2016 BMW Z4 airbag

Estrarre la chiave dopo lo scatto.Interruttore a chiave in posizione finale
Verificare che l'interruttore a chiave sia in
posizione finale, altrimenti gli airbag non sono
disattivati/attivati.◀
Gli airbag passeggero sono disattivati.
Gli airbag passeggero rimangono attivi.
Se sul sedile del passeggero non è più mon‐
tato nessun sistema di ritenzione per bambini,
riattivare gli airbag passeggero, in modo che
intervengano come previsto in caso di inci‐
dente.
Attivazione airbag passeggero Inserire e premere la chiave inte‐
grata.
Tenendo premuto, ruotare la
chiave fino allo scatto in posi‐
zione ON.
Estrarre la chiave dopo lo scatto.
Interruttore a chiave in posizione finale
Verificare che l'interruttore a chiave sia in
posizione finale, altrimenti gli airbag non sono
disattivati/attivati.◀
Gli airbag passeggero sono nuovamente attivi
e pronti per entrare in funzione nelle situazioni
corrispondenti.
Spia di controllo airbag passeggero
La spia di controllo degli airbag passeggero in‐
dica il loro stato di funzionamento.
Dopo aver inserito l'accensione, la spia indica
se gli airbag sono attivati o disattivati.▷Se gli airbag passeggero sono disattivati, la
spia di controllo rimane accesa.▷Se gli airbag passeggero sono attivati, la
spia di controllo non si accende.
Sistema protezione pedoni
attivo
Principio di funzionamento
Con il sistema protezione pedoni attivo, in caso
di collisione della parte frontale della vettura
contro un pedone il cofano motore viene solle‐
vato. Il riconoscimento viene effettuato tramite
dei sensori sotto il paraurti. In questo modo
viene messo a disposizione ulteriore spazio di
deformazione sotto il cofano motore attivo per
il successivo impatto sulla testa.
Non afferrare singoli componenti
Non afferrare gli attuatori delle cerniere e
delle serrature del cofano motore, per evitare
di procurarsi lesioni a causa dell'attivazione
inavvertita del sistema.◀
Limiti del sistema
Il cofano motore attivo viene attivato solo a ve‐
locità comprese tra circa 20 km/h e 55 km/h.
Per motivi di sicurezza, in casi rari il sistema
può attivarsi anche se non è possibile esclu‐
dere con precisione un impatto contro un pe‐
done, per es. in caso di:
▷impatto su un bidone o un palo di delimita‐
zione▷collisione con animali▷caduta massi▷marcia in un cumulo di neve.Seite 97SicurezzaAzionamento97
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 084 - II/15

Tutto dalla A alla ZIndice analiticoA
Abbaglianti 63
Abbaglianti/lampeggio fari 91
Abbaglianti, spia di con‐ trollo 15
ABS, sistema antibloccaggio ruote 105
Accendino, vedi Accendisi‐ gari 122
Accendisigari 122
Accendisigari, presa per ap‐ parecchi elettrici 123
Accensione 59
Accensione del motore, ac‐ cesso comfort 37
Accensione, disinserita 59
Accensione, inserita 59
Accensione, vedi Avviamento del motore 59
Accesso comfort 37
Accesso comfort, osservare per l'accesso a tunnel di la‐
vaggio 38
Accesso comfort, sostitu‐ zione batteria 39
Accessori e ricambi 7
Acqua di condensa sotto la vettura 134
Acqua sulle strade 133
Adattatore a scatto, cellu‐ lare 209
Adattatore a scatto, vedi Vano portaoggetti del bracciolo
centrale 126
Additivi, liquido di raffredda‐ mento 249
Additivi olio motore 249
Aerazione 116, 119
Aerazione, senza correnti d'a‐ ria 116 , 119 Aerazione senza correnti d'a‐
ria 116 , 119
Aerazione, senza correnti d'a‐ ria 116 , 119
Aerazione senza correnti d'a‐ ria 116 , 119
Aerazione, vedi Climatizza‐ zione 113
Aggiornamenti successivi alla data di stampa 6
Aggiornamento dei dati di na‐ vigazione 140
Aggiornamento della guida 6
Aggiornamento del soft‐ ware 190
Aggiramento di un tratto del‐ l'itinerario 154
Airbag 95
Airbag frontali 95
Airbag, interruttore airbag, vedi Interruttore a chiave per
airbag passeggero 96
Airbag laterali 95
Airbag passeggero, disattiva‐ zione 96
Airbag passeggero, riattiva‐ zione 97
Airbag per la testa 95
Airbag, riattivazione 97
Airbags, disattivazione 96
Airbag, spia di controllo/ avvertimento 96
Airbag, spia di controllo air‐ bag passeggero 97
Alimentazione dell'aria, aera‐ zione 116, 119
Alimentazione dell'aria, clima‐ tizzazione 114
Alimentazione dell'aria, clima‐ tizzazione automatica 116 Allacciare la cintura, vedi Cin‐
ture di sicurezza 49
Allarme indesiderato 41
Alloggiamento del cric 257
Alloggiamento per il teleco‐ mando, vedi Blocchetto di
accensione 58
Alloggiamento per il telefono
o cellulare– Vedi adattatore a scatto nel
vano portaoggetti del brac‐
ciolo centrale 126
Alloggiamento per telefono o
cellulare, vedi Adattatore a
scatto 209
Altezza, vedi Dimensioni 272
Alti, suono 164
Alzacristalli 41
Alzacristalli elettrico, vedi Fi‐ nestrino 41
Ampiezza, vedi Dimen‐ sioni 272
Ampliamento del volume ba‐ gagliaio 123
Anabbaglianti 89
Anabbaglianti, regolazione profondità del fascio lumi‐
noso 91
Anabbaglianti, vedi Luci di posizione/anabbaglianti 89
Annuncio navigazione, vedi Indicazioni vocali 154
Antifurto 32
Antifurto, bullone ruota 257
Antigelo, liquido di raffredda‐ mento 249
Antigelo, liquido lavavetri 66
Antilock Braking System, ABS 105
Antipattinamento, regola‐ zione, vedi DSC 105
Seite 282ConsultazioneTutto dalla A alla Z282
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 084 - II/15

