2016 CITROEN C5 čas

320
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Média (Zdroj zvuku)
Přehrávač USB
toto zařízení se skládá ze
zásuvky uS B a zásuvky Jack,
podle modelu.
Zasuňte
u
S
B klíč do zásuvky u
S
B nebo
připojte externí
u
S
B zařízení do zásuvky
uS

B pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Systém vytváří dočasné seznamy
skladeb (playlisty), což může při prvním
připojení trvat od několika sekund do
několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než
hudebních a počtu úrovní adresářů
může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém
vypnutí zapalování nebo připojení
u
S
B
klíče.
Playlisty jsou ukládány do paměti:
pokud v nich nedojde ke změnám,
bude čas načítání kratší. Pro zobrazení různých způsobů
řazení dlouze stiskněte tlačítko LIST
REFRESH
(
ak

tualizovat seznam).
Zvolte řazení podle " Složky" /
" Interpreta " / "Žánru " / "Playlistu ".
Stiskněte OK pro zvolení typu řazení,
poté opět OK pro potvrzení.kr átce stiskněte tlačítko LIST
REFRESH (ak
tualizovat seznam) pro
zobrazení dříve zvoleného systému
řazení složek.
v

seznamu se pohybujte pomocí
tlačítek vlevo/vpravo a nahoru/dolů.
Potvrďte volbu stisknutím OK.
Při přehrávání stiskněte jedno
z těchto tlačítek pro přechod na
předcházející/následující skladbu
v seznamu.
Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
rychlý posun vpřed nebo vzad.
Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
přístup k předcházející/následující
" Složce " / "Interpretovi " / "Žánru " /
" Playlistu " v seznamu.
Audio a Telematika

321
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Pomocný vstup (AUX)
Připojujte přenosné zařízení (přehrávač
MP3, ...) do zásuvky Jack pomocí audio
kabelu (není součástí dodávky).
op
akovanými stisky tlačítka
SOURCE (Zdroj) zvolte režim " AUX".
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení
(vysoká hlasitost). Poté nastavte hlasitost
autorádia.
o
v
ládání se provádí prostřednictvím
přenosného zařízení.
Nepřipojujte stejné zařízení k
zásuvkám Jack a
u
S
B současně.
Přehrávač CD
Do přístroje vkládejte pouze kompaktní disky
kruhového tvaru.
Některé systémy proti pirátským kopiím, na
originálním disku nebo na disku vypáleném
na vlastní vypalovačce, mohou způsobovat
poruchy funkce, nezaviněné kvalitou
samotného přehrávače.
vl
ožte CD do přehrávače, přehrávání začne
automaticky. Pro poslech disku, který je již v
přehrávači, opakovaně tiskněte
tlačítko SOURCE
(Zdroj) a zvolte
zdroj " CD".
Stiskněte některé tlačítko pro zvolení
určité skladby na CD.
Stiskněte tlačítko LIST REFRESH
(
ak

tualizovat seznam) pro zobrazení
seznamu skladeb na CD.
Pro zrychlené přehrávání dopředu
nebo dozadu přidržte jedno z tlačítek.
.
A

322
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
autorádio přehrává pouze soubory s příponou
".mp3" a vzorkováním 22,05 kHz nebo
44,1
kHz. Jakýkoli jiný typ souboru (.wma,
.mp4, .m3u, ...) nemůže být přehrán.
Je doporučeno zapisovat názvy souborů
za použití méně než 20
znaků a vyhýbat se
zvláštním znakům (např : " ; ? ; ů), aby se
předešlo problémům s jejich přehráváním nebo
zobrazením.
Pro možnost kvalitního přehrávání vypáleného
CD-
r

nebo CD-
rW j
e třeba při vypalování
upřednostňovat standardy
i
So
9660 úrovně 1,
2
nebo Joliet.
Pokud je disk zapsán v jiném formátu, je
možné, že nebude přehráván správně.
Na disku se doporučuje používat vždy stejný
standard záznamu a co nejnižší rychlost
záznamu (maximálně 4x) k dosažení optimální
kvality zvuku.
ve z

vláštním případě vícesektorového disku je
doporučeno použít standard Joliet.
Informace a doporučení
Pro poslech již vloženého disku
opakovaně tiskněte tlačítko SOURCE
(Zdroj) a zvolte " CD".
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovaný adresář na CD.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte
požadovanou skladbu na CD.
Stiskněte tlačítko LIST REFRESH
(
ak

