2016 CITROEN C-ZERO Instrukcja obsługi (in Polish)

39
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
urządzenie przenośne może się automatycznie
ładować, gdy włożone jest do gniazda
usb.
W
ięcej szczegółowych informacji
dotyczących użytkowania tego
urządzenia zawiera rozdział "
au

dio
i telematyka”.
Czytnik USB
gniazdo usb znajduje się na dole konsoli
środkowej.
Pozwala użytkownikowi na podłączanie
urządzenia przenośnego, jak np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® albo
pamięci u
sb
.
od

czytuje pliki audio, które są przesyłane do
radioodtwarzacza w celu odsłuchu poprzez
głośniki w pojeździe.
uż

ytkownik może zarządzać tymi plikami przy
wykorzystaniu sterowania radioodtwarzacza.
3
Komfort

40
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Wentylacja
Wlot powietrza
Powietrze w kabinie jest filtrowane
i przedostaje się z zewnątrz poprzez kratki
znajdujące się u podstawy przedniej szyby lub
pochodzi z obiegu wewnętrznego (recyrkulacji
powietrza).
sy
stem pozwalający na utrzymanie
odpowiedniego komfortu i widoczności
w kabinie.
Przełączniki
Powietrze w kabinie przechodzi przez różne
układy w zależności od ustawienia elementów
sterujących.
Przełącznik temperatury umożliwia otrzymanie
żądanego komfortu poprzez wymieszanie
powietrza przechodzącego przez różne układy.
Przełącznik rozprowadzania powietrza
umożliwia wybór nawiewów powietrza
w kabinie.
Przełącznik nawiewu umożliwia zwiększenie
lub zmniejszenie natężenia nawiewu
wentylatora.
Przełączniki znajdują się na panelu A konsoli
środkowej.
Rozprowadzanie powietrza
1. nawiewniki szczelinowe odmrażania lub osuszania przedniej szyby.
2.


n
a
wiewniki szczelinowe odmrażania lub
osuszania bocznych szyb przednich.
3.


n
a
wiewniki boczne zamykane i ustawiane. 4.
na wiewniki środkowe zamykane
i ustawiane.
5.
W

yloty powietrza na nogi pasażerów
siedzących z przodu.
Komfort

41
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
aby obydwa systemy były w pełni skuteczne, należy przestrzegać następujących zasad
użytkowania i konser wacji:
F
j
e
żeli po dłuższym postoju na słońcu temperatura wewnątrz jest bardzo wysoka,
należy przez chwilę przewietrzyć kabinę poprzez otwarcie szyb.


u
s
tawić przełącznik regulacji nawiewu powietrza na poziomie wystarczającym do
odnowienia powietrza w kabinie.
F
k
o
ndensacja pary wodnej, powstała w wyniku działania klimatyzacji, po zatrzymaniu
samochodu powoduje normalny wyciek wody.
F
a
b
y uzyskać równomierne rozprowadzenie powietrza, nie należy zakrywać wlotów
powietrza z zewnątrz umieszczonych u podstawy przedniej szyby, dysz, nawiewów
oraz wylotów powietrza, a także wyciągu powietrza umieszczonego w bagażniku.
F

Z
aleca się używanie otwartego obiegu powietrza, ponieważ przedłużona jazda
z zamkniętym obiegiem powietrza może spowodować zaparowanie przedniej szyby
i szyb bocznych.
F

W p
rzypadku nieużywania klimatyzacji należy uruchamiać system na 5 do 10 minut, raz
lub dwa razy w miesiącu, aby zachować jego sprawne działanie.
F
k
o
ntrolować czystość filtra kabiny i wymieniać okresowo wkłady filtra. W szczególnych
warunkach wymieniać je dwa razy częściej (patrz rozdział "
ko

ntrole").
F

W c
elu zachowania sprawnej pracy systemu klimatyzacji zaleca się jego regularną
kontrolę.
F

W p
rzypadku braku chłodzenia należy wyłączyć klimatyzację i skontaktować się z aso
sieci
c
It
ro
Ën
lub z warsztatem specjalistycznym.
Porady dotyczące wentylacji i klimatyzacji
ogrzewanie i klimatyzacja działają
dzięki energii pochodzącej
z akumulatora głównego. k
o
rzystanie
z tych systemów powoduje zwiększenie
poboru energii elektrycznej
i zmniejszenie zasięgu samochodu.
na

leży pamiętać o wyłączeniu
ogrzewania lub klimatyzacji, kiedy ich
używanie nie jest już konieczne.
3
Komfort

