2016 BMW 7 SERIES radio

Siirtyminen toiminnosta
käyttöohjekirjaan ja takaisin
Siirtyminen monitoiminäytössä toiminnosta,
esim. radio, käyttöohjekirjaan ja siirtyminen
edestakaisin kummankin näytön välillä:1. Paina näppäintä.2.”Käyttöohjekirja”3.Valitse haluamasi käyttöohjekirjan sivu.4. Palaa viimeksi näytettyyn toimintoon
painamalla näppäintä uudelleen.5. Palaa käyttöohjekirjan viimeksi ava‐
tulle sivulle painamalla näppäintä.
Jos haluat siirtyä viimeksi avatusta toiminnosta
kokonaan käyttöohjekirjan viimeksi avatulle si‐
vulle, toista vaiheet 4 ja 5. Tällöin avataan aina
uudet taulut.
Suosikkinäppäimet
Yleistä
Käyttöohjekirjan aiheet voidaan tallentaa suo‐
sikkinäppäimiin, katso sivu 26, ja hakea suo‐
raan käyttöön.
Tallentaminen
1.Valitse haluamasi aihe iDriven avulla:▷”Pikaopas”▷”Kuvahaku”▷”Sanahaku”▷”Animaatiot”2. Paina haluamaasi suosikkinäp‐
päintä yli 2 sekunnin ajan.
Käynnistäminen
Paina kyseistä näppäintä.
Käyttöohjekirja avautuu näyttöön suo‐
raan valitun aiheen kohdalta.
Seite 49Autoon integroitu käyttöohjekirjaYleiskatsaus49
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Pariston vaihto1.Ota mekaaninen avain esiin kaukokäyttöa‐
vaimesta.2.Irrota paristokotelon kansi, nuoli 1.3.Irrota paristokotelon kansi, nuoli 2.4.Laita uusi samanlainen paristo plus-merkki
ylöspäin paikalleen.5.Paina kansi kiinni.
Toimita käytetyt paristot hävitettäviksi
valmistajan Service-toimipisteeseen,
muuhun valtuutettuun Service-toimi‐
pisteeseen tai valtuutettuun ammattitaitoiseen
korjaamoon tai yleiseen ongelmajätteiden ke‐
räyspisteeseen.
Uudet kaukokäyttöavaimet
Uusi kaukokäyttöavain on saatavissa valmista‐
jan Service-toimipisteestä, muusta valtuute‐
tusta Service-toimipisteestä tai valtuutetusta
ammattitaitoisesta korjaamosta.
Kaukokäyttöavaimen katoaminen
Kadonneen kaukokäyttöavaimen käytön voi
estää valmistajan Service-toimipisteessä,
muussa valtuutetussa Service-toimipisteessä
tai valtuutetussa ammattitaitoisessa korjaa‐
mossa.
Kaukokäyttöavaimen häiriötunnistus
Ajovalmiustila voidaan kytkeä päälle myös seu‐
raavissa tilanteissa:
▷Kaukokäyttöavaimen radiosignaalin siirto‐
häiriö ulkoisten häiriölähteiden, esim. ra‐
diomastojen, takia.▷Kaukokäyttöavaimen paristot tyhjät.▷Kaukokäyttöavaimen radiosignaalin siirto‐
häiriö välittömässä läheisyydessä olevien
kannettavien radiopuhelinlaitteiden takia.▷Radiosignaalin siirtohäiriö autossa olevan
latauslaitteen latauksen takia, esim. kan‐
nettaville radiopuhelinlaitteille.
Näyttöön avautuu keskusvalvontaviesti, kun
moottoria yritetään käynnistää tai ajovalmiusti‐
laa yritetään kytkeä päälle.
Ajovalmiustilan kytkeminen
kaukokäyttöavaimen
häiriötunnistuksen avulla
Pidä kaukokäyttöavaimen takaosaa ohjauspyl‐
vään merkintää vasten, kun näytössä näkyy
keskusvalvontaviesti. Pidä kaukokäyttöavai‐
men takaluukun painike merkinnän kohdalla.
Paina start-stop-näppäintä 10 sekunnin ku‐
luessa ja paina samalla jarrupoljinta.
Jos järjestelmä ei tunnista kaukokäyttöavainta:
Vaihda kaukokäyttöavainta hieman eri korkeu‐
delle ja kokeile uudelleen.
