2016 MAZDA MODEL 6 Servis

tOsnovni prikaz
Simbol
Funkcija
Aplikacije
Preverite lahko podatke kot so poraba goriva, servisni intervali in opozorila.
Prikaz na zaslonu se lahko razlikuje glede na stopnjo opreme in specifikacijo vozila.
Razvedrilo
Za predvajanje radia in zgoščenk CD. Prikaže se zadnji poslušani avdio vir. Če avdio vira trenutno ni
mogoče poslušati, se vklopi predhodni avdio vir.
Za zamenjavo vira zvoka izberite simbol
, prikazan na spodnjem delu zaslona.
Komunikacije
Na voljo so funkcije z načinom povezave Bluetooth®.
Navigacija
Prikaže se zaslon navigacijskega sistema (vozila z navigacijskim sistemom).
Če kartica SD navigacijskega sistema ni vstavljena, se prikaže kompas z vrisano smerjo gibanja vo-
zila.
Kompas ne more kazati pravilne smeri, če vozilo miruje, ali če se premika počasi.
Nastavitve
Splošni meni nastavitev (npr. zaslon, zvok, Bluetooth® in jezik).
Prikaz na zaslonu se lahko razlikuje glede na stopnjo opreme in specifikacijo vozila.
Oprema notranjosti
Avd i o s i s t e m
5-42
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

tTipka MUTE*
Če enkrat pritisnete na tipko za utišanje ()
utišate avdio napravo, s ponovnim
pritiskom pa jo ponovno vklopite.
OPOMBA
Če je avdio naprava utišana in izklopite
kontakt, je ukaz za utišanje preklican.
Zato pri ponovnem zagonu motorja
avdio naprava ne bo utišana. Če želite
avdio napravo utišati, morate ponovno
pritisniti na tipko za utišanje (
).
Način AUX/USB
Če je priključek za dodatne naprave
povezan s prenosno avdio napravo, se zvok
predvaja prek zvočnikov vozila.
Uporabite vtič s standardnim stereo mini
vtičem (3,5
), ki nima upora. Posvetujte se
s strokovnjakom, priporočamo pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
Avdio naprava vozila predvaja zvok tudi,
ko s priključkom USB povežete napravo
USB.
OPOMBA
(Tip C/tip D)
Reža za kartico SD je namenjena
navigacijskemu sistemu. V vozilih z
navigacijskim sistemom vstavite kartico
SD (originalna kartica Mazda) s
shranjenimi kartami v režo za kartice
SD.
Tip A/tip B

Dodatna vtičnica/
priključek USB
Oprema notranjosti
Avd i o s i s t e m
5-62*Nekateri modeli.
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Preklapljanje med prikazi
Informacije, prikazane na avdio zaslonu, se
med predvajanjem spremenijo z vsakim
pritiskom na tipko (3) po naslednjem
zaporedju.
GumbInformacija prikazana na
avdio zaslonu
Številka datoteke/čas pred- vajanja
Številka mape/številka da- toteke
Ime datoteke
Ime mape
Naslov albuma Ime skladbe Izvajalec
OPOMBA
•Podatki (ime izvajalca, naslov
skladbe) so prikazani samo, če
naprava USB vsebuje podatke, ki se
lahko prikažejo na zaslonu.
•Enota ne more prikazati nekaterih
znakov. Znake, ki jih ni mogoče
prikazati, označuje zvezdica (
).
Pomik po zaslonu
Samo 13 znakov naenkrat je lahko
prikazanih. Za prikaz ostalih znakov
daljšega naslova, pritisnite in zadržite
tipko za besedilo (3). Na ta način si lahko
ogledate naslednjih 13 znakov. Po prikazu
zadnjih 13 znakov ponovno pritisnite in
zadržite tipko za besedilo (3), da se
pomaknete na začetek naslova.
OPOMBA
Število prikazanih znakov je omejeno.
Sporočila o napakah
Ko se prikaže sporočilo "CHECK USB"
(preveri USB) to pomeni, da je v napravi
USB prišlo do okvare. Prepričajte se, da so
v napravi USB shranjene datoteke
MP3/WMA/AAC in ponovno ustrezno
povežite. Če se sporočilo znova prikaže,
naj enoto pregledajo na pooblaščenem
servisu Mazda.
Oprema notranjosti
Avd i o s i s t e m
5-67
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Preklapljanje med prikazi
Informacije, prikazane na avdio zaslonu, se
med predvajanjem spremenijo z vsakim
pritiskom na tipko (3) po naslednjem
zaporedju.
GumbInformacija prikazana na
avdio zaslonu
Številka datoteke/čas pred- vajanja
Številka datoteke Ime kategorije
Izvajalec
Naslov albuma Ime skladbe
OPOMBA
•Podatki (ime izvajalca, naslov
skladbe) so prikazani samo, če iPod
vsebuje podatke, ki so lahko
prikazani.
•Enota ne more prikazati nekaterih
znakov. Znake, ki jih ni mogoče
prikazati, označuje zvezdica (
).
Pomik po zaslonu
Hkrati je lahko prikazanih samo 13 znakov.
Za prikaz ostalih znakov daljšega naslova,
pritisnite in zadržite tipko za besedilo (3).
Na ta način si lahko ogledate naslednjih 13
znakov. Po prikazu zadnjih 13 znakov
ponovno pritisnite in zadržite tipko za
besedilo (3), da se pomaknete na začetek
naslova.
OPOMBA
Število prikazanih znakov je omejeno.
Sporočila o napakah
Sporočilo "CHECK iPod" označuje
nepravilno delovanje iPoda. Prepričajte se,
da so v iPodu shranjene datoteke za
predvajanje in ustrezno povežite. Če se
sporočilo znova prikaže, naj enoto
pregledajo na pooblaščenem servisu
Mazda.
t Prikaz napak (tip A/tip B)
Če je na zaslonu prikazana napaka, njen
vzrok poiščite v tabeli. Če prikaza napake
ne morete odpraviti, vozilo odpeljite k
pooblaščenemu servisu vozil Mazda.
Prikaz Vzrok
Rešitev
CHECK
USB (preveri
USB) Okvara na-
prave USBPrepričajte se, da so v na-
pravi USB shranjene datote-
ke MP3/WMA/AAC in po-
novno ustrezno povežite.
Če je obvestilo še vedno
prikazano, poskrbite za pre-
gled pri pooblaščenem ser-
visu vozil Mazda.
CHECK
iPod (preveri
iPod) Nepravilno
delovanje
iPodaPrepričajte se, da so v iPodu
shranjene datoteke za pred-
vajanje in ustrezno poveži-
te.
Če je obvestilo še vedno
prikazano, poskrbite za pre-
gled pri pooblaščenem ser-
visu vozil Mazda.
Oprema notranjosti
Avd i o s i s t e m
5-70
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

