2016 CITROEN C4 PICASSO InstruksjonsbØker (in Norwegian)

135
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Nødbremsing
Dersom det oppstår en feil med bremsepedalen
eller i uvanlige situasjoner (eksempel: føreren
får et illebefinnende, kjøreopplæring, osv.)
vil en hard tiltrekking av platen bremse bilen.
Bremsingen virker så lenge man trekker i
platen. Bremsingen avbrytes når platen slippes.
ABS og CDS-systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjonsfeil,
vises meldingen "Handbrake faulty" (feil på
parkeringsbrems)
Dersom det oppstår en feil på ABS og
CDS-systemet, som vises ved tenning av en
eller begge lampene, er ikke lenger bilens
stabiliteten garantert.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av fører
som gjentatte ganger "trekker-slipper" platen
inntil bilen står i ro.Nødbremsingen skal bare brukes i
tilfelle unntaksvise situasjoner.
Foreta denne prosedyren på nytt for å
reaktivere den automatiske funksjonen.
Reaktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at lampen slukker i
instrumentbordet.
Nøytralisering av automatisk funksjon
I visse situasjoner, slik som ved lave
temperaturer eller trekking av en tilhenger
(campingvogn, tauing), kan det være nødvendig
å deaktivere systemets automatiske funksjon.
F

S
tart motoren.
F

H
vis parkeringsbremsen er utløst, foreta
tiltrekking med platen.
F

T
a foten helt vekk fra bremsepedalen.
F

S
kyv platen i retning utløsing i minst
10


sekunder eller i høyst 15 sekunder.
F

S
lipp platen.
F

T
rykk på bremsepedalen og hold den nede.
F

T
rekk platen i retning tiltrekking i
2


sekunder.Deaktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes ved tenning av
denne lampen i instrumentbordet.
F

S
lipp platen og parkeringsbremsen. Heretter, er det bare de manuelle betjeningene
ved hjelp av betjeningsplaten, som kan tiltrekke
og utløse parkeringsbremsen.
4
Kjøring

136
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Funksjonsfeil
De forskjellige varselsituasjonene er beskrevet i oversikten under.
I tilfelle feil på systemet til den elektriske parkeringsbremsen, anbefales det å ta rask kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.Situasjonsbeskrivelse Konsekvenser
Visning av meldingen " Handbrake faulty" og denne lampen: -
A

utomatisk utløsing er ikke tilgjengelig.
-

H
vis du forsøker å uføre en automatisk utløsing, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
Visning av meldingen " Handbrake faulty" og disse lampene: -

N
ødbremsing har ikke optimale ytelser.
-

H
vis automatisk utløsing ikke er tilgjengelig, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
Visning av meldingen " Handbrake faulty" og disse lampene: -
A

utomatisk tiltrekking er ikke tilgjengelig: bruk betjeningsplaten.
-
D

en elektriske parkeringsbremsen kan bare brukes manuelt.
-
H

vis automatisk utløsing heller ikke er tilgjengelig, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
Visning av meldingen " Handbreak faulty" og disse lampene: -

H
vis manuell tiltrekking og utløsing ikke virker, har betjeningplaten er feil.
-

D
e automatiske funksjonene skal brukes under alle omstendigheter: de
reaktiveres automatisk hvis betjeningsplaten har en funksjonsfeil.
-

D
u kan ikke lenger holde bilen i ro når motoren går.
Kjøring

137
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
SituasjonsbeskrivelseKonsekvenser
Visning av meldingen " Handbreak faulty" og disse lampene: Parkeringbremsen har en feil, det kan skje at de manuelle og automatiske
funksjonene ikke er operative.
Ved stans, for å holde bilen din i ro:
-

T
rekk i betjeningsplaten og hold den i ca. 7 til 15 sekunder, inntil lampen vises i
instrumentbordet.
Hvis denne prosedyren ikke fungerer, må du sikre bilen din.
-

P
arker på et flatt underlag.
-

K
oble inn et girtrinn med en manuell girkasse, eller sett velgeren på posisjon P
med en automatisk girkasse.
-

H
vis mulig, sett på plass en kloss.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Visning av meldingen " Handbreak faulty" og denne lampen: -

