2016 BMW 7 SERIES bluetooth

Puhelimen symbolitSymboliMerkitys Vastaanotettu tai soitettu puhelu. Vastaamatta jäänyt puhelu. Vahvin matkapuhelinverkko.
Symboli vilkkuu: Verkkoa haetaan. Matkapuhelinverkko ei käytettä‐
vissä. Tiedonsiirto ei ole mahdollista. Verkkovierailu aktiivinen. Tekstiviesti vastaanotettu. Sanoma vastaanotettu. Muistutus. Lähetys ei ole mahdollista. Yhteystietoja ladataan.
Viihde symbolit
SymboliMerkitys CD-/DVD-soitin. Musiikin kiintolevy. AUX-In-liitäntä.
AUX-In-liitäntä edessä tai takati‐
lassa. Bluetooth-audio. USB-audioliitäntä. Matkapuhelimen audioliitäntä. Viihdepalvelut verkon kautta. WLAN. iPod.Muut toiminnotSymboliMerkitys Keskusvalvontaviesti. Ääniopastus kytketty pois päältä. Auton sijainnin määrittäminen. Liikennetiedotukset.
Suosikkinäppäimet
Yleistä
iDrive-toiminnot voi tallentaa suosikkinäppäin‐
ten alle, josta toiminnot voi hakea suoraan
käyttöön. Esimerkkeinä radioasemat, navigoin‐
tikohteet, puhelinnumerot ja valikoihin siirtymi‐
set.
Asetukset tallentuvat sillä hetkellä käytössä
olevaan profiiliin.
Toiminnon tallennus
1.Valitse toiminto iDriven avulla.2. Pidä näppäintä painettuna, kunnes
äänimerkki kuuluu.
Toiminnon käynnistäminen
Paina näppäintä.
Toiminto käynnistyy välittömästi. Tämä tarkoit‐ taa sitä, että esim. yhteys muodostuu heti pu‐
helinnumeroon soitettaessa.
Näppäinten ohjelmoinnin näyttö Koske näppäimiä sormin. Älä käytä tällöin han‐
sikasta tai mitään esinettä.
Näppäinten ohjelmointi tulee näkyviin näytön
yläreunaan.
Seite 26YleiskatsausiDrive26
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Yleistä
Kaikki autoon liitetyt tai yhdistetyt laitteet nä‐
kyvät laiteluettelossa.
iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”
Symboli osoittaa, mihin toimintoon laitetta voi
käyttää.
SymboliToiminto”Puhelin””Lisäpuhelin””Bluetooth-audio””Sovellukset””Screencast””Internet-hotspot””Touch Command”
Lisäohjeita
VAROITUS
Autoon integroitujen tietojärjestelmien ja
viestintälaitteiden käyttäminen ajon aikana
saattaa heikentää tarkkaavaisuutta liiken‐
teessä. Tällöin kuljettaja saattaa menettää au‐
ton hallinnan. Tällöin aiheutuu onnettomuus‐
vaara. Käytä järjestelmiä ja laitteita vain, kun
liikennetilanne sen sallii. Pysähdy tarvittaessa
ja käytä järjestelmiä ja laitteita auton seistessä
paikallaan.◀
Bluetooth-yhteys
Soveltuvat laitteet
Yleistä
Tarkempia tietoja siitä, mitä matkapuhelimia ja
mobiililaitteita Bluetooth-liitäntä tukee, löydät
osoitteesta www.bmw.fi/bluetooth.
Muiden kuin mainittujen laitteiden tai ohjel‐
mien yhteydessä voi esiintyä virhetoimintoja.
Auton valmistenumeron ja ohjelman
osanumeron näyttö
Tuetut laitteet voidaan tarkistaa auton valmis‐
tenumero ja ohjelman osanumeron avulla.
Mahdollisesti tarvitaan myös matkapuhelimen
ohjelmaversio.
iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Asetukset”5.”Bluetooth-info”6.”Järjestelmätiedot”
Voit päivittää ohjelman, katso sivu 45.
