2016 BMW 2 SERIES COUPE InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Fare for ulykker eller personskader. Ikke la barn
eller dyr være uten oppsyn i kjøretøyet. Ta all‐
tid med fjernkontrollen og lås når du forlater
kjøretøyet.◀
ADVARSEL
Et usikret kjøretøy kan sette seg selv i
bevegelse og rulle bort. Fare for ulykker. Sikre
kjøretøyet mot å rulle før du forlater det.
Ta hensyn til følgende for å forsikre deg om at
kjøretøyet er sikret mot å rulle bort:▷Sett på parkeringsbremse.▷Drei framhjulene i retning kantsteinen i
skråninger og bakker.▷Sikre kjøretøyet i tillegg, f.eks. med en kile,
i skråninger og bakker.◀
Før innkjøring i vaskegate
For at kjøretøyet skal kunne rulle i vaskeanleg‐
get, følg informasjonene om Vasking i automa‐
tiske vaskeanlegg eller vaskegater, se
side 204.
Steptronic-gir
Slå av motoren
1.Velg girspakposisjon P når kjøretøyet står.2.Trykk Start-/Stopp-knappen.
Motoren blir slått av.
Radioberedskapen blir slått på.3.Sett på parkeringsbrems.
Manuell girkasse
Slå av motoren
1.Trykk Start-/Stopp-knappen mens kjøre‐
tøyet står.2.Velg første gir eller revers.3.Sett på parkeringsbrems.Auto Start Stopp-funksjon
Prinsipp Auto Start-Stopp-funksjonen hjelper å spare
drivstoff. Systemet slår til det av motoren un‐
der stans, f.eks. i køer eller ved trafikklys. Ten‐
ningen forblir slått på. Motoren starter automa‐
tisk til oppstart.
Automatisk drift
Etter hver motorstart med start-/stopp-knap‐
pen er Auto Start Stopp-funksjonen klar.
Funksjonen blir aktivert fra ca. 5 km/t.
Motorstopp
Motoren blir automatisk slått av ved stans un‐
der følgende forutsetninger:
Steptronic-gir:▷Velgerspak i velgerspakposisjon D.▷Bremsepedalen forblir tråkket mens kjøre‐
tøyet står i ro.▷Førerbeltet er tatt på eller førerdøren er
lukket.
Manuell girkasse:
▷Tomgang er valgt og koblingspedalen er
ikke tråkket.▷Førerbeltet er tatt på eller førerdøren er
lukket.
Ved avslått motor blir luftmengden til klimaan‐
legget redusert.
Visninger i instrumentkombinasjonen Visningen READY i turtallmåle‐
ren viser at Auto Start Stopp-
funksjonen til automatisk motor‐
start er klar.
Visningen viser at forutsetnin‐
gene for en automatisk motor‐
stopp ikke er oppfylt.
Seite 65KjøreBetjening65
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

FunksjonsbegrensningerMotoren blir ikke slått av automatisk i følgende
situasjoner:▷Utetemperatur for lav.▷Høye utetemperaturer og drift av klimaan‐
legget.▷Kupéen er ikke oppvarmet eller avkjølt som
ønsket.▷Motoren er enda ikke driftsvarm.▷Sterk styrevinkel eller styreprosess.▷Etter rygging.▷Dugg på ruter med innkoblet klimaautoma‐
tikk.▷Kjøretøybatteriet er sterkt utladet.▷I høyder.▷Panseret er låst opp.▷Parkeringsassistent er aktivert.▷Stop-and-go-trafikk.▷Girvelgerspakposisjon i N, M/S eller R.▷Bruk av drivstoff med en høy etanolandel.
Motorstart
Til oppstart starter motoren automatisk under
følgende betingelser:
▷Steptronic-gir:
Ved å løsne bremsepedalen.▷Manuell girkasse:
Koblingspedalen tråkkes.
Akselerer som vanlig etter motorstart.
Sikkerhetsfunksjon
Motoren starter ikke selv etter automatisk ut‐
kobling, når en av følgende betingelser er opp‐
fylt:
▷Førerbelte tatt på og førerdør åpnet.▷Panser låst opp.
Noen kontrollamper lyser opp forskjellig lenge.
Motoren kan bare startes med Start-/Stopp-
knappen.
Funksjonsbegrensninger
Selv om det ikke skal startes, starter den av‐
slåtte motoren selvstendig i følgende situasjo‐
ner:▷Sterkt oppvarmet kupé med innkoblet kjø‐
lefunksjon.▷Ved styring.▷Steptronic-gir: Skifte fra velgerspakposi‐
sjon D til N, R eller M/S.▷Steptronic-gir: Skifte fra velgerspakposi‐
sjon P til N, D, R eller M/S.▷Rullende kjøretøy.▷Dugg på ruter med innkoblet klimaautoma‐
tikk.▷Kjøretøybatteriet er sterkt utladet.▷Sterkt avkjølt kupé med varmen slått på.▷Lavt bremsetrykk, f.eks. flere tråkk på
bremsepedalen etter hverandre.
Deaktivere/aktivere system manuelt
Med knapp
Trykk knappen.
▷LED lyser: Auto Start Stopp-funksjon er
deaktivert.
Under en automatisk motorstopp startes
motoren.
Motoren kan bare slås av eller startes med
Start-/Stopp-knappen.▷LED slukker: Auto Start Stopp-funksjon er
aktivert.Seite 66BetjeningKjøre66
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

