2016 CITROEN DS5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

303
DS5_hu_Chap11d_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSvÁ L AS Z MEGoL DÁS
A különböző hangforrások
(rádió, CD-lejátszó stb.)
hangminősége között
eltérés tapasztalható. Az optimális hangminőség biztosítása érdekében az
audiobeállítások (hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág,
loudness) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami a
hangforrások (rádió, CD-lejátszó stb.) közötti váltáskor hangzásbeli
különbségeket okozhat. Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások (hangerő,
mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness)
megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak.
Az audiofunkciókat (mély és magas hangok,
első-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középső
értékre állítani, a „Semleges” hangzásvilágot
választani, illetve a loudnesskorrekciót CD-
üzemmódban „Bekapcsolt”, rádió üzemmódban
pedig „Kikapcsolt” üzemmódra állítani.
A magas és mély hangok
beállításának megváltoztatásakor
a hangzásvilág kiválasztása
megszűnik.A hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása
automatikusan történik.
A kívánt hangzásnak megfelelően módosítsa
a magas és mély hangok beállításait vagy a
hangzásvilágot.
A hangzásvilág
megváltoztatásakor a
magas és mély hangok
beállításai törlődnek.
A „Vezető” / „Minden
utas” hangelosztás
megváltoztatásakor a
balanszbeállítások törlődnek.Hangelosztás kiválasztásakor a balansz beállítása automatikusan
történik. A kettőt külön-külön nem lehet módosítani. A kívánt hangzásnak megfelelően módosítsa a
balansz vagy a hangelosztás beállításait.
A balanszbeállítások
megváltoztatásakor a
„Vezető” / „Minden utas”
hangelosztás törlődik.
Gyakori kérdések
Az alábbi táblázat a leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.
Audio- és telematikai berendezések

DS5_hu_Chap11d_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSvÁ L AS Z MEGoL DÁS
A hallgatott adó
hangminősége
fokozatosan romlik, vagy a
tárolt adók nem működnek
(nincs hang, 87,5
Mhz
jelenik meg stb.). A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási
helyétől, vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen
áthalad.
Kapcsolja be az RDS funkciót és indítson új
keresést, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja
a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl. gépi
autómosóban vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a CITROËN
hálózatban.
1-2

másodpercre elhallgat
a rádió. A rövid elnémulások ideje alatt az RDS rendszer az adott állomást
jobb vételi minőségben sugárzó adó keresését végzi. Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az
útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS
funkciót.
A közúti információk (TA)
kijelzés látható, mégsem
kapok forgalmi híreket. Az adott rádióadó nem sugároz közúti információkat.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közúti
információkat.
A memorizált rádióadók
nem találhatók (nincs
hang, 87,5
Mhz jelenik
meg stb.). A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő.
A megfelelő hullámsáv megkereséséhez nyomja
meg a BAND gombot.

305
DS5_hu_Chap11d_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSvÁ L AS Z MEGoL DÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel. -

E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-

E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-

E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-

A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág)
nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
Nem tudom csatlakoztatni
a Bluetooth telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva,
vagy a telefon nem látható. -

E
llenőrizze, hogy a telefon Bluetooth
funkciója be van-e kapcsolva.
-

E
llenőrizze a telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a www.citroen.hu
oldalon ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
Audio- és telematikai berendezések

DS5_hu_Chap11d_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSvÁ L AS Z MEGoL DÁS
A képernyőn az „USB-
eszköz hibája” vagy
„Ismeretlen eszköz”
üzenet jelenik meg. A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer.
Lehet, hogy a pendrive vírusos.
Formatálja újra a pendrive-ot (FAT 32).
Egy másik telefon
automatikusan csatlakozik
a csatlakoztatott telefon
leválasztásakor. Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással
szemben.
Az automatikus csatlakoztatás letiltásához
módosítsa a telefon beállításait.
A rendszer nem ismeri
fel az USB-aljzatra
csatlakoztatott Apple
®
lejátszót. Az Apple
® lejátszó verziója nem kompatibilis az USB-porttal.
Csatlakoztassa az Apple® lejátszót a Jack
tartozékbemeneten keresztül egy kábel
segítségével (nem tartozék).
A rendszer nem
ismeri fel az USB-
aljzatra csatlakoztatott
merevlemezt, illetve
eszközt. Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az
áramigényük, mint amennyit az autórádión keresztül kapnak.
Csatlakoztassa az eszközt a 230
voltos
csatlakozóra, a 12

voltos csatlakozóra vagy egy
külső áramforrásra.
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy az
eszköz feszültsége nem nagyobb 5
V-nál
(meghibásodhat a rendszer).
Streaming üzemmódban
átmenetileg eltűnik a
hang. Egyes telefonmodellek a „kihangosítós” csatlakozást részesítik
előnyben.
A jobb streaming lejátszás érdekében törölje a
kihangosítós profil csatlakozását.

