2016 BMW 7 SERIES brake

▷En asientos de confort traseros: posiciona‐
miento automático de los respaldos.
Después de una situación crítica de marcha sin
accidente, se vuelven a aflojar los cinturones
de seguridad delanteros. Todos los demás sis‐
temas se pueden volver a ajustar como se de‐
see.
Si el cinturón no se destensa automática‐
mente, deténgase y abra el cinturón de seguri‐
dad con el botón rojo del elemento de cierre.
Antes de continuar la marcha, vuelva a abro‐
char el cinturón de seguridad.
Post Crash — iBrake Configuración conceptual En determinadas situaciones de accidente,
p. ej., colisión, el sistema puede detener auto‐
máticamente el vehículo sin la intervención del
conductor. De esta forma se reduce el riesgo
de sufrir otra colisión y se pueden aminorar
también las consecuencias.
Con el vehículo parado Una vez parado el vehículo, se suelta el freno
automáticamente.
Frenar el vehículo con fuerza
En algunas situaciones puede ser necesario
detener rápidamente el vehículo.
Para ello, a la hora de pisar el pedal del freno
se debe generar una presión de frenado supe‐
rior en poco tiempo en comparación a la que
se consigue con el frenado automático. De
este modo se puede interrumpir la frenada au‐
tomática.
Interrumpir el frenado automático En determinadas situaciones puede ser nece‐
sario interrumpir el frenado automático, p. ej.,
para una maniobra evasiva.
Interrumpir el frenado automático:
▷Pisando el pedal de freno.▷Pisando el pedal de acelerador.
Asistente de aviso de
accidente
Configuración conceptual
El sistema puede detectar la disminución de
atención o el cansancio del conductor en rutas
largas y monótonas, p. ej., en autopistas. En
esta situación se recomienda hacer una pausa.
Indicación AVISO
El sistema no exime al conductor de su
responsabilidad personal de evaluar las condi‐
ciones físicas correctamente. Es posible que el
sistema no detecte o no detecte a tiempo la falta de atención creciente o el cansancio.
Existe peligro de accidentes. Procurar que el conductor haya descansado y esté atento.
Adaptar la conducción a la situación del trá‐
fico.◀
Función
El sistema está encendido cada vez que se ac‐
tiva la disponibilidad de conducción.
Después de iniciar la marcha, el sistema se
adapta al conductor de manera que se puede
detectar una disminución de atención o un es‐
tado de cansancio.
Este proceso tiene en cuenta los siguientes
criterios:
▷Estilo de conducir personal, p. ej., el com‐
portamiento de conducción.▷Condiciones de conducción, p. ej., hora,
duración de la marcha.
El sistema se activa a partir de 70 km/h aproxi‐
madamente y puede mostrar una recomenda‐
ción de pausa.
Seite 175SeguridadManejo175
Online Edition for Part no. 0140 2 966 460 - X/15

IIBA manual de instrucciones integrado en el vehículo 51
iBrake — Post Crash 175
Identificación, neumáticos con características de fun‐
cionamiento de emergen‐
cia 294
Idioma, en el display de con‐ trol 38
iDrive 21
Iluminación de instrumen‐ tos 144
Iluminación de la zona delan‐ tera con el vehículo blo‐
queado 64
Iluminación exterior durante el desbloqueo 63
Importante en el comparti‐ miento de motor 306
Indicación de control estado, neumáticos 299
Indicación en parabrisas 137
Indicaciones 6
Indicaciones de advertencia, ver Check-Control 123
Indicaciones de averías, ver Check-Control 123
Indicaciones de deporte, indi‐ cación de par, indicación de
potencia 135
Indicaciones de fallos, ver Check-Control 123
Indicaciones generales para la conducción 261
Indicador del nivel de com‐ bustible 127
Indicador de presión de neu‐ máticos RPA 303
Indicador de puntos de cam‐ bio de marchas 130
Indicador de temperatura ex‐ terior 128
Indicador ECO PRO 273 Indicadores de dirección, ver
Luces intermitentes 111
Información de la marcha, véase Ordenador de a bordo
en el display de control 135
Información de límite de velo‐ cidad 130
Informaciones sobre estado, iDrive 28
Inicializar, control de presión de neumáticos RDC 299
Inicializar, indicador de pre‐ sión de neumáticos
RPA 303
Inmovilizar el objeto a trans‐ portar 264
Instalación de limpieza de fa‐ ros, véase Limpiaparabri‐
sas 112
Instalaciones de lavado 328
Intelligent Safety 151
Intensidad programa AUTO 230
Interfaz USB, posición en el vehículo 247
Interior, equipamiento 241
Intermitente de adverten‐ cia 322
Intermitente por pulsa‐ ción 111
Intermitentes, funciona‐ miento 111
Interrupción de la co‐ rriente 321
Interruptor combinado, véase Sistema limpiaparabri‐
sas 112
Interruptor combinado, ver Luces intermitentes 111
Interruptor con llave, ver Air‐ bags del acompañante, inte‐
rruptor con llave para desac‐
tivación 149
Interruptor de dinámica de conducción 119 Interruptor de seguridad, ven‐
tanillas 74
Interruptores, ver Puesto de conducción 12
Intervalos de servicio, necesi‐ dad de servicio 128
Inundaciones 262
Invernar, conservación 332
Involuntaria, alarma 73
Ionización, véase Paquete de aire ambiente 237
J Joystick, caja de cambios Steptronic 115
K
Keyless-Go, ver Acceso con‐ fort 68
Kit de primeros auxilios 323
L Lámparas y luces 317
Launch Control 118
Lavado del vehículo 328
Lavado del vehículo, después del 329
LED, cambiar diodos lumino‐ sos 317
Limitación de velocidad, indi‐ cación 130
Limitador de velocidad, ma‐ nual 181
Límite de velocidad ajustable, véase Limitador de veloci‐
dad manual 181
Límites de carril, aviso 163
Limpiador neutro, ver Limpia‐ dor para llantas 330
Limpiador para llantas 330
Limpialunas 112
Limpiaparabrisas, posición de desmontaje 114 Seite 354ConsultarTodo de la A a la Z354
Online Edition for Part no. 0140 2 966 460 - X/15

