2016 BMW Z4 service

12ÅrsagHandlingsbehovDer er ikke sat i gearposition P. Bilen er
ikke sikret mod at trille utilsigtet.Fejl på gearvælger.Viderekørsel er mulig. Gentag om
nødvendigt skifteønsket. Lad syste‐
met kontrollere, hvis meldingen gen‐
tager sig.Det er muligt at sætte i gear uden at ak‐
tivere bremsen.Når der skiftes gearposition skal der
altid trædes på bremsen.Lyser rødt:Fejl på elektrisk ratlås.Det er ikke muligt at starte motoren.
Afbryd ikke motoren. Kontakt ser‐
vice.Lyser gult:Elektrisk ratlås blokeret.Bevæg rattet, før motoren startes.Fejl på klemsikring til rudehejs.Få systemet kontrolleret.Hastighedsregulering deaktiveret:
Kørestabilitetssystemer er aktive.
Parkeringsbremse er aktiveret.
Hastighed på 30 km/h blev overskredet.
Valgt gear passer ikke til kørt hastig‐
hed.Svigt i hastighedsreguleringen.Viderekørsel er mulig. Få systemet
kontrolleret.Svigt i Park Distance Control.Få systemet kontrolleret.Fjernlysassistent ikke aktiv.Rengøring af sensorfeltet på forsiden
af bakspejlet, se side 177.Fjernlysassistent defekt.Få systemet kontrolleret af nærme‐
ste serviceværksted.Seite 186MobilitetKontrol- og advarselslamper186
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovFølsomheden på fjernlysassistenten
har ændret sig.Eventuel fare for at blænde modkø‐
rende køretøjer. Få systemet kontrol‐
leret af nærmeste serviceværksted.Svigt i pære i udvendig belysning.Lad den udvendige belysning kon‐
trollere så hurtigt som muligt.Svigt i nærlys eller tågelygter.Lad nærlyset blive kontrolleret så
hurtigt som muligt.Svigt i fjernlys.Lad fjernlyset kontrollere.Svigt i tågebaglygter.Få tågelyset kontrolleret.Svigt i lysvidderegulering.Lad lysviddereguleringen kontrollere.Svigt i adaptivt kurvelys.Kølemiddelstand for lav.Fyld straks mere kølevæske på, se
side 158.Motorolietryk for lavt.Stands straks, og afbryd motoren. Vi‐
derekørsel er ikke mulig. Kontakt ser‐
vice.Motoroliestand for lav.Fyld strak mere motorolie på, se
side 157.Lyser rødt:Servicetidspunkt overskredet.Aftal en tid til service.
Kontrollér servicebehov, se side 64.Lyser gult:Til til serviceeftersyn.Aftal en tid til service.
Kontrollér servicebehov, se side 64.Der foreligger ingen serviceaftale.Kontrollér servicebehov, se side 64.Seite 187Kontrol- og advarselslamperMobilitet187
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

12ÅrsagHandlingsbehovKlokkeslæt og dato passer ikke læn‐
gere.Indstilling af klokkeslæt og dato, se
side 63.Svigt i ratunderstøttelse.
Tydeligt ændrede ratreaktioner.Moderat viderekørsel er mulig. Få sy‐
stemet kontrolleret snarest muligt.Fejl eller svigt i dæmperstyring.
