2016 Hyundai Elantra radio

Caractéristiques du véhicule
138
4
(suite)
• Mettre le commutateur d'allumage sur la position ONavant d'utiliser l'appareil.Utiliser le système audiopendant une période prolongéealors que le commutateurd'allumage est placé sur OFFpourrait décharger la batterie.
• Ne pas exposer l'appareil à un impact ou choc important.Appliquer une pression directesur l'écran du monitor peutendommager l'écran ACL outactile.
• S'assurer d'éteindre l'appareil avant de le nettoyer. Utiliser unchiffon doux et sec. Ne jamaisutiliser de produits ou desmatériaux abrasifs, deschiffons chimiques ou dessolvants (alcool, benzène,diluants, etc.). Ces produitspourraient endommager letableau de l'appareil, endétériorer la qualité ou ledécolorer.
(suite)(suite)• Ne pas placer de breuvages près du système audio.Renverser des liquides sur lesystème peut l'endommager.
• En cas de mauvais fonctionnement, communiqueravec le concessionnaireHYUNDAI le plus proche.
• Placer la chaîne de son dans un milieu électromagnétiquepourra causer une interférence.
• Éviter que des solutions caustiques, comme le parfumou une huile cosmétique, neviennent en contact avec letableau de bord, puisqu'ellespourraient entraîner desdommages ou unedécoloration.MISE EN GARDE
• Utiliser l'appareil pendant la conduite peut causer desaccidents, puisque leconducteur ne ferait passuffisamment attention à cequi se passe autour de lui.Stationner d'abord le véhiculeavant d'utiliser l'appareil.
• S'assurer que le volume de la radio n'est pas trop élevé, desorte que le conducteurpuisse entendre les bruits àl'extérieur du véhicule. Ne pasêtre en mesure d'entendre lesbruits environnants pendantla conduite peut causer desaccidents.
• Vérifier le réglage du volume avant de mettre l'appareil enmarche. Un son brusquementtrès élevé au moment de lamise en marche de l'appareilpeut causer une déficienceauditive. (S'assurer d'ajusterle volume à un niveau adéquatavant d'éteindre l'appareil).
(suite)

4139
Caractéristiques du véhicule
✽AVIS - UTILISATION DUPORT USB
• Ne pas brancher d'appareil sur
le port USB avant de démarrer
le véhicule. Connecter l'appareil
sur le port USB après le
démarrage.
• Si on démarre le véhicule alors que l'appareil est branché au
port USB, ce dernier pourrait
être endommagé. (Les clés USB
sont particulièrement sensibles
aux décharges électriques).
• Si le moteur est mis en marche et éteint alors qu'un appareil est
branché au port USB, il se peut
que ce dernier ne fonctionne pas.
• Il est possible que le système ne puisse pas lire les fichiers MP3
ou WMA non authentiques.
1) Le système lit uniquement les fichiers MP3 dont le taux de
compression se situe entre 8
et 320 kbit/s.
2) Le système lit uniquement les fichiers WMA dont le taux de
compression se situe entre 8
et 320 kbit/s. (suite)(suite)
• Éviter toute électricité statique
au moment du branchement ou
du débranchement d'un
appareil au port USB externe.
• Un lecteur MP3 codé ne peut être décelé.
• Selon l'état de l'appareil USB externe, il est possible que ce
dernier ne puisse être décelé une
fois branché.
• Si la configuration de l'appareil USB externe n'est pas formatée
à 512 ou 2 048 octets, l'appareil
ne sera pas décelé.
• Utiliser uniquement les appareils formatés en FAT12/16/32.
• Les appareils USB sans l'authentification USB I/F
pourraient ne pas être décelés.
• S'assurer que la borne de branchement USB n'entre pas
en contact avec le corps humain
ou d'autres objets.
• Brancher ou débrancher l'appareil USB à répétition
pendant une courte période de
temps peut le briser. (suite)(suite)
• Un bruit étrange pourrait se
faire entendre lorsque l'appareil
USB est branché ou débranché.
• Débrancher un appareil USB externe en mode lecture USB
pourrait endommager l'appareil
externe. Il faut donc débrancher
l'appareil USB externe lorsque le
système audio est éteint ou
lorsqu'on utilise un autre mode
(radio ou CD, par exemple).
• Le temps requis pour déceler et lire les fichiers d'un appareil
USB externe dépend du type et
de la capacité de l'appareil et du
type de fichiers.
• Utiliser le port USB uniquement pour écouter des fichiers de
musique audio.
• La lecture de fichiers vidéo par le port USB est impossible.
• Utiliser le port USB pour faire fonctionner des accessoires (tels
qu'un chargeur ou un radiateur
USB I/F) peut réduire les
performances ou engendrer des
problèmes. (suite)