Näytöllä varustettu BMWavain
Yleistä
Toimitukseen sisältyy tavallisen kaukokäyttöa‐
vaimen sijaan näytöllä varustettu BMW-avain ja
Seite 53Avaaminen ja lukitseminenKäyttö53
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Kaukokäyttöavaimen akun lataaminen:▷Aseta kaukokäyttöavain lukitusnäppäin ylä‐
asennossa keskikyynärnojaan langattoman
latauksen latauslokeroon.▷Liitä kaukokäyttöavain vasemmalla puolella
olevalla Micro-USB-liittimellä USB-liitän‐
tään.
Kuljettajaprofiili
ToimintaperiaateKuljettajaprofiiliin voidaan tallentaa yksilölliset
asetukset, jotka voidaan myöhemmin hakea
esiin.
Yleistä
Käytettävissä on kolme kuljettajaprofiilia, joihin
voi tallentaa henkilökohtaiset asetukset. Jokai‐
seen kaukokäyttöavaimeen määritetään yksi
profiili.
Kun auton lukitus avataan kaukokäyttöavai‐ mella, siihen tallennettu kuljettajan profiili ote‐
taan käyttöön. Kaikki profiiliin tallennetut ase‐
tukset ovat käytössä automaattisesti.
Jos useammalla kuljettajalla on käytössään
oma kaukokäyttöavain, auton asetukset mu‐
kautuvat kuljettajan mukaan, kun auton lukitus
avataan. Nämä asetukset palautetaan, vaikka
toinen henkilö ajaisi välillä autoa toisella kauko‐
käyttöavaimella.
Asetuksiin tehdyt muutokset tallentuvat auto‐
maattisesti sillä hetkellä käytössä olevaan pro‐
fiiliin.
Jos iDriven kautta valitaan toinen kuljettajapro‐
fiili, siihen tallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön. Uusi kuljettajaprofiili tal‐
lentuu sillä hetkellä käytettävään
kaukokäyttöavaimeen.
Lisäksi käytettävissä on vierasprofiili ilman
omaa kaukokäyttöavainta: ”Aloita ajo heti
(vieras)”. Sen avulla voi tehdä autoon asetuksia
muuttamatta henkilökohtaisia profiileja.
Parhaillaan käytettävä kuljettajaprofiili Kun monitoiminäyttö on kytketty päälle, siihen
avautuu parhaillaan käytettävän kuljettajaprofii‐
lin nimi.
Näytöstä voi siirtyä suoraan Profiilin hallintaan,
katso sivu 57, jossa voi esim. valita oman kul‐
jettajaprofiilin. Se mahdollistaa auton henkilö‐
kohtaisten asetusten hakemisen, jos autoa ei
ole avattu omalla avaimella.1.”Vaihda kuljett. prof.”2.Kuljettajaprofiilin valitseminen, katso
sivu 57.
Kun moottori on käynnistetty tai on painettu
haluttua näppäintä, monitoiminäytössä näyte‐
tään viimeksi valittu näyttö.
Tervehdysnäytön sulkeminen iDriven kautta:
”OK”
Asetukset
Seuraavien järjestelmien ja toimintojen asetuk‐
set tallentuvat parhaillaan käytössä olevaan
kuljettajaprofiiliin. Tallennettavien asetusten
määrä riippuu käyttömaasta ja varustetasosta.
▷Lukitseminen ja lukituksen avaaminen.▷Valot.▷Ilmastointi.▷Radio.▷Mittaristo.▷Suosikkinäppäimet.▷Äänenvoimakkuudet, äänensävyt.▷Monitoiminäyttö.Seite 56KäyttöAvaaminen ja lukitseminen56
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Joissakin malleissa ja maaversioissa voidaan
asettaa, avataanko ovien lukitus samalla. Tee
asetukset, katso sivu 65.
Jos ovien lukitusta ei ole avattu, tavaratilan
luukku lukkiutuu, kun se työnnetään kiinni.
Saattovalotoiminnon kytkeminen
päälle
Paina kaukokäyttöavaimen näppäintä.
Keston voi säätää monitoiminäytön avulla. Toimintahäiriö
Kaukokäyttöavaimen toimintahäiriö voi johtua
mm. seuraavista syistä:▷Kaukokäyttöavaimen paristo on tyhjä. Pa‐
riston vaihto, katso sivu 53.▷Radioyhteydessä on häiriö, joka johtuu lä‐
hetinmastoista tai muista laitteista, joiden
lähetysteho on suuri.▷Metalliesteet estävät kaukokäyttöavaimen
toiminnan.▷Radioyhteydessä on häiriö, joka johtuu
matkapuhelimista tai muista lähellä olevista
elektronisista laitteista.
Älä pidä kaukokäyttöavainta samassa paikassa
metalliesineiden tai elektronisten laitteiden lä‐
hellä.
Jos kaukokäyttöavain ei toimi, auto voidaan
avata ja lukita ulkopuolelta myös ilman kauko‐
käyttöavainta, katso sivu 60.
