Page 444 of 707

93
.
Audio a telematika
OTÁZK A
ODPOVEĎ
RIEŠENIE
Niektoré kontakty sa v
zozname zobrazujú dvojito. Možnosti synchronizácie kontaktov ponúkajú synchronizáciu
kontaktov SIM karty, telefónu alebo oboch súčasne. Keď zvolíte tieto
dve synchronizácie, niektoré kontakty môžete vidieť dvojito. Zvoľte si „Display SIM card contacts“ (Zobraziť
kontakty zo SIM karty) alebo „Display telephone
contacts“ (Zobraziť kontakty z telefónu).
Kontakty nie sú zoradené v
abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosti zobrazovania. V závislosti
od zvolených parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v rôznom
špecifickom poradí. Zmeňte parametre zobrazovania zoznamu v
telefóne.
Systém neprijíma SMS. Režim Bluetooth neumožňuje prenos SMS do systému.
OTÁZK A
ODPOVEĎ
RIEŠENIE
Pri zmene nastavenia
výšok a hĺbok sa zruší
zvukové prostredie. Výber zvukového prostredia si vyžaduje nastavenie výšok a hĺbok
a naopak. Zmeňte nastavenie výšok a hĺbok alebo
nastavenie zvukového prostredia, aby ste získali
požadovaný zvukový komfort.
Pri zmene zvukového
prostredia je nastavenie
výšok a hĺbok vynulované.
Pri zmene nastavenia
vyváženia sa zruší
rozloženie. Výber rozloženia si vyžaduje nastavenie vyváženia a naopak. Zmeňte nastavenie vyváženia alebo rozloženia,
aby ste získali požadovaný zvukový komfort.
Pri zmene rozloženia je
nastavenie vyváženia
vynulované.
Settings (Nastavenia)
Page 446 of 707
95
.
Audio a telematika
CITROËN Connect Radio (CITROËN pripojenie rádia)
Multimediálne autorádio - Aplikácie - Telefón Bluetooth ®
Obsah
Pr vé kroky 96
Ovládače na volante - Typ 1 98
Ovládače na volante - Typ 2 99
Ponuky 100
Aplikácie 102
Radio Media (Médium Rádio) 106
Telefón 118
Nastavenia 132
Najčastejšie otázky 143
Systém je chránený tak, aby bol
funkčný len vo vašom vozidle.
Zobrazenie správy Úsporný režim
energie
signalizuje bezprostrednú
aktiváciu pohotovostného režimu.
Jednotlivé opísané funkcie a
nastavenia sa môžu líšiť v závislosti od
verzie a konfigurácie vášho vozidla.
Zdrojové kódy OSS (Open Source
Software) systému nájdete na webovej
stránke.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonať úkony spárovania mobilného
telefónu Bluetooth so systémom
handsfree Bluetooth autorádia, ktoré si
vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť, len
v zastavenom vozidle
a pri zapnutom
zapaľovaní.
Page 448 of 707

