2016 MAZDA MODEL CX-3 ECU

Retrovizori
Pre vožnje podesite unutrašnje i spoljne
retrovizore.
▼Spoljni retrovizori
UPOZORENJE
Pre nego što pređete u drugu traku
na putu, uvek pogledajte preko
ramena:
Opasno je prelaziti u drugu traku
na putu ne uzimajući u obzir
stvarnu udaljenost vozila koje se
vidi u konveksnom ogledalu. Može
da dođe do ozbiljnog udesa. Ono što
vidite u konveksnom ogledalu je
bliže nego što izgleda.
NAPOMENA
(Širokougaoni retrovizor na
vozačevoj strani
*)
•Širokougaoni retrovizor ima dva
zakrivljenja na površini odvojena
podeonom linijom na spoljnu i
unutrašnju površinu. Unutrašnja
površina je standardno konveksno
ogledalo dok spoljna površina
omogućava vidljivost šireg opsega pri
istoj usmerenosti. Ova kombinacija
omogućava veću sigurnost prilikom
prelaska u drugu traku na putu.

Podeona linija
•Udaljenost predmeta koji se vide na
spoljnoj i unutrašnjoj površini
širokougaonog retrovizora je različita.
Predmeti koji se vide na spoljnoj
površini su zapravo udaljeniji nego
predmeti na unutrašnjoj površini.
Pre vožnje
Retrovizori
*Neki modeli.3-33

UPOZORENJE
Nemojte da dodirujete retrovizor
koji se sklapa na električni pogon
dok se pomera:
Opasno je dodirivati retrovizor koji
se sklapa na električni pogon dok se
pomera. Možete da priklještite i
povredite ruku ili da oštetite
retrovizor.
Za postavljanje retrovizora u
odgovarajući položaj za vožnju
koristite prekidač za električno
podešavanje retrovizora:
Opasno je rukom podešavati
retrovizor koji se sklapa na
električni pogon u položaj za
vožnju. Retrovizor se neće blokirati
u odgovarajućem položaju i sprečiće
delotvornu vidljivost iza vozila.
Retrovizorom koji se sklapa na
električni pogon rukujte samo dok
je vozilo bezbedno parkirano:
Opasno je rukovati retrovizorom
koji se sklapa na električni pogon
dok je vozilo u pokretu. Usled naleta
vetra na retrovizor, on će pasti i
nećete moći da ga vratite u položaj
za vožnju i nećete imati pregled iza
vozila.
Podešavanje spoljnih retrovizora dok je
motor ugašen*
Spoljnim retrovizorima može da se
upravlja u roku od oko 40 sekundi posle
prebacivanja paljenja iz položaja ON
(uključeno) u isključeni položaj dok su sva
vrata zatvorena. Ako se neka vrata otvore,
spoljni retrovizori će prestati da rade.
▼Retrovizor
UPOZORENJE
Nemojte da slažete teret ili predmete
iznad visine naslona sedišta:
Opasno je slagati teret iznad visine
naslona sedišta. On može da blokira
pogled u retrovizoru usled čega se
može dogoditi da prilikom prelaska
u drugu traku na putu udarite
drugo vozilo.
Pode šavanje retrovizora
Pre vožnje podesite retrovizor u sredinu
prikaza kroz zadnji prozor.
Smanjivanje bljeska farova
Pomerite retrovizor pomoću ručice za
zasenjivanje u položaj za dnevnu vožnju.
Za dnevnu vožnju gurnite ručicu za zaštitu
od refleksije farova napred. Da biste
smanjili blesak farova vozila koja se kreću
iza, povucite je nazad.
Ručica dan/noć
Dan Noć
Pre vožnje
Retrovizori
*Neki modeli.3-35