42
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
klimatyzacja
klimatyzacja może być używana tylko wtedy,
gdy świeci kontrolka "re
ady".1. Regulacja temperatury
F obracać pokrętłem regulacji temperatury w prawo, aby
zwiększyć temperaturę, lub
w lewo, aby ją zmniejszyć.
re

gulacja może być wykonywana ręcznie lub automatycznie.
1.


r
e

gulacja temperatury
2.


r
e

gulacja nawiewu powietrza
3.


r
e

gulacja rozprowadzania powietrza
4.


o
t

warty obieg powietrza / Zamknięty obieg powietrza
5.
P

rzycisk "Max"
6.
W

łączenie/Wyłączenie klimatyzacji
gd

y pokrętło jest w położeniu "●",
powietrze będzie mieć temperaturę
otoczenia.
Funkcje ogrzewania i klimatyzacji
zostaną wyłączone w momencie
ustawienia pokrętła w położeniu "●".
ogrzewanie /
Wentylacja
ogrzewanie i wentylację można włączyć tylko
wtedy, gdy świeci się kontrolka "re ady".
Komfort

43
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
4. Otwarty obieg powietrza /
Zamknięty obieg powietrza
otwarty obieg powietrza umożliwia uniknięcie
zaparowania przedniej szyby i szyb bocznych.
Zamknięty obieg powietrza pozwala na
odizolowanie kabiny od zewnętrznych
zapachów i spalin.
W miarę możliwości należy używać obiegu
otwartego powietrza, aby uniknąć pogorszenia
jakości powietrza oraz zaparowania szyb.
F
n
a
cisnąć przycisk, aby włączyć
zamknięty obieg powietrza.
sy

gnalizuje to zapalenie
kontrolki.
F

P
onownie nacisnąć przycisk,
aby przejść na otworty obieg
powietrza.
s
y
gnalizuje to
zgaśnięcie kontrolki.
3. Regulacja rozprowadzenia powietrza
ustawić pokrętło w odpowiednim
położeniu, aby skierować powietrze
do:
nawiewników środkowych
i bocznych,
nawiewników środkowych, bocznych
oraz nawiewów na nogi,
nawiewów na nogi,
nawiewników przedniej szyby, szyb
bocznych i na nogi,
nawiewników przedniej szyby i szyb
bocznych.
Pokrętło rozprowadzenia powietrza może być
również ustawione w położeniu pośrednim.
je

żeli pokrętło znajduje się w położeniu
" AUTO ", rozprowadzanie powietrza
regulowane jest automatycznie
w zależności od wybranej temperatury.
2. Regulacja nawiewu
F obracać pokrętłem w prawo, aby
zwiększyć nawiew,
lub w lewo, aby go
zmniejszyć.
je

żeli pokrętło znajduje się w położeniu
" AUTO ", nawiew powietrza regulowany
jest automatycznie w zależności od
temperatury wewnątrz samochodu.
3
Komfort

44
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
6. Włączenie / Wyłączenie
klimatyzacji
Włączenie
F nacisnąć przycisk "A /C " , zaświeci się
kontrolka.
Klimatyzacja nie działa, jeżeli regulacja
nawiewu jest w yłączona.
Wyłączenie
F Ponownie nacisnąć przycisk "A /C " ,
kontrolka zgaśnie.
Wyłączenie może spowodować dyskomfort
(wilgoć, zaparowanie szyb).
5. Przycisk "MAX"
klimatyzacja może skutecznie
działać o każdej porze roku przy
zamkniętych szybach.
kl

imatyzacja pozwala:
-

l

atem obniżyć temperaturę,
-

z

imą, poniżej 3°
c, z
większyć skuteczność
osuszania szyb.
Przycisk umożliwia szybkie podgrzanie
lub schłodzenie kabiny. Działa tylko pod
warunkiem, że przełącznik nawiewu powietrza
nie jest w położeniu "
OFF".
na

cisnąć przycisk. Zapali się
kontrolka.
na

stępnie ustawić przełącznik regulacji
temperatury w odpowiednim położeniu:
-

"