Impostazioni sul Control Dis‐play 82
Incidente, vedi Avvio della chiamata di emergenza 259
Indicatore benzina 75
Indicatore carburante 75
Indicatore consumo, con‐ sumo medio 76
Indicatore della temperatura, avviso temperatura
esterna 74
Indicatore della temperatura esterna 74
Indicatore della temperatura, impostazione delle unità di
misura 80
Indicatore della temperatura, temperatura esterna 74
Indicatore di usura nei pneu‐ matici 242
Indicatore di velocità, vedi Ta‐ chimetro 14
Indicatore livello serbatoio 75
Indicatore marcia, cambio au‐ tomatico a 7 marce 70
Indicatore marcia, cambio au‐ tomatico a 8 marce 69
Indicatore serbatoio 75
Indicatori di direzione 63
Indicatori di direzione, lam‐ peggio ripetuto 64
Indicatori di direzione, sosti‐ tuzione lampadine ante‐
riori 255
Indicatori di direzione, spia di controllo/avvertimento 14
Indicazione prossimo ta‐ gliando 83
Indicazione temperatura esterna, nel computer di
bordo 80
Indicazione temperatura esterna, passaggio tra un'u‐
nità di misura e l'altra 80
Indicazione vocale, naviga‐ zione 154 Informazioni personali 211
Informazioni sui dati di navi‐ gazione 140
Informazioni sullo stato, iDrive 22
Informazioni sul traffico in tempo reale, RTTI 157
Informazioni sul traffico in tempo reale RTTI 157
Informazioni sul traffico, navi‐ gazione 157
Inizializzazione, avviso fora‐ tura pneumatico RPA 99
Inserimento del codice di av‐ viamento postale, naviga‐
zione 143
Inserimento dell'incrocio, na‐ vigazione 143
Inserimento della destina‐ zione, navigazione 142
Inserimento della destina‐ zione tramite rubrica 144
Inserimento della località, na‐ vigazione 143
Inserimento della via, naviga‐ zione 143
Inserimento del numero ci‐ vico, navigazione 143
Inserire abbaglianti o anabba‐ glianti, vedi Assistente abba‐
glianti 91
Inserire lettere e cifre 23
Interfaccia USB 126
Interfaccia USB/audio 183
Internet 228
Interruttore a chiave per air‐ bag passeggero 96
Interruttore luci 89
Interruttore per airbag pas‐ seggero 96
Interruttore per la dinamica di marcia 106
Interruttori, vedi Cockpit 12
Interruzione di corrente 258
Intervallo cambio olio, pros‐ simo tagliando 83 Interventi nel vano mo‐
tore 246
ISOFIX, seggiolino per bam‐ bini 56
J
Joystick, vedi iDrive 18
K
Keyless-Go, vedi Accesso comfort 37
Key Memory, vedi Personal Profile 31
Kick-down, cambio automa‐ tico a 7 marce 71
Kick-down, cambio automa‐ tico a 8 marce 67
L
Lampadine e spie, vedi Sosti‐ tuzione delle luci 253
Lampeggio fari 63
Lampeggio fari, spia di con‐ trollo 15
Lampeggio per il bloccaggio/ sbloccaggio 34
Lampeggio ripetuto 64
La Sua vettura personalizzata, impostazioni, vedi Personal
Profile 31
Launch Control, assistente di accelerazione 72
Lavaggio della vettura 265
Lavaggio della vettura, cosa fare dopo 266
Lavaggio fari 65
Legno, cura 267
Legno pregiato, cura 267
Lettore MP3 183
Lettura 219
Leva multifunzione, vedi Im‐ pianto tergicristallo 64 Seite 288ConsultazioneTutto dalla A alla Z288
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 084 - II/15