Prozori na električni
pogon
Da bi prozori na električni pogon radili,
neophodno je da paljenje bude prebačeno
u položaj ON (uključeno).
UPOZORENJE
Pre zatvaranja prozora, uverite se
da je otvor prazan:
Zatvaranje prozora na električni
pogon je opasno. Prozor može da
uhvati ruke, glavu ili čak vrat osobe
i dovede do ozbiljne povrede ili
smrti. Ovo upozorenje posebno važi
za decu.
Nikad nemojte dozvoliti deci da se
igraju prekidačima prozora na
električni pogon:
Ako prozori na električni pogon nisu
zaključani prekidačem prozora na
električni pogon, deca mogu
slučajno da pokrenu prozore na
električni pogon što može da dovede
do ozbiljnog povređivanja ako
prozor uhvati ruku, glavu ili vrat
deteta.
OPOMENA
Da biste sprečili pregorevanje osigurača
i oštećenje sistema prozora na električni
pogon, nemojte otvarati ili zatvarati više
od tri prozora odjednom.
NAPOMENA
Prozor na električni pogon se možda
neće više otvarati/zatvarati ako nastavite
da pritiskate prekidač nakon potpunog
otvaranja/zatvaranja prozora na
električni pogon. Ako se prozor na
električni pogon ne otvara/zatvara,
sačekajte nekoliko trenutaka, pa ponovo
pritisnite prekidač.
▼Rukovanje prozorom na električni
pogon na strani vozača
Uobičajeno otvaranje/zatvaranje
Da biste prozor otvorili do željenog
položaja, lagano pritisnite i držite
prekidač.
Da biste prozor zatvorili do željenog
položaja, lagano povucite prekidač naviše.

Prozor vozača
Otvaranje Zatvaranje Glavni prekidači za kontrolu
Automatsko otvaranje/zatvaranje
Da biste automatski potpuno otvorili
prozor, pritisnite prekidač do kraja a zatim
ga pustite. Prozor će se automatski
potpuno otvoriti.
Da biste automatski potpuno zatvorili
prozor, povucite prekidač nagore do kraja a
zatim ga pustite. Prozor će se automatski
potpuno zatvoriti.
Pre vožnje
Prozori
3-36

OPOMENA
Da bi senzor provale pravilno radio,
budite svesni sledećeg:
•nemojte kačiti odeću ili predmete na
naslon za glavu ili kuku za kapute,
•vratite otvorene zaštitnike od sunca u
početni položaj,
•nemojte zaklanjati senzor provale
pokrivajući ga ili stavljajući predmete
na njega,
•ne dozvolite da se senzor provale
zaprlja i nemojte ga brisati tečnošću.
•Nemojte da udarate ili izlažete
udarima senzor provale ili masku
senzora provale.
•Nemojte ugrađivati sedišta ili
presvlake sedišta koji nisu originalni
Mazda proizvodi.
•Da biste sprečili zaklanjanje senzora
provale, nemojte da stavljate
predmete ili teret koji su viši od
naslona za glavu u blizinu senzora
provale.

Senzor provale i
maska senzora provale
▼▼Način rada
Uslovi za aktiviranje sirene
Kada neka od sledećih situacija aktivira
sistem, sirena se oglašava isprekidanim
zvukom, a upozoravajuća svetla za
opasnost trepere oko 30 sekundi:
•otključavanje vrata pomoćnim ključem
ili unutrašnjim dugmetom za
zaključavanje vrata,
•nasilno otvaranje vrata, poklopca motora
ili zadnjih vrata na podizanje,
•otvaranje poklopca motora povlačenjem
ručice za otvaranje poklopca motora,
•prebacivanje paljenja u položaj ON
(uključeno) bez korišćenja tastera za
startovanje,
•(Sa senzorom provale)
senzor provale otkrije pokrete u vozilu.
Sistem će se ponovo aktivirati (najviše 10
puta) ako neki od gore navedenih uslova ne
budu otklonjeni.
•(Sa senzorom provale)
Odvajanje klema na akumulatoru
(upozoravajuća svetla za opasnost ne
trepere).
Sistem će se aktivirati oko 10 puta.
NAPOMENA
•Zadnja vrata na podizanje se ne
otvaraju dok je sistem za odvraćanje
od krađe aktivan.
•Ako se akumulator isprazni dok je
sistem za odvraćanje od krađe
aktiviran, kada se akumulator napuni
ili zameni sirena će se aktivirati i
upozoravajuća svetla za opasnost će
treperiti.
Pre vožnje
Bezbednosni sistem
3-45