Kørekomforten er begrænset.Moderat viderekørsel er mulig. Få sy‐
stemet kontrolleret snarest muligt.Motor blev standset af Auto Start/Stop-
funktion.Start af motor: Træd på koblingen, se
side 46.Auto Start/Stop-funktion deaktiveret.Auto Start/Stop-funktion deaktiveret
ved hjælp af tast i midterkonsollen,
se side 46. Motor slukkes eller star‐
tes ikke automatisk. Slukning/start af
motor: Tryk på start/stop-knappen.Auto Start/Stop-funktion defekt.Motor slukkes eller startes ikke auto‐
matisk. Sluk eller start motoren via
Start/Stop-knappen. Få systemet
kontrolleret snarest muligt.Automatisk start/stop-funktion, forud‐
sætninger for det automatiske motor‐
stop er ikke opfyldt.Kontrollampen slukker, så snart alle
forudsætninger igen er opfyldt, se
side 45.Fodgængerbeskyttelsesystemet blev
udløst eller er defekt.Åbn ikke motorhjelmen. Forsigtig vi‐
derekørsel er mulig. Kør straks hen til
næste service for at kontrollere sy‐
stemet og få det repareret.Seite 188MobilitetKontrol- og advarselslamper188
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Bagagerum, åbning ude‐fra 24
Bagendelygter 164
Bagklap, se Bagagerums‐ klap 24
Baglygtegrupper, pæreud‐ skiftning 164
Baglyslygte, se Baglygte‐ grupper, pæreudskift‐
ning 165
Bagrudevarme 92, 95
Bakgear, 7-gear-Automatic- gearkasse 55
Bakgear, 8-gear-Automatic- gearkasse 51
Bakkørsel, manuelt gear 51
Baklygter, udskiftning af pæ‐ rer 164
Bakspejl, se Spejle 37
Batteri, bil 166
Batteri, bortskaffelse 27
Batteri, fjernbetjening 18
Batteri, strømafbrydelse 167
Batteri, udskiftning, bilbat‐ teri 166
Batteri, udskiftning fjernbetje‐ ning 27
Beholder til sprinklervæ‐ ske 50
Bekræftelsessignaler til aflås‐ ning/oplåsning af bilen 21
Belysning, instrumenter 71
Belysning, pærer og lyg‐ ter 162
Benzin 150
Benzinmåler 59
Beskyttelsesfunktion, se Klemsikring, vinduer 29
Besparelse af energi, kontakt‐ punktsvisning 60
Betjeningselementer og dis‐ plays 10
Bilbatteri 166
Bil, batteri 166
Bil, batteriudskiftning 166
Bil, dimensioner, se Mål 192 Bilens computer 60
Bilens computer, visning på radio-display 60
Bilens egenvægt, se Vægte 192
Bilens værktøj 162
Bilen tages ud af drift 177
Bil, identifikationsnummer, se Motorrum 155
Bil, last 192
Bilnøgle, se Integreret nøgle/ fjernbetjening 18
Bilpleje 175
Bilpleje, se Pleje 174
Bil, slukning af 45
Biltelefon, monteringsposi‐ tion, se Midterarmlæn 102
Biludstyr, specialudstyr, se‐ rieudstyr 6
Bilvask 174
Bil, vægt 192
Bjergigangsætningshjælp, se Igangsætningsassistent 85
Blinklys 48
Blinklys, kontrol-/advarsels‐ lampe 12
Blinklys, pæreudskiftning foran 164
Blinklys, touch-blink 48
Blink ved aflåsning/oplås‐ ning 21
Blomsterpollen, se Mikro-/ Aktivkulfilter ved klimaauto‐
matik 95
Blomsterpollen, se Mikrofilter på klimaanlæg 92
Blæser, se Luftmængde 95
BMW EfficientDynamics, se Brændstofbesparelse 112
BMW hjemmeside 6
BMW internetside 6
BMW Servicesystem 160
Bortskaffelse af brugt bat‐ teri 167
Bortskaffelse, batteri bil 167 Bortskaffelse, batteri fjernbe‐