tualizovat seznam) pro zobrazení
seznamu adresářů kompilace MP3.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu
držte stisknuté jedno z tlačítek.
Přehrávání kompilace
CD MP3
vložte do CD přehrávače disk se soubory MP3.au
torádio vyhledá všechny hudební
skladby, což může trvat několik sekund až
několik desítek sekund, než začne samotné
přehrávání.
Na jednom disku může přehrávač
CD načíst až 255
souborů
MP3
rozdělených do 8 úrovní adresářů.
Nicméně se doporučuje tento počet
omezit na dvě úrovně, aby se zkrátil
přístupový čas k přehrávání CD.
Při přehrávání není dodržován sled
adresářů.
vš

echny soubory jsou zobrazovány ve
stejné úrovni.
Audio a Telematika

323
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Používejte pouze uSB klíče ve formátu
Fa t3 2 (File al location ta ble).
Pro záruku správného používání je
doporučeno používat originální kabely
s
u
S
B konektorem značky a
p
ple
®.
* v některých případech musí být přehrávání
audiosouborů spuštěno pomocí klávesnice.
** Pokud telefon podporuje tuto funkci.
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu přes
reproduktory vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola " Telephone "
(
tel

efon).
v

nabídce " Bluetooth: Telefon - Audio "
zvolte telefon, který si přejete připojit.
au

diosystém se automaticky připojí k nově
spárovanému telefonu.
Přehrávání je možno ovládat pomocí tlačítek na
panelu audiosystému a ovladačů na volantu**.
Na displeji mohou být zobrazovány informace
související s přehrávanými nahrávkami.
ak

tivujte zdroj streaming stisknutím
tlačítka SOURCE ( Zdr oj)*.
Připojování přehrávačů
Apple®
Připojujte přehrávač ap ple® k zásuvce uSB
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret / album / žánr /
seznamy skladeb (playlisty) / zvukové knihy /
podcasty).
ve

rze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s generací
v
a
šeho přehrávače
apple®.
.
Audio a Telematika

328
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Bluetooth configuration
Nastavení Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normální obraz
Nastavování jasu obrazu Display configuration
Nastavení displeje Define the vehicle parameters*
Nastavení parametrů vozidla*
in

verzní obraz
Nastavování podsvícení (- +)
Date and time adjustment
Nastavení data a času
Nastavování dne/měsíce/roku Nastavování hodin/minut
vo

lba režimu 12 / 24 h
Choice of units
Volba jednotek
l/100
km - mpg - km/l
°Celsia / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalisation-configuration
(Osobní nastavení - konfigurace)Bluetooth: Telefon - Audio
Telephone function
Funkce telefonu
Delete a paired equipment
od

stranění spárovaných zařízení
Connect /Disconnect an equipment
Připojit/Odpojit zařízení
Audio Streaming function
Funkce Audio streaming
Consult the paired equipment
Prohlížení spárovaných zařízení
Per form a Bluetooth search
vy

hledání zařízení Bluetooth
Calls list
Výčet volání Call
Volat Directory
Adresář Terminate the current call
Ukončení probíhajícího hovoru
Manage the telephone call
Řízení volání
Activate secret mode
Aktivace důvěrného režimu
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
Choice of language
Volba jazyka1
Normal video
Brightness-video adjustment
in

verse video
Brightness (- +) adjustment
Setting the day/month/year Setting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
Audio a Telematika

329
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji kladené dotazy týkající se autorádia.O TÁ Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Při zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne.
kd

yž je motor vypnutý, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití akumulátoru.
vy

pnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do úsporného
režimu a vypne se, aby šetřil akumulátor vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení "
au

diosystém je
přehřátý".
ab

y bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se autorádio do automatického režimu tepelné ochrany, který
provede snížení hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD.
vy

pněte audiosystém na dobu několika minut,
aby zařízení vychladlo.
časté otázky
O TÁ Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji
zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio,
přehrávač CD...).
k
dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače
nastavení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér,
loudness) u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit
slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio,
přehrávač CD...).
ov

ěř te, zda je nastavení audiosystému
(hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)
přizpůsobeno poslouchanému zvukovému zdroji.
Doporučuje se nastavit funkce audio (hloubky,
výšky, vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení
zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit
nastavení ekvalizéru "
žá

dné", nastavit korekci
loudness do polohy "
ak

tivní" v režimu CD a do
polohy "Neaktivní" v režimu rádia.
Radio (Rádio)
.
A

330
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Předvolené stanice
nefungují (není slyšet
zvuk, zobrazuje se
frekvence 87,5
MHz...). Zvolený vlnový rozsah není správný.
Stiskněte tlačítko B
aN