P
arkeringbremsen har ikke optimale ytelser for en sikker parkering av bilen i
enhver situasjon.
Du må sikre bilen din:
-

P
arker på et flatt underlag.
-

K
oble inn et girtrinn med en manuell girkasse, eller sett velgeren på posisjon P
med en automatisk girkasse.
-

H
vis muilig, sett på plass en kloss.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlermett eller et kvalifisert verksted.
Hvis lampene P blinker ved oppstart av bilen, indikerer dette at parkeringsbremsen er
dårlig utløst.
Stans bilen så snart som mulig å forsøk å utløse pakeringsbremsen helt ved hjelp av
betjeningsplaten, hold foten på bremsen.
Vinsing av meldingen " Battery faulty" og følgende lampe: -

B
atterinivået er veldig lavt og fordrer at bilen står i ro på et sikkert sted: koble inn
et girtrinn ned en manuell girkasse eller plasser en kloss mot ett av hjulene.
-

N
år batteriet er helt utladet, virker ikke betjeningene: for å løse ut
parkeringsbremsen, ta kontakt med CITROËN-forhandernett eller et kvalifisert
verksted.
4
Kjøring

138
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Hjelp til start i bakke
System som holder bilen i ro i et kort øyeblikk
(ca. 2 sekunder) under oppstart i bakke, tiden
det tar for deg å flytte foten fra bremsepedalen
til gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:
-
b
ilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen.
-
v

isse helningsforhold er tilsetde.
-

n
år førerdøren er lukket.
Funksjonen hjelp til start i bakke kan ikke
deaktiveres.
Når bilen har stanset i en bakke, holdes den
i ro i et kor t øyeblikk når bremsepedalen
slippes:
-

h
vis første girtrinn er innkoblet eller i fri
med manuell girkasse
-

i p
osisjon D eller M med automatisk
girkasse.Funksjonsmåte
Når bilen har stanset med innkoblet revers
i en nedoverbakke, holdes den i ro i et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes.
Funksjonsfeil
Når det oppstår en uregelmessighet på
systemet, tennes disse lampene, sammen med
en varselmelding. Ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for
kontroll av systemet.
Gå ikke ut av bilen mens den holdes
midlertidig i ro ved hjelp av start i bakke.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren i
gang, trekk parkeringsbremsen manuelt
til. Kontroller deretter at lampen for
parkeringsbremsen og lampen


P
på hendelen for den elektriske
parkeringsbremsen lyser vedvarende.
Kjøring

139
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Manuell 5-trinns
girkasse
Innkobling av revers
F Trykk cluchpedalen helt ned, sett obligatorisk gispaken i fri.
F

S
kyv girspaken først mot høyre, og deretter
bakover.
Revers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og for å
gjøre det lettere å starte motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-

t
rå på clutchpedalen.
Manuell 6-trinns
girkasse
Skifte til 5. eller 6. girtrinn
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette bilen i 5. eller 6. girtrinn.
Revers skal bare kobles inn når bilen
står i ro og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-

t
rå på clutchpedalen.
Revers
En ikke-overholdelse av denne
anvisningen kan fullstendig
ødelegge girkassen (utilsiktet innkobling
av 3. eller 4. girtrinn).F

L
øft i ringen under girkulen og flytt
girspaken først mot venstre, og deretter
fremover.
4
Kjøring

140
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Automatisk girkasse
Den automatiske girkassen gir to kjøremåter:
- en automatisk funksjon for elektronisk
styring av girskifte som foretas av
girkassen, uten inngrep fra føreren,
-
en manuell funksjon for et sekvensielt
girskifte som foretas av føreren ved hjelp
av betjeningene under rattet.
P.


Parkering
-

N
år bilen står i ro med parkeringsbremsen
trukket til eller utløst,
-

O
ppstart motor.
R.