tjening 27
Bortskaffelse, kølevæ‐ ske 158
Bredde, se Mål 192
Bremseassistent, se Dyna‐ misk bremsekontrol 82
Bremsebelægninger, tilkø‐ ring 108
Bremsekraftfordeling, elek‐ tronisk 82
Bremselygter, dynamiske 80
Bremselys, adaptivt 80
Bremser, ABS 82
Bremser, anvisninger 109
Bremser, parkerings‐ bremse 47
Bremseskiver, tilkøring 108
Brug af forbindelseskabler, se Starthjælp 169
Brændstof, gennemsnitsfor‐ brug 60
Brændstofkvalitet 150
Brændstofmåler 59
Brændstof, tankindhold, se Påfyldningsmængder 193
Bugsering 170
Bundmåtter, pleje 176
Bægerholder, se Kophol‐ der 104
Børnesædefastgøring ISO‐ FIX 41
Børnesæder, se Sikker trans‐ port af børn 40
Børnesædesystemer 40
C CBS Condition Based Ser‐ vice 160
Cd-anvisninger 124
Centrallås, indefra 23
Centrallåsning, indstilling af oplåsningsreaktion 20
Centrallåsning, komfortad‐ gang 25 Seite 195Alt fra A til ÅOpslag195
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Centrallås, princip 19
Centrallås, udefra 19
Centralnøgle, se Fjernbetje‐ ning med integreret
nøgle 18
Check-Control 65
Cigarettænder 98
Cirkulations af luft, se Recir‐ kulationsdrift 91, 94
Cockpit 10
Comfort Access, se Komfor‐ tadgang 25
COMFORT-program, køredy‐ namik 84
Computer, se Bilens compu‐ ter 60
Condition Based Service CBS 160
Control display, pleje 177
Cupholder, se Kopholder 104
D
Dagkørelys 68
Damprenser 174
Data, tekniske, dimensio‐ ner 192
Data, tekniske mål 192
Data, tekniske, påfyldnings‐ mængder 193
Data, tekniske, vægte 192
DBC Dynamisk bremsekon‐ trol 82
DCC, se Hastighedsregule‐ ring 86
Defekt, dørlås 23
Defekt, parkeringsbremse 47
Defekt, tankklap 148
Defrost-stilling, se Optøning af ruder 92
Dele og tilbehør 7
Delstrækningstæller, se Trip‐ tæller 58
Deres individuelle indstillin‐ ger, se Personal Profile 18
Digitalur 58 Dimensioner, se Mål 192
Displaybelysning, se Instru‐ mentbelysning 71
Displays og betjeningsele‐ menter 10
Displays, pleje 177
Displays, se Instrumentkom‐ bination 12
Donkraft 166
Donkraftløftepunkter 166
Driftsvejledningens aktuali‐ tet 6
Drivmiddel, kvalitet 150
Drivmiddel, se Gennemsnits‐ forbrug 60
DSC Dynamisk Stabilitets- Control 82
DTC Dynamisk Traktion Con‐ trol 83
Dynamisk bremsekontrol DBC 82
Dynamiske bremselygter 80
Dynamisk Stabilitets-Control DSC 82
Dynamisk Traktion Control DTC 83
Dyser 90
Dyser, se Ventilation 92, 95
Dækkenes alder 152
Dæk med nødkørselsegen‐ skaber 152
Dæk med nødkørselsegen‐ skaber, dækudskiftning 152
Dækprofil 151
Dæk, skade 166
Dækskade, advarsels‐ lampe 77
Dækskadeindikator RPA 76
Dækskader 152
Dækskift 153, 165
Dæktryk 151
Dæktrykadvarsel, dæk 76
Dæk tryk control RDC, nulstil systemet 78
Dæktrykkontrol RDC 78 Dæktrykkontrol RDC, advar‐
selslampe 79
Dæk, trykovervågning, se Dæktrykkontrol RDC 78
Dæktrykovervågning, se RPA 76
Dæktryksovervågning, se Dæktrykkontrol RDC 78
Døre, manuel betjening 23
Dørlås 23
Dørnøgle, se Fjernbetjening med integreret nøgle 18
Dåseholder, se Kophol‐ der 104
