2016.5 OPEL MOVANO_B Uporabniški priročnik

Ključi, vrata, okna23Zaklepanje z daljinskim
upravljalnikom 3
Pritisnite na e: Zaklenejo se vsa vrata
in prtljažnik.
Opomba
Če je vgrajen sistem za alarmni
nadzor potniške kabine 3 31 ga
lahko izključite tako, da pritisnete in pridržite e (v potrditev se oglasi
zvočni signal).
Če to storite nenamerno, ponovno
odklenite vrata in s kratkim pritiskom
na e zaklenite vozilo.
Prtljažnik
Zaklepanje in odklepanje prtljažnika z
2-gumbnim daljinskim upravljalnikom
Ko odklenete sprednja vrata z c,
znova pritisnite c: Prtljažnik je
odklenjen.
Enkrat pritisnite e: Prtljažnik je
zaklenjen.
Zaklepanje in odklepanje prtljažnika s
3-gumbnim daljinskim upravljalnikom
Odvisno od konfiguracije vozila:
● Pritisnite na G: prtljažnik se
zaklene ali odklene.
● Pritisnite na G: prtljažnik in
stranska drsna vrata se
zaklenejo ali odklenejo.
Stikalo za centralno zaklepanje
Zaklepanje ali odklepanje vrat in
prtljažnika iz potniške kabine.

24Ključi, vrata, okna
Pritisnite e za odklepanje oziroma
zaklepanje.
Svetleča dioda v stikalu zasveti, ko
zaklenete vozilo.
Če vozite z odprtim prtljažnikom, je pri nekaterih različicah prednja vrata (in
stranska drsna vrata) še vedno
mogoče zakleniti. Pri vključenem
kontaktu pritisnite stikalo e in ga
držite pritisnjenega več kot 5 sekund.
Če zaprete zadnja vrata/vrata
prtljažnika, se le-ta samodejno
zaklenejo.
Samodejno zaklepanje po izhodu iz
vozila
S stikalom e je pri nekaterih različicah
prav tako mogoče samodejno
zakleniti vsa vrata in vrata prtljažnika,
ko zaprete prednja vrata in zapuščate vozilo:
Odstranite ključ iz stikala za vžig in
pridržite stikalo e za več kot
5 sekund; ko zaprete prednja vrata, se vozilo zaklene.
Samodejno zaklepanje po
speljevanju 3 25.
Motnje v delovanju daljinskega
upravljalnika
Odklepanje
Ročno odklenite sprednja vrata z
obratom ključa v ključavnici.
Vključite kontakt in pritisnite stikalo e
za odklepanje vseh vrat in prtljažnika.
Zaklepanje
Ročno zaklenite sprednja vrata z
obratom ključa v ključavnici.Motnje v centralnem zaklepanju
Odklepanje
Ročno odklenite sprednja vrata z
obratom ključa v ključavnici. Ostala
vrata lahko odprete s potegom
notranjih kljuk.
Zaklepanje
Pritisnite notranjo zaklepno kljukico
na vseh (razen voznikovih) vratih.
Voznikova vrata lahko zaklenete z
zunanje strani z obratom ključa v
ključavnici.
Električno zaklepanje vrat Combi, Bus
Iz varnostnih razlogov lahko voznik daljinsko upravlja električno
zaklepanje sovoznikovih vrat.
Vsa vrata morajo biti povsem zaprta,
samodejno zaklepanje pa mora biti
izklopljeno 3 25.

Ključi, vrata, okna25
Za zaklepanje pritisnite stikalo na
strani l; opozorilna lučka ob stikalu
enkrat utripne in oglasi se pisk.
Opozorilne lučke v ustreznih vratih
ostanejo osvetljene.
Za odklepanje pritisnite stikalo na
strani 0.
Napaka
Ob morebitni napaki sistema,
opozorilna lučka ob stikalu še vedno
sveti in oglasi se zvočno opozorilo.
Preverite, ali so vrata ročno
odklenjena (stikala vrat na notranji strani).
Če je potrebno, dajte napako
nemudoma odpraviti strokovnjakom v
servisni delavnici.
Samodejno zaklepanjeSamodejno zaklepanje po
speljevanju
Ta varnostna funkcija pri nekaterih
različicah samodejno zaklene vsa
vrata in prtljažnik takoj, ko vozilo spelje.
Vklop
Pri vključenem kontaktu pritisnite in pridržite stikalo za centralno
zaklepanje e približno za 5 sekund.
Ko je funkcija vključena, se v potrditev
oglasi zvočni signal.
Svetleča dioda v stikalu zasveti, ko
zaklenete vozilo.
Izklop
Pri vključenem kontaktu pritisnite
stikalo e in ga držite pritisnjenega
približno 5 sekund. Ko je funkcija
izključena, se v potrditev oglasi
zvočni signal.

