Page 105 of 213

Klimatreglering103KlimatregleringKlimatregleringssystem..............103
Värme- och ventilationssystem ..................103
Luftkonditionering ....................104
Elektronisk klimatreglering ......105
Värmesystem bak ....................107
Luftkonditionering bak .............107
Parkeringsvärmare ..................108
Luftmunstycken .......................... 112
Inställbara luftmunstycken .......112
Fasta luftmunstycken ..............113
Handskfackkylare ....................113
Underhåll ................................... 113
Luftintag ................................... 113
Pollenfilter ................................ 113
Luftkonditionering, normal drift 113
Service .................................... 113Klimatregleringssystem
Värme- och
ventilationssystem
Reglage för: ● temperatur
● fläkthastighet
● luftfördelning
Bakruteuppvärmning Ü 3 41.
Temperatur
Rött:VarmtBlått:KalltVärmen uppnår inte full effekt förrän
motorn har nått normal drifttemper‐
atur.
Fläkthastighet
Ställ in luftflödet genom att ställa in
önskad fläkthastighet.
LuftfördelningM:Till huvudutrymme.L:Till huvud- och fotutrymme.K:Till fotutrymmet.J:Till vindrutan, till de främre sido‐rutorna och fotutrymmet.V:Till vindrutan och de främre
sidorutorna.
Det går att använda mellanlägen.
Avfuktning och avisning av
rutorna
● Ställ in temperaturreglaget på den varmaste nivån.
● Ställ in fläkthastigheten på den högsta nivån.
● Ställ luftfördelningsreglaget på V.
Page 106 of 213

104Klimatreglering● Koppla in bakruteupp‐värmningen Ü.
● Öppna sidomunstycken efter be‐ hov och rikta dessa mot sidoru‐
torna.
● För samtidig uppvärmning av fo‐ tutrymmet, ställ luftfördelnings‐
reglaget på J.
Bakruteuppvärmning 3 41.
LuftkonditioneringFörutom värme- och ventilationssyst‐
emet har luftkonditioneringen också
reglage för:A/C:Kylning4:Innercirkulation
Uppvärmda säten 3 46.
Kylning (A/C)
Tryck på A/C för att slå på kylning.
Aktiveringen indikeras av att lysdio‐
den i knappen tänds. Kylningen fung‐
erar endast när motorn är igång och
klimatregleringens fläkt är på.
Tryck på A/C igen för att stänga av
kylning.
Luftkonditioneringen kyler och av‐
fuktar (torkar) luften när yttertempe‐
raturen ligger över en viss nivå. Där‐
för kan kondens bildas och droppa
från bilens underrede.
Om ingen kylning eller torkning öns‐
kas ska du slå av kylningen för att
spara bränsle. Aktiverad kylning kan
förhindra Autostop.
Stopp/start-system 3 120.
Observera!
Luftkonditioneringens prestanda re‐
duceras när ECO-läget har aktive‐
rats 3 114.
Innercirkulation 4
Tryck på 4 för att aktivera innercir‐
kulationsläge. Aktiveringen indikeras
av att lysdioden i knappen tänds.
Tryck på 4 igen för att inaktivera in‐
nercirkulationsläget.9 Varning
När innercirkulationen är inkopp‐
lad minskas luftutbytet. Vid an‐
vändning utan kylning ökar luft‐
fuktigheten vilket leder till att ru‐
torna kan bli immiga på insidan. Kupéluftens kvalitet försämras
med tiden vilket kan leda till att
passagerarna känner sig trötta.
Är luften varm och luftfuktigheten
hög, kan vindrutan imma igen på ut‐
sidan om kall luft riktas mot den. Im‐
mar vindrutan igen på utsidan, aktiv‐
era vindrutetorkaren och undvik att
använda luftfördelningsinställning‐
arna J och V.
Page 107 of 213

