Page 65 of 215
Istuimet, turvajärjestelmät63Takaistuimet - Combi, kaksoisohjaamoPaino- tai ikäluokka2. rivin istuimet13. rivin istuimetRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kk
Ryhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuotta
UU
Ryhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk–4 vuottaU 2U2Ryhmä II: 15–25 kg
tai n. 3–7 vuotta
Ryhmä III: 22–36 kg
tai n. 6–12 vuotta
U 2U 2
1:Työnnä säädettävää etuistuinta tarvittaessa eteenpäin, jotta voit asentaa lasten turvaistuimen näille istuimille. Jos
autossa on kiinteät etuistuimet, kaikkien lasten turvaistuinten asentamiseen ei ole ehkä tarpeeksi tilaa.2:Kasvot eteenpäin asennettavat lasten turvaistuimet: Irrota pääntuki 3 42 ennen lasten turvaistuimen asentamista.
Tämän asennuspaikan edessä olevaa istuinta ei saa siirtää kiskojensa puolivälin yli. Selkänojan enimmäiskallistus‐ kulma on 25°. Istuimen säätö 3 44.U:Soveltuu yleismallisille turvaistuimille tässä paino- ja ikäluokassa kolmipisteturvavyön yhteydessä.X:Istuinpaikka ei sovellu tämän paino- tai ikäluokan lapsille.
Page 66 of 215
64Istuimet, turvajärjestelmätSallitut lastenistuimen ISOFIX-kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKoko-
luokkaKiinnitysEtuistuimet2. rivin istuimet 13. rivin
istuimetKeskelläUlkopaikkaautot, joissa on
etuistuin yhdelle
matkustajalleautot, joissa on
etuistuin kahdelle
matkustajalleRyhmä 0: enintään 10 kg
tai n. 10 kkEISO/R1XXILILXRyhmä 0+: enintään 13 kg
tai n. 2 vuottaEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXRyhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk–4 vuottaDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL, IUF 2IL, IUF2XB1ISO/F2XXXIL, IUF2IL, IUF2XAISO/F3XXIL, IUF 2IL, IUF2XRyhmä II: 15–25 kg
tai noin 3-7 vuottaXXIL, IUF2IL, IUF2XRyhmä III: 22–36 kg
tai noin 6-12 vuottaXXIL, IUF2IL, IUF 2X
Page 67 of 215

Istuimet, turvajärjestelmät651:Työnnä säädettävää etuistuinta tarvittaessa eteenpäin, jotta voit asentaa lasten turvaistuimen näille istuimille. Jos
autossa on kiinteät etuistuimet, lasten turvaistuinjärjestelmän asentamiseen ei ole ehkä tarpeeksi tilaa.2:Kasvot eteenpäin asennettavat lasten turvaistuimet: Irrota pääntuki 3 42 ennen lasten turvaistuimen asentamista.
Tämän asennuspaikan edessä olevaa istuinta ei saa siirtää kiskojensa puolivälin yli. Selkänojan enimmäiskallistus‐
kulma on 25°. Istuimen säätö 3 44.IUF:Soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX lasten turvajärjestelmille, jotka on hyväksytty käy‐
tettäviksi tässä painoluokassa.X:Tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.IL:Soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille. ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.
ISOFIX-kokoluokka ja turvalaitteen kiinnitys
A – ISO/F3:Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg yläpäässä.B – ISO/F2:Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9–
18 kg.B1 – ISO/F2X:Kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa 9–
18 kg.C – ISO/R3:Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐
luokan yläpäässä.D – ISO/R2:Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n pai‐
noluokassa.E – ISO/R1:Selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐ kassa.
Page 68 of 215
66Istuimet, turvajärjestelmätLasten Isofix-turvajärjestelmät
ISOFIX-kiinnittimet ilmaistaan istuin‐
pehmusteessa olevalla ISOFIX-lo‐
golla tai -symbolilla.
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt las‐
ten ISOFIX -turvajärjestelmät ISOFIX-
kiinnityskaariin.
ISOFIX -kiinnityksiä käytettäessä saa
käyttää yleisesti hyväksyttyjä lasten
ISOFIX-turvajärjestelmiä.
Sallitut kiinnityspaikat lasten ISOFIX
-turvajärjestelmille on merkitty taulu‐
koissa merkeillä <, IL ja IUF.
Top-Tether-
kiinnityssilmukat
Top-Tether-kiinnityssilmukat sijaitse‐
vat istuimen selkänojassa.
Kiinnitä ISOFIX-kiinnityksen lisäksi
Top-Tether -hihna Top-Tether -kiinni‐
tyssilmukoihin. Sen vyön tulee tällöin
kulkea pääntuen johdetankojen vä‐
listä.
Yleismallisten lasten ISOFIX-turva‐ järjestelmien paikat on merkitty tau‐
lukkoon merkinnällä IUF.
Page 69 of 215

