2016 CITROEN DS3 CABRIO InstruksjonsbØker (in Norwegian)

247
DS3_no_Chap09_verifications_ed01-2015
Manuell girkasse
Automatisk girkasseBremseklosser
Slitasje på bremsene er avhengig av
kjørestil, og gjelder spesielt biler som
brukes til bykjøring over korte strekninger.
Det kan være nødvendig å kontrollere
bremsenes tilstand, selv utenom bilens
faste vedlikeholdsintervaller.Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med tidsintervallene for kontroll av
denne komponenten.
Bruk kun produkter som anbefales
av CITROËN eller produkter med
tilsvarende kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen til
komponentene som er så viktige som
bremsekretsen, velger CITROËN helt
spesifikke produkter.
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med tidsintervallene for kontroll av
denne komponenten.
Styrt girkasse (EMg)
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med tidsintervallene for kontroll av
denne komponenten. For enhver informasjon om kontroll
av slitasjen på bremseskivene,
kontakt CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Slitasje bremseskiverParkeringsbrems
Hvis parkeringsbremsen har for
stor slakk eller hvis det oppdages at
systemet ikke fungerer effektivt, må
parkeringsbremsen reguleres, selv om
det er mellom to vedlikeholdsintervaller.
Med mindre det foreligger en lekkasje i kretsen,
betyr senking av bremsevæskenivået at
bremseklossene er slitte. Denne kontrollen skal foretas av CITROËN-
forhandlernett eller av et kvalifisert verksted.
Etter vask av bilen kan fuktighet eller
lave temperaturer, gjøre at det danner
seg is på bremseklossene og -skivene;
bremseeffekten kan nedsettes. Trå
flere ganger lett på bremsepedalen for
å tørke og fjerne is fra bremsene, og
slik at de tørker.
Kontroller

DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Tekniske spesifikasjoner

DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015

DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
BensinmotorerPureTech 82PureTech 82 S&S V Ti 120
gi

rkasser BVM (manuell 5 gir)ETG (styrt 5 gir)BVA (automatisk 4 gir)
Typer varianter versjoner:
SA... HMZ6
HMZ6/PS 5FS9
Sylindervolum (cm
3) 1 19 91 19 91 598
Syl. diameter x slaglengde (mm) 75 x 90,575 x 90,577 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 6060 88
Maks. effekt ved turtall (o/min) 5 7505 7506 000
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 118118160
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 2 7502 7504 250
Drivstoff BlyfriBlyfriBlyfri
Katalysator JaOui Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift) 3,253,25 4,25
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).
Bensinmotorer
.../S: modell-VTi utstyrt Stop & Start.

251
DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
BensinmotorerTHP 155
THP 15 0 **
THP 160 *** THP 165 S&S
THP 150 S&S ** PureTech 110 S&S
gi

rkasser BVM6 (manuell 6 gir) BVM6 (manuell 6 gir) BVM (manuell 5 gir) EAT6 (automatisk
6 gir)
Typer varianter versjoner:
SA... 5FV8
5FN8**
5FM8*** 5GZM/S
5GWM/S** HNZ6/S
H NZ T/S
Sylindervolum (cm
3) 1 5981 598 1 598
Sylinderdiameter x slaglengde (mm) 77 x 85,877 x 85,8 75 x 90,5
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 115
11 0 * *
120*** 120
11 0 * * 81
Maks. effekt ved turtall (o /min) 6 0006 000 5 500
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 240240 205
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 1 4001 750 1 500
Drivstoff BlyfriBlyfri Blyfri
Katalysator JaJa Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift) 4,254,25 3,25
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).
** Gjelder bare Belgia og Russland.
*** For Brasil.
Bensinmotorer
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
Tekniske spesifikasjoner

DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).Bensinmotor
gi

rkasse
Manuell
(6 gir)
Typer varianter versjoner: SA... 5FF85FD8
Sylindervolum (cm
3) 1 598
Sylinderdiameter x slaglengde (mm) 77 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 149152
Maks. effekt ved turtall (o/min) 6 000
Maks. dreiemoment: EU-norm (Nm) 275
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min) 2 000
Drivstoff Blyfri**
Katalysator Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift) 4,25
Motorer - RACING
** Vi deg på det sterkeste å bruke blyfri bensin 98 Oktan for å garantere en optimal motor funksjon (se etiketten på drivstoffdekslet).

253
DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Vekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende; viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
Angitte MTR A-verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overskride 100 km/t (overhold gjeldene regler i landet).
Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere
enn 37 °C, begrens tilhengervekten. Bensinmotorer
PureTech 82 PureTech 82 S&S V Ti 120
gi
rkasser
BVM (manuell 5 gir)ETG (styrt 5 gir)BVA (automatisk 4 gir)
Typer varianter versjoner:
SA... HMZ6
HMZ6/PS 5FS9
-

Egenvekt
9 749801 089
-
V
ekt i kjøreklar stand
1 0491 055 1 16 4
-
M
aks. tillatt vekt med last (MTAC)
1 5111 522 1 587
-
T
illatt vogntogvekt (MTR A)
s

tigning 12 %
2 311
2 022 2 487
-
T
ilhenger med brems (innenfor MTR A)
s

tigning 12 %
800
500900
-
T
ilhenger med brems* (med over føring av
last innenfor MTRA) 1 10 0
7501 150
-
T
ilhenger uten brems
520500 570
-
V
ekt på tilhengerkule
464646
Vekter og tilhengervekter (i kg)
Tekniske spesifikasjoner

DS3_no_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
BensinmotorerTHP 155
THP 15 0 **
THP 160 *** THP 165 S&S
THP 150 S&S** PureTech 110 S&S
gi

rkasser BVM6 (manuell 6 gir) BVM6 (manuell 6 gir) BVM (manuell 5 gir) EAT6 (automatisk
6 gir)
Typer varianter versjoner:
SA... 5FV8
5FN8**
5FM8*** 5GZM/S
5GWM/S** HNZ6/S
H NZ T/S
-


Egenvekt 1 0901 1401 0701 090
-

V
ekt i kjøreklar stand 1 1651 2151 145 1 165
-

M
aks. tillatt totalvekt (MTAC) 1 5901 605 1 5781 615
-

M
aks. tillatt vogntogvekt (MTR A)
s

tigning 12 % 2 490
2 505 2 4782 515
-

T
ilhenger med brems (innenfor MTR A)
s

tigning 12 % 900
900900900
-

T
ilhenger med brems* (med over føring av
vekt innenfor tillatt totalvekt (MTRA)) 1 150
1 1501 1501 150
-
T

ilhenger uten brems 570570570570
-
V

ekt på tilhengerkule 46464646
Angitte MTR A- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 80 km/t (overhold gjeldene regler i landet).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37 °C,
begrens tilhengervekten. *

V
ekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med
en bil som har liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
** For Belgia og Russland.
*** For Brasil.
Vekter og tilhengervekter (i kg)