Page 330 of 745
Ovladače na volantu
Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Te l e f o n : převzetí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Zavěsit, Diskrétní režim,
Režim hands-free).
Te l e f o n , přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo
probíhající hovor přístup k nabídce
telefonu.
MirrorLink
TM
nebo CarPlay®
,
přidržení: spustit hlasové ovládání
Vašeho smartphonu přes systém.
Snižování hlasitosti.
Rádio, otáčení: automatické
vyhledávání předchozí / následující
stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: předchozí /
následující skladba.
Stisknutí: potvrzení volby.
Rádio: zobrazení přehledu stanic.
Zdroj zvuku: zobrazení přehledu
skladeb.
Rádio, přidržení: aktualizace
přehledu zachytávaných stanic.
Zvyšování hlasitosti.
Page 333 of 745
7 Audio a Telematika
Úroveň 1
Úroveň 2
Úroveň 3
Vysvětlivky
Navigace
Nastavení
Navigace
Zadat cíl. místo
Zobrazujte poslední cílová místa.
Kritéria výpočtu
Nejrychlejší
Volte kritéria pro navádění.
Mapa zobrazí trasu zvolenou podle kritéria(í). Nejkratší
Čas / vzdálenost
Ekolog. (Ekologická trasa)
Mýtné (Placené úseky)
Lodě (Lodní trajekty)
Provoz
Blízko Projet
Zobrazit itinerář na mapě Zobrazujte mapu a spouštějte navádění.
Potvrdit Ukládejte volby.
Uložit aktuál. polohu
Ukládejte aktuální adresu.
Ukončit navádění
Odstraňujte informace o navádění.
Syntéza řeči
Volte hlasitost naváděcích pokynů a vyslovování
názvů ulic.
Změna itineráře
Odkloňte se od původní trasy v určené
vzdálenosti.
Navigace
Zobrazování v textovém režimu.
Přiblížení.
Oddálení.
Zobrazování v režimu celé obrazovky.
Používejte šipky pro posun mapy.
Převádějte mapu na 2D zobrazení.
Page 339 of 745
1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Audio a Telematika
Úroveň
1
Úroveň 2
Úroveň 3
Vysvětlivky
Navigace
Druhá stránka
Dopravní hlášení
Na trase
Nastavujte výběr hlášení a okruh filtrování.
V okolí vozidla
U cílového místa
Odklonit
Odklonit ve vzdálenosti
Přepočítat itinerář
Zavřít
(Ukončit) Ukládejte volby.
Navigace
Druhá
stránka
Nastavení mapy
Orientace
Ploché, na sever
Volte způsob zobrazování a orientaci mapy. Ploché, ve směru vozidla
Perspektivní (3D zobrazení)
Mapy
Vzhled
Bar va mapy « den »
Bar va mapy « noc »
Aut. přepín. den/noc
Potvrdit
Ukládejte nastavení hodnot.
Navigace
Druhá stránka
Nastavení
Kritéria výpočtu
Nastavujte své priority a volte hlasitost
naváděcích pokynů a oznamování názvů
ulic.
Hlas
Výstraha!
Volby: doprava
(Volby pro provoz)
Potvrdit
Ukládejte zadané volby.
Page 355 of 745

31
20
29 Audio a Telematika
Zvolte změnu zdroje.
Stiskněte Rádio média
(Zdroj zvuku)
pro zobrazení pr vní stránky.
Zvolte " DAB Rádio
".
Na pr vní stránce zvolte " Seznam
".
Vyberte rozhlasovou stanici z nabízeného
seznamu.
Stiskněte Rádio média
(Zdroj zvuku)
pro zobrazení pr vní stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte " Nastavení
".
Zvolte " Rádio
".
Zvolte " DAB / FM auto
tracking
" (Automatické
přelaďování DAB / FM), poté
" Potvrdit
".
Přelaďování DAB / FM
Digitální rádio
"DAB" (Digitální rozhlasové vysílání)
nepokrývá celých 100 % území.
Když je kvalita digitálního signálu
nedostatečná, umožňuje funkce
"Služby DAB/FM" pokračovat v
poslechu stejné stanice automatickým
přepnutím na příslušné analogové
vysílání rozhlasové stanice "FM"
(pokud toto existuje).
Pokud je aktivováno "Služby DAB/FM",
pak lze ve chvíli přepínání systému na
analogové vysílání "FM" zaznamenat
časový posun o několik sekund a někdy
i rozdílnou hlasitost.
Jakmile je kvalita digitálního signálu
znovu dostatečná, systém automaticky
přepne zpět na "DAB" (Digitální
rozhlasové vysílání).
Digitální rozhlasové vysílání Vám
poskytuje vyšší kvalitu poslechu a
rovněž grafické zobrazování informací
týkajících se programu poslouchané
stanice. Zvolte "Seznam" na první
stránce.
Různé "multiplexy/celky" Vám nabízejí
výběr z rozhlasových stanic řazených
podle abecedy.
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová
stanice "DAB" není dostupná na "FM"
(možnost " DAB/FM
" je šedá) nebo
pokud není aktivováno "Služby DAB/
FM" (Automatické přelaďování DAB/
FM), zvuk se při nedostatečném
digitálním signálu přeruší.
Nebo
Na druhé stránce zvolte " Seznam
stanic
".
Page 356 of 745