Ilman kaukokäyttöavainta Ulkopuolelta VAROITUS
Joissakin maaversioissa lukituksen avaa‐
minen sisäpuolelta vaatii erityistuntemusta.
Jos auton matkustajien on vietettävä pitkä aika
autossa erittäin kylmällä tai kuumalla ilmalla, on
olemassa loukkaantumis- tai hengenvaara. Älä
lukitse autoa ulkopuolelta, kun autossa on mat‐
kustajia.◀
HUOMIO
Ovilukko on kiinteä osa ovea. Ovenkahva
on liikkuva. Jos ovenkahvaa vedetään avaimen
ollessa lukossa, auton maalipinta tai avain saat‐
taa vaurioitua. Tällöin on olemassa esinevahin‐
kojen vaara. Vedä avain pois lukosta, ennen
kuin käytät ovenkahvaa.◀1.Vedä tätä varten toisella kädellä ovenkah‐
vaa ulospäin ja pidä se paikallaan.2.Aseta toisen käden sormi takakautta suoja‐
kannen alle ja paina kannen alla olevaa luki‐
tuksen vapautusta ulospäin ja poista suoja‐
kansi paikaltaan.Seite 60KäyttöAvaaminen ja lukitseminen60
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

HUOMIO
Avautuessaan takaluukku kääntyy ylös
auki. Tällöin on olemassa esinevahinkojen
vaara. Varmista takaluukkua avattaessa ja sul‐
jettaessa, että sillä on tilaa avautua.◀
Jalan liike1.Seiso auton takana keskialueella, noin puo‐
len metrin päässä takapuskurista.2.Liikuta jalkaasi ajosuunnassa puskurin alle
ja heti takaisin. Liikuta jalka kummankin
tunnistimen alueella.
Takaluukku avautuu riippumatta siitä, onko
luukku lukittu vai lukitsematon.
Hätävilkut vilkahtavat ennen avautumista.
Sulje takaluukku heilauttamalla jalkaa uudel‐
leen.
Ennen sulkemista hätävilkut vilkkuvat ja kuuluu
akustinen merkkiääni.
Takaluukun sulkeminen ei vaikuta auton luki‐
tukseen. Älä laske kaukokäyttöavainta tavarati‐
laan, jotta et vahingossa jää lukitun auton ulko‐
puolelle.
Uusi jalan liike saattaa keskeyttää automaatti‐
sen sulkeutumisen.
Toimintahäiriö Kaukokäyttöavaimen toimintahäiriö voi johtua
mm. seuraavista syistä:
▷Kaukokäyttöavaimen paristo on tyhjä. Pa‐
riston vaihto, katso sivu 53.▷Radioyhteydessä on häiriö, joka johtuu lä‐
hetinmastoista tai muista laitteista, joiden
lähetysteho on suuri.▷Metalliesteet estävät kaukokäyttöavaimen
toiminnan.▷Radioyhteydessä on häiriö, joka johtuu
matkapuhelimista tai muista lähellä olevista
elektronisista laitteista.
Älä pidä kaukokäyttöavainta samassa paikassa
metalliesineiden tai elektronisten laitteiden lä‐
hellä.
Jos kaukokäyttöavain ei toimi, lukitse tai avaa
auton keskuslukitus oven lukosta mekaanisella
avaimella, katso sivu 60.
Asetukset
Yleistä Asetukset tallentuvat sillä hetkellä käytössä
olevaan profiiliin.
Lukituksen avaaminen
Ovet iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Ajoneuvoasetukset”3.”Ovet/avaimet”4. ”Kuljettajan ovi” tai ”Kaikki ovet”5.Valitse haluamasi asetus:▷”Kuljettajan ovi”
Vain kuljettajan oven ja tankin luukun
lukitukset avautuvat. Toinen painallus
avaa auton kaikki lukot.▷”Kaikki ovet”
Koko auton lukitus avautuu.
Takaluukku
Tätä asetusta ei saata olla käytössä joissakin
malleissa ja maaversioissa.
Seite 65Avaaminen ja lukitseminenKäyttö65
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Keltaiset valot
Lukkiutumattomat jarrut ABS Vältä äkkijarrutusta. Jarrutehostuk‐
sessa voi olla vika. Ota huomioon, että
jarrutusmatka on pidempi. Tarkistuta
auto välittömästi valmistajan Service-toimipis‐
teessä, muussa valtuutetussa Service-toimi‐
pisteessä tai valtuutetussa ammattitaitoisessa
korjaamossa.