●" – maksymalna wentylacja,
-

m

iędzy "●" a "H" – maksymalne
ogrzewanie,
-

m

iędzy "
c" a "

●" – maksymalna
klimatyzacja.
ab

y szybciej schłodzić wnętrze, można
na pewien czas włączyć zamknięty
obieg powietrza. Zaleca się później
przywrócić obieg otwarty.
Komfort

45
c-zero_pl_c hap03_confort_ed01-2014
W miarę możliwości należy wyłączać
odmrażanie tylnej szyby i zewnętrznych
lusterek wstecznych, aby zmniejszyć
pobór energii elektrycznej pojazdu
i zwiększyć zasięg.
osuszanie –
odmrażanie z przoduos uszanie – odmrażanie tylnej szybyPrzycisk sterowania znajduje się z boku na konsoli środkowej.
F n
a
cisnąć przycisk, aby
włączyć odmrażanie tylnej
szyby oraz, w zależności od
wersji, zewnętrznych lusterek
wstecznych. Zapali się
odpowiednia kontrolka.
us

tawić przełącznik regulacji
rozprowadzania powietrza w tym
położeniu.
Włączenie Wyłączenie
odmrażanie wyłącza się automatycznie, aby
uniknąć zbyt dużego zużycia energii.
F

M
ożliwe jest wyłączenie odmrażania przed
jego automatycznym wyłączeniem poprzez
ponowne naciśnięcie przycisku.
k
o
ntrolka
zgaśnie.
ab

y szybko osuszyć – odmrozić szyby,
można również wcisnąć przycisk
" MAX ".
W zależności od wyposażenia po wybraniu
otwartego obiegu powietrza (kontrolka zgaszona)
włącza się klimatyzacja (kontrolka świeci).
us

tawić przełącznik regulacji
temperatury między "●" a " H".
Wybrać odpowiednie
położenie regulacji
nawiewu powietrza.
os

uszanie – odmrażanie przedniej szyby
może być włączone tylko wtedy, gdy świeci się
kontrolka "re
ady".
os

uszanie – odmrażanie tylnej szyby działa
tylko wtedy, gdy świeci się kontrolka "
re

ady".
3
Komfort

46
c-zero_pl_ chap04_conduite_ed01-2014
kilka zaleceń dotyczących jazdy
W każdej sytuacji należy przestrzegać kodeksu
drogowego i zachować czujność bez względu
na warunki ruchu drogowego.
na

leży koncentrować uwagę na ruchu
drogowym i trzymać ręce na kierownicy,
aby być gotowym do reagowania w każdym
momencie na każdą ewentualność.
W przypadku długiej podróży zaleca się krótką
przer wę co dwie godziny.
W przypadku złych warunków atmosferycznych
należy przyjąć elastyczny styl jazdy,
przewidywać hamowanie i zwiększyć
bezpieczną odległość.je żeli jednak muszą Państwo koniecznie
przejechać zalaną drogą:
-

s
prawdzić, czy głębokość wody nie
przekracza 15
cm, uwzględniając fale,
które mogą wytworzyć inni użytkownicy,
-

j
echać możliwie jak najwolniej bez
gaszenia silnika; w żadnym wypadku nie
przekraczać prędkości 10
km/h,
-

n
ie zatrzymywać się i nie wyłączać silnika.
Po opuszczeniu zalanej drogi, gdy tylko
warunki bezpieczeństwa na to pozwolą,
wykonać wielokrotne lekkie hamowanie, aby
osuszyć tarcze i klocki hamulcowe.
W razie wątpliwości co do stanu technicznego
samochodu skontaktować się z
aso sieci
cIt

ro
Ën
albo z warsztatem specjalistycznym.Ważne!
Jazda po zalanej drodze
Zaleca się, aby nie jechać po zalanej drodze,
poneważ może to spowodować poważne
uszkodzenie silnika, skrzyni biegów, jak
również układów elektrycznych samochodu.
ni
gdy nie jeździć z zaciągniętym
hamulcem postojowym – grozi to
przegrzaniem i uszkodzeniem układu
hamulcowego!
ni
gdy nie pozostawiać samochodu
z pracującym silnikiem bez nadzoru.
je
żeli muszą Państwo opuścić
samochód, gdy silnik pracuje, należy
zaciągnąć hamulec postojowy i ustawić
selektor biegów w położeniu N lub P .
Jazda