2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK tempomat

tDisplej nastavitelného omezovače rychlosti
Stav nastavení nastavitelného omezovače rychlosti se zobrazuje na aktivním projekčním
displeji (ADD) (přístrojový panel typu A*1) nebo na displeji přístrojového panelu
(přístrojový panel typu B*1).
*1 Typ přístrojového panelu, kterým je Váš vůz Mazda vybaven, si můžete ověřit v části
Přístroje a ukazatele na straně 4-23.
Symbol pohotovosti
Objeví se při stisknutí spínače omezovače rychlosti, když je systém zapnut.
Zmizí, když je systém vypnut.

Aktivní projekční displej Zobrazení v přístrojovém panelu
S multifunkční
displejemBez multifunkčního
displeje
Symbol nastavení
S tempomatem
Zobrazí se při stisknutí spínače SET
a nastavování rychlosti.
S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC)
Zobrazí se při stisknutí spínače SET
nebo SET a nastavování rychlosti.

Aktivní projekční displej Zobrazení v přístrojovém panelu
S multifunkční
displejemBez multifunkčního
displeje
Symbol deaktivace
Objeví se, když je provedena některá z následujících operací a systém je dočasně
deaktivován.
•Je stisknut spínač OFF/CAN
•Je silně sešlápnut pedál akcelerátoru
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-169

Zkontrolujte bezpečnost okolí vozidla a upravte rychlost vozidla sešlápnutím brzdového
pedálu. Navíc udržujte bezpečnější vzdálenost od vozidel za vámi.

Aktivní projekční displej Zobrazení v přístrojovém panelu
S multifunkční
displejemBez multifunkčního
displeje
UPOZORNĚNÍ
(S tempomatem)
Pokud je rychlost nastavena níže než stávající rychlost vozidla pomocí spínačů SET
nebo RES/, neaktivuje se varovný zvukový signál po dobu 30 sekund ani v případě, že
rychlost vozidla je vyšší než nově nastavená hodnota o 3 km/h. Buďte opatrní, abyste
nejeli rychleji, než je nastavená rychlost.
(S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC))
Pokud je rychlost nastavena níže než stávající rychlost vozidla pomocí spínačů SET
nebo RES, neaktivuje se varovný zvukový signál po dobu 30 sekund ani v případě, že
rychlost vozidla je vyšší než nově nastavená hodnota o 3 km/h. Buďte opatrní, abyste
nejeli rychleji, než je nastavená rychlost.
POZNÁMKA
Když je systém dočasně deaktivován úplným sešlápnutím pedálu akcelerátoru, zobrazí se
na displeji nastavitelného omezovače rychlosti symbol deaktivace. Pokud rychlost vozidla
překročí nastavenou rychlost o cca 3 km/h nebo více, když se zobrazuje symbol
deaktivace, zobrazení nastavené rychlosti bliká, ale varovný signál nezní.
ttAktivace/deaktivace
POZNÁMKA
Při vypnutí spínače zapalování se zachová stav systému, který existoval před vypnutím
spínače zapalování.
Je-li například spínač zapalování vypnut v době, kdy je nastavitelný omezovač rychlosti
zapnutý, bude tento systém zapnutý i při příštím zapnutí spínače zapalování.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-171

Aktivace
Stisknutím spínače MODE tento systém aktivujete. Zobrazí se obrazovka nastavitelného
omezovače rychlosti a objeví se hlavní indikace nastavitelného omezovače rychlosti (bílá).
POZNÁMKA
Když je po stisknutí spínače MODE v činnosti tempomat nebo systém radarového
adaptivního tempomatu Mazda (MRCC), dalším stisknutím tlačítka MODE přepněte na
nastavitelný omezovač rychlosti.
Deaktivace
Chcete-li systém deaktivovat, postupujte následujícím způsobem.
Když byla nastavena rychlost pro tempomat (rozsvítí se indikace (bílá) / indikační
kontrolka (zelená) nastavení nastavitelného omezovače rychlosti)
Dlouhé stisknutí spínače OFF/CAN nebo 2x stisknutí spínače OFF/CAN. Obrazovka
nastavitelného omezovače rychlosti se již nadále nezobrazuje a indikace (bílá) / indikační
kontrolka (zelená) nastavení nastavitelného omezovače rychlosti zhasne.
Když rychlost pro tempomat nebyla nastavena (hlavní indikace nastavitelného
omezovače rychlosti (bílá) svítí)
Stiskněte spínač OFF/CAN. Obrazovka nastavitelného omezovače rychlosti se již
nezobrazuje a hlavní indikace nastavitelného omezovače rychlosti (bílá) zmizí.
POZNÁMKA
Když stiskněte tlačítko MODE během činnosti nastavitelného omezovače rychlosti,
systém přepne na tempomat nebo na systém radarového adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC).
tNastavení systému
VAROVÁNÍ
Při nastavování nastavitelného omezovače rychlosti vždy zkontrolujte bezpečnost
v okolí vozidla:
Pokud rychlost nastavíte níže, než je aktuální rychlost vozidla, vozidlo zpomalí na
nastavenou rychlost. Zkontrolujte bezpečnost prostoru okolo vozidla a udržujte
bezpečnější vzdálenost od vozidel před vámi i za vámi.
1. Stisknutím spínače MODE tento systém zapnete.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-172

