2016 CITROEN C4 AIRCROSS audio

05
276
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Ascultarea unui CD MP3/WMAOdată introdus CD-ul MP3/WMA în aparat, redarea
pieselor este automată.
Piesele nu po fi salvate pe serverul de muzică.
Se pot reda până la cel mult 8 niveluri, 100 de foldere
şi 255 de fişiere. Windows Media şi Microsoft Corporation sunt mărci înregistrate în
Statele Unite şi/sau în alte ţări.
Generalitati referitoare la fisiere
Formatele fisierelor audio MP3 si WMA
MP3 este o abreviere a MPEG-1 Audio Layer 3, iar
MPEG este abrevierea de la Moving Pictures Experts
Group. Este un standard de compresie a datelor audio digitale care
permite, eliminand frecventele imperceptibile pentru auzul uman,
reducerea marimii fisierelor audio."
Această compresie permite reducerea de aproximativ 10 ori
a mărimii conţinutului unui CD audio conveţional, mai precis,
conţinutul a 10 CD-uri audio poate fi salvat pe un singur CD-R sau
CD-RW.
Formatul WMA este abrevierea pentru Windows Media Audio, un alt
standard de compresie a datelor audio propus de Microsoft.
Acesta poate fi utilizat pentru a crea şi salva fişiere audio la un
nivel de compresie inferior celui al formatului MP3, cu o marime
echivalenta a fisierului. Recunoasterea fisierelor
Anumite CD-uri inscripţionate nu pot fi redate de echipamentul de
pe vehicul (calitate, viteză de înregistrare...).
Când inscripţionaţi un CD-R sau un CD-RW, selectaţi standardul de
inscripţionare ISO 9660 nivelul 1,2 sau Joliet.
Pentru a obţine cea mai bună calitate acustică cu putinţă, selectaţi
cea mai mică viteză de inscripţionare.
Standardele MPEG1 şi MPEG2 sunt acceptate.
Vitezele de transmisie de 32 până la 320 kbits/s şi scanările de
16
kHz până la 48 kHz sunt recunoscute.
Pentru a afişa informaţiile de titlu (numele artistului, titlul albumului,
etc.), informaţille conţinute în ID3 Tag sau în WMA Tag trebuie
incluse în fişierele MP3/WMA inscripţionate pe disc.
Drepturi de autor
Echipamentul audio permite ascultarea de muzică în general
protejată de drepturile de autor, în funcţie de reglementările
naţionale şi internaţionale în vigoare. Consultaţi-le şi respectaţi-le.
MUZICA

05
278
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Utilizarea portului USB
Cu vehiculul oprit, contactul pe
poziţia LOCK, branşaţi dispozitivul
portabil folosind un cablu adecvat.
Portul USB permite branşarea unui
echipament portabil (player MP3,
playere Apple®, ...), fişierele audio sunt
transmise de player la sistemul audio,
pentru a fi redate prin difuzoarele
vehiculului.
Conectaţi cablul la portul USB al
vehiculului.
Modele compatibile:
-

iPod® generatia a 5-a (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® generatia a 6-a.
-

iPod nano® generatia a 3-a (video).
-

iPod touch® generatia a 4-a.
-

iPhone 4S®.
-

Stick-uri de memorie USB exclusiv in format F
AT32 (File
Allocation Table).
Formate de fisier: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Numar maxim de niveluri (inclusiv radacina): 8.
-


Numar de foldere: 100.
-


Numar de fisiere: 255. Pentru a deconecta cablul, cheia de contact trebuie sa fie in
pozitia