97
.
Audio a telematika
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
- Rádiostanice FM / DAB * / AM * .
- Te l e f ó n p r i p o j e n ý * a s prehrávaním
cez multimediálny systém Bluetooth *
(streaming).
- CD prehrávač.
- USBkľúč.
- Prehrávač mediálnych nosičov pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky
(Jack zásuvka, kábel nie je súčasťou
dodania).
*
V závislosti od výbavy.
Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na
hornej lište dotykového displeja:
- Informácie o klimatizácii a priamy prístup k
príslušnej ponuke.
- Informácie o ponuke Rádio Médium a
Te l e f ó n .
- Prístup a Nastavenia dotykového displeja a
digitálneho združeného prístroja.
V prípade extrémne vysokých teplôt
môže dôjsť k stlmeniu zvuku z dôvodu
ochrany systému. Môže sa uviesť do
pohotovostného stavu (úplné vypnutie
displeja a zvuku) na minimálne 5 minút.
Návrat k pôvodnému stavu sa
uskutoční až keď teplota v interiéri
vozidla poklesne.
Prostredníctvom ponuky "Settings"
(Nastavenia) si môžete vytvoriť profil
pre jednu osobu alebo pre celú skupinu
osôb so spoločnými záujmami, s
možnosťou predvolenia množstva
nastavení (uloženie rozhlasových
staníc, audio nastavenia, prostredia...).
Uloženie nastavení prebieha
automaticky.
Page 452 of 707
101
.
Audio a telematika
Nastavenia
Riadenie
Te l e f ó n
Nastavenie parametrov osobného profilu a/
alebo nastavenie audio parametrov (vyváženie,
prostredie, ...) a zobrazenia ( jazyk, jednotky,
dátum, hodina, ...).
Aktivácia, deaktivácia, nastavenie parametrov
určitých funkcií vozidla.
Pripojenie telefónu v režme Bluetooth®
.
Použitie určitých aplikácií smartfónu
pripojeného prostredníctvom MirrorLink
TM alebo
CarPlay®
.
Page 454 of 707
103
.
1
4
5
6
2
3
Audio a telematika
Úroveň 1
Úroveň
2
Úroveň
3
Vysvetlivky
Applications
(Aplikácie)
Te m p e r a t u r e
conditioning
(Programovanie)
State (Stav)
Aktivovať / deaktivovať programovanie.
Settings (Nastavenia)
Zmena parametrov predvolených nastavení.
Uloženie parametrov.
Potvrdenie nastavení.
Applications
(Aplikácie)
Tr i p c o m p u t e r
(Palubný počítač)
Instant (Okamžité)
Systém vám poskytuje informácie o práve
prebiehajúcej trase ( jazdný dosah, spotreba…).
Trip 1 (Trasa 1)
Trip 2 (Trasa 2)
Návrat na stránku Aplikácie.
Applications
(Aplikácie)
Photos (Fotografie)
Photo galler y
(Fotogaléria)
Photos (Fotografie)
Prístup k fotogalérii.
Posun o úroveň vyššie.
Applications
(Aplikácie)
OPTIONS
(MOŽNOSTI)
Bluetooth connection
(Pripojenie bluetooth)
Search (Vyhľadanie)
Aktivácia vyhľadávania periférneho zariadenia na
pripojenie.
Delete (Zrušiť)
Zrušenie jedného alebo viacerých periférnych
zariadení.
Page 458 of 707
107
.
1
2
3
4
5
Audio a telematika
Úroveň 1
Úroveň 2
Vysvetlivky
Radio Media
(Rádio
Mádium)
SOURCES
(Zdroje
zvuku)
Radio
(Rádio)
Voľba zmeny zvukového zdroja.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media (Rá
dio Médium)
Frequency (Frekvencia)
FM / DAB / AM
Zobrazenie práve počúvanej rádio stanice.
Radio Media (Rádio Médium)
List
/
(Zoznam)
Aktualizácia zoznamu v závislosti od príjmu.
Preset
(Pamäť)
Uloženie stanice do pamäte krátkym zatlačením.
Radio Media
(Rádio Médium)
Preset
(Pamäť)
Voľba stanice uloženej v pamäti alebo uloženie
stanice do pamäte.
Radio Media
(Rádio
Médium)
OPTIONS
(MOŽNOSTI)
FM band
/ DAB band
/ AM band
Zmena pásma stlačením tlačidla pásmo.
Audio settings (Audio nastavenia)
Zmena parametrov audio nastavení.
News (
Spravodajstvo)
Aktivácia alebo deaktivácia možností.
TA
RDS
FM- DAB Follow-up (Sledovanie FM- DAB)
Radio Media (Rádio Médium)
87,5 MHz
Zadanie frekvencie na vir tuálnej klávesnici
pásiem FM a AM.
Page 460 of 707
109
.
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Audio a telematika
Úroveň 1
Úroveň
2
Úroveň
3
Vysvetlivky
Radio Media (Rádio
Médium)
SOURCES
(ZDROJE)
Radio (Rádio)
Frequency (Frekvencia)
Zobrazenie práve počúvanej stanice.
List (Zoznam)
Zobrazenie zoznamu zachytených staníc.
Preset (Pamäť)
Voľba uloženej stanice alebo uloženie stanice do
pamäte.
OPTIONS (MOŽNOSTI)
FM band / DAB band /
AM band
Zatlačenie tlačidla pásmo pre zmenu pásma.
Audio settings (Audio
nastavenia)
Zmena parametrov audio nastavení.
News (Spravodajstvo)
Aktivácia alebo deaktivácia možností.
TA
RDS
FM- DAB Follow-up
(Sledovanie FM-DAB)
Radio Media (Rádio
Médium)
SOURCES (ZDROJE)
Bluetooth
OPTIONS (MOŽNOSTI)
Audio settings (Audio
nastavenia)
Zmena parametrov audio nastavení.
Radio Media (Rádio
Médium)
SOURCES (ZDROJE)
CD
Zobrazenie detailov o práve prehrávanej hudbe.
OPTIONS (MOŽNOSTI)
Audio settings (Audio
nastavenia)
Zmena parametrov audio nastavení.
Page 467 of 707

116
1
Audio a telematika
Médium
USB zásuvka
Voľba zdroja zvuku
Zatlačte na tlačidlo " SOURCES
"
(Zdroje zvuku).
Zatlačte na Radio Media
(Rádio
Médium) pre zobrazenie hlavnej
stránky.
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných súborov
(dočasná pamäť). Počas prvého pripojenia môže
byť čas potrebný na ich vytvorenie v rozmedzí od
niekoľkých sekúnd až po niekoľko minút.
Zníženie počtu iných súborov ako hudobných
a počtu adresárov môže dobu čakania výrazne
skrátiť.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
pri každom vypnutí zapaľovania alebo pripojení
USB kľúča. Zoznamy sa ukladajú: ak v nich nie sú
vykonané zmeny bude čas následného načítania
kratší.
Vsuňte USB kľúč do USB zásuvky alebo
pripojte periférne USB zariadenie do USB
zásuvky pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Doplnková zásuvka AUX
Nastavte najskôr hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (zvýšená úroveň). Následne
nastavte hlasitosť vášho autorádia.
Ovládanie sa vykonáva prostredníctvom
prenosného zariadenia.
Tento zvukový zdroj je dostupný len v prípde,
ak bola v audio nastaveniach zvolená možnosť
"Auxiliary input" (Doplnkový vstup).
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač
MP3…) do zásuvky Jack pomocou audio kábla
(nedodaný).
Zvoľte si požadovaný zdroj zvuku.
Audio Streaming Bluetooth®
Audio Streaming umožňuje počúvať audio
súbory pochádzajúce zo smartfónu.
Profil Bluetooth musí byť aktivovaný; najskôr
nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia (vysoká hlasitosť).
Následne nastavte hlasitosť vášho systému.
Ak sa prehrávanie nezačne automaticky,
bude nevyhnutné spustiť prehrávanie audio
pomocou smartfónu.
Ovládanie sa vykonáva pomocou periférneho
zariadenia alebo použitím dotykových tlačidiel
systému.
Ak je smartfón pripojený v režime
Streaming, je považovaný za zdrojové
médium.
Z dôvodu ochrany systému
nepoužívajte USB rozbočovač.