
•Контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть при
движении .
При снижении эффективности действия тормозов необходимо
осторожно двигаться к месту стоянки , соблюдая следующие пра -
вила :
•Нажимать на педаль тормоза сильнее , чем обычно .
Если хода педали тормоза не хватает для эффективного торможе -
ния , продолжать нажимать на нее с большим усилием .

Лампы, предупреждающие о неисправностях
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-53
5
E00502603108
Эта лампа является компонентом бортовой
системы самодиагностики , ко н т р ол и ру ю ще й
состав отработавших газов и работу систем управ -
ления двигателя или A/T.
Если в одной из этих систем обнаруживается неи -
справность , включается эта лампа .
Несмотря на то что при этом автомобиль , как правило , сохраняет
способность к движению и прибегать к буксировке нет необходи -
мости , рекомендуется как можно ск
орее проверить системы
управления автомобиля .
Эта лампа также включается при включении зажигания или
включении режима работы ON и выключается после запуска дви -
гателя . Если контрольная лампа не выключается после запуска
двигателя , рекомендуется проверить автомобиль в авторизован -
ном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS. При
отключении аккумуляторной батареи эти данные стираются
из памяти , что затрудняет диагностику и увеличивает ее про
дол -
жительность . Поэтому не следует отключать аккумуляторную
батарею, если включилась контрольная лампа диагностики дви -
гателя .
Контрольная лампа диагностики двигателя
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Длительное движение с включенной лампой диагностики двига -
теля может привести к серьезным повреждениям системы сниже -
ния токсичности отработавших газов. При этом также могут
ухудшиться топливная экономичность и эксплуатационные харак -
теристики автомобиля .
Если эта лампа не включается при повороте ключа зажигания в
положение ON или включении режима работы ON, рекомендуется
обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS для проверки системы .
Если лампа горит при работающем двигателе , следует избегать
движения с высокой скоростью и как можно скорее проверить
систему в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
В таких случаях реакция автомобиля на нажатие или отпускание
педалей акселератора или тормоза может быть неадекватной .
ПРИМЕЧАНИЕ
Электронный блок управления двигателя , конт ролирующий работу
бортовой системы самодиагностики , сохраняет данные о различ -
ных неисправностях (особенно о неисправностях системы ко н т р -
оля состава отработавших газов ).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Сообщения информационного окна
5-54 Органы управления и контрольно -измерительные приборы
5
E00502702375
Эта лампа загорается при включении зажигания
или включении режима работы ON и выключается
после запуска двигателя .
При возникновении неисправности в системе на
многофункциональном дисплее появляется преду -
преждающее сообщение .
E00569000065
Эта контрольная лампа на панели приборов вклю -
чается при наличии неисправности светодиодных
фар .
E00524601175
E00524701440
Это сообщение отображается , если Вы начали движение , не
выключив стояночный тормоз . Контрольная лампа на панели
приборов также включается , если включен стояночный тормоз .
При появлении данного предупреждения выключите стояночный
тормоз как описано ниже .
Автомобили со стояночным тормозом с механическим приво -
дом
Полностью опустите рычаг стояночного тормоза.
Автомобили со стояночным тормозом с электроприводом
Уд е р ж и в а я нажатой педаль т
ормоза , нажмите на выключатель
стояночного тормоза с электроприводом .
Контрольная лампа зарядки аккумуляторной
батареи
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если данная лампа включается при работающем двигателе , это
указывает на неисправность в цепи зарядки аккумуляторной бата -
реи . В этом случае следует немедленно остановиться в безопасном
месте и обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
Контрольная лампа светодиодных фар*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если включается данная контрольная лампа, в модуле светодиод -
ных фар , возможно , имеется неисправность . Рекомендуется обра -
титься для проверки системы в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
Сообщения информационного окна
Предупреждающее сообщение
о неисправности тормозной системы
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При движении автомобиля с включенным стояночным тормозом
перегреваются тормозные механизмы , при этом снижается эффек -
тивность их работы и увеличивается вероятность отказа .

Включатель световых приборов
5-58 Органы управления и контрольно -измерительные приборы
5
Фары включаются поворотом рукоятки включателя. Фары включаются поворотом рукоятки включателя.
Тип 1
OFF Все световые приборы выключены
Включены
передние и задние габаритные огни , фонарь
освещения регистрационного знака , подсветка панели
приборов
Включены фары , возможно включение всех остальных
световых приборов
Тип 2
OFF Все световые приборы выключены
AUTO При
включенном зажигании или включенном режиме
работы ON фары , передние и задние габаритные огни,
фонарь освещения регистрационного знака и подсветка
панели приборов автоматически включаются или
выключаются в зависимости от освещенности снаружи
автомобиля . При выключении зажигания или включе -
нии режима работы OFF все световые приборы автома -
тически выключаются

Включатель световых приборов
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-59
5
Включены передние и задние габаритные огни, фонарь
освещения регистрационного знака , подсветка панели
приборов
Включены фары , возможно включение всех остальных
световых приборов
ПРИМЕЧАНИЕ
 Чувствительность системы автоматического включения /выключе -
ния освещения можно регулировать. Более подробную информа -
цию можно получить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
 Если передние противотуманные фары включаются в режиме
AUTO при наличии определенных условий , они автоматически
выключаются при выключении зажигания или выборе режима
работы OFF.
 Если при включенном зажигании или при включенном режиме
работы ON происходит автоматическое вы
ключение фар , противо -
туманные фары также выключаются . При последующем автомати-
ческом включении фар включаются также и противотуманные
фары .
Не закрывайте датчик освещенности (А ) наклейками на ветровом
стекле .
 Если световые приборы не включаются или не выключаются , ко гд а
переключатель находится в положении AUTO, включите (или
отключите ) их вручную . Рекомендуется проверить автомобиль
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