D a
St
pro nalezení
vlnového rozsahu (
aM

, FM1, FM2, FM
aSt)
, na
kterém se nacházejí předvolené stanice.
Je zobrazen příjem
dopravních informací (
t

a
)
.
Nedostávám však žádné
dopravní informace. Zvolená rozhlasová stanice není účastníkem v oblastní síti
dopravních informací.
Je třeba přepnout na stanici, která dopravní
informace vysílá.
kv

alita příjmu
poslouchané rozhlasové
stanice se postupně
zhoršuje nebo předvolené
stanice nefungují (není
slyšet zvuk, zobrazí se
frekvence 87,5
MHz...).
vo
zidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice
nebo se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač
nenachází.
ak

tivujte funkci r
D
S, aby mohl systém ověřit,
zda se v dané oblasti nachází výkonnější vysílač.
ok

olní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...)
blokuje příjem, a to i v režimu přelaďování
r
D
S.
te
nto úkaz je normální a není projevem poruchy
autorádia.
Není namontována anténa nebo byla poškozena (například při
průjezdu automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu zkontrolovat v servisu sítě
C
itro
Ë
N.
vý

padky zvuku na 1 až
2

sekundy v režimu rádia. Systém
r
D
S vyhledává v průběhu tohoto krátkého výpadku zvuku
nějakou frekvenci, která by umožnila lepší příjem rozhlasové
stanice. Pokud je úkaz příliš častý a na stejné trase,
deaktivujte funkci
r
D
S.
A

333
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
adBlue® ........................................................234a
ditivum a dBlue ..............................3 2, 234, 238
air

bagy
...............
............................................. 35
ai

rbagy boční
...............................
......... 159, 161
ai

rbagy čelní
...............................
..................161
ai

rbagy hlavové
.................................... 1
59, 161
ak

tualizace rizikových zón
...........................26

9
alar

m
............................................................... 50as

istent pro rozjezd do svahu
.......................10

8
au

tomatické rozsvěcování světel
..........1
37, 140
a

utomatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......148
au

tomatický chod stěračů oken
...........14

4, 146
au

tomatizovaná převodovka
..........................12a

utorádio
...............................
................ 120, 315
auX ...............................

................................ 282CD
..............................

........................... 282, 321
CD MP3

................
......................... 282, 321, 322
CH
e

C
k ................

............................................20
Citroën Connect Box

.....................................2

51
Citroën
l
o
kalizované
tísňové volání

..............................................2

51
Clona panoramatické
skleněné střechy
.......................................... 62
A
B
C
Baterie ............................... ............ 210, 212, 231
Benzin ............... ............................................ 179
Benzinový motor

................... 1
79, 225, 242, 243
Běžná údržba

.................................................. 12
B

ěžné kontroly
...................................... 2
31, 233
Bezpečnost
dětí
................. 5

3, 162-164, 169, 172, 175, 176
Bezpečnostní pásy

........................15

4 -15 6, 16 8
Blikače
................

........................................... 148
Blue HDi

...............
................................. 114, 234
Bluetooth (sada hands free)..........304, 305, 324
Bluetooth (telefon)

.................................3
04, 305Brzda parkovací

............................ 1
00, 101, 233
Brzdové destičky
...........................................
23
3
Brzdové kotouče
...............................
............
233
Brzdový asistent (
aFu)

.................................
15
0
Brzdy
...............
..............................................
233
če

rpání paliva do nádže
........................17

7-179
Č
DaB (Digital au dio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ............... 2 80, 281
Dálkový ovladač

.................................. 4
5, 46, 49
Datum (nastavení)

..................................... 3
7, 44
Defekt pneumatiky
...............................

.........181
Demontáž koberečku
...................................... 87
D

emontáž kola
...............................
...............188
Denní počitadlo ujetých km

............................25
D

etekce poklesu tlaku
v pneumatikách

..............................
.... 118, 191
Děti
........

.........................................169, 174, 175
Dětské sedačky...................... 162-164, 168, 171
Dětské sedačky
i
SoFiX

................1
72, 174, 175
Diesel
...............................

.............................179
Digitální rozhlasové vysílání - D
aB (

Digital a
u
dio Broadcasting)
...... 2
80, 281
Displej na přístrojové desce
............................................... 1

4, 17, 114
Displej vícefunkční

...............................
...........37
Dobíjení baterie

...............................
......210, 212
Dobití baterie

...............................
..........210, 212
Doplňky
...............

.......................................... 221
Dopravní informace (
t

a
)....................... 2
71, 319
Dopravní informace (
tM

C)
...........................2

70
Doprovodné osvětlení

........................... 1
39, 140
Dotykový tablet

..................... 1
8, 40, 42, 43, 120
Dotykový tablet (Menu)

...............1
8, 40, 42, 43, 253, 257
Držák na pohárky

..................................... 8
8, 89
Dveře
................

............................................... 55
Dynamická kontrola stability (CDS)
....................................... 2

9, 151
D
.
abecední rejstřík