Page 167 of 482

Kontrolka brzd
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka brzd
Tato kontrolka informuje o různých funkcích brzd včetně hladiny brzdové kapaliny a aktivace parkovací brzdy. Pokud kontrolka brzd svítí,
může to znamenat aktivaci parkovací brzdy, nízkou hladinu brzdové kapaliny nebo problém s nádobkou protiblokovacího brzdového sys-
tému.
Pokud tato kontrolka zůstane svítit po deaktivaci parkovací brzdy a hladina kapaliny v nádobce hlavního válce (brzdového) je na značce
maximální hladiny, znamená to, že se může jednat o poruchu hydraulického systému brzd nebo že protiblokovací brzdový systém (ABS) /
systém elektronického řízení stability (ESC) detekoval problém s posilovačem brzd. V tomto případě bude kontrolka svítit do té doby, než
bude problém odstraněn. Pokud se problém týká posilovače brzd, po sešlápnutí brzdového pedálu se spustí čerpadlo systému ABS a při
každém zastavování ucítíte pulzační pohyb brzdového pedálu.
Tento dvojitý brzdový systém nabízí rezervní brzdnou kapacitu v případě závady části hydraulického systému. Netěsnost v některé z polo-
vin dvojitého brzdového systému je indikována kontrolkou brzd, která se zapne, když hladina brzdové kapaliny v hlavním válci klesne pod
specifikovanou hladinu.
Tato kontrolka bude svítit, dokud příčina nebude odstraněna.
POZNÁMKA:
Při prudkém zatáčení kontrolka může krátce bliknout, když hladina kapaliny zakolísá. Nechte vozidlo prohlédnout v servisu a nechte zkont-
rolovat hladinu brzdové kapaliny.
Bude-li indikována porucha brzd, je nutné neprodleně provést opravu.
163
Page 168 of 482

UPOZORNĚNÍ!
Jízda vozidlem, když svítí červená kontrolka brzd,
je nebezpečná. Mohlo dojít k selhání části brzdo-
vého systému. Brzdná dráha vozidla bude delší.
Může dojít k nehodě. Nechte ihned vozidlo zkon-
trolovat.
Vozidla vybavená protiblokovacím brzdovým systé-
mem (ABS) jsou také vybavena elektronickým rozdě-
lovačem brzdné síly (EBD). Při závadě systému EBDse kontrolka brzd rozsvítí společně s kontrolkou
systému ABS. Je nutná okamžitá oprava systému
ABS.
Činnost kontrolky brzd lze zkontrolovat nastavením
spínače zapalování z polohy OFF (Vypnuto) do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod). Kontrolka by
měla svítit přibližně dvě sekundy. Kontrolka by pak
měla zhasnout, není-li aktivována parkovací brzda
nebo není-li zjištěna závada brzd. Pokud se kontrolka
nerozsvítí, nechte její funkci zkontrolovat u autorizo-
vaného dealera.Kontrolka se rozsvítí také v případě, když je aktivo-
vána parkovací brzda a spínač zapalování je nastaven
do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod).
POZNÁMKA:
Tato kontrolka informuje pouze o tom, že je
aktivována parkovací brzda. Neukazuje stu-
peň účinku brzdy.
Kontrolka zabezpečení vozidla – pokud je součástí výbavy
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka zabezpečení vozidla – je-li součástí výbavy
Tato kontrolka bude rychle blikat přibližně 15 sekund, když je aktivován bezpečnostní alarm vozidla, a pak bude blikat pomalu, dokud
alarmový systém nebude deaktivován.
164
Page 170 of 482
Kontrolka teploty oleje
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka teploty oleje
Tato kontrolka signalizuje vysokou teplotu motorového oleje. Pokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, co nejdříve vozidlo odstavte
a vypněte motor.
Kontrolka dobíjení akumulátoru
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka dobíjení akumulátoru
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud se akumulátor nedobíjí správně. Pokud zůstává rozsvícená při běžícím motoru, může se jednat o poru-
chu systému dobíjení. Obraťte se na autorizovaného prodejce co nejdříve. Signalizuje to, že se může jednat o problém s elektrickým
systémem nebo související součástí.
Vyžaduje-li se pro nastartování vozidla startování pomocí propojovacích kabelů, viz podkapitola „Startování motoru pomocí propojova-
cích kabelů“ v kapitole „Co dělat v nouzových situacích“.
166
Page 171 of 482