E EBV Elektronisk bremsekraft‐ fordeling 82
EfficientDynamics, se Brænd‐ stofbesparelse 112
Efter bilvask 175
Efterfyldning af motor‐ olie 157
Egen sikkerhed, tekniske æn‐ dringer, se Til egen sikker‐
hed 6
Ekstern lydenhed 102
Ekstern starthjælp 169
Elektrisk defekt, 7-gears- Automatic-gearkasse 56
Elektrisk defekt, dørlås 23
Elektrisk defekt, førerdør 23
Elektrisk defekt, tankklap 148
Elektrisk ratlås 43
Elektrisk ratlås ved komfor‐ tadgang 25
Elektrisk rudehejs, se Vind‐ uer 28
Elektrisk sædeindstilling 34
Elektronisk bremsekraftforde‐ ling 82
Elektronisk oliestandskon‐ trol 156
Elektronisk Stabilitetspro‐ gram ESP, se DSC 82 Seite 196OpslagAlt fra A til Å196
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Glødepæreudskiftning, sePærer og lamper 162
Gummidele, pleje 176
H
Handskerum 102
Hardtop 29
Hastighedsregulering 86
Hastighedsregulering, funkti‐ onsfejl 87
Havariblink 13
Helårsdæk, se Vinter‐ dæk 153
Hjemkomstlys 67
Hjemmeside 6
Hjulboltlås 166
Hjul, dækskadeindikator RPA 76
Hjul og dæk 151
Hjulskift 153, 165
Hjælp ved igangsætning 85
Holder til drikkevarer 104
Holder til fjernbetjening, se Tændingslås 43
Holder til telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adap‐
ter 140
Holder til telefon eller mobil‐ telefon, se Snap-in-adapter i
opbevaringsrum i midte‐
rarmlæn 102
Horn 10
Hovedairbags 73
Hovedgennemgang 64
Hylder, se Opbevarings‐ rum 103
Hældningsalarm 28
Højdeindstilling, rat 39
Højdeindstilling, sæder 33
Højde, se Mål 192
Højrekørsel, indstilling af lys 71
Højtryksrenser 174
Højvande 109 Håndbremse, se Parkerings‐
bremse 47
Håndsender, skiftekode 97
I Igangsætningsassistent 85
Igangsætningshjælp, se DSC 82
Individuel luftfordeling 92
Indklapning af spejle, inden kørsel ind i vaskeanlæg 38
Indstigningslamper, se Ind‐ vendig belysning 71
Indstilling af dato 64
Indstilling af kabinetempera‐ tur, se Klimaanlæg 91
Indstilling af kabinetempera‐ tur, se Klimaautomatik 93
Indstilling af lårstøtte 34
Indstilling af selehøjde 36
Indstillinger og informatio‐ ner 61
Indstillinger, ur, 12h/24h-for‐ mat 63
Indvendig belysning 71
Indvendige spejle, automatisk nedblændelige 38
Indvendige spejle, bak‐ spejl 38
Indvendigt lys, fjernbetje‐ ning 21
Indvendigt udstyr 96
Initialisering, dækskadeindi‐ kator RPA 76
Instrumentbelysning 71
Instrumentbræt, se Cock‐ pit 10
Instrumentbræt, se Instru‐ mentkombination 12
Instrumentkombination 12
Instrumentpanel, se Cock‐ pit 10
Integreret nøgle 18
Integreret universalfjernbetje‐ ning 96 Internetside 6
Intervaldrift på viskerne 49
Intervalvisning, servicebe‐ hov 64
ISOFIX, børnesædefastgø‐ ring 41
Isvarsel, se Udetemperatu‐ radvarsel 58
K
Kabinesikring 28
Kaleche, se Nedsænkbar hardtop 29
Kameraer, pleje 177
Kantstensautomatik 37
Katalysator, se Varmt udstød‐ ningssystem 109
Keyless-Go, se Komfortad‐ gang 25
Key Memory, se Personal Profile 18
Kick-down, 7-gear-Automa‐ tic-gearkasse 55
Kick-down, 8-gear-Automa‐ tic-gearkasse 51
Kilometertæller 58
Klemsikring, vinduer 29