2.(S tempomatem)
Stisknutím tlačítka SET
nastavte rychlost. Když je aktuální rychlost vozidla 30 km/h
nebo více, je rychlost nastavena na aktuální rychlost vozidla. Když je aktuální rychlost
vozidla nižší než 30 km/h, je rychlost nastavena na 30 km/h.
(S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC))
Stisknutím tlačítka SET
nebo SET nastavte rychlost. Když je aktuální rychlost
vozidla 30 km/h nebo více, je rychlost nastavena na aktuální rychlost vozidla. Když je
aktuální rychlost vozidla nižší než 30 km/h, je rychlost nastavena na 30 km/h.
3.(S tempomatem)
Pro zvýšení nastavené rychlosti podržte souvisle stisknutý spínač RES
. Rychlost lze
nastavit v krocích po 10 km/h. Nastavenou rychlost také můžete upravit v krocích po
přibližně 1 km/h, a to krátkým stiskem spínače RES
. Například, nastavená rychlost se
zvýší přibližně o 4 km/h, stisknete-li spínač RES
čtyřikrát.
(S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC))
Pro zvýšení nastavené rychlosti podržte souvisle stisknutý spínač SET
. Rychlost lze
nastavit v krocích po 10 km/h. Nastavenou rychlost také můžete upravit v krocích po
přibližně 1 km/h, a to krátkým stiskem spínače SET
. Například, nastavená rychlost se
zvýší přibližně o 4 km/h, stisknete-li spínač SET
čtyřikrát.
4. Pro snížení nastavené rychlosti podržte souvisle stisknutý spínač SET
. Rychlost lze
nastavit v krocích po 10 km/h. Nastavenou rychlost také můžete upravit v krocích po
přibližně 1 km/h, a to krátkým stiskem spínače SET
. Například, nastavená rychlost se
sníží přibližně o 4 km/h, když stisknete spínač SET
4krát.
POZNÁMKA
•(S tempomatem)
Když je zobrazena nastavení rychlost vozidla v přístrojovém panelu, stiskněte tlačítko
RES/
a nastavte zobrazenou rychlost vozidla.
(S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC))
Když je zobrazena nastavení rychlost vozidla v přístrojovém panelu, stiskněte tlačítko
RES a nastavte zobrazenou rychlost vozidla.
•Systém je dočasně deaktivován, když vozidlo zrychlí sešlápnutí pedálu akcelerátoru,
avšak jeho činnost se obnoví, poklesne na nastavenou rychlost nebo níže.
•Vozidlo může překročit nastavenou rychlost při jízdě ze svahu.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-173

tDočasná deaktivace systému
Systém je dočasně deaktivován (pohotovostní stav), když je provedena některá
z následujících operací při zobrazeném nastavitelném omezovači rychlosti.
•Je stisknut spínač OFF/CAN
•Je silně sešlápnut pedál akcelerátoru
S tempomatem
Stisknutím spínače RES/
obnovíte činnost systému s dříve nastavenou rychlostí. Displej
nastavitelného omezovače rychlosti zůstane zobrazen.
S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC)
Stisknutím spínače RES obnovíte činnost systému s dříve nastavenou rychlostí. Displej
nastavitelného omezovače rychlosti zůstane zobrazen.
POZNÁMKA
•(S tempomatem)
Nastavenou rychlost lze upravit stisknutím spínačů SET
, když je systém
v pohotovostním stavu.
(S radarovým adaptivním tempomatem Mazda (MRCC))
Nastavenou rychlost lze upravit stisknutím spínačů SET
nebo SET, když je systém
v pohotovostním stavu.
•Nastavitelný omezovač rychlosti se nedeaktivuje sešlápnutím brzdového pedálu.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-174