Kontrolka elektronické regulace škrticí klapky (ETC)
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka elektronické regulace škrticí klapky (ETC)
Tato kontrolka informuje o problému se systémem elektronické regulace škrticí klapky (ETC). Pokud je problém zjištěn při běžícím
motoru, bude kontrolka buď trvale svítit nebo blikat, a to v závislosti na povaze problému. Vypněte a zapněte zapalování, když je vozidlo
bezpečně a úplně odstaveno a převodovka je v poloze PARKOVÁNÍ. Kontrolka by měla zhasnout. Pokud kontrolka zůstane svítit při
běžícím motoru, vozidlo je obvykle schopné jízdy, avšak co nejdříve navštivte autorizovaného dealera, který zajistí servisní prohlídku.
Pokud kontrolka při běžícím motoru nadále bliká, vyžaduje se okamžitý servisní zásah a pravděpodobně může dojít ke snížení výkonu,
zvýšeným volnoběžným otáčkám / nepravidelnému volnoběhu nebo zhasnutí motoru a vozidlo může vyžadovat odtah. Kontrolka se musí
rozsvítit, když je spínač zapalování poprvé nastaven do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod), a zůstat krátce svítit v rámci kontroly žárovek.
Pokud se kontrolka při startování nerozsvítí, nechte systém zkontrolovat u autorizovaného dealera.
Kontrolka závady elektrického posilovače řízení – pokud je součástí výbavy
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka závady elektrického posilovače řízení – pokud je součástí výbavy
Tato kontrolka slouží pro upozornění na závadu systému EPS (Elektrický posilovač řízení). Viz „Posilovač řízení“ v kapitole „Startování
a provoz“, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
167
Page 173 of 482
Kontrolka maximální povolené rychlosti – pokud je součástí výbavy
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka maximální povolené rychlosti
Pokud je rychlost vozidla vyšší nebo rovna 120 km/h, na displeji DID se zobrazí kontrolka maximální povolené rychlosti, bude znít zvu-
kový signál a zobrazí se překryvné okno s výstražným hlášením.
Kontrolka teploty převodovky
Červená kon-
trolkaCo to znamená
Kontrolka teploty převodovky
Tato kontrolka informuje o vysoké teplotě převodového oleje. K tomu může dojít při použití vozidla v náročných podmínkách. Pokud se tato
kontrolka rozsvítí, zajeďte bezpečně ke krajnici a zastavte vozidlo. Poté zařaďte převodovku do polohy NEUTRÁL a nechte motor běžet na
volnoběh nebo lehkým sešlápnutím plynového pedálu zvyšte otáčky motoru, dokud kontrolka teploty převodovky nezhasne.
169
Page 174 of 482
UPOZORNĚNÍ!
Budete-li pokračovat v jízdě, i když svítí kontrolka
teploty převodovky, může dojít k vykypění převo-
dového oleje, který přijde do kontaktu s horkým
motorem nebo výfukovými součástmi a způsobí
požár.VAROVÁNÍ!
Nepřetržitá jízda s rozsvícenou kontrolkou tep-
loty převodovky může způsobit závažné poško-
zení převodovky nebo její selhání.
Kontrolka otevřené kapoty
Červená kontrolka Co to znamená
Kontrolka otevřené kapoty
Tento indikátor svítí tehdy, když je kapota otevřená nebo není úplně zavřená.
POZNÁMKA:
Pokud se vozidlo pohybuje, zazní zvukový signál.
170
Page 175 of 482