Toiminnan edellytykset
▷Soveltuva laite, katso sivu 40.▷Laite käyttövalmis.▷Bluetooth on päällä laitteessa ja autossa,
katso sivu 40.▷Laite saattaa edellyttää Bluetooth-ennak‐
koasetuksia, esim. näkyvyys, katso laitteen
käyttöohje.▷Bluetooth-salasanaksi määritetty vähintään
4 ja enintään 16 numeroinen luku. Tarvi‐
taan vain yhden kerran liitäntää varten.
Bluetoothin ottaminen käyttöön
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Asetukset”5.”Bluetooth”Seite 40YleiskatsausYleiset asetukset40
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Puhelintoimintojen kytkeminen päälle/pois
Jotta voidaan hyödyntää kaikkia matkapuheli‐
men tuettuja toimintoja, on ennen liittämistä
otettava seuraava toiminnot käyttöön.
iDrive:n avulla:1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Asetukset”5.Valitse haluamasi asetus:▷”Office”
Aktivoi toiminto, jotta voit siirtää teksti‐
viestejä, sähköposteja, kalenterin, teh‐
täväluettelon, muistiot ja muistutukset
autoon. Kaikkien tietojen siirtäminen
autoon saattaa aiheuttaa kustannuksia.▷”Kontaktien kuvat”
Aktivoi toiminto, jotta saat yhteystieto‐
jen kuvat näkyviin.6.Paina monitoimisäätimen vasenta nuolta.
Laitteen liittäminen syöttämällä
salasana
Suorita yhdistäminen kokonaan joko edessä tai
takana olevassa monitoiminäytössä.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Yhdistä uusi laite”5.Valitse toiminnot, joita laitteella käytetään:▷ ”Puhelin”▷ ”Bluetooth-audio”▷ ”Sovellukset”
Auton Bluetooth-nimi näkyy monitoiminäy‐
tössä.
6.Etsi laitteella ympäristössä olevia Blue‐
tooth-laitteita.Auton Bluetooth-nimi näkyy laitteen näy‐
tössä. Valitse auton Bluetooth-nimi.7.Syötä sama salasana laitteeseen ja iDriven
avulla ja vahvista se.
Tai
Vertaa monitoiminäytössä näkyvää tarkas‐
tusnumeroa laitteen näytössä näkyvään
tarkastusnumeroon. Vahvista tarkastusnu‐
mero laitteessa ja monitoiminäytössä.
Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
Jos kyseessä on matkapuhelin, näytetään,
mitä toimintoja laite tukee, katso sivu 40.
Jos laitteen yhdistäminen ei onnistunut: Mitä
sitten, jos ..., katso sivu 46.
Laitteen liittäminen lähiviestinnän,
NFC, avulla
Toimintaperiaate
Lähiviestinnän, NFC, avulla voidaan siirtää tie‐
toja lyhyitä matkoja radiotaajuudella. Tämän
toiminnon avulla mobiililaitteiden liittäminen
sujuu entistäkin helpommin.
Soveltuvat laitteet, katso sivu 40.
Johdanto
NFC-antenni sijaitsee kojelaudassa hätävilkku‐
jen näppäimen alla.
Toiminnan edellytykset
Laitetta liitettäessä sen on oltava avattuna luki‐
tuksesta.
Seite 41Yleiset asetuksetYleiskatsaus41
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Laitteen liittäminen1.Aktivoi laitteen NFC-toiminto, katso lait‐
teen käyttöohje.2.Pidä matkapuhelin NFC-antennin lähellä.3.Vertaa monitoiminäytössä näkyvää tarkas‐
tusnumeroa laitteen näytössä näkyvään
tarkastusnumeroon. Vahvista laitteen tar‐
kastusnumero.
Tai
Vahvista laitteen yhdistäminen.
Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
Laite yhdistyy puhelimen, lisäpuhelimen tai
musiikin toimintoihin sen mukaan, mitkä toi‐
minnot ovat jo käytössä muissa mobiililait‐
teissa.
Jos laitteen liittäminen ei onnistunut: Mitä sit‐
ten, jos ..., katso sivu 46.
Takapuhelimen Snap-In-adapterin
yhdistäminen autoon
Toiminnan edellytykset
▷Snap-In-adapterin takaosassa oleva Blue‐
tooth-sana on tiedossa.▷Snap-In-adapteri on keskikyynärnojassa.▷Käyttövalmiustila on kytketty päälle.▷SIM-kortti on asetettu Snap-In-adapteriin
tai SIM-Access-Profil SAP on käytössä.
Laitteen liittäminen
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Mobiililaitteet”4.”Yhdistä uusi laite”5. Paina Snap-In-adapterin näppäintä
noin 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu merk‐
kiääni.Näppäimen yläpuolella oleva LED-valo vilk‐
kuu vihreänä.6.Näppäile Snap-In-adapterin Bluetooth-sa‐
lasana monitoiminäyttöön.7. ”Puhelin”8.Laite yhdistetään, ja se näkyy laiteluette‐
lossa.
USB-yhteys
Toimintaperiaate USB-liitäntään, katso sivu 231, voi liittää mo‐
biililaitteen, jossa on USB-liitäntä.
▷Matkapuhelimet, jotka tukevat USB-liitän‐
tää.
Snap-In-adapteri käyttää omaa USB-liitän‐
tää, joka yhdistyy automaattisesti sopivan
matkapuhelimen yhteydessä.▷Audiolaitteet, joissa on USB-liitäntä, esim.
MP3-soitin.▷USB-tallennusvälineet.
Yleisiä tiedostojärjestelmiä tuetaan. Suo‐
sittelemme tiedostomuotoja FAT32 ja ex‐
FAT.
Soveltuvien USB-laitteiden tiedot löydät osoit‐
teesta www.bmw.fi/bluetooth.
Seuraavat käyttötavat ovat mahdollisia:
▷Kuljettajaprofiilien, katso sivu 56, viemi‐
nen ja tuominen.▷Musiikkitiedostojen toistaminen USB-au‐
diolaitteella.▷Videofilmien toistaminen USB-videolait‐
teella.▷Ohjelmistopäivitysten, katso sivu 45,
noutaminen.▷Matkojen tuonti.
Lisäohjeita
Ota liittämisessä huomioon seuraavat seikat:
▷Älä laita pistoketta väkisin USB-liitäntään.▷Käytä joustavaa adapterikaapelia.Seite 42YleiskatsausYleiset asetukset42
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Päivitys ladataan, mutta sitä ei vielä asen‐
neta.8.Päivitys voidaan asentaa tai poistaa.▷”Asenna ohjelmisto”
Ladattu päivitys asennetaan.
Tämän vaiheen voi suorittaa myös
myöhemmin.▷”Poista päivitys”
Ladattu päivitys poistetaan.
Seuraava vaihe jää pois.9.”OK”10.Odota päivitystä.11.Vahvista järjestelmän uudelleenkäynnistys.
Ohjelmistoversion palauttaminen
Ohjelmistopäivitystä edeltävä ohjelmistoversio
ja tehdasasetukset voidaan palauttaa.
Ohjelmistoversion saa palauttaa vain auton ol‐
lessa paikallaan.
iDrive:n avulla:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Järjestelmäasetukset”3.”Ohjelmistopäivitys”4.”Palauta ohjelmisto”5.▷”Edellinen versio”
Edellinen ohjelmistoversio palautetaan.▷”Ohjelmiston tehdasasetukset”
Ensimmäinen ohjelmistoversio palau‐
tetaan.6.”Poista ohjelmisto”7.”OK”8.Odota, että edellisen version tiedot palau‐
tetaan.9.Vahvista järjestelmän uudelleenkäynnistys.
Mitä sitten, jos ...
