2016 CITROEN C-ZERO Instrukcja obsługi (in Polish)

159
c-zero_pl_c hap12_recherche-visuelle_ed01-2014
na zewnątrz
klucz z pilotem zdalnego
sterowania 2 4-25
-
r

ozkładanie / składanie klucza
-

o
dryglowanie / ryglowanie
samochodu
-
z

abezpieczenie antykradzieżowe
ro

zruch – postój samochodu
4
7
ośw

ietlenie
5
1-53
re

gulacja reflektorów
5
3
Wymiana żarówek

1
06 -111
-

ś
wiatła przednie
-

r
eflektory przeciwmgłowe
-

ś
wiatła dzienne
-
k

ierunkowskazy
Wycieraczki szyb

5
4
Zmiana pióra wycieraczki szyby

1
19 Zewnętrzne lusterka wsteczne

3
5
Drzwi

2
7
-

o
twieranie / zamykanie
Podnośniki szyb

2
9
Pokrywy gniazd ładowania

3
0
ład

owanie akumulatora
głównego
8

5-92
-

n
ormalne
-

s
zybkie
ak
c esor ia
12
0 -121
a

bs
,
r
E
F, a
Fu,
asr
, EsP

6
2- 64
ci

śnienie w ogumieniu
1
32
Wykrywanie niskiego ciśnienia w oponach

5
8 - 61
Zmiana koła

1
01-104
ła

ńcuchy śniegowe
1
05
ba
gażnik
2
8
-

o
twieranie / zamykanie
W y m i a n a ż a r ó w e k
111

-113
-

ś
wiatła tylne
-

3
. światło stop
-

o
świetlenie tablicy rejestracyjnej
-

ś
wiatło przeciwmgłowe Holowanie
1

19
.
Wyszukiwanie wizualne

160
c-zero_pl_c hap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Wewnątrz
komora tylna 1 25ko
mora przednia
1
24 Pasy bezpieczeństwa

6

5 - 67
si

edzenia tylne
3
3 -34
Zestaw do naprawy ogumienia
9
7-100
Dywanik dodatkowy

3

8
Poduszki powietrzne
6

8-71
sied

zenia przednie
3

1-32 Foteliki dziecięce

7
2- 80
Mocowania I
s

o
F
IX
8
1
Foteliki dziecięce I
s

o
F
IX
8
2- 83
be

zpieczeństwo dzieci
8
4
Wyposażenie wnętrza

3

7-39
Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera

6

9
Wyszukiwanie wizualne

161
c-zero_pl_c hap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Podnośniki szyb 2 9
be
zpieczniki deski

r o z d z i e l c z e j
11
5 -117
We n t y l a c j a
4
0 - 41
og

rzewanie
4
2- 44
kl

imatyzacja
42
- 44
os

uszanie / odmrażanie
z przodu
4
5
os

uszanie / odmrażanie
tylnej szyby 4 5
gn

iazdo akcesoriów 12 V
3
8
Hamulec postojowy

4
8
Wewnętrzne lusterko wsteczne

3
6
cz

ytnik usb
3
9
ot
wieranie pokrywy
1
23
stanowisko kierowcy
otwieranie pokryw
gniazd ładowania 3 0
ra
dioodtwarzacz
1
36-158
se

lektor trybu jazdy
4
9 -50
.
Wyszukiwanie wizualne

162
c-zero_pl_c hap12_recherche-visuelle_ed01-2014
stanowisko kierowcy (ciąg dalszy)
Przełącznik oświetlenia 5 1-53ki
erunkowskazy 5 6
au

tomatyczne włączanie
świateł stopu

5
6
Zestaw wskaźników

9ko

nt r o l k i
1
0 -17
Wskaźniki
1
8-23
-
w
skaźnik poziomu naładowania
akumulatora głównego
-
w
skaźnik przepływu energii
i mocy napędowej
-
p
rędkościomierz
-
l
icznik przebiegu całkowitego
-
l
icznik przebiegu dziennego
-
p
otencjometr oświetlenia
-
w
skaźnik ser wisowy
-
w
skaźnik zasięgu
sy