307
DS5_hu_Chap11d_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSvÁ L AS Z MEGoL DÁS
A „Random all”
(Véletlenszerű a teljes
hanghordozón) funkció
nem veszi figyelembe az
összes zeneszámot. A „Random all” (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak
999
zeneszámot tud kezelni.
Levett gyújtásnál az
autórádió néhány perces
működést követően
kikapcsol. A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje a
gépjármű akkumulátorának töltöttségi szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: a motor indításához
szükséges akkumulátor-töltésszint megőrzése érdekében
bekapcsol az energiatakarékos üzemmód (lásd az
„Energiatakarékos üzemmód” c. részt). Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A képernyőn a „the audio
system is overheated”
(az audiorendszer
túlmelegedett) üzenet
jelenik meg. Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében
az autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a
hangerő csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár.
A rendszer hőmérsékletének csökkentése
érdekében kapcsolja ki néhány percre az
audiorendszert.
Audio- és telematikai berendezések

Betűrendes tárgymutató

A
Ablakemelők ................................................... 66
Ablakmosó .................................................... 249
Ablakmosófolyadék-szint


..............................249
Ablaktörlő


........................................ 22, 153 , 155
Ablaktörlő-kapcsoló
............................... 15

3 -155
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 15

6, 228
Abroncsnyomás-érzékelés


...........................11 6
AdBlue
® ........................................... 29, 253, 258
AdBlue® adalékszint ...................................... 253
AdBlue® adaléktartály ........................... 25 3, 258
AdBlue® adalék utántöltés ............................ 25 8
AdBlue hatótávolság ............................. 254, 255
Ajtók kireteszelése
.......................................... 61
Ajtók nyitása
.................................................... 52
Ajtók reteszelése
............................................ 61
Ajtók zárása
.............................................. 53, 55
Akkumulátor


................................... 223-227, 2 51
Akkumulátor feltöltése


.................................. 225
Alacsony abroncsnyomás


............................. 11 6
Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)
............................19 6
Assistance hívás

...............................
....181 , 278
Audiocsatlakozók,


................................... 290, 85
Autóemelő


............................................. 202, 203
Automata ablaktörlés

............................ 15

3, 155
Automata légkondicionáló
.............................. 90
A

utomata sebességváltó
................ 14,

109, 111 ,
118 , 223 , 252
Automatikus távolsági fény
.....................20, 147
Autópálya funkció (irányjelzők)


.....................180
Autópálya-információk


.................................. 286
Autórádió


................................................. 39, 281
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója
........................................... 283
Azonosító címkék

...............................
...........2 74
Azonosító elemek

......................................... 2

74Becsípődésgátló


.............................................
68
Belső kialakítás
...............................................
8
2
Belső világítás .......................................
157, 15 8
Belső visszapillantó tükör ...............................
81
Benzin

...........................................................
240
Benzinmotor

..................................
240, 244 , 264
Berendezések paraméterezése
............... 39,
45
Biztonsági övek ..............................
168, 18 6 -188
Biztonsági övek magasságának beállítása ..........................
187
Biztosítékcsere ..............................................219
Biztosítékok
...................................................219
Black panel ..................................................... 38
Blokkolásgátló (ABS)


....................................182
BlueHDi


.........................................246, 253 , 254
Bluetooth audio streaming
....................291, 293
Bluetooth (kihangosító szett)
........................292
Bőrfelületek karbantartása


..........................233
CD-lejátszó


...................................................287
CD/MP3-lejátszó ................................... 288, 289
Cockpit tető
.....................................................68
Csomagtartó kialakítása


.................................87
Csomagtartó nyitása


.......................................53
Csomagtartórudak felszerelése
................... 2

32
Csomagtartó zárása


.......................................62
Csomagtér


.......................................................62
Csomagtérajtó nyitása


........................52-54, 62
Csomagtér biztonsági kapcsolója


..................62
Csomagtér kireteszelése
................................ 53
B
C
Dátum beállítása ............................................. 39
D efekt ............................................................ 19 6
Dinamikus
menetstabilizáló (DSC)
................. 2

7, 182 , 18 4
Dinamikus vészfék


................................ 103, 107
Dízel


........................................................ 21, 2 41
Dízel-előizzítás visszajelzése
........................21
Dízelmotor
............................. 2

41, 245 , 246 , 267
Dízel részecskeszűrő eltömődése
...............2 51
D
E
Egyedi matricák .............................. ..............233
Elakadásjelző .................................................. 88
Elakadásjelző háromszög


...............................88
Elakadásjelzők
automatikus bekapcsolása
......................... 18

0
Elektromos rögzítőfék
.....................26, 103 , 107
Elektronikus fékerőelosztó (REF)
.................182
Elektronikus indításgátló ...............................101
Elektronikus kulcs


................................ 52-55, 57
Ellenőrzések


......................... 244, 245 , 2 51, 252
Első ablakmosó
............................................. 15 4
Első fejtámla


............................................. 72, 75
Első jégmentesítés
.......................................... 95
Első könyöktámasz
......................................... 85
Első páramentesítés

....................................... 95
E

lső parkolássegítő berendezés ..................137
Első ülések
................................................. 7 2 -74
Első világítás
................................................. 233
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer
..............................109
Energiatakarékos üzemmód


.........................227
ESP kiiktatása
............................................... 18

4
Érintőképernyő


............................ 38, 43, 45, 47