Revers.
-

R
yggemanøvrer, bilen står i ro med
motoren på tomgang.
N.
I f

ri.
-

N
år bilen står i ro med parkeringsbremsen
trukket til,
-

O
ppstart motor.
D.
Aut

omatisk funksjon.
M.
M

anuell funksjon med sekvensielt skifte av
seks girtrinn.Girvelger
For å velge posisjon P , sett girvelgeren i
høyeste posisjon (mot R ), skyv deretter
forover og så mot venstre.
Koble ikke inn revers før bilen står helt
i ro. I denne posisjonen er forhjulene
blokkerte. Påse at girvelgeren står i
riktig posisjon.
For å for flytte velgeren, sett på
tenningen eller start motoren.
Når batteriet ikke er tilstrekkelig ladet,
kan ikke girvelgeren forflyttes. For å gå ut av posisjon P , for flytt
velgeren mot høyre inntil ønsket
posisjon, samtidig som du trykker
bremsepedalen helt ned.
Det er til enhver tid mulig å skifte fra en
funksjon til en annen.
Med den automatiske funksjonen kan
du til enhver tid ta midlertidig kontroll
over skifte av girtrinn.
Kjøring

141
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
+. Betjening for å skifte til et høyere girtrinn til høyre for rattet.
F

T
rekk i betjeningen under rattet "+" for å
skifte til et høyere girtrinn.
-.
B

etjening for å skifte til et lavere girtrinn til
venstre for rattet.
F

T
rekk i betjeningen under rattet "-" for å
skifte til et lavere girtrinn.
Betjeninger under rattet
Betjeningene under rattet kan ikke
brukes til å velge fri eller koble inn eller
gå ut av revers. Når du for flytter girvelgeren, vises lampen
som korresponderer med dens posisjon i
instrumentbordet.
P.
P

arking (Parkering).
R.
Re
verse (Revers).
N.
N
eutral (Fri).
D.
D
rive (Automatisk funksjon).
1
til 6. Innkoblede girtrinn i manuell funksjon.
-. U gyldig verdi i manuell funksjon.
Visninger i instrumentbordetOppstart av bilen
F Med foten på bremsen, velg posisjon P eller N .
F

S
tart motoren.
Hvis P vises i instrumentbordet når
velgeren er på en annen posisjon,
plasser velgeren i posisjon P for å
kunne starte motoren.
F

T
rykk på bremsepedalen når motoren går.
F

V
elg automatisk funksjon (posisjon D ),
sekvensiell funksjon (posisjon M ) eller
revers (posisjon R ).
Hvis du ikke trykker på
bremsepedalen for å frigjøre
girvelgeren fra posisjon P , vil
Hvis disse betingelsene ikke er oppfylte,
vil det høres et lydsignal, sammen med
en melding.
denne lampen eller dette piktogrammet
vises i instrumentbordet sammen med
meldingen "Plasser den automatiske
girkassen på posisjon P ", samtidig
som P blinker i instrumentbordet og det
høres et lydsignal.
4
Kjøring

142
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
F Kontroller at visningen i instrumentbordet korresponderer med den innkoblede
posisjonen.
F

S
lipp bremsepedalen gradvis.
F

H
vis parkeringsbremsen er utløst, forflytter
bilen seg umiddelbart.
H

vis parkeringsbremsen er tiltrukket
og den automatiske funksjonsmåten er
aktivert, akselerer gradvis.
Trykk aldri samtidig på bremse- og
gasspedalen. Bremsing og akselerasjon
skal bare gjøres med høyre fot.
Samtidig trykk på de to pedalene
risikerer å ødelegge girkassen. Hvis bremsen ikke utløser seg
automatisk, kontroller at dørene foran er
ordentlig lukket. Med motoren går, etterlat aldri barn
inne i bilen uten overvåking.
Hvis motoren er i gang under en
vedlikeholdsoperasjon, trekk til
parkeringsbremsen og velg posisjon P
.Velg aldri posisjonene P eller R hvis
bilen ikke står helt i ro.
Når du ønsker å skifte til revers, og
for å unngå rykking, akselerer ikke
umiddelbart etter å ha valgt R
.
Ved skifte til posisjon R føres et
lydsignal. Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse. Hvis posisjonen N velges
ved en feiltagelse under kjøring,
senk motorturtallet før du velger
posisjonen


D for å akselerere.
Når motoren går på tomgang, med
utløste bremser, og hvis posisjonen R
,
D eller M er valgt, for flytter bilen seg
selv uten trykk på gasspedalen.
Kjøring