Page 129 of 580
1293-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM30F00FI
VA R O I T U S
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
nKun käytät lukituksen kauko-ohjainta, sähkötoimisia ikkunoita tai kattoluukkua
( joissakin malleissa)
Käytä sähkötoimisia ikkunoita tai kattoluukkua vasta, kun olet varmistunut, ettei kenen-
kään matkustajan mikään kehonosa ole vaarassa jäädä ikkunan tai kattoluukun väliin.
Älä anna lasten käyttää lukituksen kauko-ohjainta. Lasten tai muiden matkustajien
kehon osat saattavat jäädä sähkötoimisten ikkunoiden tai kattoluukun väliin.
nPuristumissuojatoiminto
lÄlä koskaan yritä millään kehosi osalla kokeilla puristumissuojatoimintoa.
lOn mahdollista, että puristumissuojatoiminto ei toimi silloin, kun ikkuna tai katto-
luukku on juuri sulkeutumisensa lopussa.
OM30F00FI.book Page 129 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 130 of 580
1303-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM30F00FI
uKeskuslukituspainikkeet
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
uSisäpuolen lukituspainikkeet
Lukitsee oven
Avaa oven lukituksen
Etuovet voidaan avata vetämällä sisä-
puolista kahvaa, vaikka lukituspainik-
keet olisivat lukitusasennossa.
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitäen ovenkahvaa ulosvedettynä.
Ovea ei voi lukita, jos käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai
ON-toimintatila, tai jos elektroninen avain on jätetty auton sisään. On kuitenkin
mahdollista, että avainta ei tunnisteta auton sisältä ja ovi saattaa mennä lukkoon.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen auton sisäpuolelta
1
2
1
2
Etuovien lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
1
2
OM30F00FI.book Page 130 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 131 of 580

1313-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM30F00FI
Ovia ei voi avata sisäpuolelta lapsilukon
ollessa kytkettynä.
Avaa lukitus
Lukitse
Lapsilukot voidaan kytkeä estämään lap-
sia avaamasta takaovia. Paina molempien
takaovien painikkeet alas, kytkeäksesi
takaovien lapsilukot.
Seuraavat toiminnot voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä:
Katso ohjeita auton toimintojen muokkauksesta S. 541.
Takaovien lapsilukot
1
2
Ovien automaattinen lukittuminen ja lukituksen avautuminen
ToimintoToiminta
Auton nopeuteen liitetty ovien lukit-
tumistoimintoKaikki ovet menevät lukkoon automaattisesti
auton ylittäessä noin 20 km/h nopeuden.
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukittumistoimintoKaikki ovet lukkiutuvat automaattisesti, kun
vaihteenvalitsimen asennoksi valitaan muu
asento kuin P.
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukituksen avautumistoimintoKaikkien ovien lukitus aukeaa automaattisesti
kun vaihteenvalitsin siirretään P-vaihdeasentoon.
Kuljettajan oveen liitetty ovien luki-
tuksen avautumistoimintoKaikkien ovien lukitus aukeaa, kun kuljettajan
ovi avataan noin 45 sekunnin sisällä siitä, kun
käynnistyspainikkeesta valittiin OFF-toiminta-
tila.
OM30F00FI.book Page 131 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 132 of 580