Žluté kontrolky
Indikátor zadních mlhových světel – jsou-li součástí výbavy
Žlutá kontrolka Co to znamená
Indikátor zadního mlhového světla
Tento indikátor svítí, když jsou rozsvícena zadní mlhová světla.
Indikátor poruchy/kontroly motoru (MIL)
Žlutá kontrolka Co to znamená
Indikátor poruchy/kontroly motoru (MIL)
Indikátor poruchy/kontroly motoru (MIL) je součástí palubního diagnostického systému nazývaného OBD II a sledujícího řídicí systémy
motoru a automatické převodovky. Tento indikátor se rozsvítí před nastartováním motoru, když se spínač zapalování nastaví do polohy
ON (Zapnuto). Pokud se tento indikátor po nastavení spínače zapalování z polohy OFF (Vypnuto) do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod)
nerozsvítí, nechte neprodleně zkontrolovat stav.
Indikátor se po spuštění motoru může za určitých podmínek rozsvítit, jako například při uvolněném nebo chybějícím uzávěru hrdla pali-
vové nádrže, špatné kvalitě paliva atd. Pokud tento indikátor zůstane svítit, vozidlo musí být zkontrolováno provedením několika typic-
kých jízdních stylů. Ve většině situací vozidlo pojede normálně a nebude vyžadovat odtažení.
Bliká-li indikátor MIL, když je motor spuštěný, mohou se vyskytovat vážné okolnosti, které mohou vést k okamžité ztrátě výkonu nebo
závažné poruše katalyzátoru. Vozidlo je třeba dát opravit co nejdříve, dojde-li k tomu.
171
Page 176 of 482

UPOZORNĚNÍ!
Porouchaný katalyzátor, jak bylo zmíněno výše,
může dosáhnout vyšší teploty než při normálních
provozních podmínkách. Tento stav může způsobit
požár, pokud pojedete pomalu nebo zaparkujete
nad hořlavými materiály, jako jsou suché rostliny,
dřevo, lepenka apod. Může dojít k usmrcení nebo
vážnému zranění řidiče, cestujících či jiných osob.
VAROVÁNÍ!
Při dlouhodobé jízdě s rozsvíceným indikátorem
poruchy (MIL) může dojít k poškození řídicího sys-
tému motoru. Dále to může nepříznivě ovlivnit
spotřebu paliva a jízdní vlastnosti vozidla. Pokud
kontrolka MIL bliká, znamená to, že brzy dojde
k závažnému poškození katalyzátoru a snížení
výkonu. Je nutné okamžitě navštívit servis.
Indikátor systému elektronického řízení stability (ESC) – pokud je součástí výbavy
Žlutá kontrolka Co to znamená
Indikátor systému elektronického řízení stability (ESC) – pokud je součástí výbavy
„Indikátor systému elektronického řízení stability ESC“ ve sdruženém přístroji se rozsvítí po nastavení zapalování do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod), a když je systém ESC aktivován. Měl by zhasnout po spuštění motoru. Pokud se „Indikátor systému elektronického
řízení stability“ trvale rozsvítí při běžícím motoru, v systému ESC byla zjištěna porucha. Pokud tato kontrolka zůstane rozsvícená po
několika cyklech zapalování a vozidlo ujelo několik mil (kilometrů) rychlostí vyšší než 30 mph (48 km/h), navštivte s vozidlem co nejdříve
autorizovaného dealera, aby stanovil příčinu problému a opravil ji.
• „Indikátor vypnutí systému ESC“ a „indikátor systému ESC“ se krátce rozsvítí pokaždé, když nastavíte spínač zapalování do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod).
• Po každém otočení spínače zapalování do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod) bude systém ESC zapnutý, i když byl předtím vypnut.
• Když je systém ESC aktivní, vydává bzučivé nebo klapavé zvuky. To je normální; zvuky ustanou po deaktivaci systému ESC.
• Tato kontrolka se rozsvítí, když je vozidlo v události ESC.
172