Dynaaminen ajovakauden valvonta DSC Vilkkuu: DSC säätää moottorin tehoa ja
jarrutustehoa. Ajovakaus paranee. Hi‐
dasta nopeutta ja mukauta ajotyyli tien
ominaisuuksien mukaan.
Palaa: DSC:ssä on vika. Tarkistuta järjestelmä
välittömästi valmistajan Service-toimipis‐
teessä, muussa valtuutetussa Service-toimi‐
pisteessä tai valtuutetussa ammattitaitoisessa
korjaamossa.
Lisätietoja on kohdassa Dynaaminen ajovakau‐
den valvonta DSC, katso sivu 167.
Dynaaminen ajovakauden valvonta DSC
pois päältä tai Dynaaminen vetoluiston
valvonta DTC aktivoitu
Dynaaminen ajovakauden valvonta
DSC on pois päältä tai dynaaminen ve‐
toluiston valvonta DTC on päällä.
Lisätietoja on kohdassa Dynaaminen ajovakau‐
den valvonta, katso sivu 167, ja Dynaaminen
vetopidon valvonta, katso sivu 168.
Rengasrikkonäyttö RPA Rengasrikkonäyttö ilmoittaa, jos ren‐
gaspaine laskee.
Pienennä ajonopeutta heti ja pysäytä
auto varovasti. Älä tee rajuja jarrutus tai oh‐
jausliikkeitä.Lisätietoja on kohdassa Rengasrikkonäyttö,
katso sivu 282.
Rengaspainevalvonta RDC Palaa: Rengaspainevalvonta ilmoittaa,jos rengaspaine laskee.
Pienennä ajonopeutta heti ja pysäytä
auto varovasti. Älä tee rajuja jarrutus tai oh‐
jausliikkeitä.
Vilkkuu, jonka jälkeen palaa: Rengasrikkoa tai
rengaspaineen laskua ei tunnisteta.▷Samalla radiotaajuudella toimivien järjes‐
telmien tai laitteiden aiheuttama häiriö: Jär‐
jestelmä on käytössä automaattisesti, kun
häiriöitä aiheuttavalta alueelta poistutaan.▷RDC ei voi viimeistellä nollausta: Nollaa jär‐
jestelmä uudestaan.▷Autoon on asennettu pyörä, jossa ei ole
rengaspainevalvontaa: Tarkistuta tarvit‐
taessa valmistajan Service-toimipisteessä,
muussa valtuutetussa Service-toimipis‐
teessä tai valtuutetussa ammattitaitoisessa
korjaamossa.▷Toimintahäiriö: Tarkistuta järjestelmä val‐
mistajan Service-toimipisteessä, muussa
valtuutetussa Service-toimipisteessä tai
valtuutetussa ammattitaitoisessa korjaa‐
mossa.
Lisätietoja on kohdassa Rengaspainevalvonta,
katso sivu 278.
Ohjausjärjestelmä Ohjausjärjestelmässä voi olla vika.
Tarkistuta ohjausjärjestelmä valmista‐
jan Service-toimipisteessä, muussa
valtuutetussa Service-toimipisteessä tai val‐
tuutetussa ammattitaitoisessa korjaamossa.
Seite 117NäytötKäyttö117
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

KäyttöVAROITUS
Kun käytetään kauko-ohjattuja laitteita,
esim. autotallinovea, integroidulla monitoimi‐
kaukosäätimellä, ruumiinosat voivat jäädä pu‐
ristuksiin. Tällöin on olemassa loukkaantumis‐
vaara tai esinevahinkojen vaara. Varmista
ohjelmoitaessa ja käytettäessä, että laitteella
on tilaa avautua. Noudata myös kauko-ohjai‐
men turvallisuusohjeita.◀
Laitetta, esim. autotallinovea, voi käyttää sisä‐
taustapeilin näppäimillä, kun ajo- tai käyttöval‐
miustila on kytkettynä. Paina näppäintä tällöin
laitteen vastaanottoalueella niin pitkään, kun‐
nes toiminto suoritetaan. Taustapeilin LED-
valo palaa jatkuvasti radiosignaalin siirron ai‐
kana.
Tallennettujen toimintojen
nollaaminen
Paina oikeaa ja vasenta sisätaustapeilin näp‐
päintä yhtä aikaa noin 10 sekunnin ajan, kun‐
nes LED alkaa vilkkua nopeasti vihreänä. Kaikki
tallennetut toiminnot on poistettu. Toimintoja
ei voi poistaa yksitellen.
Aurinkosuoja
Aurinkosuoja
Käännä aurinkosuoja alas tai ylös.
Meikkipeili Meikkipeili on aurinkosuojan takana. Kun suoja
käännetään auki, meikkipeilin valo syttyy.