26Ključi, vrata, oknaOtroški varovalni zaklepi9Opozorilo
Kadarkoli prevažate na zadnjih
sedežih otroke, uporabite
varovalo.
Pritisnite otroško varovalo navzdol:
vrat od znotraj ni mogoče odpreti. Za odklepanje potisnite varovalo
navzgor.
Vrata
Drsna vrata
Stranska drsna vrata lahko odklepate in zaklepate z daljinskim
upravljalnikom oziroma s ključem
(odvisno od različice).
Drsna stranska vrata odpirajte in
zapirajte samo med mirovanjem
vozila, z zategnjeno ročno zavoro (pri
nekaterih modelih se oglasi zvočno
opozorilo, če so vrata odprta in ročna zavora ni zategnjena).
Stranska drsna vrata lahko zaklenete
z notranje strani vozila s stikalom za
centralno zaklepanje.
Pred pričetkom vožnje se prepričajte, ali so vrata primerno zaprta.9 Opozorilo
Bodite previdni pri upravljanju z
drsnimi vrati. Nevarnost poškodb!
Odstranite vse predmete, ki bi se
lahko zagozdili in se prepričajte,
da v območju premikanja ni
nikogar.
Če je vozilo parkirano v klancu, se lahko odprta vrata nenadoma
premaknejo zaradi lastne teže.
Drsna vrata zaprite, preden se
odpeljete.

Ključi, vrata, okna27Električno pomična drsna vrataOdpiranje
Za samodejno odpiranje električno
pomičnih drsna vrat, pri ustavljenem
vozilu in vklopljeni ročni zavori
pritisnite stikalo na armaturni plošči;
med odpiranjem vrat utripa svetleča
dioda v stikalu.
Opomba
Če se ročna zavora ne aktivira, ko
pritisnete stikalo, se oglasi zvočno
opozorilo.
Premikanje lahko kadarkoli ustavite s
ponovnim pritiskom na stikalo. Za nadaljevanje električnega pomika
drsnih vrat pritisnite stikalo znova.
Opomba
Če so električno pomična drsna
vrata zaklenjena od znotraj pri
aktiviranem otroškem varovalnem
zaklepu, se bo sprožilo zvočno
opozorilo. Ročno odklenite vrata od
znotraj.
Zapiranje
Znova pritisnite stikalo; med
zapiranjem utripa svetleča dioda in
oglaša se zvonec.
V primeru težavnega odpiranja ali
zapiranja, npr. zaradi zmrzali,
pritisnite stikalo in ga držite, da se
poveča moč pomika.9 Opozorilo
Bodite previdni pri upravljanju z
električno pomičnimi drsnimi vrati. Nevarnost telesnih poškodb,
posebej pazite na otroke!
Pri parkiranju vozila v klancu je
potrebna posebna previdnost:
vrata odprite ali zaprite do konca,
dokler se ne zaskočijo v končnem položaju.
Med upravljanjem bodite pozorni
na vse premike vrat. Odstranite
vse predmete, ki bi se lahko
zagozdili in se prepričajte, da v
območju premikanja ni nikogar.
Opomba
Električno pomičnih drsnih vrat ne
pomikajte prevečkrat pri
ugasnjenem motorju, ker se sicer
lahko izprazni akumulator vozila.