Klimatreglering105Maximal kylningÖppna fönstren en kort stund så att
den varma luften vädras ut snabbt.
● Koppla till kylningen A/C.
● Innercirkulation 4 på.
● Ställ luftfördelningsreglaget på M.
● Ställ in temperaturreglaget på den kallaste nivån.
● Ställ in fläkthastigheten på den högsta nivån.
● Öppna alla luftmunstycken.
Avfuktning och avisning av
rutorna
● Ställ in temperaturreglaget på den varmaste nivån.
● Ställ in fläkthastigheten på den högsta nivån.
● Ställ luftfördelningsreglaget på V.
● Slå på kylning A/C.
● Koppla in bakruteupp‐ värmningen Ü.● Öppna sidomunstycken efter be‐
hov och rikta dessa mot sidoru‐
torna.
● För samtidig uppvärmning av fo‐ tutrymmet, ställ luftfördelnings‐
reglaget på J.
Bakruteuppvärmning 3 41.
Elektronisk klimatreglering
Reglage för: ● luftfördelning
● temperatur
● fläkthastighet
AUTO:AutomatikdriftÊ:Avfuktning och avfrost‐
ningÜ:Uppvärmd bakrutaA/C OFF:Stäng av luftkondition‐
eringenu:Manuell innercirkulation
Uppvärmd bakruta Ü 3 41, upp‐
värmda säten 3 46.
Den förvalda temperaturen regleras
automatiskt. I automatiskt läge regle‐
rar fläkthastigheten och luftfördel‐
ningen automatiskt luftflödet.
Systemet kan anpassas manuellt
med hjälp av luftfördelnings- och luft‐
flödesreglage.
Den elektroniska klimatregleringen fungerar endast när motorn är igång.
Automatikdrift AUTO
Grundinställning för högsta komfort: ● Slå på fläkten.
● Tryck på AUTO; fläkthastighet,
luftfördelning, kylning och återcir‐
kulation regleras automatiskt.
● Ställ in önskad temperatur.
● Öppna alla luftmunstycken.
Page 108 of 213

106KlimatregleringStäng av fläkten för att stänga av denelektroniska klimatregleringen.
Val av temperatur
Temperaturen kan ställas in på
önskat värde.
Om minimitemperaturen ställs in ar‐
betar klimatkontrollsystemet med
maximal kylning.
Om maximitemperaturen ställs in ar‐
betar klimatkontrollsystemet med
maximal värme.
Avfuktning och avisning av
rutorna
● Tryck på Ê; Lysdioden tänds i
knappen när systemet aktiveras.
● Temperatur, luftfördelning och kylning regleras automatiskt och
fläkten körs med hög hastighet.
● Koppla in bakruteupp‐ värmningen Ü 3 41.
Återställning till automatikdrift: tryck
på Ê eller AUTO .Observera!
Om Ê trycks in när motorn är igång
blockeras ett Autostop tills knappen Ê trycks in igen.
Om knappen Ê trycks in när motorn
är i ett Autostop-läge, startas motorn
automatiskt igen.
Stopp/start-system 3 120.
Manuella inställningar
Manuell ändring av någon av följande
inställningar deaktiverar automatik‐
driften:
Fläkthastighet Z
Ställ in luftflödet manuellt genom att
ställa in önskad fläkthastighet.
Om fläkten slås av avaktiveras också luftkonditioneringen.
Luftfördelning M
Tryck på lämplig knapp för önskad
justering. Lysdioden tänds i knappen
vid aktivering av systemet.R:Till vindrutan och de främre sido‐
rutorna.M:Till huvudutrymme.S:Till fotutrymmet.Kombinationer av inställningar kan
göras genom att man trycker på två
knappar tills båda lysdioderna tänds.
Återställning till det automatiska
läget: Tryck in knappen AUTO.
Kylning A/C Luftkonditioneringen kyler och av‐
fuktar (torkar) luften när yttertempe‐
raturen ligger över en viss nivå. Där‐
för kan kondens bildas och droppa
från bilens underrede.
Observera!
Luftkonditioneringens prestanda re‐
duceras när ECO-läget har aktive‐
rats 3 114.
Om det inte behövs någon kylning
eller torkning, tryck på A/C OFF för att
stänga av kylsystemet, och därmed spara bränsle. Lysdioden tänds i
knappen.
Återställning till det automatiska
läget: Tryck in knappen AUTO.
Page 109 of 213
Klimatreglering107Innercirkulation u
Aktivera eller deaktivera det manuella
återcirkulationsläget med u. Lysdio‐
den tänds i knappen när detta läge är aktiverat.9 Varning
När innercirkulationen är inkopp‐
lad minskas luftutbytet. Vid an‐
vändning utan kylning ökar luft‐
fuktigheten, vilket leder till att ru‐
torna kan bli immiga på insidan.
Kupéluftens kvalitet försämras
med tiden vilket kan leda till att
passagerarna känner sig trötta.
Återställning till det automatiska
läget: Tryck in knappen AUTO.
Värmesystem bak
Värmefläkten i passagerarutrymmet
bak bidrar till luftflödet till det bakre
passagerarutrymmet via luftmun‐ styckena bak.
Luftflödets hastighet bestäms av fläk‐ ten. Lufttemperaturen regleras med
hjälp av temperaturregleringen på instrumentpanelen.
Luftkonditionering bakDen bakre luftkonditioneringen aktiv‐ eras i kombination med luftkondition‐
eringen i det främre passagerar‐
utrymmet.
Page 110 of 213

