2016 CITROEN DS5 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

223
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Akumuliatorius, 12 V
Akumuliatorius yra po variklio gaubtu.
Norėdami pasiekti akumuliatorių:
F
at
idarykite gaubtą patraukdami vidinę
rankenėlę, po to išorinę,
F
pa

kelkite plastikinį dangtelį, kad
pasiektumėte gnybtą (+).
Akumuliatoriaus vieta
Prieš atlikdami veiksmus su akumuliatoriumi
pasirūpinkite apsaugoti akis ir veidą.
Bet kokie veiksmai su akumuliatoriumi
turi būti atliekami gerai vėdinamoje
vietoje ir atokiai nuo atvirų liepsnos
ar kibirkščiavimo šaltinių, kad nekiltų
sprogimo ar gaisro pavojus.
Pabaigę procedūrą nusiplaukite rankas.
Informacija apie tai, kaip atnaujinti akumuliatoriaus įkrovą arba užvesti variklį prijungus kitą akumuliatorių.
Bendrosios ypatybės
Švininiai užvedimui skirti akumuliatoriai
Akumuliatoriuose yra naudojamos
nuodingos medžiagos - tokios kaip sieros
rūgštis ir švinas.
Jie turi būti pašalinami laikantis įstatymais
nustatytos tvarkos ir jokiu atveju neturėtų
būti išmetami su buitinėmis šiukšlėmis.
Pristatykite naudotus elementus ir
akumuliatorius į tam skirtą surinkimo
punktą.
Jei jūsų automobilis turi automatinę
pavarų dėžę, niekada nebandykite
užvesti jo variklį stumdami automobilį.
Automobiliai su sistema "Stop & Start"
turi 12
V š

vininį ypatingos technologijos
ir parametrų akumuliatorių.
Prireikus jį pakeisti reikia kreiptis
išimtinai tik į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Akumuliatoriaus gnybtas (-) nėra pasiekiamas.
Perkeltas korpuso taškas yra įrengtas
automobilio priekyje.
Norėdami jį pasiekti:
F
at

idarykite plastikinį dangtelį, esantį šalia
kairiojo žibinto.
Praktinė informacija

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Automobilio užvedimas
prijungus kitą akumuliatorių
Neužveskite variklio prijungę
akumuliatoriaus įkroviklį.
Niekada nenaudokite 24
V a
r dar
aukštesnės įtampos akumuliatoriaus
stiprintuvo.
Pirmiausia patikrinkite, ar pagalbinio
akumuliatoriaus nominali įtampa yra
12
V

, o talpa yra ne mažesnė nei
išsikrovusiojo akumuliatoriaus.
Abu automobiliai neturi liestis.
Išjunkite visus elektrą naudojančius
prietaisus abiejuose automobiliuose
(automagnetolą, stiklo valytuvus, šviesų
žibintus ir kt.).
Pasirūpinkite, kad pagalbinio užvedimo laidai
nebūtų padėti šalia judančių automobilio
dalių (ventiliatoriaus, dirželio ir kt.).
Neatjunkite akumuliatoriaus gnybto (+),
kai veikia variklis. F
Už