3
Média (Zdroje)
Přehrávač USB
Volba zdroje
Tlačítko SR
C
(Zdroj) ovladačů na
volantu umožňuje okamžité přepnutí
na další zdroj, je-li tento aktivní.
Stiskněte tlačítko OK
pro potvrzení
volby.
Zvolte změnu zdroje.
Stiskněte Rádio média
pro
zobrazení pr vní stránky.
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty) v
dočasné paměti, což může při prvním připojení
trvat od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v nich nedojde ke
změnám, bude čas načítání kratší.
Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo
připojte externí USB zař
ízení k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Vstup Pomocný (AUX)
Přehrávač CD
Vložte CD do přehrávače.
Pomocí vhodného audio kabelu připojte
přenosný přístroj (přehrávač MP3) k zásuvce
Jack (kabel není součástí dodávky).
Nejpr ve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté seřiďte
hlasitost svého autorádia.
Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje.
Zvolte zdroj.
Page 361 of 745
2
3
4
5
6
7
35 Audio a Telematika
Úroveň 1
Úroveň 2
Úroveň 3
Vysvětlivky
Nastavení
Nastavení zvuku
Zvuk
(Zvukové schéma) Nastavujte požadované zvukové schéma (ekvalizér).
Rozd. zvuku
Prostorové rozložení zvuku ve vozidle podle
systému Arkamys
® .
Zvuk.efekty
Volte úroveň hlasitosti nebo aktivujte ovládání
hlasitosti v závislosti na rychlosti vozidla.
Vyzváněcí tóny
Volte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.
Hlas
Volte hlasitost naváděcích pokynů a oznamování
názvů ulic.
Potvrdit
Ukládejte nastavení.
Nastavení
Vypnout obra.
Funkce umožňující zhasnout obrazovku.
Dotek na obrazovce znovu zapne zobrazování.
Nastavení
Motivy
Potvrdit
Po zvolení prostředí ukládejte nastavení.
Page 366 of 745

3
4
5
6
7
Nastavení zvuku
Stiskněte Nastavení
pro zobrazení
pr vní stránky.
Zvolte " Nastavení zvuku
".
Zvolte " Zvuk
" (Zvukové schéma).
Nebo
" Rozd. zvuku
" (Prostorové
rozložení zvuku).
Nebo
" Zvuk.efekty
".
Nebo
" Vyzváněcí tóny
".
Nebo
" Hlas
".
Palubní audiosystém: Sound Staging
Arkamys
© optimalizuje rozdělení a
vyvážení zvuku v prostoru pro cestující.
Prostorové rozložení zvuku (neboli
prostorový efekt díky systému
Arkamys © ) je způsob zpracování
zvukového souboru, kter ý umožňuje
přizpůsobovat kvalitu zvuku počtu
cestujících ve vozidle.
Je k dispozici, pouze pokud je ve
vozidle 6 reproduktorů.
Nastavení zvuku ( Zvuk
, Basy:
,
Výšky:
, Loudness
) je různé a
nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Nastavení " Rozd. zvuku
" a
" Vyvážení zvuku
" je společné pro
všechny zdroje.
- " Zvuk
" (6 zvukových schémat).
- " Basy:
".
- " Výšky:
".
- " Loudness
" (Aktivovat / Deaktivovat).
- " Rozd. zvuku " (" Řidič
",
" Všichni cestující
", " Pouze
vpředu
").
- " Zvuková odezva dotykové
obrazovky
".
- " Hlasitost podle r ychlosti
vozidla
" (Aktivovat / Deaktivovat).
Motivy
Stiskněte Nastavení
pro zobrazení
pr vní stránky.
Zvolte " Motivy
".
Z přehledu vyberte grafické schéma,
poté stiskněte " Potvrdit
".
Po každé změně grafického schématu
se systém restartuje s přechodem přes
černou obrazovku (vypnutí).
Z bezpečnostních důvodů lze postup
změny grafického zobrazení provádět
pouze při stojícím vozidle.
Page 383 of 745

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
57 Audio a Telematika
Úroveň 1
Úroveň 2
Úroveň 3
Vysvětlivky
Te l e f o n
připojení
Druhá stránka
Připojení Bluetooth
Vyhledat
Spouštějte vyhledávání externího zařízení.
Připojit
/
Odpojit
Zapínejte nebo vypínejte Bluetooth připojení
zvoleného externího zařízení.
Aktualizovat
Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.
Odstranit
Odstranit zvolený telefon.
Potvrdit
Ukládejte nastavení.
Te l e f o n
připojení
Druhá stránka
Vyhledat zařízení
Devices detected
(Nalezená zařízení) Te l e f o n
Spouštějte vyhledávání externího zařízení.
Streaming Audio
Internet
Te l e f o n
připojení
Druhá stránka
Volby Telefonu
Zapark. hovor
(Přidržet
hovor) Vypínejte dočasně mikrofon, aby hovořící
neslyšel Vaši konverzaci se spolujezdcem.
Aktualizovat
Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.
Vyzváněcí tóny
Volte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.
Stav paměti
Používané nebo dostupné záznamy, procento
využití interního adresáře a kontaktů přes
Bluetooth.
Potvrdit
Ukládejte nastavení.