gnał dźwiękowy
5
7Światła awaryjne

5
6
Przełącznik wycieraczek szyb
5
4
st

acyjka, rozruch / zatrzymanie
samochodu
4

7
Zewnętrzne lusterka wsteczne

3
5 Połączenie alarmowe lub

z assistance drogowym

5
7, 133 -13 4
re

gulacja reflektorów
5
3
Wyszukiwanie wizualne

163
c-zero_pl_c hap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Dane techniczne – ob sługa
komora przednia 1 24ko
ntrola poziomów płynów 1 26 -127
-

e
lektrolit akumulatora pomocniczego
-

p
łyn hamulcowy
-

p
łyn układu ogrzewania
-

p
łyn spryskiwacza szyb
ko

ntrole
1
28
Wymiana żarówek z przodu

1

06 -111
ak

umulator pomocniczy

9

3 -96
ot

wieranie pokrywy
1
23
si

lnik
1
29Masy

1
30
ko
mora tylna
1
25
sp

rawdzanie poziomu płynu
chłodzącego
1

27
be

zpieczniki komory
p r z e d n i e j
11

4 , 117-118 Wymiary
1

31
Elementy identyfikacyjne
1

32
.
W

164
c-zero_pl_ chap13_index-alpha_ed01-2014
ABS ............................................................... 62ak
cesoria .................................................... 12
0
aku

mulator dodatkowy
......................... 93,

126
ak

umulator główny
............................... 85,

129
au

tomatyczne włączanie świateł stop
..........56au

tomatyczne wyłączanie świateł................ 53
au

tomatyczne zapalanie świateł
..................53
cD M

P3
................
................................ 140 -142
ci

śnienie w ogumieniu
..........................58,

132
ci

troën Połączenie
al

armowe z Lokalizacją
............................13

4
ci

troën Połączenie a
s
sistance z
Lokalizacją
................................................ 13

4
cz

as ładowania
........................................... 12

9
cz

ytnik usb
............................................ 37,

39Dane techniczne ...............................
..129 , 13 0
Demontaż dywanika ..................................... 38
D
emontaż koła
............................................10

1
Dostęp do żarówek

..............................10

7, 111
Drzwi
...............

..............................................27
Dynamiczna kontrola stabilności (E
s
P
)
.......64
D

ywanik
................
.........................................38
Dzieci
..............................

..................79, 81 , 83
Elektroniczna blokada zapłonu
.............. 25,

26
Elektroniczny rozdzielacz
siły hamowania (
rE

F)
................................62
E

lementy identyfikacyjne
............................13

2
E
sP

/
a
sr
...............................

........................64
Etykiety identyfikacyjne
.............................. 13

2
A
B
C
D
bezpieczeństwo dzieci ..........7 2 -74, 79, 81- 8 4be
zpieczniki ................................................ 11
4
bl

uetooth (zestaw głośnomówiący)
............14

6
br

zęczyk pozostawienia
włączonych świateł

..................................... 52
E
Filtr kabiny ................................................... 12 8
Foteliki dziecięce ......................... 7
2 -74, 78, 79
Foteliki dziecięce I
s

o
F
IX
.......................81

- 83
Foteliki dziecięce klasyczne

.........................78
F
gniazdo usb ........................................ 39, 143gn
iazdo zasilania 12V ...........................37,
38
Hamulce
...............