28Ključi, vrata, oknaIzhod v sili
V sili lahko stranska drsna vrata
odprete ročno po sprostitvi notranje
ročice.
Če je vozilo odklenjeno, lahko vrata
odprete tudi z zunanjo kljuko (odvisno od različice modela). Kljuko (3)
dvignite do druge zareze, nato pa
vrata potisnite nazaj s pomočjo ročaja
(2) ob sprednjem robu vrat.
Ponastavitev
Če so bila vrata odprta ročno, morate
sistem električno pomičnih vrat
ponastaviti.
Stranska drsna vrata odprite do
polovice in ustrezno ročico
premaknite do prve zareze; na
armaturni plošči zasveti opozorilna lučka. Nato pritisnite gumb (1) na
ročici.
Ročico premaknite naprej in nazaj, da preverite, ali motor premikanja vratdeluje, nato pa pritisnite stikalo na
armaturni plošči in ga držite toliko
časa, da popolnoma zaprete vrata;
opozorilna lučka ugasne, ko je sistem
pravilno ponastavljen.
Vzdrževanje
Lastnik je odgovoren za zamenjavo
pogonskega jermena vsakih
25.000 ciklov, za ta namen pa je v
spodnjem srednjem stebričku vgrajen
števec. Slednji se poveča ob vsakem
odpiranju in zapiranju, ni pa ga
mogoče ponastaviti. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.

Ključi, vrata, okna29V primeru okvare pogonskega
jermena je vrata mogoče odpirati in
zapirati ročno.
Napaka
Če je pri odklepanju vrat zaznana
sistemska napaka, se bo oglasilo
zvočno opozorilo in v stikalu bo
zasvetila lučka LED. Preverite položaj
zunanjega ročaja. Če je v položaju za
odpiranje, ga ponastavite in s ključem preverite delovanje ključavnice.
Če napake s tem niste odpravili,
obiščite servis.
Električno pomična stranska stopnica9 Opozorilo
Pri uporabi električne stranske
stopnice bodite previdni - zlasti pri mokrih in hladnih vremenskih
razmerah.
Električno pomična stranska stopnica deluje samodejno, sočasno z
odpiranjem ali zapiranjem drsnih vrat.
9 Opozorilo
Prepričajte se, da je na voljo dovolj
prostora in da ni nobenih ovir za pomik električno pomične
stopnice navzven in navznoter.
Med premikanjem električno pomične stranske stopnice sveti kontrolna
lučka. Če sveti tudi po tem, ko so
vrata zaprta, se stopnica ni
pomaknita navznoter.
Če pride do okvare, ročno zložite
električno pomično stransko
stopnico, tako da odvijete oranžni
ročni vijak, ki se nahaja na zadnjem
delu stopnice, pri čemer preverite, da
zlaganja stopnice ne preprečuje
morebitna ovira. Ko je stopnica
zložena, privijte oranžni ročni vijak.
Poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.

30Ključi, vrata, oknaZadnja vrata
Zadnja vrata lahko odklepate in
zaklepate z daljinskim upravljalnikom
oziroma s ključem (odvisno od
različice).
Odpiranje desnih zadnjih vrat:
povlecite zunanjo kljuko.
Desna vrata lahko odprete tudi z
notranje strani, tako da povlečete
notranjo kljuko.
Levo krilo zadnjih vrat lahko nato
odprete z uporabo ročice.
9 Opozorilo
Če so odprta zadnja vrata in, če je
vozilo parkirano ob cesti, utegnejo
biti zadnje luči zasenčene.
Ostale udeležence v prometu
opozorite o prisotnosti Vašega
vozila na cesti: uporabite varnostni
trikotnik ali kakšen drug
pripomoček, ki ustreza prometnim zakonom države.
Omejevalniki zadržijo vrata v odprtempoložaju pod kotom 90º.
Če želite vrata odpreti do kota 180° ali
dlje (odvisno od modela), sprostite
omejevalnika in zaponke na ogrodju
vrat in jih odprite do želenega
položaja.
Pri odpiranju vrat za 270º zadržijo
vrata odprta magneti na karoseriji.
9 Opozorilo
Prepričajte se ali so vrata s
povečanim odpirnim kotom
primerno zavarovana v odprtem
položaju.
Odprta vrata utegne močnejši
veter treščiti ob vozilo.