veskite pagalbą teikiančiojo automobilio
variklį ir palikite veikti kelias minutes.
F
Įj
unkite užvedamojo automobilio starterį ir
užvedę variklį palikite jį veikti.
Je
i variklis iš karto neužsivedė, išjunkite
kontaktą ir, prieš bandydami užvesti iš
naujo, truputį palaukite.
Kai jūsų automobilio akumuliatorius yra
išsikrovęs, užvesti variklį galima naudojantis
pagalbiniu akumuliatoriumi (išoriniu arba kito
automobilio) ir laidais arba dar akumuliatoriaus
stiprintuvu (booster).
F
Pa
laukite, kol variklis ims veikti tuščią ja
eiga, ir atjunkite pagalbinius laidus
atvirkštine tvarka.
F
Už
dėkite plastikinį dangtelį, jei toks yra, ant
akumuliatoriaus gnybto (+).
F
Pa
likite veikti variklį arba važiuokite
automobiliu ne trumpiau kaip 30
m
inučių,
kad akumuliatorius pasiektų pakankamą
įkrovą.
F
Pa
kelkite plastikinį akumuliatoriaus gnybto
(+) dangtelį, jei toks yra.
F
Pr
ijunkite raudoną jį laidą prie išsikrovusio
akumuliatoriaus gnybto (+)
a (
prie lenktos
metalinės dalies), paskui prie pagalbinio
akumuliatoriaus B arba akumuliatoriaus
stiprintuvo gnybto (+).
F Pr ijunkite vieną žaliojo arba juodojo laido
galą prie pagalbinio akumuliatoriaus B arba
akumuliatoriaus stiprintuvo gnybto (-) (arba
pagalbą teikiančiojo automobilio korpuso). Kai kurios funkcijos, tokios kaip
"Stop & Start", neveikia, kol
akumuliatorius nėra įkrautas iki
pakankamo įkrovos lygio.
F
Pr

ijunkite kitą žaliojo arba juodojo laido
galą prie užvedamojo automobilio korpuso
taško C.

225
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Tam, kad būtų garantuotas akumuliatoriaus
ilgaamžiškumas, būtina palaikyti pakankamo
lygio jo įkrovą.
Kai kuriais atvejais gali prireikti įkrauti
akumuliatorių:
-
je
i dažniausiai važinėjate trumpais
atstumais,
-
je

i numatote, kad automobilis bent kelias
savaites turės stovėti.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Akumuliatoriaus įkrovimas
naudojantis krovikliu
Niekada nebandykite įkrauti sušalusio
akumuliatoriaus, kad nekiltų sprogimas!
Jei akumuliatorius buvo sušalęs,
patikrinkite jį CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje, kur jis bus patikrintas, ar
vidinės dalys nėra pažeistos ir ar nėra
įtrūkęs korpusas, dėl ko galėtų ištekėti
nuodinga ir koroziją kelianti rūgštis.
Jei ketinate patys įkrauti
akumuliatorių, naudokite tik švininiams
akumuliatoriams skirtą kroviklį, kurio
nominali įtampa yra 12
V

. Laikykitės kroviklio gamintojo pateiktos
naudojimo instrukcijos nurodymų.
Niekada nesukeiskite vietomis polių.
Nėra reikalinga atjungti akumuliatorių.
F
Iš

junkite kontaktą.
F
Iš

junkite visus elektrinius prietaisus
(automagnetolą, žibintus, stiklo valytuvus
ir kt.).
F
Pr

ieš prijungdami laidus prie
akumuliatoriaus išjunkite kroviklį
B , kad prijungiami laidai pavojingai
nekibirkščiuotų.
F Pa
tikrinkite, ar kroviklio laidai nėra pažeisti.
F Pr
ijunkite kroviklio B laidus tokia tvarka:
-
ra

udoną jį, teigiamą jį (+), laidą prijunkite
prie akumuliatoriaus
a g

nybto (+),
-
ju

odą jį, neigiamą jį (-), laidą prijunkite
prie automobilio korpuso taško C .
F
Pa

baigę įkrovimo procedūrą, prieš
atjungami laidus nuo akumuliatoriaus
a
i

šjunkite kroviklį B .
Kai yra priklijuota ši etiketė, būtina
naudoti tik 12
V k

roviklį, kad būtų
išvengta nepataisomo elektros įrangos,
susijusios su sistema "Stop & Start",
gedimo.
Praktinė informacija