Parkere kjøretøy under automatisk
motorstopp
Ved automatisk motorstopp kan kjøretøyet
parkeres trygt, f.eks. for å forlate det.1.Trykk Start-/Stopp-knappen. Tenningen
blir slått av. Auto Start Stopp-funksjonen
er deaktivert.
Velgerspakposisjonen P blir automatisk
valgt.2.Sett på parkeringsbrems.
Motorstart som vanlig med Start-/Stopp-
knapp.
Automatisk deaktiveringI bestemte situasjoner blir Auto Start Stopp-
funksjonen deaktivert automatisk for å ivareta
sikkerheten, f.eks. når det registreres at sjåfø‐ ren er fraværende.
Funksjonsfeil
Auto Start Stopp-funksjonen slår motoren ikke
lenger av automatisk. En Check-Control-mel‐
ding vises. Videre kjøring er mulig. Få systemet
kontrollert.
Parkeringsbrems Trekk til
Spaken låser selv etter å ha blitt trukket opp.
Kontrollampe lyser rødt. Parkerings‐
brems er satt på.
Hvis bruken unntaksvis er nødvendig under
kjøring, trekk parkeringsbremsen lett og hold
samtidig knappen trykt.
Trekk av og till lett i parkeringsbremsen, når
trafikkforholdene tillater det, for å unngå korro‐
sjon og ensidig bremseeffekt.
Bremselysene lyser ikke når parkeringsbrem‐
sen brukes.
Løsne
Trekk spaken litt opp, trykk knappen og før
spaken nedover.
Blinklys, fjernlys, lyshorn
Blinklys
Blinklys i det utvendige speilet
Ikke vipp inn de utvendige speilene mens du
kjører og når blinklyset eller varselblinklyset
brukes, slik at blinklysene i det utvendige spei‐
let i det utvendige speilet er lett å se.
Blinke
Trykk spaken forbi trykkpunktet.
Blinklysspaken går tilbake til utgangsposisjo‐
nen etter betjening.
Trykk spaken lett til trykkpunktet for å slå av
manuelt.
Tipp-blinke Trykk spaken forsiktig.
Blinklyset blinker tre ganger.
Seite 67KjøreBetjening67
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

Funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres.
På kontrolldisplayet:1."Innstillinger"2."Lys"3."One-touch-blinklys 3 blink"
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Midlertidig blinkingTrykk spaken til trykkpunktet og hold den så
lenge det skal blinkes.
Funksjonsfeil Uvanlig fort blinking av kontrollampen betyr at
et av blinklysene har sviktet.
I tilhengerdrift henviser lampen evt. også til at
et av blinklysene på tilhengeren har sviktet.
Fjernlys, lyshorn
▷Fjernlys, pil 1.▷Fjernlys av/lyshorn, pil 2.
Viskeranlegg Slå visker på/av og visk kort
Generelt
Ikke bruk viskerne når frontruten er tørr, ellers
kan viskerbladene slites fortere eller bli skadet.
Merknader
OBS
Ved fastfrosne vindusviskere kan visker‐
bladene rives ut eller viskermotoren overopp‐
hetes. Det er fare for materielle skader. Tin tu‐
ren før du slår på vindusviskerne.◀
Slå på
Etter at du slipper den, går spaken tilbake til
grunnstillingen.
▷Normal viskerhastighet: Trykk opp en
gang.
Ved stans blir det koblet om til intervall-
drift.▷Hurtig viskerhastighet: Trykk to ganger
opp eller trykk én gang ut over trykkpunk‐
tet.
Ved stans blir det koblet om til normal ha‐
stighet.
Slå av og kort visking
Etter at du slipper den, går spaken tilbake til
grunnstillingen.
▷Kort visking: Trykk en gang ned.Seite 68BetjeningKjøre68
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

