2016 CITROEN DS5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

51 Audio- és telematikai berendezések


A CarPlay®-interfész
megjelenítéséhez nyomja meg a
„CarPlay”


gombot.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.

Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.








CarPlay ®
okostelefon-
csatlakoztatás

Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg az „Internetes
szolgáltatások”
gombot a
rendszeren.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
Vagy:







Hangfelismerés


Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a
saját okostelefonjának CarPlay
®
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, ezért tanácsos
az okostelefon operációs rendszerét
frissíteni.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli weboldaláról
tájékozódhat.
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében
szabad használni.

Az egyes funkciókkal kapcsolatban egy
vagy több képernyőoldal is megjelenik
a csatlakozáskor.

A CarPlay
®-interfész
megjelenítéséhez nyomha meg a
„ Te l e f o n ”
gombot.

1. szint



2. szint



3. szint

53 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

3. szint

Megjegyzések


Internetes
szolgáltatások



Apple
®
CarPlay
®

Te l e f o n

Kedvencek

A „Telefon” funkció automatikusan hangvezérlés
módba (Siri) kapcsol.
A telefon menüihez való hozzáféréshez nyomja
meg a „Névjegyek megjelenítése” pontot.
Hívások


Kapcsolatok


Billentyűzet


Üzenetek


Zene

Listák

Az okostelefonon tárolt zeneszámok közötti
navigáláshoz és a kiválasztáshoz nyomja meg a
„ Zene” pontot.
Az éppen hallgatott zeneszámhoz való
hozzáféréshez nyomja meg a „Lejátszás alatt”
pontot.
Előadók


Zeneszámok


Albumok


Egyéb...


Té r k é p

Úti célok
Cím hangvezérléssel (Siri) vagy a billentyűzet
segítségével történő kereséséhez nyomja meg
az „Úti célok” pontot.
A GPS-funkció a telefon 3G, 4G vagy Wi-Fi
internetkapcsolatán keresztül működik.

Üzenetek

Üzenetek megjelenítése
Az „Üzenetek” funkció az üzenet és a címzett
megnevezéséhez automatikusan hangvezérlés
módba (Siri) kapcsol.
Az üzenetekhez való hozzáféréshez nyomja meg
az „Üzenetek megjelenítése” pontot.

Lejátszás alatt
Hozzáférés az éppen hallgatott zeneszámhoz

4
1
8
14
5
3
9
12
15
6
2
10
16
7
11
13
1718











1. szint



Te l e f o n



2. szint



3. szint




Kapcsolatok



Hívásnapló

4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
3
2
55 Audio- és telematikai berendezések



1. szint



2. szint



3. szint



Megjegyzések




Te l e f o n



Hívásnapló



Minden hívás


A különböző választások után hívás
kezdeményezése

Bejövő hívások




Kimenő hívások




Kapcsolatok




Zoom

Megtekint
Létrehoz


Hívás




Te l e f o n



Kapcsolatok



Címek


A különböző választások után hívás
kezdeményezése

Megtekint

Létrehoz
Módosítás
Törlés
Összes törlése
Név szerint
Jóváhagyás


Célravezetés ide:




Kapcsolat keresése




Hívás

19
23
20
24
21
25
22
26
1


Bluetooth
készülékek




Te l e f o n o s o p c i ó k



Eszköz keresése




Te l e f o n
csatlakoztatása












1. szint



2. szint



3. szint

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
57 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

3. szint

Megjegyzések


Te l e f o n

csatlakoztatása



Második oldal



Bluetooth
kapcsolat

Keresés
Csatlakoztatni kívánt eszköz keresésének
indítása

Kapcs. bontása

Csatlakozás
/
Kiválasztott eszköz Bluetooth kapcsolatának be-
vagy kikapcsolása

Frissítés
A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása
az autórádióban való rögzítéshez

Törlés
Kiválasztott telefon törlése

Jóváhagyás
Paraméterek mentése

Te l e f o n

csatlakoztatása



Második oldal



Eszköz keresése

Észlelt készülékek
Te l e f o n
Eszközkeresés indítása
Audio Streaming
Internet

Te l e f o n

csatlakoztatása



Második oldal



Te l e f o n o s o p c i ó k

Várakoztatás
Mikrofon ideiglenes némítása, hogy a másik fél
ne hallja az autóban folytatott beszélgetést

Frissítés
A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása
az autórádióban való rögzítéshez

Csengőhangok
Csengőhang dallamának és hangerejének
kiválasztása

Memóriaállapot
Használt és szabad névjegyek; belső címjegyzék
és Bluetooth kapcsolatok használatának
százalékos aránya

Jóváhagyás
Paraméterek mentése

1
19













Bluetooth®

telefon
párosítása

Biztonsági okokból és mivel a művelet
végrehajtása nagy figyelmet igényel
a vezető részéről, a Bluetooth
mobiltelefon csatlakoztatását az
autórádió kihangosító szettjéhez álló
gépjárműben
kell elvégezni.


Gyors csatlakozás a telefonról


Készüléke menüjében válassza ki a rendszer
nevét az észlelt Bluetooth készülékek listájából.

Adjon meg egy minimum 4 számjegyből álló
kódot a telefonon, majd hagyja jóvá.

Adja meg ugyanezt a kódot a
rendszerben is, majd válassza az OK

-t, és hagyja jóvá.


Csatlakozás a rendszerből
kiindulva


Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
ellenőrizze, hogy „mindenki számára látható”-e
(telefonbeállítás).

Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Te l e f o n ”
gombot.

Nyomja meg a második oldalt.

Válassza a „
Bluetooth kapcsolat
”
pontot.

Válassza az „Eszköz keresése”

pontot.
Megjelenik az észlelt telefonok
listája.

Ha elsőre nem jár sikerrel, kapcsolja
ki, majd kapcsolja be újra telefonja
Bluetooth funkcióját.
Válassza ki a telefont a
megjelenített listából, majd
válassza a „Jóváhagyás ”
pontot.

Válasszon egy minimum
4 számjegyből álló kódot a
csatlakozáshoz, majd nyomja meg a
„Jóváhagyás ”

gombot.

Adja meg ugyanezt a kódot a telefonon is, majd
hagyja jóvá a csatlakozást.

A telefon a következő módokon
csatlakoztatható a rendszerhez:


- „Te l e f o n ”
profillal (kihangosítószett, csak
telefon),

- „
Audio Streaming”
profillal (a telefon
zeneszámainak vezeték nélküli lejátszása),

- „Internet”
profillal (internethasználat csak
abban az esetben, ha telefonja kompatibilis
a Bluetooth Dial-Up Networking „DUN”
szabvánnyal).
Válassza ki a kívánt profil(oka)t, majd hagyja
jóvá.