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Akumuliatoriaus atjungimas
Tam, kad būtų išlaikytas pakankamas
įkrovimo lygis ir būtų galima užvesti variklį,
rekomenduojama atjungti akumuliatorių, kai
automobilis pastatomas stovėti labai ilgą laiką.
Prieš atjungdami akumuliatorių turite:
F
už
daryti visas uždaromas ertmes (duris,
bagažinės gaubtą, stiklus, stoglangį),
F
iš

jungti visus elektrinius prietaisus
(automagnetolą, stiklų valytuvus, žibintus
ir kt.),
F
iš

jungti kontaktą ir palaukti keturias
minutes.
Pasiekus akumuliatorių pakanka tik atjungti
gnybtą (+).
Greitai fiksuojami laidų gnybtai
Gnybto (+) atjungimas
F Iki galo pakelkite mentelę a i r atsklęsite
apkabą B.
Iš naujo prijungus akumuliatorių
Gnybto (+) prijungimas
F Uždėkite atvirą laido prijungimo apkabą B
a nt akumuliatoriaus gnybto (+).
F
Ve

rtikaliai spauskite apkabą, kad ji gerai
prisispaustų ant akumuliatoriaus.
F
Už

fiksuokite apkabą nuspausdami
mentelę
a.
Per s

tipriai nespauskite mentelės,
nes jeigu apkaba netinkamai uždėta,
jos užfiksuoti bus neįmanoma; atlikite
veiksmus iš naujo. Kai važiuojama pirmą kartą užvedus
variklį, sistema "Stop & Start" gali
neveikti.
Tokiu atveju funkcija bus vėl galima
naudotis tik po tam tikro ištisinio
automobilio stovėjimo, kurio trukmė
priklauso nuo aplinkos temperatūros
ir akumuliatoriaus įkrovos būklės
(maždaug iki 8
v

alandų).
Iš naujo prijungę akumuliatorių į junkite
uždegimo kontaktą ir prieš užvesdami 1
m

inutę
palaukite, kol įsijungs automobilio elektroninės
sistemos.
Vis dėlto jeigu po tokios procedūros išlieka
silpnų sutrikimų, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Pasiskaitę atitinkamą skyrelį jūs turite patys
grąžinti į pradžią (inicijuoti) kai kurią įrangą:
-
ra
ktą su nuotoliniu valdymu arba elektroninį
raktą (priklausomai nuo modifikacijos),
-
el
ektrinę(-es) užtamsinimo užuolaidėlę(-es),
-
el
ektrinius stiklų kėliklius,
-
da
tą ir valandas,
-
į at
mintį įrašytas radijo stotis.

227
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Energijos ribojimo funkcija
Ši sistema valdo kai kurių funkcijų naudojimą,
priklausomai nuo akumuliatoriaus įkrovos
būklės.
Automobiliui važiuojant kai kurios funkcijos,
kaip oro kondicionieriaus, užpakalinio stiklo
šildymo ir pan., gali būti laikinai atjungtos.
Budėjimo padėtyje esančios funkcijos
į jungiamos automatiškai, kai akumuliatoriaus
įkrova tai leidžia.Ši sistema valdo kai kurių funkcijų naudojimo
trukmę, kad būtų išsaugota pakankama
akumuliatoriaus įkrova.
Išjungę variklį jūs dar galite naudotis daugiausia
keturiasdešimt minučių tokiomis funkcijomis kaip
garso ir telematikos sistema, stiklo valytuvai,
artimosios šviesos, plafonai, ir kt.
Energijos taupymo režimas
Režimo įsijungimas
Po to prietaisų skydelio displėjuje pasirodo
pranešimas apie taupymo režimo įsijungimą ir
į jungtos funkcijos ima veikti budėjimo režimu.
Jei ėmėte kalbėtis telefonu tuo pačiu metu,
kai įsijungė budėjimo režimas, pokalbis
bus tęsiamas 10
m

inučių, jei naudojatės
automagnetolos laisvų rankų sistema.
Režimo išjungimas
Šios funkcijos vėl ims veikti automatiškai, kai tik
bus naudojamasi automobiliu.
Norėdami vėl iškart naudotis šiomis funkcijomis
užveskite variklį ir palikite jį veikti:
-
ma

žiau kaip dešimt minučių, jei norite, kad
įranga veiktų maždaug penkias minutes,
-
da

ugiau kaip dešimt minučių, jei norite, kad
įranga veiktų maždaug trisdešimt minučių.
Laikykitės variklio užvedimo trukmės, kad būtų
garantuota pakankama akumuliatoriaus įkrova.
Siekdami įkrauti akumuliatorių nesinaudokite
nuolatinio pakartotinio variklio užvedinėjimo
būdu.
Akumuliatoriui išsikrovus automobilio
užvesti neįmanoma.
Norėdami sužinoti daugiau apie
akumuliatorių skaitykite atitinkamą
skyrelį.
Praktinė informacija