Klimadrift, klimaanlæg 91
Klimadrift, ventilation 92, 95
Klimafunktion, klimaautoma‐ tik 93
Klimaanlæg 91
Klimaautomatik 93
Klimaautomatik, automatisk luftfordeling 94
Knapper i rattet 10
Knap til start af motor, se Start/stop-knap 43
Koldstart, se Start af mo‐ tor 44
Kombi-instrument, se Instru‐ mentkombination 12
Kombikontakt, se Blinklys, fjernlys, overhalingslys 48 Seite 198OpslagAlt fra A til Å198
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Melding om en dækskade 77
Memory, se Sæde- og spejl- memory 36
Midterarmlæn 102
Midterste bremselygte, pæ‐ reudskiftning 165
Mikrofilter, på klimaanlæg 92
Mikrofilter, ved klimaautoma‐ tik 95
Minimumprofil, dæk 152
Mobile Service, se Vej‐ hjælp 143
Mobiltelefon i bilen 109
Mobiltelefon, monteringspo‐ sition, se Midterarmlæn 102
Monteringsposition, tele‐ fon 102
Motor, deaktivering 45
Motordynamik-Control 83
Motorhjelm 156
Motorkølemiddel, se Køle‐ middel 158
Motorolieadditiver 158
Motorolie, kontrol af olie‐ stand 156
Motorolietemperatur 59
Motorolietyper, alterna‐ tive 158
Motorolietyper, tilladte 158
Motor overophedet, se Køle‐ middeltemperatur 59
Motorrum 155
Motor, start 44
Motorstart, hjælp 169
Motortemperatur 59
Mærkning, dæk med nødkør‐ selsegenskaber 152
Mål 192
N
Nedblændende spejle 38
Nedblændingsautomatik, se Fjernlysassistent 70
Nedsænkbar hardtop, åbn og luk 29 Nedsænkelig hardtop, fjern‐
betjening 20
Nedsænkelig hardtop, kom‐ fortbetjening 20
Net, se Opbevaringsrum 103
Neutralrens, pleje 176
Nummerpladelygte, pæreud‐ skiftning 165
Nye hjul og dæk 153
Nærlys 67
Nærlys, lysvidderegule‐ ring 69
Nødbetjening, tankklap, ma‐ nuel oplåsning 148
Nødkørselsegenskaber, dæk 152
Nødopkald 168
Nøglefri åbning og lukning, se Komfortadgang 25
Nøglekontakt til forsædepas‐ sagerairbags 74
Nøgle, se Integreret nøgle/ fjernbetjening 18
O OBD On-Board Diag‐ nose 160
Olieadditiver 158
Olieforbrug 156
Olie, se Motorolie 156
Olieskifteinterval, servicebe‐ hov 64
Oliestand 156
Olietyper, alternative 158
Olietyper, tilladte 158
Omdrejningstæller 59
On-Board Diagnose OBD 160
Op-/nedblænding, se Fjernly‐ sassistent 70
Opbevaring, bil 177
Opbevaring, dæk 154
Opbevaringsrum 103
Opdateringer efter redaktio‐ nens afslutning 6 Oplukning, se Oplåsning 25
Oplåsning/aflåsning af døre, indefra 23
Oplåsning/låsning af døre, udefra 20
Oplåsning, bagagerums‐ klap 26
Oplåsning, indefra 24
Oplåsning, indstilling af oplås‐ ningsreaktion 20
Oplåsning, motorhjelm 156
Oplåsning, udefra 20
Oplåsning, uden fjernbetje‐ ning, se Komfortadgang 25
Optøning af forrude, se Optø‐ ning af ruder 92
Optøning af ruder og fjernelse af dug, klimaanlæg 92
Optøning og afdugning af ru‐ der, klimaautomatik 95
Optøning, ruder 92
Optøning, ruder, se Optøning af ruder 92
Opvarmelig, bagrude 92, 95
Opvarmelige, spejle 38
Opvarmelige, sæder 35
Opvarmning, bagrude 92, 95
Overhalingslys 48
Overophedning af motor, se Kølemiddeltemperatur 59
Overvintring, pleje 177
Overvågning af dæktrykket, se Dæktrykkontrol RDC 78