tUporaba Aha™
Kaj je Aha™?
Radio Aha*1 je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj na zahtevo.
Ostanite povezani s prijatelji in prejemajte novice s Facebooka in Twitterja.
Z uporabo lokalne podpore lahko iščete bližnje servise in druge cilje ali pridobite aktualne
lokalne informacije.
Za podrobnosti o Aha glejte “http://www.aharadio.com/”.
*1 Aha, logotip Aha in celostna podoba Aha so registrirane blagovne znamke podjetja
Harman International Industries, Inc. in so tukaj uporabljene v skladu z dovoljenjem.
OPOMBA
•Vsebina podpore Aha je odvisna od države, v kateri uporabnik biva. Poleg tega storitev
v nekaterih državah ni na voljo.
•Za upravljanje Aha z napravo Bluetooth®, predhodno naredite naslednje:
•Namestite aplikacijo Aha na svojo napravo.
•Odprite račun za Aha na svoji napravi.
•Prijavite se na Aha s pomočjo svoje naprave.
•Na vaši napravi izberite prednastavljeno postajo.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-131
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Odpravljanje težav*
Storitve za uporabnike prostoročnega telefoniranja Mazda Bluetooth®
Če imate težave s povezavo Bluetooth®, brezplačno pokličite center za pomoč uporabnikom.
Telefon:
(Nemčija)
0800 4263 738 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
(Razen Nemčije)
00800 4263 7383 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
(ostali svet)
+ 49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 po srednjeevropskem času)
Spletno mesto:
http://www.mazdahandsfree.com
Težave pri seznanjanju, povezovanju naprav Bluetooth
®
Znak Vzrok Rešitev
Naprav ni mogoče povezati
―Najprej se prepričajte, da je naprava združlji-
va z enoto Bluetooth
®, nato pa preverite, ali
sta Bluetooth® naprave in način iskanja/
vidne nastavitve *1 vklopljena. Če povezova-
nje tudi po tem ni mogoče se posvetujte s
pooblaščenim serviserjem vozil Mazda ali se
obrnite na Mazdino pomoč uporabnikom
prostoročnega telefoniranja Bluetooth
®.
Ponovno seznanjanje ni mogoče Podatki za seznanjanje na enoti ali na napravi Bluetooth
® niso pravilno pre-
poznani. Za seznanjanje sledite naslednjemu postop-
ku.
•Izbrišite v napravi shranjen vpis “Mazda”.•Ponovite postopek seznanjanja.
Naprav ni mogoče povezati Bluetooth
® in način iskanja/vidne na-
stavitve *1 se po določenem času lahko
samodejno izklopita, odvisno od napra-
ve. Prepričajte se, da sta Bluetooth
® in način
iskanja/vidne nastavitve *1 vklopljena in se
seznanjata ali povezujeta.
Se ne poveže samodejno ob zagonu
motorja
Se samodejno poveže, vendar se po-
vezava nenadoma prekine
Povezava se občasno prekine Naprava je na mestu, kjer lahko hitro
pride do radijskih motenj, na primer v
vrečki na zadnjem sedežu, v zadnjem
hlačnem žepu. Napravo premaknite na mesto, kjer je motnja
radijskih valov manj verjetna.
Se ne poveže samodejno ob zagonu
motorja Podatek o seznanjanju je posodobljen,
ko se posodobi OS naprave. Ponovite postopek seznanjanja.
*1 Nastavitev za zaznavanje naprave, ki je zunaj enote Bluetooth®
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-138*Nekateri modeli.
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Težave, povezane z glasovnim upravljanjem
ZnakVzrok Rešitev
Slabo prepoznavanje glasu
•Pretirano počasen govor.•Pretirano močan govor (vpitje).•Izgovarjanje pred koncem zvočnega
signala.
•Glasen hrup(govorjenje ali hrup iz oko-
lice/notranjosti vozila).
•Zračni tok klimatske naprave je usme-
rjen v mikrofon.
•Izgovarjanje nestandardnih izrazov (na-
rečje). Z ozirom na vzroke, ki so navedeni na levi
strani, pazite na govor. Ko izgovarjate zapo-
redje številk, je prepoznava boljša, če med
njimi ne delate premora.
Napačna prepoznava številk
Slabo prepoznavanje glasu Mikrofon je okvarjen.
Lahko je prišlo do slabe povezave ali okvare
mikrofona. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporočamo pooblaščeni prodajno-servisni
center Mazda.
Glasovno upravljanje, vezano na te-
lefon, ne deluje. Prišlo je do težav v povezavi med napra-
vo in enoto Bluetooth
®.Če okvara ostaja po preverjanju seznanjenja,
preverite seznanjenje naprave ali povezavo.
Imena v telefonskem imeniku je tež-
ko prepoznati Za sistem Bluetooth
® velja pogoj, pod
katerim je prepoznavanje oteženo. Z izvedbo naslednjih ukrepov se bo stopnja
prepoznavanja izboljšala.
•Počistite vnose v telefonskem imeniku, ki
jih redko uporabljate.
•Izogibajte se okrajšavam, uporabite polna
imena. (Prepoznava je boljša, če je ime
daljše. Če ne uporabljate imen, kot so "ma-
mi", "ati", je prepoznava boljša.)
Pri avdio predvajanju ime skladbe ni
prepoznano Glasovno upravljanje imen skladb ne
prepozna.
―
Vodenje želite preskočiti. ―Vodenje lahko preskočite, če hitro pritisnete
in spustite tipko za govor.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-140
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf

Zadaj (Karavan)

OPOZORILO
•Bodite pozorni na spodaj navedeno,
da ne poškodujete vtičnice ali
električne napeljave:
•Ne uporabljajte naprav, ki zahtevajo
več kot 120 W (DC 12 V, 10 A).
•Ne uporabljajte naprav, ki niso
originalno Mazdine ali
enakovredne originalnim.
•Zaprite pokrovček kadar vtičnica ni
v uporabi, da vanjo ne zaidejo
predmeti ali da se po njej ne razlije
tekočina.
•Vtič pravilno vstavite v vtičnico.
•Vžigalnika nikoli ne vstavite v
vtičnico.
•Nekatere naprave, priključene na
vtičnico vozila, lahko povzročijo
motnje v predvajanju avdio naprave.
•Nekatere naprave, priključene na
vtičnico vozila, lahko motijo
delovanje električnega sistema vozila,
kar povzroči vklop opozorilne lučke.
Priključene naprave odklopite in se
prepričajte, da je težava odpravljena.
Če je težava odpravljena, odklopite
napravo iz vtičnice in izklopite
kontakt. Če težava ni odpravljena, se
posvetujte s pooblaščenim
serviserjem vozil Mazda.
OPOMBA
Ko motor ne deluje ali deluje v prostem
teku, vtičnice ne uporabljajte dalj časa,
da se ne izprazni akumulator.
Uporaba vtičnice za dodatno opremo
1. Odprite pokrov.
2. Kabel priključka speljite skozi odprtinokonzole in vtič vstavite v vtičnico.
Vtič
Oprema notranjosti
Notranja oprema
5-146
Mazda6 8FK7-EE-16F-SI+L_Edition1.pdf