Tuhkakuppi Edessä
Avaaminen1.Työnnä kantta eteenpäin, kunnes se lukit‐
tuu mukitelineiden taakse. Työnnä kanttavielä eteenpäin, kunnes se lukittuu säily‐
tyslokeron taakse.2.Taita kansi ylös.
Tyhjentäminen
Tartu kiinni reunoilta ja vedä ulos.
Seite 228KäyttöSisätilan varusteet228
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Jos poikkeustapauksessa tavaroita kuljetet‐
taessa joudutaan kuitenkin ajamaan takaluukku
auki:▷Sulje kaikki ikkunat ja lasikattoluukku.▷Lisää reilusti puhaltimen tehoa.▷Aja varovasti.
Kuuma pakoputkisto
VAROITUS
Ajon aikana alustan lämpötila saattaa ko‐
hota korkeaksi esim. pakoputkiston kohdalla.
Jos herkästi syttyviä materiaaleja, esim. lehtiä
tai ruohoa, pääsee kosketuksiin pakoputkiston
kuumien osien kanssa, ne saattavat syttyä pa‐
lamaan. Tällöin on olemassa loukkaantumis‐
vaara tai esinevahinkojen vaara.
Asennettuja lämpösuojalevyjä ei saa poistaa tai
pinnoittaa alustansuojausaineella. Tarkista,
että herkästi syttyvät materiaalit eivät pääse
kosketuksiin auton kuumien osien kanssa ajon
aikana, joutokäynnillä tai pysäköitäessä. Älä
kosketa kuumaa pakoputkistoa.◀
Dieselmoottorin hiukkassuodatin Nokihiukkaset kerääntyvät dieselmoottorin
hiukkassuodattimeen, jossa ne poltetaan kor‐
keassa lämpötilassa tietyin väliajoin.
Muutaman minuutin kestävän puhdistuksen ai‐
kana voi ilmetä seuraavaa:
▷Moottori käy väliaikaisesti hieman karke‐
ammin.▷Pakoputkesta kuuluu ääniä ja tulee hieman
savua vielä jonkin aikaa moottorin sammut‐
tamisen jälkeen.▷Tavanomaisen tehon saavuttamiseksi tar‐
vitaan hieman korkeampi käyntinopeus.
Kannettava radiopuhelinlaite autossa
VAROITUS
Auton elektroniset järjestelmät ja kannet‐
tava radiopuhelinlaite saattavat vaikuttaa tois‐
tensa toimintaan. Radiopuhelinlaitteen lähetys‐
toiminta aiheuttaa säteilyä. Tällöin on
olemassa loukkaantumisvaara tai esinevahin‐
kojen vaara. Käytä sisätilassa mahdollisuuksien
mukaan radiopuhelinlaitteita, esim. matkapu‐
helimia, vain niiden ollessa kytkettynä suoraan
auton ulkoantenniin. Näin voidaan estää laittei‐
den keskinäiset häiriöt ja vähentää auton sisä‐
tilojen säteilyä.◀
Vesiliirto
Märällä tai lumisohjon peittämällä tiellä saattaa
renkaan ja tien väliin muodostua vesikiila.
Tämä tilanne tunnetaan vesiliirron nimellä, ja
se voi johtaa siihen, että kosketus tienpintaan,
auton hallinta ja jarrutettavuus menetetään
joko osittain tai kokonaan.
Ajaminen vesiesteen yli HUOMIO
Jos autolla ajetaan kovalla vauhdilla sy‐
vään veteen, vesi voi päästä tunkeutumaan
moottoritilaan, sähköjärjestelmiin tai vaihteis‐
toon. Tällöin on olemassa esinevahinkojen
vaara. Kun autolla ajetaan syvään veteen, älä
ylitä suurinta sallittua veden korkeutta äläkä ti‐
lanteessa sallittua suurinta ajonopeutta.◀
Kun autolla ajetaan syvään veteen, huomioi
seuraavat seikat:▷Älä aja virtaavaan veteen.▷Aja autolla veteen vain, kun vedenkorkeus
on enintään 25 cm.▷Tässä vedenkorkeudessa saa ajaa korkein‐
taan kävelynopeudella 5 km/h.
Turvallinen jarruttaminen
ABS kuuluu autosi vakiovarustukseen.
ABS:ää edellyttävissä tilanteissa tehdään täys‐
jarrutus.
Auton ohjattavuus säilyy. Voit väistää mahdolli‐
set esteet mahdollisimman rauhallisin ohjaus‐
liikkein.
Seite 245Ajettaessa otettava huomioonAjovinkkejä245
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15