1323-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM30F00FI
nLukituksen avautumistoiminnon vaihtaminen (avaimettomalla avaus- ja lukitustoimin-
nolla varustetut autot)
Asetuksissa on mahdollista valita, mitkä ovet avaimeton avaus- ja lukitustoiminto avaa.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Kytke hälytysjärjestelmän liiketunnistin ja kallistustunnistin pois päältä estääksesi järjes-
telmää hälyttämästä muuttaessasi asetuksia. ( joissakin malleissa) (S. 81)
Jos avaimen merkkivalo ei pala, paina ja pidä joko tai painettuna noin
5 sekunnin ajan samalla kun pidät painettuna.
Asetus muuttuu aina, kun edellä esitetty toimenpide suoritetaan, alla olevan kuvan
mukaisesti. (Kun vaihdat toimintoa toistuvasti, vapauta painike välillä vähintään 5 sekun-
nin ajaksi ja toista kohta .)
Hälyttimellä varustetut autot: Estääksesi hälytyksen tarkoituksettoman laukeamisen, avaa
ovien lukitus lukituksen kauko-ohjaimella ja avaa ja sulje ovi kerran sen jälkeen, kun
asetuksia on muutettu. (Mikäli ovea ei avata 30 sekunnin sisällä -painikkeen
painalluksen jälkeen, ovet menevät uudelleen lukkoon ja hälytysjärjestelmä kytkeytyy.)
Jos hälytys kytkeytyy päälle, katkaise se välittömästi. (S. 79)
nTörmäyksen tunnistava lukituksen avautumistoiminto
Jos autoon kohdistuu kova isku, kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen törmäyksen voi-
makkuudesta tai sen tyypistä, toiminto ei välttämättä aktivoidu.
nMekaanisen avaimen käyttö
Ovet voidaan lukita ja niiden lukitus avata myös mekaanisella avaimella. (S. 508)
nOlosuhteet, jotka vaikuttavat älyavainjärjestelmän tai lukituksen kauko-ohjaimen
toimintaan
S. 143
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lukituksen avaustoiminto avaimella) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 541)
1
2
3
3
MonitoiminäyttöLukituksen avaustoimintoPiip-ääni
Tartu kuljettajan oven kahvaan
kun haluat avata vain kuljettajan
oven.Ulkopuolella: Kolme
piippausta
Matkustamossa:
Hälytysääni soi kerran
Tartu jonkin matkustajan oven
kahvaan avataksesi kaikkien
ovien lukituksen.Ulkopuolella: Kaksi piip-
pausta
Matkustamossa:
Hälytysääni soi kerran
OM30F00FI.book Page 132 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 133 of 580
1333-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM30F00FI
VA R O I T U S
nOnnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja matkustajan
putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantu-
minen.
lVarmista, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
lÄlä vedä oven sisäpuolen ovenkahvasta auton ollessa liikkeessä.
Ole erityisen varovainen etuovien kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka sisäpuolinen
lukituspainike olisi asetettu lukitusasentoon.
lKytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimilla istuu lapsia.
OM30F00FI.book Page 133 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 134 of 580
1343-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM30F00FI
Tavaratila
Paina avauskatkaisinta.
Jos autosi on varustettu sähkötoimisella
takaluukulla, luukku aukeaa automaatti-
sesti.
uÄlyavainjärjestelmä (avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla varustetut
autot)
Elektronisen avaimen ollessa muka-
nasi, paina painiketta.
Kun kaikkien ovien lukitus on avattu
keskuslukituksella, takaluukku voidaan
avata ilman elektronisen avaimen
mukana olemista.
Jos autosi on varustettu sähkötoimi-
sella takaluukulla, luukku aukeaa
automaattisesti.
Tavaratila voidaan avata takaluukun avaajalla, avaimettomalla avaus- ja luki-
tustoiminnolla tai lukituksen kauko-ohjaimella.
Jos autosi on varustettu sähkötoimisella takaluukulla, luukku voidaan sulkea
takaluukun sulkijalla.
Takaluukun avaaminen sisältä käsin
Takaluukun avaaminen auton ulkopuolelta
OM30F00FI.book Page 134 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 135 of 580
1353-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM30F00FI
uLukituksen kauko-ohjain
Paina ja pidä painike painettuna.
Jos autosi on varustettu sähkötoimi-
sella takaluukulla, luukku aukeaa
automaattisesti.
Painamalla katkaisinta takaluukku sulkeu-
tuu automaattisesti. (Summeriääni kuuluu.)
Jos katkaisinta painetaan toistamiseen
luukun sulkeutuessa, luukku aukeaa
uudestaan.
Käyttäen takaluukun kahvaa laske
luukku alas kohdistamatta siihen sivu-
suuntaista voimaa ja paina luukku kiinni
ulkopuolelta.
Takaluukun sulkijan katkaisin (autot sähkötoimisella takaluukulla)
Kun suljet takaluukun
OM30F00FI.book Page 135 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
Page 136 of 580

1363-2. Ovien ja takaluukun avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM30F00FI
Takaluukun avauskatkaisin voidaan tilapäisesti poistaa toiminnasta, kun halutaan
suojella tavaratilassa olevia matkatavaroita varkaudelta.
Jos haluat kytkeä pois takaluukun avaajan,
paina hansikaslokerossa sijaitseva pää-
katkaisin pois päältä.
Päällä
Pois päältä
Takaluukkua ei voi avata myöskään luki-
tuksen kauko-ohjaimella tai lukituksen
avauspainikkeella.
nToimintasignaalit
Lukituksen kauko-ohjaus: Summeri soi osoittaakseen, että takaluukun lukitus on avattu.
nTavaratilan valo
Valo syttyy kun takaluukku avataan.
nTakaluukun sulkija
Jos takaluukku jää hieman raolleen, takaluukun sulkija sulkee takaluukun automaattisesti.
nLukitsemisen estävä toiminto elektronisen avaimen ollessa tavaratilassa
lKaikkien ovien ollessa lukittuina, takaluukun sulkeminen elektronisen avaimen ollessa
tavaratilassa, aiheuttaa hälytyksen.
Tässä tapauksessa takaluukku voidaan avata painamalla kannessa olevaa painiketta.
lVaikka elektroninen vara-avain laitettaisiin tavaratilaan, kun kaikki ovet on lukittu, avaimen
sisälle lukitsemisen estotoiminto toimii niin, että takaluukku voidaan avata. Varkauksien
estämiseksi ota kaikki elektroniset avaimet mukaasi, kun poistut auton luota.
lJos elektroninen avain laitetaan tavaratilaan kaikkien ovien ollessa lukittuina, avainta ei
välttämättä havaita sen sijainnin ja ympäröivien radioaalto-olosuhteiden mukaan. Tällöin
avaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei aktivoidu, jolloin ovet lukittuvat, kun taka-
luukku suljetaan. Tarkista ennen takaluukun sulkemista, missä avain on.
lAvaimen sisälle lukitsemisen estotoiminto ei aktivoidu jos jokin ovista on lukitsematta.
Tässä tapauksessa avaa takaluukku takaluukun avaajalla.
nYlikuormituksen suojaustoiminto (autot sähkötoimisella takaluukulla)
Takaluukku ei aukea jos sen päälle on asetettu liian raskaita esineitä.
nPutoamiselta suojaava toiminto (autot sähkötoimisella takaluukulla)
Takaluukun avautuessa automaattisesti, avaustoiminto keskeytyy jos luukkuun kohdistuu
liian suuri voima. Tällä tavalla estetään luukun nopea putoaminen.
Tavaratilan lukitusjärjestelmä
1
2
OM30F00FI.book Page 136 Monday, February 6, 2017 12:40 PM