Page 217 of 235
Technické údaje215Údaje o vozidle
Doporučené kapaliny a maziva
Požadovaná kvalita motorového
olejeKvalita motorového oleje: Evropadexos 2✔
Pokud není k dispozici kvalita dexos,
můžete jednou mezi výměnami oleje použít max. 1 litr motorového oleje
kvality ACEA C3.
V zemích s mezinárodním servisním intervalem 3 210 lze použít jakosti
oleje uvedené níže:
Kvalita motorového oleje: Meziná‐
rodnídexos 2✔GM-LL-B-025✔ACEA A3/B4✔ACEA C3✔Stupně viskozity motorového
olejeVenkovní teplotado -25 °CSAE 5W-30 nebo
SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo
SAE 0W-40
V zemích s mezinárodním servisním
intervalem 3 210 můžete použít oleje
s níže uvedeními třídami viskozity:
Venkovní teplotado -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo
SAE 10W-40 1)1)
Povolen, ale doporučuje se použít
SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40
s kvalitou oleje dexos.
Page 218 of 235
216Technické údajeÚdaje o motoruObchodní označení2.0 CDTI2.2 CDTI2.2 CDTIKód motoruB 20 DTHA 22 DMA 22 DMHPočet válců444Zdvihový objem [cm3
]195622312231Výkon motoru [kW]125120135při ot./min375038003800Točivý moment [Nm]400350400při ot./min1750-250020002000Typ palivaVznětovýVznětovýVznětový
AdBlue 3 136.
Page 219 of 235
Technické údaje217Výkon
Pohon všech kolMotorB 20 DTHA 22 DMA 22 DMHMaximální rychlost [km/h]Mechanická převodovka197188200Automatická převodovka–182191
Pohon předních kol
MotorB 20 DTHA 22 DMA 22 DMHMaximální rychlost [km/h]Mechanická převodovka195189–Automatická převodovka193184–
Page 220 of 235
218Technické údajeHmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní model bez dodatečné volitelné výbavy Manuální převodovka/automatická převodovka.MotorPohon všech kolPohon předních kolB 20 DTH1925-1985 / -1851-1911 / 1883-1943A 22 DM1911-1971 / 1936-19961836-1896 / 1861-1921A 22 DMH1911-1971 / 1936-1996- / -
Volitelná výbava a příslušenství zvyšují pohotovostní hmotnost.Informace k nakládání 3 72.
Rozměry vozidlaDélka [mm]4596Šířka [mm]1850Výška se střešními ližinami [mm]1761Výška bez střešních ližin [mm]1717Rozvor [mm]2707Rozchod [mm]
Přední1569Zadní1576
Page 221 of 235
Technické údaje219Poloměr zatáčení, ode zdi ke zdi [m]12,78Poloměr zatáčení, od obrubníku k obrubníku [m]11,87Maximální hloubka brodění [mm]
(při 5 km/h)450Úhel nájezdu20°Nájezdový úhel rampy18°Úhel sjezdu24°
Page 222 of 235
220Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorB 20 DTHA 22 DMA 22 DMHvčetně filtru [l]4,95,65,6mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0
Palivová nádrž
Nafta, jmenovitý objem [l]65
Nádrž AdBlue
AdBlue, jmenovitá kapacita [l]12,2
Page 223 of 235
Technické údaje221Tlak vzduchu v pneumatikáchDo plného zatíženíDo plného zatížení ECOTažení přívěsuMotorPneumatikyvpředuzadnívpředuzadnívpředuzadní[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])Všechny215/70 R 16 2)
,
235/60 R 17,
235/65 R 17,
235/55 R 18,
235/50 R 19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)2) Rezervní kolo nebo zimní pneumatiky.
Page 224 of 235

222Informace pro zákazníkaInformace pro
zákazníkaInformace pro zákazníka ...........222
Prohlášení o shodě .................222
Oprav poškození po dopravní nehodě ................................... 223
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí ...............223
Zaznamenání údajů události ...223
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 224Informace pro
zákazníka
Prohlášení o shodě
Systémy vysílání V tomto vozidle jsou systémy, kterévysílají a/nebo přijímají rádiové vlny,
jak je to upraveno směrnicí
1999/5/ES. Tyto systémy vyhovují
základním požadavkům a jiným
příslušným ustanovením směrnice
1999/5/ES. Kopie originálních
vyhotovení prohlášení o shodě lze
získat na naší webové stránce.
Zvedák
Překlad originálu prohlášení o shodě
Prohlášení o shodě podle směrnice
ES číslo 2006/42/ES
Prohlašujeme, že výrobek:
Označení výrobku: Zvedák
Typ / číslo dílu společnosti GM:
13590195
je v souladu s ustanoveními směrnice 2006/42/ES.Aplikované technické normy:GMW 14337:Standardní vybavení
- zvedák - testy
mechanického
zařízeníGMW15005:Standardní výbava -
zvedák a náhradní
pneumatika, test
vozidlaOsoba oprávněná k sestavování
technické dokumentace
Hans-Peter Metzger
Vedoucí technické skupiny pro
podvozek a konstrukci
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPodepsal
Daehyeok An
Vedoucí technické skupiny pro
systémy kol a pneumatik
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Incheon, Korejská republika, 4.
dubna 2014