Vožnja u zimskim
uslovima
Nosite opremu za vanredne situacije,
uključujući lance za točkove, čistače
stakla, baklje, mali ašov, kablove za
spajanje dva akumulatora i malu vreću
peska ili soli.
Zatražite od stručnog servisa –
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis –
da proveri sledeće:
•U hladnjak sipa odgovarajuću količinu
antifriza.
Pogledajte odeljak „Rashladna tečnost
motora“ na strani 6-30.
•Prekontroliše akumulator i njegove
kablove. Hladnoća smanjuje kapacitet
akumulatora.
•Koristite motorno ulje pogodno za
najniže temperature okruženja u kojima
će se vozilo koristiti (strana 6-24).
•Prekontroliše da li u sistemu paljenja
ima oštećenja ili labavih veza.
•Koristite tečnost za pranje stakala koja
sadrži antifriz – ali ne koristiti rashladnu
tečnost motora kao tečnost za pranje
stakala (strana 6-33).
NAPOMENA
•Nemojte koristiti ručnu kočnicu na
temperaturama ispod nule jer može
da se zamrzne. Umesto toga,
prebacite stepen prenosa u položaj P
kod automatskog sklopa menjača i
diferencijala, a u položaj 1 ili R kod
ručnog sklopa menjača i
diferencijala. Blokirajte zadnje
točkove.
•Pre vožnje uklonite sneg. Sneg koji
ostane na vetrobranu je opasan jer
može blokirati vidno polje.
•Prilikom čišćenja leda ili smrznutog
snega sa retrovizora i vetrobrana
nemojte primenjivati prekomernu silu
na čistač stakla.
•Za uklanjanje snega ili leda se
prozora i ogledala nikada nemojte
koristiti toplu ili vrelu vodu jer to
može da izazove naprsnuće stakla.
•Vozite polako. Sneg ili led koji prionu
na kočionu opremu mogu da imaju
štetan uticaj na rad kočnice. Ako dođe
do takve situacije, vozite polako,
puštajte pedalu gasa i lagano
pritiskajte pedalu kočnice nekoliko
puta dok se učinak kočenja ne vrati
na uobičajen.
▼Pneumatici za sneg
UPOZORENJE
Koristite pneumatike iste veličine i
tipa (za sneg, radijalne ili
neradijalne) na sva četiri točka:
Opasno je koristiti pneumatike
različitih veličina ili tipova. To može
u velikoj meri da utiče na
upravljanje vozilom i da dovede do
udesa.
OPOMENA
Pre upotrebe zimskih pneumatika sa
klincima proverite lokalne propise.
Pre vožnje
Saveti za vožnju
3-53

(Automatski sklop menjača i
diferencijala)
Starter motora neće raditi ako ručica za
promenu stepena prenosa nije u
položajima P ili N, a pedalu kočnice
niste pritisnuli u dovoljnoj meri.
6. Proverite da li na instrument tabli
svetle signalna lampica za ključ (KEY)
(zelena) i signalna lampica tastera za
startovanje (zelena).

Signalna lampica
Taster za startovanje
NAPOMENA
•Ako signalna lampica tastera za
startovanje (zelena) treperi, uverite se
da je ključ kod vas.
•Ako treperi signalna lampica tastera
za startovanje (zelena) čak i kada
imate ključ sa sobom, dodirnite
ključem taster za startovanje i
startujte motor.
Pogledajte odeljak „Funkcija
pokretanja motora kada je baterija
ključa istrošena“ na strani 4-9.
OPOMENA
Ako je upaljena upozoravajuća lampica
za ključ (KEY) (crvena) ili ako treperi
signalna lampica tastera za startovanje
(žuta), to može da ukazuje na problem
sa sistemom za pokretanje motora. To
može sprečiti pokretanje motora ili
prebacivanje paljenja u položaj ACC ili
ON (uključeno). Neka vozilo što pre
pregleda stručni servis, preporučujemo
ovlašćeni Mazda servis.
NAPOMENA
•Pod sledećim uslovima,
upozoravajuća lampica za ključ
(KEY) (crvena) treperi nakon
pritiskanja tastera za startovanje. To
obaveštava vozača da taster za
startovanje neće preću i položaj ACC
čak i kada se pritisne kada je u
položaju OFF (isključeno)
•Baterija ključa je istrošena.
•Ključ je van radnog opsega.
•Ključ se nalazi na mestu gde je
sistemu teško da otkrije signal
(strana 3-7).
•U radnom opsegu se nalazi ključ
drugog proizvođača koji je sličan
ključu vozila.
To ko m vo ž n j e
Startovanje/gašenje motora
4-7