....................................... 128
Hamulec postojowy
............................... 48

, 128
Holowanie samochodu
............................... 11

9
Informacje drogowe (
t

a
)

............................13

9
I
s

o
F
IX (mocowania)
...............................81

- 83
ki

erunkowskaz boczny
...............................111ki

erunkowskazy
..................... 56,

109, 111 , 112
kl

imatyzacja
...................................... 41,

42, 44
kl

ocki hamulcowe
....................................... 12

8
kl

ucz z pilotem zdalnego sterowania
.....24,

26
komo

ra przednia ......................................... 124
ko

mora tylna
...............................
................125
ko

ntrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
......97ko

ntrola poziomów
............................. 12

6, 127
ko

ntrole
............................................... 12

4, 128
G
H
I
K
Indeks alfabetyczny

165
c-zero_pl_ chap13_index-alpha_ed01-2014
Masy ............................... .............................13 0
Mocowania Is oF IX ................................. 81
- 83
Moduł kontroli i regulacji

............................... 87
M

ontaż dywanika
.......................................... 38
M

ontaż koła
................................................. 10

1
MP3 (
cD

)
..............................
..............141, 142
na
pęd elektryczny
...............................
.......
129
naw
iewy
........................................................
40nu
mer seryjny pojazdu
...............................
13
2
ład

owanie akumulatora głównego
...............
85ład
owanie normalne
....................................
85
L
ampka sufitowa
...............................
............
55
ła
ńcuchy śniegowe
....................................
10
5
Licznik
...............................
.............................. 9
Licznik całkowitego przebiegu
......................
20
L
usterka wsteczne zewnętrzne
....................
35
L
usterko wsteczne wewnętrzne
...................
36
od
mrażanie
..............................
....................
45
od
mrażanie przedniej szyby
........................
45od
ryglowanie od wewnątrz
..........................
2
7
od

twarzacz c
D M
P3
..........................
1
41
, 142
og
rzewanie
...............................
....................
42
ogu
mienie
...............................
......................
58
os
łona przeciwsłoneczna
............................
38os
uszanie przedniej szyby
...........................
45os
uszanie szyby
...............................
............
45
ośw
ietlenie tablicy rejestracyjnej
...............
11
3
ot

wieranie bagażnika
...................................
28ot
wieranie komory przedniej
......................
12
3
L
Ł
M
N
O
kontrolka pasów bezpieczeństwa
................65k
ontrolki ............... .............................10, 13 , 14
ko

ntrolki alarmowe
....................................... 14ko

ntrolki działania......................................... 10
Pasy bezpieczeństwa

.......................6

5 - 67, 78
Pilot zdalnego sterowania

.......................24,

26
Podnośnik
................................................... 10

1
Podnośniki szyb

...............................
.............29
Podpórka pokrywy
...................................... 12

3
Poduszki powietrzne
..................................... 68
P

oduszki powietrzne boczne
..................70,

71
Poduszki powietrzne czołowe

................68,

71
Poduszki powietrzne kurtynowe

.............70,

71
P
Pokrywa gniazda ładowania .........................3 0
Pokrywa przednia ....................................... 12
3
Połączenie alarmowe
................... 57,

13 3, 13 4
Połączenie z assistance drogowym
................................... 57,

13 3, 13 4
Potencjometr oświetlenia ........................20, 21
Poziom płynu chłodzącego

........................12

6
Poziom płynu hamulcowego

.......................12

6
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

...............12

6
Poziom płynu układu ogrzewania

...............12

6
Poziomy i sprawdzenia

...............12

4, 126 , 127
Przebita opona

...............................
...............97
Przełącznik oświetlenia
................................ 51
P

rzełącznik wycieraczek szyb
......................54
ra

dio
...............
............................................ 137
ra

dioodtwarzacz
........................................ 13

5
re

flektory przeciwmgłowe przednie
....52,

11 0
re

flektory (regulacja) .................................... 53
re

gulacja foteli
....................................... 3

1, 33
re

gulacja reflektorów
................................... 53re

gulacja zagłówków
................................... 31ro

zkład funkcji ekranu................................ 15 4
ry

glowanie od wewnątrz
..............................2

7
R
.
Indeks alfabetyczny

166
c-zero_pl_ chap13_index-alpha_ed01-2014
schowki ......................................................... 37sc
howki w drzwiach ..................................... 37sied

zenia przednie
....................................... 31si

edzenia tylne.............................................. 33
sk

ładanie oparcia foteli lub kanapy tylnej
....33sk

ładanie/rozkładanie lusterek
zewnętrznych
.............................................. 35sp

oradyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu)