Caractéristiques du véhicule
148
4
COMMANDES ET
FONCTIONS DU SYSTÈME
Unité principale du système
audio
1. (ÉJECTION)
• Cette touche éjecte le disque. 2.
• Cette touche actionne le mode FM
/AM/XM.
• À chaque fois qu'on appuie sur cette touche, le mode change dans
cet ordre : FM1
➟FM2 ➟AM ➟
XM1 ➟XM2 ➟XM3
❈ En mode Setup (configuration) >
Display (affichage), l'écran de la
radio s'affichera si [Mode Pop up]
(mode de fenêtre contextuelle) est
sur .
Lorsque l'écran s'affiche, utiliser le
bouton rotatif TUNE ou les
touches à pour
sélectionner le mode désiré. 3.
• Cette touche actionne les modes
CD, USB (iPod
®), AUX, Ma Musique
ou BT Audio.
• Chaque fois qu'on appuie sur cette touche, le mode change dans cet
ordre : CD, USB (iPod
®), AUX, Ma
Musique, BT Audio.
❈ En mode Setup (configuration) >
Display (affichage), l'écran de la
radio s'affichera si [Mode Pop up]
(mode de fenêtre contextuelle) est
sur . Lorsque l'écran
s'affiche, utiliser le bouton rotatif
TUNE ou les touches àpour sélectionner le mode
désiré.
4.
• Cette touche actionne l'écran du téléphone
❈ Si le téléphone n'est pas branché,
l'écran de connexion s'affiche.
PHONE
5
1
On
MEDIA
61
On
RADIO

4149
Caractéristiques du véhicule
5. Bouton rotatif PWR/VOL
• Alimentation (PWR) : Appuyersur le bouton rotatif pour allumer
ou éteindre le système
• Volume : Tourner le bouton rotatif vers la gauche ou vers la
droite pour régler le volume 6. Touches à (stations
préenregistrées)
• En mode radio, ces touches enregistrent les fréquences (stations)
ou permettent d'écouter les
fréquences (stations) enregistrées
• En mode CD/USB/iPod
®/Ma
Musique, les touches suivantes
remplissent ces fonctions :
- : Répétition
- : Aléatoire
• Sur l'écran Radio, Media, Setup (configuration) et Menu, le menu
des nombres est sélectionné. 7.
• En mode radio, cette touche
recherche automatiquement les
fréquences de diffusion.
• En mode CD/USB/iPod
®/Ma
Musique
- Appuyer brièvement sur la touche pour passer à la chanson
précédente ou suivante (fichier)
- Appuyer sur la touche et la maintenir (pendant plus de 0,8
seconde) pour rembobiner ou
avancer rapidement la chanson
en cours.
SEEK
TRACK
2
1
61

Caractéristiques du véhicule
150
4
8.
• Quand on appuie successivement
et brièvement sur cette touche,
l'écran suit cette logique : Écran
éteint
➟Écran allumé ➟Écran
éteint
❈ À noter que la chaîne audio
continuera de fonctionner. Seul
l'affichage de l'écran s'éteindra. Si
l'écran est éteint, appuyer sur
n'importe quelle touche pour le
rallumer. 9.
• En mode radio :
- Appuyer brièvement sur la touche(moins de 0,8 secondes) pour
balayer chaque station pendant 5
secondes.
- Appuyer sur la touche pendant plus de 0,8 seconde pour balayer
les stations enregistrées dans les
touches à pendant 5
secondes chacune.
❈ Appuyer de nouveau sur la touche
pour continuer à écouter
la station en cours.
❈ La radio SiriusXM
MCne prend pas
en charge la fonctionnalité de
balayage de la mémoire.8
• En mode CD/USB/iPod
®:
- Appuyer brièvement sur la touche pour écouter chaque chanson
(fichier) pendant 10 secondes
chacune.
❈ Appuyer sur la touche
pour continuer à écouter la
chanson (fichier) en cours. 10.
• Appuyer brièvement sur la touche
(moins de 0,8 secondes) pour
passer au mode de configuration
de l'affichage, du son, du
téléphone et du système.
11.
• Cette touche affiche les menus pour les modes en cours.
12. Bouton rotatif TUNE
• En mode radio : tourner le bouton rotatif vers la gauche ou vers la
droite pour changer la fréquence.
• En mode CD/USB/iPod
®: tourner
le bouton rotatif vers la gauche ou
vers la droite pour rechercher les
chansons (fichiers).
❈ Quand la chanson désirée
s'affiche, appuyer sur le bouton
rotatif pour jouer la chanson.
• Utiliser ce bouton rotatif pour se déplacer sur tous les menus et
faire sa sélection.
MENU
SETUP
SCAN
SCAN
61
SCAN
DISP