Radarový snímač (přední)*
Vaše vozidlo je vybaveno radarovým snímačem (předním).
Přední radarový snímač využívají také následující systémy.
•Radarový adaptivní tempomat Mazda (MRCC)
•Systém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
•Inteligentní brzdový asistent (SBS)
Radarový snímač (přední) funguje tak, že vyšle rádiové vlny a poté detekuje vlny odražené
od vozidla vpředu nebo od překážky.
Radarový snímač (přední) je namontovaný za předním znakem.
Radarový
snímač (přední)
Pokud se na informačním displeji přístrojového panelu zobrazí zpráva „SBS, MRCC, DRSS
Radar blocked“ (Radar SBS, MRCC, DRSS zablokován), vyčistěte prostor okolo radarového
snímače (předního).
UPOZORNĚNÍ
Dodržujte následující pokyny, aby byla zaručena správná funkce jednotlivých systémů.
•Nelepte nálepky (včetně průhledných ) na povrch mřížky chladiče a na přední znak do
blízkosti radarového snímače (předního) a nevyměňujte mřížku chladiče a přední znak
za jakýkoliv jiný produkt, který není originálním výrobkem určeným pro použití
s radarovým snímačem (předním).
•Radarový snímač (přední) je vybaven funkcí pro detekci znečištění předního povrchu
radarového snímače a pro informování řidiče, avšak v závislosti na konkrétních
podmínkách může chvíli trvat, než detekuje např. igelitové tašky, led nebo sníh. Pokud
se tak stane, nemusí systém fungovat správně, proto vždy udržujte radarový snímač
(přední) v čistotě.
•Neinstalujte na vůz ochrannou trubku nárazníku.
•Pokud byla příď vozu poškozena při nehodě, mohlo dojít ke změně polohy radarového
snímače (předního). Okamžitě systém vypněte a vždy si nechejte vozidlo zkontrolovat
u autorizovaného opravce vozů Mazda.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
*N
které modely.4-199

Tempomat*
Pomocí tempomatu můžete nastavit a automaticky udržovat jakoukoliv rychlost vyšší než
přibližně 25 km/h.
VA R O V Á N Í
V následujících situacích tempomat nepoužívejte:
Používání tempomatu v následujících situacích by mohlo vést ke ztrátě kontroly
nad vozidlem.
•Kopcovit

tHlavní indikace tempomatu (bílá),
Indikace (bílá) / Indikační
kontrolka (zelená) nastavení
tempomatu
Hlavní indikace tempomatu (bílá)
Hlavní indikace tempomatu (bílá) se
zobrazuje na přístrojovém panelu, když je
systém tempomatu aktivován.
Indikace (bílá) / Indikační kontrolka
(zelená) nastavení tempomatu
Indikace nastavení tempomatu (bílá) se
zobrazuje na přístrojovém panelu
a indikační kontrolka nastavení tempomatu
(zelená) se rozsvítí, když je nastavena
rychlost pro tempomat.
tAktivace/deaktivace
S nastavitelným omezovačem rychlosti
Pokud chcete systém aktivovat, stiskněte
spínač MODE. Hlavní indikační kontrolka
systému tempomatu (bílá) se rozsvítí.
Pokud chcete systém deaktivovat, stiskněte
spínač OFF/CAN.
Hlavní indikační kontrolka systému
tempomatu (bílá) zhasne.
POZNÁMKA
Když stiskněte tlačítko MODE během
činnosti systému tempomatu, systém
tempomatu přepne na nastavitelný
omezovač rychlosti.
Bez nastavitelného omezovače rychlosti
Pokud chcete systém aktivovat, stiskněte
spínač ON. Hlavní indikační kontrolka
systému tempomatu (bílá) se rozsvítí.
Pokud chcete systém deaktivovat, stiskněte
spínač OFF/CAN.
Hlavní indikační kontrolka systému
tempomatu (bílá) zhasne.
VAROVÁNÍ
Tempomat vždy vypněte, pokud ho
nepoužíváte:
Pokud byste nechali tempomat ve
stavu připraveném k aktivaci
a nepoužívali jej, bylo by to
nebezpečné, protože by se tempomat
mohl náhodně aktivovat nechtěným
stisknutím aktivačního tlačítka.
Výsledkem by byla ztráta kontroly
nad vozem a nehoda.
POZNÁMKA
Při vypnutí spínače zapalování se
zachová stav systému, který existoval
před vypnutím spínače zapalování. Je-li
například spínač zapalování vypnut
v době, kdy je systém tempomatu
zapnutý, bude tento systém zapnutý
i při příštím zapnutí spínače zapalování.
Při jízdě
Tempomat
4-206