2016 CITROEN C5 telefon

256
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
ovladače na volantu
aktivace / Deaktivace režimu "Black
Panel" - černá obrazovka ( jízda
v noci).
te
lefon: převzetí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Zavěsit, Diskrétní režim,
re

žim hands-free).
te

lefon, přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo
probíhající hovor přístup k nabídce
telefonu.
Mirror
li

nk
tM, přidržení: spuštění hlasového
ovládání
va
šeho smartphonu přes systém.
rá
dio, otáčení: volba předchozí /
následující uložené stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: volba
předchozí / následující skladby.
Stisk: návrat k navigaci.
op
uštění probíhající operace.
Postoupení výš ve struktuře (nabídka
nebo adresář).
Zobrazení karuselu nabídek.
Zvyšování hlasitosti.
Snižování hlasitosti.
Přerušení zvuku.
rá
dio: automatické vyhledání vyšší
frekvence.
Zdroj zvuku: volba následující skladby.
Zdroj zvuku, přidržení: rychlý posun
vpřed.
Skok v seznamu.
rá
dio: automatické vyhledání nižší
frekvence.
Zdroj zvuku: volba předchozí skladby.
Zdroj zvuku, přidržení: rychlý posun
vzad.
Skok v seznamu.
rá
dio: zobrazení seznamu stanic.
Zdroj zvuku: Zobrazení seznamu
skladeb.rá dio, přidržení: aktualizace
seznamu zachytávaných stanic.
Zobrazení karuselu
nabídek.
A

257
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Nabídky
Settings (Nastavení)
Radio media (Zdroj
z vuku)
Navigation (Navigace)
Driving (Řízení)
Internet Telephone (Telefon)
Nastavování parametrů zvuku (vyvážení,
zvukové schéma, ...) a zobrazování (datum,
čas, ...).vo
lte zdroj zvuku, rádiovou stanici, prohlížejte
fotografie.
Nastavujte parametry pro navádění a volte
cílové místo.
vs

tupujte do palubního počítače.
ak

tivujte, deaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojujte se k "
in

ternetovému prohlížeči".
Spouštějte některé aplikace
v
a

šeho chytrého
telefonu přes "Mirror
li

nk
tM". Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
.
Audio a Telematika

260
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
in

formace o používání funkcí
telefonu naleznete v kapitole
" Telephone " (
te

lefon).
in
formace o správě kontaktů a
jejich adres naleznete v kapitole
" Telephone " (
te

lefon).
Navigation
( N av i g ac e) Address
(
ad

resa)
Enter destination (Zadat cílové místo)
Contacts ( ko ntakty)
A

284
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola " Telephone "
(
te

lefon), poté " Bluetooth ".
Zvolte profil " Audio" nebo " All" (
vš

e).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno připojeným zařízením
nebo pomocí ovladačů autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za externí
zdroj zvuku.
Na zařízení připojeném přes Bluetooth
je doporučeno nastavit " Repeat"
(
opa

kování).
Připojování přehrávačů Apple®
Připojujte přehrávač ap ple® k zásuvce uSB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému. Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret / album /
žánr / seznamy skladeb (playlisty) /
zvukové knihy / podcasty).
im

plicitně je nastaveno řazení podle
interpreta. Pro změnu použitého řazení
se ve stromové struktuře posunujte
až do první úrovně a poté zvolte
požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a potvrďte,
čímž dojde k přesunu na požadovanou
skladbu ve stromové struktuře.
ve

rze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s generací
v
a
šeho přehrávače
apple®.
Audio a Telematika

295
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
internetový prohlížeč
identifikace procházení in ternet pomocí
chytrého telefonu se provádí pomocí normy
Dial-
up N

etworking (D
uN
).
Stiskněte " Internetový prohlížeč
"
pro zobrazení uvítací stránky
internetového prohlížeče; předem
připojte chytrý telefon (smartphone)
v režimu Bluetooth, služba "
in
ternet",
viz kapitola " Telefon ".
Některé chytré telefony nové generace
tuto normu neakceptují. Stiskněte Internet
pro zobrazení
první stránky.
.
Audio a Telematika

