2016 CITROEN C4 CACTUS Manuales de Empleo (in Spanish)

06-15
C4-cactus_es_Chap12_couv-fin_ed01-2015
C4-cactus_es_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Hay etiquetas dispuestas en diferentes lugares del
vehículo que incluyen advertencias de seguridad e
información relativa a la identificación del vehículo. Estas
etiquetas forman parte integrante del vehículo, no las
retire.
Automóviles CITROËN certifica, en aplicación de las
disposiciones de la reglamentación europea (Directiva
2000/53) relativa a los vehículos fuera de uso, que
cumple los objetivos por ella establecidos y que utiliza
material reciclado en la fabricación de los productos
comercializados.
Queda prohibida la reproducción o traducción total o
parcial, de este documento sin la autorización por escrito
de Automóviles CITROËN.Tenga en cuenta la siguiente información:
-

El montaje de un equipamiento o accesorio eléctrico
no recomendado por

Automóviles CITROËN puede
provocar una avería en los sistemas eléctricos de su
vehículo. Acuda a la red CITROËN para conocer la
oferta de accesorios recomendados.
-

Por motivos de seguridad, el acceso a la toma de
diagnosis asociada a los sistemas electrónicos
integrados en el vehículo queda estrictamente
reservado a la red CITROËN o a un taller cualificado
que disponga del utillaje adecuado (riesgo de provocar
un fallo de funcionamiento de los sistemas electrónicos
integrados en el vehículo, lo que podría generar averías
o accidentes graves). La responsabilidad del fabricante
no se verá comprometida en caso de que no se respete
esta consigna.
-


Cualquier modificación o adaptación no prevista ni
autorizada por

Automóviles CITROËN o realizada sin
respetar las prescripciones técnicas definidas por el
fabricante conlleva la suspensión de las garantías legal
y contractual. Impreso en la UE
Espagnol
Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un
taller cualificado que disponga de la información técnica, la
competencia y el material adecuado equivalente al que la
red CITROËN le puede ofrecer.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4-cactus_es_Chap12_couv-fin_ed01-2015 C4-cactus_es_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15C4C.0050Espagnol

112
Seguridad










Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX


Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.

IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:


- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.

- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.

- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.



Peso del niño
/
Edad orien tativa




Inferior a 10 kg
(grupo 0)


Hasta 6 meses
apro x.


Inferior a 10 kg


(grupo 0)




Inferior a 13 kg


(grupo 0+)


Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)


De 1 a 3 años aprox.


Tipo de silla infantil ISOFIX



Capazo



"de espaldas al sentido
de la marcha"





"de espaldas al
sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX

Segunda fila
Asientos traseros laterales

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Asiento trasero central
No ISOFIX


Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.


Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.

112
Seguridad










Tabla recapitulativa para la instalación de
las sillas infantiles ISOFIX


Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada mediante una letra comprendida entre
la A
y la G
, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX universal "en el sentido de la marcha"
fijada mediante la correa superior.

IL-SU:
Plaza adaptada para la instalación de una silla ISOFIX semiuniversal:


- "De espaldas al sentido de la marcha" equipada con correa superior o pata de apoyo.

- "En el sentido de la marcha" equipada con pata de apoyo.

- Capazo equipado con correa superior o pata de apoyo.



Peso del niño
/
Edad orien tativa




Inferior a 10 kg
(grupo 0)


Hasta 6 meses
apro x.


Inferior a 10 kg


(grupo 0)




Inferior a 13 kg


(grupo 0+)


Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)


De 1 a 3 años aprox.


Tipo de silla infantil ISOFIX



Capazo



"de espaldas al sentido
de la marcha"





"de espaldas al
sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



Primera fila
Asiento del acompañante
No ISOFIX

Segunda fila
Asientos traseros laterales

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF


IL-SU



Asiento trasero central
No ISOFIX


Retire y guarde el reposacabezas antes de instalar una silla infantil con respaldo en la plaza del acompañante.
Vuelva a colocarlo cuando retire la silla infantil.


Para más información relativa a las fijaciones
ISOFIX y la correa superior, consulte el
apartado correspondiente.
La reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.
15C 4 C. A05 0 ANULA Y SUSTITUYE
* El capazo ISOFIX, fi jado en las anillas inferiores de una plaza ISOFIX, ocupa toda la banqueta
trasera.