▼Poruka položaja stepena prenosa
Kada se paljenje prebaci u položaj ON
(uključeno), prikazuje se položaj ručice za
promenu stepena prenosa.
NAPOMENA
Ako se obavi neka od sledećih radnji,
položaj ručice menjača se prikazuje 5
minuta, čak i ako je prekidač paljenja u
položaju različitom od položaja ON
(uključeno).
•Paljenje je u položaju OFF
(isključeno).
•Vrata vozača su otvorena.
Indikator položaja brzine
U režimu ručne promene stepena prenosa,
svetli oznaka „M“ indikatora položaja
promene stepena prenosa i prikazuje se
numerička oznaka odabranog stepena
prenosa.
▼▼Upozoravajuća lampica
Upozoravajuća lampica se pali kada u
sistemu postoji kvar.
Pogledajte odeljak „Upozoravajuće
lampice“ na strani 4-41.
▼Rasponi sklopa menjača i
diferencijala
•Signalna lampica položaja stepena
prenosa svetli na instrument tabli.
Pogledajte odeljak „Upozoravajuće/
signalne lampice“ na strani 4-40.
•Ručica za promenu stepena prenosa
mora biti u položajima P ili N da bi
starter bio aktivan.
P (parkirni)
Položaj P blokira sistem menjača i
diferencijala i sprečava prednje točkove da
se okreću.
UPOZORENJE
Uvek podesite ručicu za promenu
stepena prenosa u položaj P i
podignite ručnu kočnicu:
Opasno je da samo podesite ručicu
za promenu stepena prenosa u
položaj P, a da ne koristite ručnu
kočnicu da biste zadržali vozilo. Ako
položaj P ne uspe da ga zadrži,
vozilo može da se pomeri i izazove
udes.
OPOMENA
•Promena stepena prenosa u položaje
P, N ili R dok se vozilo kreće, može
da ošteti sistem menjača i
diferencijala.
•Prebacivanje stepena prenosa u
brzinu za vožnju ili za unazad, kada
se motor kreće brže od stanja
mirovanja, može da ošteti menjač.
To ko m vo ž n j e
Sklop menjača i diferencijala
4-51

▼Putna svetla*
Neke zemlje zahtevaju da vozila koja se
kreću imaju upaljena svetla (putna svetla)
tokom dana.

Putna svetla se automatski uključuju kada
se vozilo pokrene.

Ona se isključuju kada radi ručna kočnica
ili je ručica za promenu stepena prenosa
pomerena u položaj P (automatski sklop
menjača i diferencijala).
NAPOMENA
(Osim u zemljama gde je
zabranjeno zakonom)
Putna svetla mogu biti isključena.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-13.
Prednja svetla za maglu*
Prednja svetla za maglu se mogu koristiti
kada je paljenje u položaju ON
(uključeno).
Upotrebite ovaj prekidač da biste uključili
prednja svetla za maglu. Prednja svetla za
maglu će poboljšati vidljivost tokom noći i
u uslovima pojave magle.

Da biste uključili prednja svetla za maglu,
okrenite prekidač svetla za maglu u
položaj
ili položaj (prekidač svetla za
maglu se automatski vraća u položaj
).

Prekidač svetla za maglu
Prekidač farova mora da bude u položaju
ili položaju pre nego što uključite
prednja svetla za maglu.
Signalna lampica prednjeg svetla za maglu
na instrument tabli svetli sve dok su
uključena prednja svetla za maglu.

To ko m vo ž n j e
Prekidači i kontrole
4-70*Neki modeli.