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
Prieš nuimdami priekinio
valytuvo šluostiklį
F Nepraėjus minutei po kontakto išjungimo
paspauskite stiklo valytuvo jungiklį, kad
nustatytumėte šluostiklį į priekinio stiklo
vidurį.
Nuėmimas
F Pakelkite valytuvą.
F At sekite šluostiklį ir nuimkite jį.
Uždėjimas
F Uždėkite naują šluostiklį ir prisekite jį.
F At sargiai nuleiskite valytuvą.
Uždėjus priekinio valytuvo
šluostiklį
F Įjunkite kontaktą.
F Iš n aujo paspauskite stiklo valytuvų
jungiklį, kad grąžintumėte valytuvą į vietą.

229
DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Pagrindinės rekomendacijos
Laikykitės šalyje galiojančių taisyklių.
Patikrinkite, kad velkančiojo automobilio masė būtų didesnė negu velkamojo.
Vairuotojas turi vairuoti velkamą jį automobilį ir turi turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą.
Kai automobilis velkamas nepakeltas (riedantis visais ratais), visada reikia naudoti tam
pritaikytą standžią ją vilktį; virvę arba diržą naudoti draudžiama.
Velkantysis automobilis turi pajudėti palengva.
Kai automobilis velkamas išjungtu varikliu, neveikia stabdžių ir vairo stiprintuvai.
Vilkimui būtinai kvieskite profesionalus šiais atvejais:
-
ka
i automobilis sugedo automagistralėje arba greitkelyje,
-
ka

i automobilis turi keturis varančiuosius ratus,
-
ka

i neįmanoma į jungti pavarų dėžės neutralią ją padėtį, atblokuoti vairo užraktą arba
atleisti stovėjimo stabdį,
-
ka

i automobilis velkamas pakeltas, riedantis tik dviem ratais,
-
ka

i neturite reikiamos standžiosios vilkties ir kt.
Automobilio vilkimas
Įrankių vieta
Vilkimo kilpa yra padėta bagažinėje po dugnu.
Norėdami ją paimti:
F
at
idarykite bagažinę,
F
pak

elkite bagažinės grindis,
F
iš

imkite vilkimo kilpą, esančią pasidėjimo
dėžėje.
Aprašomas jūsų ar kito automobilio vilkimas naudojant mechanines nuimamas vilkimo priemones.
Praktinė informacija

DS5_lt_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Jūsų automobilio vilkimasKito automobilio vilkimas
F Priekiniame bamperyje atidarykite
d
angtelį spausdami jo viršutinę dalį, kad
ištrauktumėte pentinėlius.
F
Įs

ukite vilkimo kilpą iki galo.
F
Pr

itvirtinkite standžią vilktį. F Gal
iniame bamperyje atidarykite dangtelį
iš kairės jo pusės užkabinę kaip svirtele
vilkimo kilpos galu.
F
Įs

ukite vilkimo kilpą iki galo.
F
Pr

itvirtinkite standžią vilktį.
F
Įj

unkite abiejų automobilių avarinės
signalizacijos žibintus.
F
Pa

judėkite iš vietos švelniai ir lėtai
važiuokite nedidelį atstumą.
F
Se

lektoriaus svirtį į junkite į
neutralią padėtį (automatinės
pavarų dėžės - padėtį N ).
Ne
silaikant šio nurodymo gali būti
sugadintos kai kurios automobilio
sistemos (stabdžių, transmisijos)
ir neveikti stabdžių stiprintuvas,
kai bus vėl užvestas automobilio
variklis.
F At rakinkite vairo užraktą ir atleiskite
stovėjimo stabdį.
F
Įj

unkite abiejų automobilių avarinės
signalizacijos žibintus.
F
Pa

judėkite iš vietos švelniai ir lėtai
važiuokite nedidelį atstumą.