2016 BMW Z4 ESP

Contactos 214
Conta-quilómetros 76
Conta-quilómetros diário 76
Conta-quilómetros parcial, consultar Conta-quilómetros
diário 76
Conta-rotações 77
Contorno do encosto, consul‐ tar Apoio lombar 50
Control Display, ajustes 84
Control display, conserva‐ ção 272
Controller 20
Controlo automático da recir‐ culação do ar AUC 121
Controlo da Distância de Es‐ tacion. PDC 113
Controlo da pressão do pneu, consultar RPA 100
Controlo de pressão dos pneus RDC 102
Controlo de pressão dos pneus RDC, luz de
aviso 104
Controlo de pressão nos pneus RDC, repor o sis‐
tema 104
Controlo de tracção 108
Controlo Dinâmico da Estabi‐ lidade DSC 107
Controlo Dinâmico da Trac‐ ção DTC 108
Controlo dinâmico de condu‐ ção 108
Controlo dinâmico de trava‐ gem DBC 107
Controlo eletrónico do nível do óleo 248
Correntes de neve 246
Corrosão nos discos de tra‐ vão 136
Couro, conservação 271
Critérios de percurso, per‐ curso 154
Cromados, conservação 271 Cupholder, consultar Suporte
de bebidas 131
D
DAB, rádio digital 170
Dados de navegação 142
Dados técnicos 276
Dados, técnicos, capacidade dos depósitos 278
Dados, técnicos, dimen‐ sões 276
Dados, técnicos, medi‐ das 276
Dados, técnicos, pesos 277
Danos nos pneus 244
Data, acertar 83
Data, formato da data 83
DBC controlo dinâmico de travagem 107
DCC, consultar Regulação da velocidade de cruzeiro 111
Defeito elétrico, caixa de velo‐ cidades automática com 7
velocidades 74
Defeito elétrico, fechadura da porta 37
Defeito elétrico, porta do con‐ dutor 37
Defeito elétrico, tampa do de‐ pósito de combustível 240
Defeito, fechadura da porta 37
Defeito, tampa do depósito de combustível 240
Defeito, travão de estaciona‐ mento 64
Descidas de forte inclina‐ ção 136
Descongelar e desembaciar os vidros, ar condicionado
automático 122
Descongelar, vidros 118
Descongelar vidros e eliminar
o embaciamento– Ar condicionado 118Desembaciador do óculo tra‐
seiro 118, 122
Desembaciar pára-brisas, consultar Descongelar vi‐
dros 118
Destinos em etapas 152
Destinos especiais, navega‐ ção 148
Destrancar, ajustar o compor‐ tamento de destrancar 34
Destrancar, capot 248
Destrancar e trancar portas, a partir do interior 37
Destrancar manualmente o bloqueio da caixa de veloci‐
dades 74
Destrancar manualmente o bloqueio da caixa de veloci‐
dades, na caixa de velocida‐
des automática com 7 velo‐
cidades 74
Destrancar, pelo exterior 34
Destrancar, pelo interior 38
Destrancar, porta do porta- -malas 40
Destrancar, sem comando à distância, consultar Acesso
conforto 39
Detergente neutro, conserva‐ ção 271
Diagnóstico de bordo OBD 254
Dicas de condução 134
Dimensões, consultar Medi‐ das 276
Discos de travão fazer a roda‐ gem 134
Display, consultar Display de controlo 19
Display de controlo 19
Displays, conservação 272
Disponibilidade do rádio 60
Disponibilidade do rádio, des‐ ligada 60
Disponibilidade do rádio, li‐ gada 60 Seite 292Palavras-chaveTudo de A a Z292
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 089 - II/15