108KlimatregleringFläktströmställare
luftkonditionering bak
Luftkonditioneringsfläkten bak bidrar
till luftflödet till det bakre passagerar‐
utrymmet via luftmunstyckena bak.
Slå på fläkten när luftkonditioneringen
är på för att sprida kyld och avfuktad
(torkad) luft.
Luftflödets hastighet bestäms av fläk‐ ten.
Parkeringsvärmare
Kylvätskevärmare
Eberspächers motoroberoende,
bränsledrivna kylvätskevärmare ger
snabb uppvärmning av motorkylväts‐
kan så att bilens kupé kan värmas
utan att motorn är igång.9 Varning
Använd inte systemet vid tank‐
ning, om det finns damm eller an‐
tändbara ångor i luften, eller i
slutna utrymmen (t ex garage).
Innan systemet startas eller program‐
meras för att starta, ställ in bilens kli‐
matregleringssystem på värmning,
ställ in luftfördelningen på V och slå
på fläkten.
Stäng av den när den inte behövs.
Värmen stoppar automatiskt efter att
den programmerade tiden löpt ut.
Den slutar även att fungera om bilens bränslenivå sjunker för mycket.
Under drift används ström från bilens
batteri. Körtiden borde därför vara
minst lika länge som uppvärmningsti‐
den. Vid körning korta sträckor, kon‐
trollera bilbatteriet regelbundet och
ladda det vid behov.
För att säkerställa effektiv funktion,
aktivera parkeringsvärmaren en kort
stund en gång i månaden.
Styrenheter Timern eller fjärrkontrollen slår på och
av systemet och används för att pro‐
grammera specifika avresetider.
Page 111 of 213
Klimatreglering109Timer1 Display:Visar förinställd
veckodag eller förin‐
ställd dag, aktuell tid
eller förinställd tid,
temperatur, Z och Y2 Temperatur:Väljer temperatur3 l:Justerar upp vär‐
dena4 k:Justerar ner värdena5 Y:Väljer värmeinställ‐
ningar6 P:Väljer förinställda in‐
ställningar7 Þ:Väljer tids- och veck‐
odagsinställningarFjärrfunktioner (typ A)1 Display:Visar förinställd, aktuell
tid eller förinställd tid,
temperatur, Z, Ü , Y , Ö
och x2 7:Långt tryck: slår på värmaren,
kort tryck: slår på displayen
eller bekräftar valet3 l:Justerar upp värdena4 d:Långt tryck: slår av värmaren,
kort tryck: lämnar menyn eller slår av displayen5 k:Justerar ner värdenaOm inga knappar trycks in inom
10 sekunder slås displayen av auto‐
matiskt.
Fjärrfunktioner (typ B)1 Display:Visar förinställd, aktuell
tid eller förinställd tid,
temperatur, Z, Ü , Y , Ö
och x2 l:Justerar upp värdena3 AV:Slå av värmaren eller tryck på
Y och AV samtidigt för att be‐
kräfta valet
Page 112 of 213

110Klimatreglering4 Y:Slå på värmaren eller tryck på
Y och AV samtidigt för att be‐
kräfta valet5 k:Justerar ner värdena
Om inga knappar trycks in inom
30 sekunder slås displayen av auto‐
matiskt.
9 Varning
Vid tankning, stäng av både fjärr‐
kontrollen och värmaren!
Fjärrkontrollens maximala räckvidd är
1000 meter . Räckvidden kan reduce‐
ras på grund av miljöförhållanden och när batteriet blir svagare.
Förutom med en fjärrfunktionsenhet
kan värmen även slås på i
30 minuter , eller av, med knappen på
instrumentpanelen.
Batteribyte
Byt batteriet när fjärrkontrollens räck‐
vidd minskar eller när batteriladd‐
ningssymbolen blinkar.
Öppna locket, byt batteriet (typ A:
CR 2430, typ B: 2CR 11108 eller lik‐
värdigt) och se till att det nya batteriet
är korrekt installerat med plussidan
( < ) mot pluspolerna. Sätt dit locket
ordentligt.
Kassera gamla batterier enligt gäl‐
lande miljöföreskrifter.
Batterierna får inte slängas i hushålls‐
soporna. De måste lämnas till åter‐
vinning på lämpliga återvinnings‐
stationer.
Felmeddelanden på fjärrkontrollen
Z:Dålig signal –
justera positionenZ:Ingen signal – gå närmareÜ:Låg batterinivå –
byt batterietY:Systemfel –
kontakta verkstadAdd,
AddE:Systemet i inlärningsläge
Inlärning av fjärrkontroll
Om bilens batteri återansluts, tänds
lysdioden i instrumentpanelknappen
och systemet konfigurerar fjärrkon‐
trollmenyn automatiskt. Välj Add eller
AddE och bekräfta om LED:en
blinkar.