2016 CITROEN DS5 Priručnik (in Serbian)

4DconceptDiadeisInterak
12-15
DS5-complement-NAC-1_sr_Chap00b_couv_fi n_ed02-2015
Nalepnice su zalepljene na raznim mestima u vašem vozilu. One se tiču upozorenja o bezbednosti kao i informacija o identifi kaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih, one su sastavni deo vašeg vozila.
Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa obavezama koje proističu iz evropskih propisa (Direktiva 2000/53) koji se odnose na vozila van upotrebe, ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje i da prilikom proizvodnje svojih vozila koriste sirovine koje mogu da se recikliraju.
Štampano u EU
Serbe
Za svaku popravku na vašem vozilu, obratite se stručnom servisu koji raspolaže tehničkim informacijama, kompetentim osobljem ili odgovarajućim materijalom, koji je servisna mreža CITROËN u mogućnosti da vam kompetentim osobljem ili odgovarajućim materijalom, koji je servisna mreža CITROËN u mogućnosti da vam kompetentim osobljem ili odgovarajućim materijalom,
obezbedi.
Zabranjeno je preuzimanje ili prevođenje delova ovog dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije Automobiles CITROËN. dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije Automobiles CITROËN. dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije
Skrećemo Vam pažnju na sledeće tačke :
- Postavljanje opreme ili električne dodatne opreme koja nema preporuku od strane proizvođača CITROËN može dovesti do kvara električnih sistema vozila. Obratite se servisnoj mreži CITROËN da biste se upoznali sa ponudom odobrene dodatne opreme.
- Iz sigurnosnih razloga, pristup utičnici za dijagnostikovanje, koja je povezana sa elektronskim sistemima vozila koji su raspoređeni prilikom opremanja vozila je izričito namenjen servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu, koji raspolažu prilagođenom opremom (u suprotonom može doći do opasnosti od disfunkcionisanja elektronskih sistema koji mogu izazvati kvarove ili teške udese). Odgovornost vozača neće biti uzeta u obzir u slučaju nepoštovanja ovog upozorenja.
- Svaka promena ili ugradnja opreme koja nije planirana niti odobrena od strane CITROËN ili svaka promena ili ugradnja koja bude izvršena bez poštovanja unapred defi nisanih tehničkih uputstava od strane proizvođača prouzrokovaće prestanak potpisane garancije.

DS5-complement-NAC-1_sr_Chap00b_couv_fi n_ed02-2015
15DS5.A321
Serbe

3Provera rada
DS5_ Additif_sr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
M e n i " D r i v i n g "
Funkcije koje se podešavaju su detaljno opisane u narednoj tabeli.
DugmeOdgovarajuća funkcijaKomentari
Podešavanje brzina Memorisanje brzina koje se ponovo koriste u režimu limiter ili regulator brzine.
Podešavanje vozila Pristup ostalim funkcijama za podešavanje : - Automatic parking brake (Automatska električna parkirna kočnica ; pogledajte odeljak " Vožnja"), - Automatic rear wiper in reverse (Uključivanje zadnjeg brisača povezano je sa kretanjem unazad ; pogledajte odeljak "Preglednost"). - Guide-me-home lighting (Automatsko propratno osvetljenje ; pogledajte odeljak "Preglednost"), - Welcome lighting (Spoljašnje pristupno osvetljenje ; pogledajte odeljak "Preglednost"), - Mood lighting (Ambijentalno osvetljenje ; pogledajte odeljak "Preglednost"), - Auto headlamp dip (Direkciono osvetljenje ; pogledajte odeljak "Preglednost"). - Driver plip action (Selektivno otključavanje vozačevih vrata ; videti odeljak "Otvori").
Stop & Star t Isključivanje funkcije. Isključena funkcija = pokazivač uključen (narandžast).

4Otvori
DS5_ Additif_sr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Posebno obratite pažnju na decu prilikom manevrisanja staklima.
A k o s u n e k a v r a t a i l i p r t l j a ž n i k l o š e zatvoreni, zaključavanje se neće izvršiti. U slučaju nenamernog otključavanja i bez ikakvog delovanja na vrata ili prtljažnik, vozilo će se ponovo automatski zaključati za otprilike trideset sekundi. Ukoliko je alarm prethodno aktiviran, on se neće automatski ponovo aktivirati.
Fiksno paljenje migavaca na oko dve sekunde signalizira zaključavanje. U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg automobila, spoljni retrovizori se sklapaju.
O t k l j u č a v a n j e v o z i l a i
otvaranje prtljažnika
Z a k l j u č a v a n j e v o z i l a
 Pritisnite dugme sa zatvorenim katancem da potpuno zaključate vozilo.  Držite taster pritisnut dok se
stakla skroz ne zatvore.
 Držite taster pritisnutim duže od d v e s e k u n d e .

5Otvori
DS5_ Additif_sr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
P r t l j a ž n i k
 Nakon otključavanja vozila, pritisnite komandu za otvaranje, a zatim podignite poklopac prtljažnika.
Otvaranje sa spoljašnje strane
 Pritisnite dugme sve dok ne čujete otključavanje prtljažnika.
P o m o ć n o o t v a r a n j e p r t l j a ž n i k a
O t k l j u č a v a n j e
 Oborite zadnja sedišta tako da bravi možete da priđete sa unutrašnje strane.  Mali odvijač uvucite u otvor A brave da otključate prtljažnik.  Pomerite ručku ulevo.
Ovo je uređaj koji omogućava mehaničko otključavanje prtljažnika u slučaju kvara akumulatora ili sistema za centralno zaključavanje.
Ponovno zaključavanje nakon zatvaranja
Jednom zatvoren, ako nepravilnost potraje, prtljažnik će ostati zaključan.
Zatvaranje
 Spustite poklopac prtljažnika pomoću ručice sa unutrašnje strane.
Otvaranje sa unutrašnje strane
Kada su vrata prtljažnika loše zatvorena, dok motor radi ili je vozilo ili je vozilo ili u pokretu (brzina veća od 10 km/h), na ekranu instrument table se pojavljuje poruka u trajanju od nekoliko sekundi.

DS5_ Additif_sr_Chap03_confort_ed03-2015
6Komfor
DS5_ Additif_sr_Chap03_confort_ed03-2015
Model sa automatskim "elektrohromiranim" sistemom
Zahvaljujući posebnom senzoru kojim se meri stepen osvetljenosti koji dopire sa zadnje strane vozila, ovaj sistem obezbeđuje automatski i postepeni prelazak sa dnevne na noćnu upotrebu.
Ogledalo koje se podešava i omogućava gledanje pozadi po sredini. Sadrži uređaj protiv refleksije koji zatamnjuje ogledalo retrovizora i smanjuje ometanje vozača koje prouzrokuje sunčeva svetlost ili duga vozila, ...
Unutrašnji retrovizor
P o d e š a v a n j e v o l a n a
 Kada je vozilo zaustavljeno , povucite komandu da biste otključali volan.  Podesite visinu i dubinu volana da biste svoj položaj prilagodili vožnji.  Gurnite komandu nazad da biste zaključali volan.
Iz bezbednosnih razloga, ove radnje se moraju obavljati isključivo kada se
vozilo zaustavi.
Za dobru vidljivost
Za bolju vidljivost iza vozila, poravnajte donji deo unutrašnjeg retrovizora sa donjim delom zadnjeg stakla.