P Park Distance Control PDC 88
Parkeret bil, konden‐ svand 110
Parkeringsbremse 47
Parkeringshjælp, se PDC 88
Parkeringslys 69
Passagerairbags, deaktive‐ ring 74 Seite 200OpslagAlt fra A til Å200
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Passagerairbags, genaktive‐ring 75
PDC Park Distance Con‐ trol 88
Personal Profile 18
Plaster, se Forbindingsta‐ ske 169
Plast, pleje 176
Pleje 174
Pleje af displays 177
Pleje af polstring 175
Pleje, bil 175
Plejemidler 175
Positionslygte, se Baglyg‐ ter 164
Positionslys 67
Profildybde, dæk 152
Profil, dæk 151
Punktering, dæktrykkon‐ trol 78
Punktering, dæktrykkontrol RDC 78
Pærer og lamper, pæreud‐ skiftning 162
Påfyldningsmængder 193
R Radioberedskab 44
Radioberedskab, aktiveret 44
Radioberedskab, deaktive‐ ret 44
Radio Professional 116
Radiostilling, se Radiobered‐ skab 44
Rat 39
Rat, indstilling af 39
Rat, knapper i rattet 10
Rat, lås 43
Rat, låsemekanisme 43
Ratlås, se Elektrisk ratlås 39
Rat, ratlås ved komfortad‐ gang 25
Rat, spærre, se Elektrisk rat‐ lås 39
RDC, se Dæktrykkontrol 78 Recirkulation 94
Recirkulationsdrift 91
Regnsensor 49
Reguleringssystemer, kør‐ selsstabilitet 82
Regummierede dæk 153
Rengøring af Deres BMW, se Pleje 174
Rengøring af displays 177
Rengøringsvæske 50
Reserve fjernbetjening 18
Reservesikringer 167
Resterende rækkevidde, se Rækkevidde 60
RPA Dækskadeindikator 76
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Dæk med nødkør‐
selsegenskaber 152
Rudehejs 28
Ruderengøring 49
Ruderengøring, vaskedy‐ ser 50
Ruderens, sprinklervæske 50
Rum til fjernbetjening, se Tændingslås 43
Run Flat-dæk 152
Rygerpakke, se Askebæ‐ ger 98
Ryglæn, der kan lægges helt ned, se Ryglæn 33
Ryglænsbredde-indstil‐ ling 35
Ryglæn, se Sædeindstil‐ ling 33
Ryglænskontur, se Lænde‐ støtte 34
Rækkevidde 60
S Seat Belt Reminder, se Sik‐ kerhedsselepåmindelse 36
Seler, se Sikkerhedsseler 35
Selestrammer, se Sikker‐ hedsseler 35
Sensorer, pleje 177 Servicebehov, CBS Condition
Based Service 160
Servicebehov, visning 64
Servicesystem BMW 160
Servotronic 85
Sideairbags 73
Sideruder, se Vinduer 28
Sidespejle 37
Sidespejle, automatisk ned‐ blændende 38
Sidespejle, automatisk op‐ varmning 38
Sidespejle, ind- og udklap‐ ning 38
Sidespejle, indstilling 37
Sid sikkert 33
Signalhorn, se Horn 10
Sikkerhedsdæk 152
Sikkerhedsdæk, dæktryk 151
Sikkerhedsseler 35
Sikkerhedsseler, beskadi‐ gelse 36
Sikkerhedsseler, kontrol-/ advarselslamper 36
Sikkerhedsseler, pleje 176
Sikkerhedsseler, påmin‐ delse 36
Sikkerhedssystemer, air‐ bags 73
Sikkerhedssystemer, sikker‐ hedsseler 35
Sikkerhedssystemer, til børn 40
Sikker opbremsning 109
Sikker transport af børn 40
Sikring af lasten 100
Sikring af øser til last 111
Sikring, bil, indefra 23
Sikring, bil, udefra 20
Sikringer 167
Sikring, hjulbolte 166
Skade, dæk 166
Skade, dækskadeindikator RPA 76
Skade, hjulskift 165
Skader, dæk 152 Seite 201Alt fra A til ÅOpslag201
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15