4151
Caractéristiques du véhicule
13.
• Mode radio- RADIO SiriusXM
MCRADIO :
Recherche par catégorie
• Mode MP3, CD, USB : Recherche par dossier
• Mode iPod
®: Passe au dossier
parent
❈ Peut différer dépendamment de la
radio choisie.
Unité principale
(Modèle SANS Bluetooth)
14.
• Cette touche change au mode FM.
• Chaque fois qu'on appuie sur la
touche, le mode passe de FM1 ➟
FM2 ➟ AM.
15.
Cette touche change au mode
SiriusXM
MC.
SAT
FM/AM
CATFOLDER

Caractéristiques du véhicule
154
4
CONTRÔLE ET FONCTIONS
DU SYSTÈME
Unité audio principale
1. (EJECT)
• Cette touche éjecte le disque. 2.
• Cette touche actionne le mode FM,
le mode AM ou le mode XM.
• À chaque fois qu'on appuie sur cette touche, le mode change dans
cet ordre : FM1 ➟FM2 ➟AM
❈ En mode Setup (configuration) >
Display (affichage), l'écran de la
radio s'affichera si [Mode Pop up]
(mode de fenêtre contextuelle) est
sur .
Lorsque l'écran s'affiche, utiliser le
bouton rotatif TUNE ou les
touches à pour
sélectionner le mode désiré. 3.
• Cette touche actionne les modes
CD, USB (iPod
®), AUX, Ma
Musique ou BT Audio.
• Chaque fois qu'on appuie sur cette touche, le mode change dans cet
ordre : CD, USB (iPod
®), AUX, Ma
Musique, BT Audio.
❈ En mode Setup (configuration) >
Display (affichage), l'écran de la
radio s'affichera si [Mode Pop up]
(mode de fenêtre contextuelle) est
sur . Lorsque l'écran s'affiche,
utiliser le bouton rotatif TUNE ou
les touches à pour
sélectionner le mode désiré.
51
On
MEDIA
61
On
RADIO

4155
Caractéristiques du véhicule
4.
Cette touche actionne l'écran du
téléphone
❈Si le téléphone n'est pas branché,
l'écran de connexion s'affiche.
5. Bouton rotatif PWR/VOL
• Alimentation (PWR) : Appuyer sur le bouton rotatif pour allumer
ou éteindre le système
• Volume : Tourner le bouton rotatif vers la gauche ou vers la
droite pour régler le volume 6. Touches à
(stations préenregistrées)
• En mode radio, ces touches enregistrent les fréquences (stations)
ou permettent d'écouter les
fréquences (stations) enregistrées
• En mode CD/USB/iPod
®/Ma
Musique, les touches suivantes
remplissent ces fonctions :
- : Répétition
- : Aléatoire
• Sur l'écran Radio, Media, Setup (configuration) et Menu, le menu
des nombres est sélectionné. 7.
• En mode radio, cette touche
recherche automatiquement les
fréquences de diffusion.
• En mode CD/USB/iPod
®/Ma
Musique :
- Appuyer brièvement sur la touche (pendant moins de 0,8 seconde)
pour passer à la chanson
précédente ou suivante (fichier).
- Appuyer sur la touche et la maintenir (pendant plus de 0,8
seconde) pour rembobiner ou
avancer rapidement la chanson
en cours.
SEEK
TRACK
2
1
61 PHONE