▷Slå av normal viskerhastighet: Trykk ned
én gang.▷Slå av hurtig viskerhastighet: Trykk ned to
ganger.
Intervall-drift eller regnsensor
Prinsipp Uten regnsensor er intervallet for viskerdriften
forhåndsdefinert.
Regnsensoren styrer viskerdriften automatisk,
avhengig av regnintensiteten. Sensoren befin‐
ner seg på frontruten direkte foran det innven‐
dige speilet.
Aktivere/deaktivere
Trykk knappen på viskerspaken.
En viskeprosess blir startet. Ved utførelser
med regnsensor: LED-en i viskerspaken lyser.
Ved frost startes evt. ingen viskeprosess.
OBS
I bilvaskeanlegg kan vindusviskerne sette
seg i bevegelse ved et uhell når regnsensoren
blir aktivert. Det er fare for materielle skader.
Deaktiver regnsensoren i bilvaskeanlegg.◀
Stille inn intervalltid eller følsomheten til regnsensoren
Drei fingerhjulet for å stille inn intervalltiden el‐
ler følsomheten til regnsensoren.
Oppover: Kort intervall eller høy følsomhet for
regnsensoren.
Nedover: Lang intervall eller lav følsomhet for
regnsensoren.
Rengjøre rute, lyskaster
Trekk viskerspak.
Spylevæske blir sprutet mot frontruten og vi‐
skerne slått på en kort tid.
Med kjøretøybelysningen slått blir lyskasterne
rengjort samtidig med hensiktsmessige mel‐
lomrom.
ADVARSEL
Ved lave temperaturer kan spylevæsken
fryse på ruten og redusere sikten. Fare for
ulykker. Bruk spyleanlegget bare når det er
utelukket at spylervæsken kan fryse. Bruk
frostvæske ved behov.◀
Seite 69KjøreBetjening69
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

OBS
Ved tom spylervæsketank kan vaske‐
pumpen ikke fungere som den skal. Det er fare
for materielle skader. Ikke bruk vaskeanlegget
hvis spylervæsketanken er tom.◀
Vindusvaskedyser
Vindusvaskedysene blir automatisk oppvarmet
når tenningen er på.
Viskernes utvippede stilling Viktig, f.eks. for å skifte viskerblad eller vippe ut
ved frost.
ADVARSEL
Hvis vindusviskerne setter seg i beve‐
gelse i utvippet tilstand kan deler av kjøretøyet
bli skadet eller legemer klemmes. Det er fare
for personskader eller fare for materielle ska‐
der. Pass ved utvippede viskere på at kjøre‐
tøyet er slått av og at viskerne er vippet inn når
det slås på.◀1.Slå tenning på og av igjen.2.Pass ved fare for frost på at viskerbladene
ikke er frosset fast.3.Trykk viskerspaken opp forbi trykkpunktet,
og hold i ca. 3 sekunder, til viskerne stan‐
ser i en omtrent loddrett stilling.
Etter av viskerne er vippet på plass igjen må vi‐
skeranlegget aktiveres igjen.
1.Slå på tenning.2.Trykk viskerspak ned. Visker kjører i hvile‐
posisjonen og er klar til bruk.
Vaskevæske
Merknader ADVARSEL
Noen frostvæsker kan inneholde helse‐
skadelige stoffer og er lettantennelige. Fare for
brann og personskader. Følg merknadene på
beholderne. Hold frostvæske unna åpen ild.
Ikke fyll driftsmidler om i andre flasker. Oppbe‐
var driftsmidler utilgjengelig for barn.◀
ADVARSEL
Feil utførte arbeider under motorpanse‐
ret kan skade komponenter og utgjøre en sik‐
kerhetsrisiko. Det er fare for ulykker eller fare
for materielle skader. Få arbeider under motor‐
panseret utført av en servicepartner eller et
kvalifisert fagverksted.◀
Beholder for vaskevæske
Alle vaskedyser forsynes fra én beholder i mo‐
torrommet.
Fylling med en blanding av vindusspyler-kon‐
sentrat og vann fra springen, ved behov med
tilsetning av frostvæske, etter anvisningene fra
produsenten.
Bland vaskevæske før fylling, slik av blandings‐
forholdet overholdes.
Ikke fyll vindusspyler-konsentrat og frostvæ‐
ske ufortynnet, og ikke fyll rent vann: Det kan
oppstå skader på viskeranlegget.
Ikke bland vindusspyler-konsentrater fra for‐
skjellige produsenter, da dette kan føre til av
vaskedysene blir tilstoppet.
Anbefalt min. fyllmengde: 1 liter.
Seite 70BetjeningKjøre70
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