.................................97sp

ryskiwacz szyb
..............................
...........54
st

reaming audio b
l
uetooth
.........................14

5
sy

gnał dźwiękowy
..............................
..........57
sy

stem wspomagania hamowania
............... 62sy

stem wspomagania hamowania
awaryjnego
................................................. 63sy

stemy abs i r
E
F
...................................... 62sy

stemy asr i E s
P

...................................... 64sy

stem zapobiegający blokadzie kół (
a
bs
).... 62sy

stem zapobiegający poślizgowi kół (
a
sr
)

...64sz

ybkie ładowanie
...............................
.........91
S
tarcze hamulcowe ...................................... 12 8tr
zecie światło stop .................................... 11
3
ty

lna szyba (odmrażanie)
.............................45
Śr

odowisko naturalne
..................................... 8
Ś

wiatła awaryjne

........................................... 56
Ś

wiatła cofania

...............................

............. 112
Światła drogowe

..............................

........... 109
Światła dzienne

..................................... 53,

11 0
Światła kierunkowskazów

............................. 56
Ś

wiatła mijania
...............................

............. 11 0
Światła pozycyjne

............................... 10

9 , 112
Światła przeciwmgłowe

................................ 52
Ś

wiatła przeciwmgłowe tylne

............... 52,

113
Światła przednie

..............................

........... 10 6
Światła stop

........................................... 56,

112
Światła tylne

................................................ 111
T
Ś
Wentylacja............................................... 40 - 42
Wskaźniki kierunkowskazów ........ 56,
109, 112
Wskaźnik poboru / wytworzenia energii

.......19
W

skaźnik serwisowy
..................................... 21
W

spomaganie hamowania awaryjnego
(
aFu

)
..............................
......................62, 63
Wybierak biegu
...............................

..............49
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 54
Wycieraczki szyb

...............................
...........54
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)

.............11

9
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
....................................... 16,

23, 58
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
................................. 68
W

yłączenie przełączników podnośników
szyby pasażera i szyb tylnych

....................29
W

ymiana bezpiecznika
............................... 11

4
Wymiana bezpieczników
............................ 11

4
Wymiana filtra kabiny.................................. 128
Wymiana pióra wycieraczki szyby

..............11

9Zabezpieczenie dzieci
...........
7
2 -74
, 79, 81- 8 4
Zagłówki
................................................... 31
- 33
Zalecenia dotyczące jazdy
...........................
46
Z
amknięty obieg powietrza / o
t
warty obieg
powietrza
.................................................... 42
Z
amykanie bagażnika
...................................
28
Z
asięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku ............... ................................20, 23
Zatrzymanie samochodu
........................ 47,

49
Zbiornik spryskiwacza szyb

........................12

6
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (w y k r y wa n i e)
............................................... 58
Z

estaw do tymczasowej naprawy opony......97
Zestaw głośnomówiący
.............................. 14

6
Zestaw naprawczy do opon

..........................97
Z

estaw wskaźników
........................................ 9
Z

miana koła
................................................10

1
uc
hwyt na kubki
............................................
37ur
uchamianie samochodu
......................
47,
49
Żarówki (wymiana)
.............................. 10

6, 111
Żarówki (wymiana, oznaczenie)

.........10

6, 111
W
Z
U
Ż
Wymiana żarówek ............................... 10 6, 111
Wymiana żarówki ................................ 10
6, 111
Wymiary
...............

....................................... 131
Wyposażenie wnętrza
.................................. 37
W

yświetlacz
............................................ 20,

21
Indeks alfabetyczny