Tietoja soveltuvista matkapuhelimista, katso
sivu 40.
Kaikki edellytykset täyttyvät ja kaikki tarvittavat
vaiheet tehtiin ilmoitetussa järjestyksessä. Siitä
huolimatta mobiililaite ei toimi odotetulla ta‐
valla.
Tässä tapauksessa seuraavat selitykset saat‐
tavat auttaa eteenpäin:
Matkapuhelimen liittäminen tai yhdistäminen ei
onnistunut.▷Onko auton WLAN päällä? Avaa auton
WLAN-yhteys.▷Onko matkapuhelimen Miracast päällä?
Aktivoi matkapuhelimen Miracast.▷Matkapuhelimeen tai autoon on yhdistetty
liian monta Bluetooth-laitetta.
Poista tarvittaessa yhteys toisten laitteiden
kanssa.▷Ennen yhdistämistä poistetaan kaikki tun‐
netut Bluetooth-yhteydet matkapuhelimen
laiteluettelosta.
Käynnistä uusi laitehaku.▷Matkapuhelin on virransäästötilassa tai sen
akkukapasiteetti on alhainen.
Lataa matkapuhelin Snap-in-adapterin, la‐
tauslokeron langattoman latauksen tai la‐
tauskaapelin avulla.▷Autoon voidaan matkapuhelimesta riip‐
puen yhdistää ehkä vain yksi matkapuhelin.
Katkaise yhdistetyn matkapuhelimen yh‐
teys autoon ja liitä ja yhdistä vain yksi mat‐
kapuhelin.
Matkapuhelin ei reagoi enää.
▷Kytke laite pois päältä ja uudelleen päälle.▷Liian suuri tai liian alhainen ympäristön
lämpötila.
Matkapuhelinta ei saa altistaa äärimmäisille
ympäristön olosuhteille.
Puhelintoiminnot eivät ole mahdollisia.
▷Konfiguroi matkapuhelin ja yhdistä se toi‐
mintoon puhelin tai lisäpuhelin.
Kaikki puhelinmuistiotiedot eivät näy, niitä ei
näy lainkaan tai ne näkyvät epätäydellisinä.
Seite 46YleiskatsausYleiset asetukset46
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

▷Puhelinmuistiotietojen siirto ei ole vielä
päättynyt.▷Mahdollisesti vain matkapuhelimen tai
SIM-kortin puhelinmuistiotiedot siirretään.▷Erikoismerkkejä sisältäviä puhelinmuistio‐
tietoja ei ehkä voita näyttää.▷Tallennettavia puhelinmuistiotietoja on liian
monta.▷Yhteystiedon tietomäärä on liian suuri,
esim. tallennettujen tietojen kuten muisti‐
oiden takia.
Vähennä yhteystiedon tietomäärää.▷Matkapuhelin voidaan yhdistää vain audio‐
lähteenä tai puhelimena.
Konfiguroi matkapuhelin ja yhdistä se toi‐
mintoon puhelin tai lisäpuhelin.
Puhelinyhteyden laatu on huono.
▷Bluetooth-signaalin voimakkuutta matka‐
puhelimessa voi säätää matkapuhelimesta
riippuen.▷Aseta matkapuhelin Snap-in-adapteriin tai
keskikonsolin alueelle.▷Aseta matkapuhelin Wireless Charging -la‐
tauslokeroon.▷Säädä mikrofonin ja kaiuttimen äänenvoi‐
makkuus erikseen.
Jos kaikki listan kohdat on tarkastettu eikä ha‐
luttua toimintoa saa silti suoritettua, ota yhteys
Hotlineen, valmistajan Service-toimipistee‐
seen, muuhun valtuutettuun Service-toimipis‐
teeseen tai valtuutettuun ammattitaitoiseen
korjaamoon.