297
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Internet
Druhá stránka Bluetooth
connection
(Připojení Bluetooth) Search
(
v

yhledat) Spusťte vyhledávání externího zařízení k
připojení.
Connect / Disconnect
(Připojit/
od

pojit) Zapněte nebo vypněte připojení Bluetooth
zvoleného externího zařízení.
Update (
ak

tualizovat)
im
portujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.
Delete (
ods

tranit) Delete (
od

straňte) zvolený telefon.
Validate (Potvrdit)
ul

ožte nastavení parametrů.
Internet
Druhá stránka
Transfer speed (Přenosová rychlost)
Reset (resetovat)
vy

nulujte sledování spotřeby, poté potvrďte.
Validate (Potvrdit)
Internet
Druhá stránka
Wifi connection All
(
vš

e) Zobrazte všechny sítě Wifi.
Zabezpečené Zobrazte zabezpečené sítě Wifi.
V paměti
ul

ožte do paměti zvolenou(é) síť(ě) Wifi.
Add (Př idat) Přidejte novou síť Wifi.
Activate / Deactivate
(
ak

tivovat /Deaktivovat)
ak
tivujte nebo deaktivujte síť Wifi.
Connect (Připojit) Zvolte síť Wifi nalezenou systémem a připojte se.
.
Audio a Telematika

299
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Protože smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy z bezpečnostních
důvodů zakázáno.
ve
škeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle .
Synchronizace vlastního chytrého
telefonu umožňuje uživatelům
zobrazovat aplikace přizpůsobené
technologii Mirror
lin

k
tM ze svého
smartphonu na displeji vozidla.
Principy a normy se neustále vyvíjejí.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách C
i

tro
Ë

N
v
a
ší země. Zvolte
MyC
i

tro
Ë

N ( je-li v nabídce). Poznámka:
-
v
á
š mobilní telefon technologii
podporuje, nicméně aby byl
kompatibilní s "Mirror
li
nk
tM",
mohou
vá
s někteří výrobci
vyzvat, abyste si předem stáhnuli
příslušnou aplikaci.
-

i

Phone
® tuto technologii
nepodporuje, technologie "CarPlay®"
od apple® je ve stadiu vývoje.
Při připojování smartphonu k systému
je doporučeno zahájit připojení
Bluetooth
® z chytrého telefonu Spusťe aplikaci v chytrém telefonu.
Pro obnovení zobrazování " MirrorLink
tM"
přejděte přes úvodní stránku.
v

průběhu procesu se zobrazí okno s
podmínkami pro používání.
ak

ceptujte je pro spuštění aplikace a
dokončení připojení.
připojit kabel
u
S

B.
k
d

yž je chytrý
telefon připojen pomocí kabelu
u
S

B,
dobíjí se. Stiskněte " MirrorLink
tM"
pro spuštění aplikace ze
systému.
Na okraji zobrazení MirrorLink
tM zůstanou
zachovány přístupy k " Audio source" (Zdroj
zvuku), " Telephone " (
te

lefon).
Připojování chytrých telefonů
(smartphonů) MirrorLink®
tiskněte konec ovladače světel pro zapnutí
funkce rozpoznávání hlasových povelů va šeho
smartphonu prostřednictvím systému.
Hlasové ovládání vyžaduje kompatibilní telefon,
který byl nejprve připojen k vozidlu přes
Bluetooth.
Hlasové ovládání
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
a
v

systému stiskněte " Internet " pro
zobrazení první stránky.
.
Audio a Telematika

300
C5_cs_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1
telefon
Úroveň 2Úroveň 3
Contacts (
k
o
ntakty)
Call log (
vý

pis volání)
A