Dispositivos externos 185
Distância entre eixos, consul‐ tar Dimensões 276
Distância restante, consultar Autonomia 78
Distribuição automática do ar 120
Distribuição da força de trava‐ gem, electrónica 107
Distribuição de ar, automá‐ tica 120
Distribuição do ar, indivi‐ dual 118
Distribuição do ar, ma‐ nual 118
Distribuição electrónica da força de travagem 107
Distribuição individual do ar 118
Distribuição manual do ar 118
DMB, rádio digital 170
DSC Controlo Dinâmico da Estabilidade 107
DTC Controlo Dinâmico da Tracção 108
DVD/CD 174
DVD, vídeo 176
E EBV distribuição electrónica da força de travagem 107
Economizar combustível 138
Economizar energia, função automática Start/Stop 61
Economizar energia, indica‐ dor do ponto de mu‐
dança 79
Ecrã central, consultar Dis‐ play de controlo 19
Ecrã, consultar Display de controlo 19
Efetuar uma ligação, telemó‐ vel, consultar Registar o te‐
lemóvel 201 EfficientDynamics, consultar
Economizar combustí‐
vel 138
Elementos de comando e in‐ dicadores 13
Eliminação, bateria comando à distância 41
Eliminação, bateria via‐ tura 260
Eliminação, líquido de refrige‐ ração 251
Eliminar a bateria usada 260
Eliminar o embaciamento, vi‐ dros 118
Emissoras de rádio AM/ FM 168
Emissoras de rádio FM/ AM 168
Emissoras memorizadas 172
Em redor do forro do tejadi‐ lho 18
Encostos, consultar Ajuste do banco 49
Entrada de ar, ar condicio‐ nado 117
Entrada de ar, ventila‐ ção 119, 122
Entrada do ar condicionado automático 119
Equalizador 166
Equipamento da viatura 6
Equipamento de áudio, ex‐ terno 130
Equipamento de limpeza a alta pressão 269
Equipamento externo de áu‐ dio 130
Equipamento interior 123
Equipamento, interior 123
Equipamentos especiais, equipamentos de série 6
Escapes de ar, consultar Bo‐ cais de saída 116
ESP programa eletrónico de estabilidade, consultar
DSC 107 Estabilidade de marcha, siste‐
mas de controlo 107
Estacionar, viatura 61
Estojo de primeiros-socor‐ ros 263
Evitar troços 154
Evitar um trecho do per‐ curso 156
F
Fader 166
Falha de um consumidor de corrente 260
Faróis, conservação 270
Faróis, consultar Luz de pre‐ sença/de médios 91
Faróis, lado de condução 95
Farolim traseiro, consultar Lu‐ zes traseiras, troca de lâm‐
pada 258
Farolins de nevoeiro 95
Farolins de nevoeiro, luz de controlo 16
Farolins traseiros, consultar Luzes traseiras 257
Fazer desvios 154
Fechadura da porta 37
Fechar, abrir a partir do inte‐ rior 37
Fechar, pelo exterior 34
Fechar, ver trancar 35
Fecho central, acesso con‐ forto 39
Fecho central, ajustar o com‐ portamento de destran‐
car 34
Fecho central, a partir do inte‐ rior 37
Fecho central, pelo exte‐ rior 34
Fecho central, princípio 34
Ferramenta, consultar Ferra‐ menta de bordo 255
Ferramenta de bordo 255 Seite 293Tudo de A a ZPalavras-chave293
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 089 - II/15

Peças de borracha, conserva‐ção 271
Peças e acessórios 7
Percurso 155
Percursos recomenda‐ dos 153
Perfil do pneu 244
Perfil mínimo, pneus 244
Pernos de segurança para jantes 259
Personal Profile 33
Peso em vazio, consultar Pe‐ sos 277
Peso permitidos por eixo, consultar Pesos 277
Pesos 277
Pesos por eixo, consultar Pe‐ sos 277
Peso total autorizado, consul‐ tar Pesos 277
Peso total, consultar Pe‐ sos 277
Pesquisa de música 181
Pintura da viatura 270
Pistola de vapor 269
Planear viagens 151
Plástico, conservação 271
Pneu, perfil 244
Pneus, avaria 259
Pneus com características do regime de emergência 244
Pneus com características do regime de emergência,
pressão dos pneus 243
Pneus com características do regime de emergência, re‐
cauchutagem de pneus 244
Pneus, danos 244
Pneus de Inverno, perfil 244
Pneus de Inverno, pneus cor‐ retos 246
Pneus de segurança 244
Pneus de Verão, consultar Rodas e pneus 243
Pneus de Verão, perfil 244 Pneus, monitorização da
pressão, ver controlo de
pressão dos pneus
RDC 102
Pneus para todo o ano, con‐ sultar Pneus de Inverno 246
Pneus recauchutados 246
Pneus Run Flat 244
Pólens das flores, consultar Microfiltro/filtro de carvão
ativado com ar condicionado
automático 122
Pólens das flores, consultar Microfiltro no ar condicio‐
nado 118
Ponte, consultar Auxílio no ar‐ ranque 263
Pontos de apoio para o ma‐ caco 259
Porta do porta-malas, acesso conforto 40
Porta do porta-malas, co‐ mando à distância 35
Porta-latas, consultar Suporte de bebidas 131
Porta-luvas 129
Porta-objetos 130
Portas, acionamento ma‐ nual 37
Portas destrancar e trancar, pelo exterior 34
Posição da chave de ignição 1, consultar Disponibilidade
do rádio 60
Posição da chave de ignição 2, consultar Ignição li‐
gada 60
Posição Defrost, consultar Descongelar vidros 118
Posição do rádio, consultar Disponibilidade do rádio 60
Posições da caixa de veloci‐ dades, caixa de velocidades
automática com 7 velocida‐
des 71 Posições da caixa de veloci‐
dades, caixa de velocidades
automática com 8 velocida‐
des 68
Pressão de enchimento, con‐ sultar Pressão dos
pneus 243
Pressão do ar, consultar Pressão dos pneus 243
Pressão dos pneus 243
Pressão dos pneus, perda 103
Pressão, pneus 243
Primeiros-socorros, consultar Estojo de primeiros-socor‐
ros 263
Princípio de funcionamento iDrive 19
Princípio de wordmatch, na‐ vegação 25
Produtos de conserva‐ ção 270
Programa AUTO com ar con‐ dicionado automático 120
Programa COMFORT, con‐ trolo dinâmico da trac‐
ção 110
Programa desportivo, caixa de velocidades automática
com 7 velocidades 72
Programa desportivo, caixa de velocidades automática
com 8 velocidades 69
Programa eletrónico de esta‐ bilidade ESP, consultar
DSC 107
Programa SPORT+, controlo dinâmico de condução 109
Programa SPORT, controlo dinâmico de condução 109
Programas regionais 170
Programa TRACTION, con‐ trolo dinâmico da trac‐
ção 109
Proteção anti-roubo 34 Seite 298Palavras-chaveTudo de A a Z298
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 089 - II/15