Seite 47Yleiset asetuksetYleiskatsaus47
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Auton hinaaminen, katsoKäynnistäminen hinaamalla
ja hinaaminen 303
Auton huoltotarve 293
Auton maalipinta 307
Auton meikkipeili 228
Auton mitat 312
Auton muutokset, tekniset, katso Omaksi turvallisuu‐
deksesi 7
Auton osien vaihto 295
Auton pesu 306
Autonpesulaitteet 306
Autonpesulinja 306
Auton pesun jälkeen 307
Auton seisonta-aika 309
Auton sijaintitiedot, GPS-pai‐ kannus 37
Auton sisäänajo 244
Auton takaluukun avaaminen koskettamatta 64
Auton tila 128
Auton tuuletus, katso Tuule‐ tus 217
Auton työkalut 295
Auton valmistenumero 9
Auton valojen säätö 135
Auton varusteet 7
Auton ylläpito 307
AUTO-ohjelma, ilmastointiau‐ tomatiikka 215
AUTO-ohjelman teho 215
Autoon integroitu käyttöohje‐ kirja 48
Autotallin oven avaaja, katso Integroitu monitoimikauko‐
säädin 226
Avaaminen ilman kaukokäyt‐ töavainta 60
Avaaminen ja lukitsemi‐ nen 52
Avaaminen kaukokäyttöavai‐ mella 58
Avaaminen koskettamatta, ta‐ kaluukku 64
Avaaminen ovilukolla 60 Avain/kaukokäyttöavain 52
Avainkatkaisin etumatkusta‐ jan turvatyynyt 141
Avaus lukituksesta, auto‐ maattinen 66
Avausnäppäin, Steptronic- vaihteisto 108
Avustin pysäköintiin 199
B Bensiini 266
Bensiinilaatu 266
Biodiesel 267
Bluetooth-yhteys 40
BMW Diesel ja BluePerfor‐ mance 267
BMW Driver’s Guide -sovel‐ lus 6
BMW eleohjaus 28
BMW etusivu 6
BMW huoltojärjestelmä 293
BMW Internet-sivu 6
BMW-kosketusnäyttö 0
BMW palvelut 6
CBS Condition Based Ser‐ vice 293
COMFORT, katso Ajodyna‐ miikkakatkaisin 112
COMFORT PLUS, katso Ajo‐ dynamiikkakatkaisin 112
Condition Based Service CBS 293
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive-palvelut 6
D
Diagnoosipistoke, Onboard- diagnoosi OBD 294
Dieselmoottorin hiukkassuo‐ datin 245
Dieselpolttoaine 267
Digitaalikello 120
DSC dynaaminen ajovakau‐ den valvonta 167 DTC dynaaminen vetopidon
valvonta 168
Dynaaminen ajovakauden val‐ vonta DSC 167
Dynaaminen ECO-valotoi‐ minto 133
Dynaaminen merkintävalo, katso Night Vision 150
Dynaaminen vaimennuksen säätö DDC 212
Dynaaminen vetopidon val‐ vonta DTC 168
Dynaamiset jarruvalot 164
E
ECO PRO 254
ECO PRO ajotyylin ana‐ lyysi 259
ECO PRO, ennakointinäyttöa‐ vustin 257
ECO PRO INDIVIDUAL, katso Ajodynamiikkakatkaisin 112
ECO PRO, katso Ajodyna‐ miikkakatkaisin 112
ECO PRO, lisätoiminta‐ säde 256
ECO PRO -vinkki 256
ECO-valo 133
Ehostuspeili 228
Eleet 28
Elekieli 28
Elektroninen öljymittaus 287
Elekäyttö 28
Elekäytön aktivointi 28
Eleohjaus 28
Eläinten tunnistus, katso Night Vision 150
Energian talteenotto 125
Ennakointinäyttöavustin 257
Ensiapulaukku 302
Erillisistuin 89
Eri osien ilmansuuntaus 216
ESP ajonvakautusjärjestelmä, katso DSC 167
Esto, ikkunannostimet 69 Seite 325Kaikki A:sta Ö:hönHakemisto325
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15