LOCK.
Aveti grija sa nu prindeti cablul la inchiderea cotierei.
MUZICA

05
279
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Conectare player APPLE®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB, utilizând un cablu adecvat
(nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului audio.
Clasificarea disponibilă este cea a echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / playlist / audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială este clasificarea dupa artist.
Pentru a modifica o clasificare utilizată, urcaţi in ramificaţie până la
primul său nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită (playlist de exemplu)
şi validaţi pentru a coborî în ramificaţie până la piesa dorită.
Modul "Shuffle piese" de pe iPod
®, (in functie de setarea de redare),
corespunde modului "Random" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuffle albume" de pe iPod
®, (in functie de setarea de redare),
corespunde modului "Random all" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuffle piese" este redat de la conectare, ca setare initiala.
Versiunea de soft a sistemului audio poate fi incompatibilă cu
generaţia echipamentului Apple
®.
MUZICA
Utilizarea cititorului de carduri SD
Cititorul de carduri SD permite redarea fisierelor audio MP3, WMA,
AAC, WAV.
Apasati tasta OPEN pentru a
deschide panoul monitorului.
i

ntroduceti cardul S d care contine
fisierele audio in cititorul de carduri
SD dreapta.
Impingeti cardul SD pana se aude un
"clic".
Apasati tasta OPEN pentru a inchide
panoul monitorului.
Apasati tasta MODE, apoi pe "SD".

05
281
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
MUZICA
Utilizarea intrarii auxiliare (AUX)
Intrarea auxiliara permite bransarea
unui echipament portabil (MP3
player...).
Bransati echipamentul portabil (MP3 player…) la prizele RCA
(de culoare alb si rosu) utilizand un cablu adaptat, care nu este
furnizat.
Reglaţi mai întâi volumul echipamentului portabil (la nivel ridicat).
Reglaţi apoi volumul sistemului audio.
Gestionarea redarii se face cu ajutorul comenzilor echipamentului
portabil.Apasati tasta MODE, apoi pe "AUX".

08
288
C4-Aircross_ro_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Apasati pe tasta MODE, apoi pe "Bluetooth Audio",
pentru a lansa modul Bluetooth.
Imperecherea unui telefon
In meniul Bluetooth al telefonului dvs., selectati
denumirea sistemului in lista de aparate detectate.
i
ntroduceti codul " 1212" in periferic si validati. Selectati perifericul de conectat, apoi apasati pe
aceasta tasta.
Apasati pe "Select Device to Connect".
Asteptati ca perifericul detectat sa fie afisat.
Apasati pe SETTINGS.
Apasati pe "Edit", pentru a conecta perifericul.
Apasati pe "System ", apoi pe "Pairing". Puteti inregistra, sau sterge un periferic din lista.
STREAMING - TELEFON BLUETOOTH®

289
C4-Aircross_ro_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Sistem AUDIO-CD TACTIL
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai
pe vehiculul dumneavoastră.
01 Primii pasi - Panou de comenzi
Din motive de siguranţă, conducatorul va trebui
neapărat să realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce
necesită o atenţie susţinută.
Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul îşi întrerupe funcţionarea la activarea
modului economie de energie.
Cuprins
03
Functio
nare generala
02

Comenzi
la volan
04
Radio
05
Muzica
06

T
elefon Bluetooth
® p.
p. p.
p.
p.
p. 290
291
293
300
303
308

01
290
PRIMII PASI
MENU: alegeti sursa audio incepand din
meniul principal.
Utilizaţi tastele propuse pe ecran. PWR: Pornirea/oprirea sistemului audio.
Oprire: taierea sunetului (cu ecran negru).
VOL: reglarea volumului sonor.
EJECT: ejectare CD.
Atingeţi uşor ecranul cu un deget, pentru a
pune în funcţiune sistemul.
Din motive de siguranţă, este
imperativ ca soferul să efectueze
operaţiile care necesită o atenţie
sustinuta, cu vehiculul oprit.

02
291
C4-Aircross_ro_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
COMENZI PE VOLAN
Creştere / scădere a volumului sonor audio.Căutare frecvenţă radio superioară /
inferioară.
Piesă următoare / precedentă de pe CD.
Avans / retur rapid pe CD.
Apăsare lungă: pornirea / oprirea sistemului
audio.
Apăsare scurtă: selectarea sursei audio în
ordinea următoare (in bucla):
LW MW FM AUX Bluetooth iPod USB CD.