Manuell girkasse
Gire OBS
Ved giring i et for lavt gir kan for høyt tur‐
tall skade motoren. Det er fare for materielle
skader. Trykk girspaken til høyre for å gire i 5.
eller 6. gir.◀
Reversgir
Velg bare mens kjøretøyet står i ro.
Flytt girspaken i en dynamisk bevegelse til
venstre for å overvinne motstanden og velge
reversgiret.
Steptronic-gir
Velgerspakposisjoner
D Drive
Velgerspakposisjon for normal kjøring. Alle gir
for automatisk kjøring forover kobles.
R Reversgir Velg bare mens kjøretøyet står i ro.
N Neutral
Kjøretøyet kan rulle. Velges i f.eks. vaskegater.
Ved Tenning av, se side 63, blir automatisk
velgerspakposisjon P valgt.
P Parkere
Velg bare mens kjøretøyet står i ro. Drivhjulene
blir blokkert.
P blir valgt automatisk:▷Når motoren er slått av i Radioberedskap,
se side 63, eller Tenning av, se side 63, når
velgerspakposisjon R eller D er valgt.▷Ved tenning av, når velgerspakposisjon N
er valgt.▷Hvis beltet til førersetet tas av, førerdøren
åpnes og bremsen ikke tråkkes ved stans
med valgt velgerspakposisjon D eller R.
Forsikre deg at velgerspakposisjonen P er
valgt før du forlater kjøretøyet. Ellers kan kjøre‐
tøyet sette seg i bevegelse.
Kick-down
Med Kick-down blir den maksimale motoref‐
fekten nådd. Tråkk gasspedalen ned forbi mot‐
standen på fullgasspunktet.
Velg velgerspakposisjoner
Generelt Tråkk bremsen til du starter å kjøre, ettersom
kjøretøyet ellers beveger seg med valgt gir.
▷Du kan først forlate velgerspakposisjon P
når motoren går og bremsen er tråkket.▷Tråkk på bremsen før du kobler fra velgers‐
pakposisjon P eller N mens kjøretøyet står,
ellers blir koblingsønsket ikke utført: Shift‐
lock.
En sperre hindrer at det ved et uhell gires til
girvelgerspakposisjon R eller det gires ut av
girvelgerspakposisjon P ved et uhell.
Velg velgerspakposisjon D, N, R
Vipp velgerspak i ønsket retning, evt. forbi et
trykkpunkt.
Etter at velgerspaken slippes returnerer den til
midtstilling.
Seite 71KjøreBetjening71
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15

Oppheve sperre
Trykk Unlock-knappen, pil.Velg girspakposisjon P
Trykk knappen P, pil.
Sportprogram og manuell drift
Aktivere sportprogram
Trykk velgerspaken fra velgerposisjon D til
venstre.
Sportprogrammet til giret er aktivert.
Aktivere manuell drift M/S1.Trykk velgerspaken fra velgerposisjon D til
venstre.2.Trykk velgerspaken fram eller trekk den
bakover.
Manuell drift blir aktiv og giret skiftet.
I instrumentkombinasjonen vises det valgte gi‐
ret, f.eks. M1.
Hvis situasjonen krever det, fortsetter Steptro‐
nic-giret å gire automatisk.
Eksempel: Når en bestemt turtallsgrense nås
gires det i manuell modus M/S automatisk opp
ved behov.
Gire i manuell drift
▷Gire ned: Trykk velgerspaken fram.▷Gire opp: Trekk velgerspaken bakover.
Girskifte blir bare gjennomført ved passende
turtall og hastighet, f.eks. gires det ikke ned
ved for høyt turtall.
I instrumentkombinasjonen vises det valgte gi‐
ret kort, deretter giret som aktuelt brukes igjen.
Ikke M235i: Steptronic-sportsgir:
Unngå automatisk oppgiring i manuell
modus M/S
Steptronic Sport-giret girer i manuell drift M/S
ikke automatisk opp når bestemte turtallsgren‐
ser nås, når en av følgende betingelser er opp‐
fylt:
▷DSC deaktivert.▷TRACTION aktivert.▷SPORT+ aktivert.
Utover dette gires det ikke ned ved Kick-down.
Ved tilsvarende girutførelse kan samtidig be‐
tjening av Kick-down og venstre vippebryter
brukes for å gire ned i det laveste, mulige giret.
Denne egenskapen gjelder imidlertid ikke ved
midlertidig skifte via vippebryterne fra velgers‐
pakposisjon D til manuell drift.
Seite 72BetjeningKjøre72
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 875 - VI/15