Säilytys67SäilytysSäilytystilat................................... 67
Kojelaudan säilytystilat ..............67
Käsinelokero .............................. 67
Mukinpitimet .............................. 68
Etusäilytyslokero .......................68
Ovipaneelin säilytyslokero .........69
Säilytyslokero istuimen alla .......69
Ohjaamon yläsäilytystila ............71
Tavaratila ..................................... 71
Tavaratilan suoja .......................71
Kiinnityssilmukat ........................72
Turvaverkko ............................... 72
Varoituskolmio ........................... 73
Ensiapupakkaus ........................73
Kattotelinejärjestelmä ..................73
Kattoteline ................................. 73
Lastaustietoa ............................... 74Säilytystilat9Varoitus
Älä säilytä raskaita tai teräviä esi‐
neitä säilytystiloissa. Muuten säi‐
lytystilan kansi saattaa avautua
voimakkaan jarrutuksen, äkillisen
käännöksen tai onnettomuuden
yhteydessä ja auton matkustajat
voivat saada vammoja sinkoutu‐
vista esineistä.
Kojelaudan säilytystilat
Säilytystilat, taskut ja lokerot sijaitse‐
vat kojelaudassa.
Kojetaulussa saattaa olla kolikkote‐
line, puhelinteline ja tablettiteline.
Kojelaudan päällä oleva hylly on kan‐
nellinen.
Käsinelokero
Avaa vetämällä kahvaa.
Joissakin versioissa käsinelokerossa
saattaa olla valo, joka syttyy, kun kä‐
sinelokero avataan, ja käsinelokero
saattaa myös olla lukittavissa.
Käsinelokeron on oltava kiinni ajon ai‐
kana.
Page 70 of 215
68SäilytysMukinpitimet
Mukinpitimet sijaitsevat kojelaudan
molemmissa päissä, kojelaudan kes‐ kellä alhaalla ja versiosta riippuen
myös ovitaskuissa ja takaistuimen
alueella.
Lisää mukinpitimiä on alas käännetyn keskimmäisen takaistuimen selkäno‐
jan taustapuolella 3 68, 3 47.
Mukinpitimiin voidaan sijoittaa myös tuhkakuppirasia. Irrota siirrettävä tuh‐
kakuppirasia käyttääksesi mukinpiti‐
miä.
Tuhkakupit 3 80.
Etusäilytyslokero
Ohjaamon väliseinässä ja kattover‐
houksen kahvoissa on takkikoukut.
Eteen taitettava keskimmäinen
selkänoja
Keskirivin istuinten selkänojassa on
täysin eteen taitettuna säilytystilaa,
mukiteline ja asiakirjalokero.
Voit avata asiakirjalokeron ja käyttää
säilytystiloja painamalla selkänojan
takapuolella olevaa painiketta (nuoli).
Asenna asiakirjalokero työntämällä päätykappaleet mukitelineen uriin.
Asiakirjalokero on aina palautettava
alkuperäiseen asentoonsa ennen sel‐
känojan nostamista pystyyn.
Kiinnitä esineet tarvittaessa hihnalla.
Page 71 of 215
Säilytys69Kun säilytystila suljetaan, säilytysti‐
lasta voi vetää latausjohdon uran
kautta esimerkiksi laitteiden yhdistä‐
miseksi virtapistokkeeseen.
Virtapistorasiat 3 79.
Ovipaneelin säilytyslokero
Etu- ja takaovien taskuissa on pullon‐
pitimet ja versiosta riippuen pitimet
mukeja tai tuhkakuppeja varten.
Säilytyslokero istuimen alla
Joissakin mallimuunnoksissa etuis‐
tuimen alla on säilytyslokero. Poista
säilytyslokero vetämällä.
Istuinten etuosassa alapuolella saat‐
taa myös olla säilytyslokero.
Vedä etumatkustajan tyynyä eteen‐
päin hihnojen avulla niin paljon, että
pääsy istuintyynyn alla olevaan säily‐ tystilaan on esteetön.
Kaksoisohjaamo - Säilytyslokero
istuimen alla
Versiosta riippuen istuinpenkissä on irrotettavat säilytyslokerot joidenkin
istuintyynyjen alla.
Avaaminen
Päästäksesi käsiksi kuhunkin säily‐
tyslokeroon vapauta ensin istuintyyny
tarttumalla sen etureunassa olevaan
hihnaan ja vetämällä tyynyä ylös ja
liu'uttamalla sitä varovasti eteenpäin.
Page 72 of 215

70Säilytys
Vedä sitten istuintyynyn takaosaa
ylöspäin sen kääntämiseksi auki.
Irrottaminen
Säilytyslokero voidaan irrottaa myös
istuintyynyn ollessa käännettynä
auki. Vedä ylöspäin irrottaaksesi luk‐
korenkaan lokeron sisältä ja liu'uta lo‐ kero sitten pois istuimen alta.
Laita säilytyslokero takaisin paikal‐ leen, kun se ei ole käytössä.
Sulkeminen
Sulkeminen: taita istuintyyny alas,
työnnä sitä hieman taaksepäin ja
kytke painamalla tyynyn etuosaa
alaspäin.
Istuimen ollessa alas taitettuna voi‐
daan säätää myös istuintyynyn asen‐
toa omien mieltymysten mukaiseksi
vetämällä hihnaa.
Istuimen säätö 3 44, Takaistuimet
3 47.
Läpilastaus-ominaisuus
Voit irrottaa alemmat verhoilun läpät
pitkien esineiden säilyttämiseksi ta‐
kaistuinten alla (ainoastaan etumat‐
kustajan puolella).
Nosta ensin istuin vetämällä matkus‐
tajan puolen istuintyynyn hihnaa, kal‐
lista sitten etuläppää sisäänpäin ve‐
tämällä istuimen takana olevaa kiele‐ kettä (katso kuva).
Taita takaläppä käsin ylös; magneetitpitävät sitä avoimessa asennossa.
9 Varoitus
Istuimella ei saa istua, kun sen alla
kuljetetaan esineitä ja alemmat
verhousläpät on avattu.