2016 MITSUBISHI PAJERO SPORT зажигания

Ремни безопасности
Сиденья и ремни безопасности 4-23
4
5.Чтобы обеспечить ком ф о ртн о е прилегание ремня к телу ,
слегка вытяните его . 1.
Придерживая рукой язычок защелки, нажмите кнопку на
замке .
Отстегивание ремня
ПРИМЕЧАНИЕ
Поскольку ремень втягивается автоматически , придерживайте язы -
чок защелки , чтобы ремень втягивался медленно . Если отпустить
язычок защелки , он может резко уд а р и т ь с я и нанести повреждения
пассажирам или деталям салона автомобиля .
 Для разблокировки замка (С ) нажмите на кнопку (Е) узким тонким
предметом (например , язычком защелки , ключом зажигания
ит .п .).

Система преднатяжения и ограничения усилий натяжения ремней безопасности
4-26 Сиденья и ремни безопасности
4
E00405701509
Ремни безопасности водителя и переднего пассажира оснащены
преднатяжителями и ограничителями усилий натяжения .
E00405802448
Если уд а р при лобовом или боковом столкновении (на автомоби -
лях , оборудованных боковыми подушками безопасности и под -
ушками безопасности занавесочного типа ) достаточно силен , и
существует опасность травмирования водителя и /или переднего
пассажира, а ключ зажигания находится в одном из указанных
ниже положений , или включен указанный ниже режим работы ,
преднатяжители мгновенно подтягивают ремни безопасности ,
максимально увелич
ивая эффективность их действия .
Модификации без системы дистанционного управления авто-
мобилем
Ключ зажигания находится в положении ON или START.
Автомобили с системой дистанционного управления автомо-
билем
Включен режим работы ON.
Система преднатяжения и ограничения
усилий натяжения ремней безопасности
Система преднатяжения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эффективность работы преднатяжителей ремней безопасно -
сти зависит от правильной регулировки сидений и правиль -
ного использования ремней безопасности .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Ус т а н о в к а аудиоаппаратуры или ремонтные работы в непосредст-
венной близости от преднатяжителей ремней безопасности или
напольной ко н сол и должны производиться в точном соответствии
с технической документацией MITSUBISHI MOTORS. Это имеет
особое значение , поскольку во время работы может быть повре -
ждена система преднатяжения .
Если Вы хотите сдать автомобиль на утилизацию , проконсульти -
руйтесь в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS. Это важно , поскольку неожиданное срабатывание пред -
натяжителей ремней безопасности может привести к травмам .
ПРИМЕЧАНИЕ
Преднатяжители ремней безопасности срабатывают при сильном
уд а р е , даже если ремни безопасности не пристегнуты .
 Преднатяжители ремней безопасности рассчитаны на однократное
срабатывание. После срабатывания преднатяжителей рекоменду -
ется заменить их в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.

Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) — подушки безопасности *
4-40 Сиденья и ремни безопасности
4
E00407303183
В состав системы дополнительных средств пассивной безопасно -
сти (SRS) входят следующие элементы:
Подушки безопасности работают , только ко гда ключ зажигания
находится в одном из указанных ниже положений , или ко гда
включен указанный ниже режим работы .
Модификации без системы дистанционного управления авто-
мобилем
Ключ зажигания находится в положении ON или START.
Автомобили с системой дистанционного управления автомо-
билем
Включен режим рабо
ты ON.
При наполнении подушек безопасности раздается резкий гром -
кий звук , выделяется немного дыма и пыли , однако это безвредно
и не приводит к возгоранию автомобиля . Люди , страдающие
заболеваниями органов дыхания , могут ощутить временное раз -
Работа системы дополнительных средств
пассивной безопасности (SRS)

1-Модуль подушки безопасности водителя
2- Контрольная лампа отключения подушки безопасности
переднего пассажира
3- Модуль подушки безопасности переднего пассажира
4- Модуль подушки безопасности у кол е н ей водителя *
5- Выключатель подушки безопасности переднего пассажира
6- Модули боковых подушек безопасности *
7- Модули подушек безопасности занавесочного типа *

Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) — подушки безопасности *
4-44 Сиденья и ремни безопасности
4
лампа включенной подушки включится примерно на 1 минуту ;
это свидетельствует о том , что подушка включена .
E00412301187
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не устанавливайте на автомобиль дополнительное оборудова -
ние , которое может закрыть контрольную лампу отключения
подушки безопасности , и не закрывайте контрольную лампу
наклейками. В этом случае Вы не сможете контролировать
включение и отключение подушки безопасности .
Отключение подушки безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Чтобы уменьшить опасность получения тяжелой или смер-
тельной травмы :
•Перед тем как переключить выключатель подушки безопа -
сности , обязательно извлеките ключ из замка зажигания или
включите режим работы OFF. Невыполнение этого требова -
ния может привести к случайному срабатыванию подушки
безопасности .
•После перевода замка зажигания из положения ON в положе -
ние LOCK или включения режима OFF подождите примерно
60 секунд , прежде чем пользоваться выключателем подушки
безопасности .
Система подушек безопасности спроектирована так , чтобы
сохранить напряжение питания , достаточное для срабатыва -
ния подушек, в течение некоторого времени .
•Отключив подушку безопасности , обязательно извлеките
ключ из выключателя подушки безопасности . При невыпол-
нении этого требования выключатель подушки безопасности
случайно может быть установлен в неправильное положение .
•Отключайте подушку безопасности переднего пассажира
только перед установкой на переднее сиденье детского сиде -
нья и не отключайте ни при каких других обстоятельствах.
• Если после отключения подушки безопасности с помощью
выключателя на панели приборов не включилась контроль-
ная лампа , не устанавливайте на переднее пассажирское сиде -
нье детское сиденье . Рекомендуется обратиться для проверки
системы в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.

Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) — подушки безопасности *
Сиденья и ремни безопасности 4-45
4
Чтобы отключить подушку безопасности , выполните следующее :
1. Вставьте ключ в выключатель подушки безопасности пере -
днего пассажира и поверните его в положение OFF.
2. Извлеките ключ из выключателя подушки безопасности .
3. Поверните ключ в замке зажигания в положение ON или
включите режим работы ON. Контрольная лампа отключения
подушки безопасности должна включиться и не гаснуть . Теперь
подушка безопасности переднего пасс
ажира отключена и
не сможет сработать , пока не будет включена снова с помощью
данного выключателя .
E00407401946
Подушка безопасности водителя находится под выпуклой крыш -
ко й в центре рулевого кол е с а . Подушка безопасности переднего
пассажира находится в панели приборов над вещевым ящиком .
Подушки безопасности водителя и переднего пассажира скон -
струированы таким образом, что раскрываются одновременно ,
даже если на переднем сиденье нет пассажира.
• Если после включения подушки безопасности с помощью
выключателя контрольная лампа отключения подушки про -
должает светиться , не позволяйте никому садиться на пере -
днее пассажирское сиденье . Рекомендуется обратиться для
проверки системы в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система передних подушек безопасности
водителя и пассажира

Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) — подушки безопасности *
4-50 Сиденья и ремни безопасности
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Запрещается закреплять на ветровом стекле или ставить перед
ним какие -либо предметы . Они могут помешать раскрытию
подушек безопасности или уд а р и т ь и травмировать водителя и
пассажира при срабатывании подушек безопасности .
Запрещается прикреплять дополнительные ключи или какие -
либо аксессуары (твердые , острые или тяжелые предметы ) к
ключу зажигания . Данные предметы могут воспрепятствовать
нормальному наполнению подушки безопасности у коленей
водителя или могут привести к травме при ее раскрытии .
Запрещается закреплять какие-либо предметы или аксессуары
на нижней части приборной панели со стороны водителя . Дан -
ные предметы могут воспрепятствовать нормальному напол-
нению подушки безопасности у коленей водителя или могут
привести к травме при ее раскрытии .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается помещать между подушкой безопасности и води -
телем или передним пассажиром сумки , животных или какие -
либо предметы . Они могут помешать раскрытию подушек без-
опасности или уд а р и т ь и травмировать водителя и пассажира
при раскрытии подушек .
Сразу после раскрытия подушек безопасности некоторые их
детали могут быть горячими . Не прикасайтесь к ним . Сущест -
вует опасность получения ожога .
Система подушек безопасности рассчитана на однократное сра -
батывание . После срабатывания они не могут использоваться
повторно . Их необходимо заменить как можно скорее, а всю
систему подушек безопасности рекомендуется проверить в
авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.

Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) — подушки безопасности *
Сиденья и ремни безопасности 4-57
4
E00407803029
Контрольная лампа SRS находится на приборной панели .
Система выполняет самодиагностику при каждом повороте
ключа зажигания в положение ON или включении режима
работы ON. Контрольная лампа SRS включается на несколько
секунд , затем выключается . Это не является признаком неисправ -
ности и свидетельствует о нормальной работе системы .
При наличии неисправности , связанной с одним или несколь -
кими узлами системы SRS, контрольная лампа вк
лючится и оста -
нется включенной . При этом на многофункциональном дисплее
появится предупреждающее сообщение . Для
сигнализации о неисправности подушек безопасности и
преднатяжителей ремней безопасности используются одни и те
же контрольная лампа /предупреждающее сообщение системы
дополнительных средств пассивной безопасности (SRS).
Контрольная лампа/предупреждающее
сообщение системы дополнительных средств
пассивной безопасности (SRS)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В описанных ниже случаях сигнал контрольной лампы свиде -
тельствует о том , что система дополнительных средств пассив -
ной безопасности (SRS) и/или преднатяжители ремней
безопасности не работают как положено и могут не сработать
во время столкновения или внезапно сработать при отсутствии
столкновения :
•При включении зажигания или включении режима работы
ON контрольная лампа SRS не включается , либо включается
и не выключается спустя несколько секунд .
•Контрольная лампа SRS и /или предупреждающее сообщение
появляются во время движения .
Система дополнительных средств пассивной безопасности и
преднатяжители ремней безопасности призваны снизить опа -
сность серьезной травмы или смерти при столкновениях . При
обнаружении описанных выше случаев Вам следует незамедли-
тельно обратиться для проверки в авторизованный сервисный
центр MITSUBISHI MOTORS.

Контрольно-измерительные приборы
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-3
5
E00531301132
При каждом нажатии этой кнопки регулятора яркости раздается
звуковой сигнал и изменяется яркость подсветки панели прибо -
ров .
Регулировка яркости подсветки панели
приборов
1-Яркость подсветки
2- Кнопка регулятора яркости
ПРИМЕЧАНИЕ
 Имеется 8 уровней яркости при включенных и при выключенных
габаритных фонарях соответственно.
Если переключатель освещения (на модификациях , оборудованных
системой автоматической регулировкой яркости подсветки) не
находится в положении OFF, яркость подсветки панели приборов
регулируется автоматически , в зависимости от освещенности на
улице .
 При повороте ключа зажигания в положение OFF или включении
режима работы OFF установленный уровень яркости подсветки
сохраняется .
 Если нажать и уд е р ж и ват ь кнопку около 2 секунд при включенных
габаритных фонарях, яр
кость подсветки изменится на максималь -
ную . Если снова нажать и уд е р ж и ват ь кнопку около 2 секунд или
более , восстановится предыдущий уровень яркости подсветки .
ПРИМЕЧАНИЕ