Perfil de los neumáticos Per‐fil, neumáticos 291
Perfiles de conductor 60
Perfiles, véase Perfiles de conductor 60
Perfil mínimo, neumáti‐ cos 291
Perfil personal, véase Perfiles de conductor 60
Persianas solares 75
Peso máximo total con remol‐ que 342
Pesos 337
Peso total 337
Peso total, autorizado 337
Peso vacío 337
Piezas cromadas, conserva‐ ción 330
Piezas de goma, conserva‐ ción 330
Piezas de madera noble, con‐ servación 330
Piezas de sustitución 316
Piezas y accesorios 8
Pilotos antiniebla trase‐ ros 144
Pintura del vehículo 329
Placas de hielo, ver Aviso de temperatura exterior
baja 128
Planear al ralentí 277
Planeo 277
Plástico, conservación 331
Plaza adecuada para los ni‐ ños 99
Plaza para los niños 99
Portabebidas 254
Portabebidas delantero 254
Portabebidas trasero 254
Portaequipajes, ver Baca por‐ taequipajes 265
Portalatas, ver Portabebi‐ das 254
Portaobjetos 251
Posibilidades de depósito y almacenamiento 251 Posición básica, asientos tra‐
seros 84
Posición del vehículo, locali‐ zación mediante GPS 39
Post Crash — iBrake 175
Presión de neumáticos 290
Prevención colisión tra‐ sera 173
Prevención de accidentes, véase Active Protection 174
Principio de control de iDrive 21
Principio de la libre combina‐ ción de palabras, navega‐
ción 24
Producto de obturación 294
Producto de obturación espe‐ cífico para neumáticos 294
Programa AUTO, climatiza‐ dor 229
Programa AUTO, intensi‐ dad 230
Programa de vitalización, véase Vitality Pro‐
gramme 96
Programa electrónico de es‐ tabilidad ESP, ver DSC 177
Programa Sport, caja de cam‐ bios Steptronic 115
Programa SYNC, climatiza‐ dor 231
Prohibiciones de adelanta‐ miento 130
Protección antiaprisiona‐ miento, techo de vidrio 78
Protección antiaprisiona‐ miento, ventanillas 74
Protección anticonge‐ lante 114
Protección antirrobo en el ha‐ bitáculo 73
Protección antirrobo, tornillos de rueda 319
Protección antirrobo, vehí‐ culo 63 Puentear, ver Ayuda de arran‐
que 324
Puertas, cierre suave automá‐ tico 66
Puertas y ventanillas, seguro para niños 104
Puesta en marcha del motor en caso de fallo 57
Puesta fuera de servicio del vehículo 332
Punto de conexión, arranque auxiliar 324
R Radio 6
Radiocomunicación móvil en el vehículo 261
Ralentí durante la marcha, planeo 277
Reciclaje 315
Recordatorio del cinturón para los asientos del con‐
ductor y del acompa‐
ñante 86
Recordatorio del cinturón para los asientos trase‐
ros 86
Recuperación de energía 134
Refrigeración máxima 229
Refrigerante 312
Refrigerante del motor 312
Refrigerante, ver Tempera‐ tura del refrigerante 127
Regulación automática de la luz de marcha 140
Regulación de la velocidad de marcha, activada con fun‐
ción Stop & Go 185
Regulación de la velocidad de marcha automática con fun‐
ción Stop & Go 185
Regulador de girar y pulsar, ver Controlador 22
Rellenar aceite de motor 309
Reloj 128 Seite 357Todo de la A a la ZConsultar357
Online Edition for Part no. 0140 2 966 460 - X/15