2015 YAMAHA WR 250F sensor

IMPIANTO ELETTRICO
3-45
2. Fissare:
• Luce fasatura “1”
• Contagiri digitale “2”
Al codice alta tensione “3”.
3. Regolare:
• Regime del minimo
Fare riferimento a “REGOLAZIONE RE-
GIME DEL MINIMO” a pagina 3-21.
4. Controllare:
• Anticipo minimo
Controllare se la tacca d’allineamento “a” sul
coperchio carter sinistro si trova entro l’inter-
vallo di innesco “b” sul rotore.
Gamma di accensione errata  Controllare
il rotore e il sensore di posizione dell'albero
motore.5. Installare:
• Vite di accesso al riferimento per fasatura
HAS2GB3135CONTROLLO E CARICA DELLA BATTERIA
Fare riferimento a “CONTROLLO E CARICA
DELLA BATTERIA” a pagina 9-75.
HAS2GB3136SOSTITUZIONE LAMPADA FAROEWA
AVVERTENZA
Poiché la lampadina del faro è estrema-
mente calda, tenere i prodotti infiammabili e
le mani lontani dalla lampadina finché ques-
ta non si è raffreddata.
1. Togliere:
• Bullone del gruppo ottico anteriore “1”
NOTA
Dopo avere rimosso i bulloni del gruppo ottico
anteriore, sollevare e rimuovere il gruppo ottico
anteriore.
2. Togliere:
• Connettore faro “1”
• Coprilampada “2” Lampada stroboscopica
90890-03141
Lampada stroboscopica con
morsetto induttivo
YU-03141
Contagiri digitale
90890-06760
Contagiri digitale
YU-39951-B
1
2
1
3
Vite di accesso al riferimento per
fasatura
6 Nm (0.6 m·kgf, 4.3 ft·lbf)
ba
T R..
11

TELAIO GENERALE
5-2
Rimozione del gruppo faro e dell’indicatore multifunzione
Ordine Azione/parti da rimuovereQuan-
titàOsservazioni
1 Corpo faro 1
2 Fianchetto destro 1 Scollegare.
3 Gruppo ottico anteriore 1
4 Accoppiatore sensore velocità 1 Scollegare.
5 Connettore indicatore multifunzione 2 Scollegare.
6Connettore interruttore opzionale indicatore mul-
tifunzione1 Scollegare.
7 Connettore spia di segnalazione 1 Scollegare.
8 Indicatore multifunzione 1
9 Supporto pannello strumenti 1
Per l’installazione, invertire la procedura di
rimozione.
4(2)
6 7 8
9
5
1
3
2
21 Nm (2.1 m kgf, 15 ft Ibf)T.R.3.8 Nm (0.38 m kgf, 2.8 ft Ibf)T.R.
3.8 Nm (0.38 m kgf, 2.8 ft Ibf)T.R.
21 Nm (2.1 m kgf, 15 ft Ibf)T.R.
7 Nm (0.7 m kgf, 5.1 ft Ibf)T.R.
7 Nm (0.7 m kgf, 5.1 ft Ibf)T.R.

RUOTA ANTERIORE
5-4
HAS2GB3156
RUOTA ANTERIORE
Rimozione della ruota anteriore
Ordine DenominazioneQuan-
titàOsservazioni
Utilizzare un supporto idoneo per sollevare
da terra la ruota anteriore.
1 Bullone di serraggio asse della ruota anteriore 4 Allentare.
2 Dado dell’asse ruota anteriore 1
3 Asse della ruota anteriore 1
4 Ruota anteriore 1
5 Sensore velocità 1
6 Collarino 1
7 Paraolio 1
8 Cuscinetto 2
9 Disco freno 1
Per l’installazione, invertire la procedura di
rimozione.
12 Nm (1.2 m kgf, 8.7 ft Ibf)T.R.
New
LT
LS
LS
LS
8
7 8
(6)
9
12
1 3
21 Nm (2.1 m kgf, 15 ft Ibf)T.R.
21 Nm (2.1 m kgf, 15 ft Ibf)T.R.
4
90 Nm (9.0 m kgf, 65 ft lbf)T.R.
5
6

RUOTA ANTERIORE
5-7
NOTA
Serrare i bulloni in fasi e usando uno schema
incrociato.
3. Installare:
• Collare “1”
NOTA
Applicare il grasso a base di sapone di litio sul
labbro paraolio.
4. Installare:
• Sensore velocità “1”
NOTA
Applicare il grasso a base di sapone di litio sul
labbro paraolio del sensore velocità.
Assicurarsi che le due sporgenze “a” del mozzo
ruota siano ingranate con le due tacche “b” nel
sensore velocità.
HAS2GB3161INSTALLAZIONE DELLA RUOTA ANTE-
RIORE (DISCO)
1. Installare:
• Ruota anteriore
NOTA
Installare correttamente il disco freno “1” tra le
pastiglie del freno “2”.
2. Installare:
• Perno ruota anteriore “1”
NOTA
Applicare il grasso a base di sapone di litio sul
perno ruota anteriore.
3. Serrare:
• Dado perno ruota anteriore “1”
ECA
ATTENZIONE
Prima di stringere il dado dell'asse ruota an-
teriore, premere con decisione sul manu-
brio varie volte e controllare se la forcella
anteriore si alza e si abbassa agevolmente. Bullone disco freno
12 Nm (1.2 m·kgf, 8.7 ft·lbf)
LOCTITE®
T R..
1
a
b
LS
Dado dell’asse ruota anteriore
90 Nm (9.0 m·kgf, 65 ft·lbf)
T R..

FORCELLA ANTERIORE
5-53
5. Installare:
• Cavo sensore velocità “1”
• Piastra 1 “2”
(alla protezione destra della forcella ante-
riore)
NOTA
Installare il cavo del sensore di velocità in modo
che il riferimento “a” sia orientato come illustra-
to e allineare il fondo “b” della piastra 1 con lo
stesso riferimento.
6. Installare:
• Cavo sensore velocità “1”
• Piastra 2 “2”
(alla protezione destra della forcella ante-
riore)
NOTA
Installare la piastra 2 nella direzione illustrata.
7. Installare:
• Protezione “1”
• Bullone (protezione) “2”8. Regolare:
• Forza di smorzamento in estensione
NOTA
Ruotare il regolatore dello smorzamento “1”
con le dita e poi ruotarlo all’esterno alla po-
sizione impostata all’origine.
9. Regolare:
• Forza di smorzamento in compressione
NOTA
Ruotare il regolatore dello smorzamento “1”
con le dita e poi ruotarlo all’esterno alla po-
sizione impostata all’origine. Bullone piastra 1
3.8 Nm (0.38 m·kgf, 2.8 ft·lbf)
Vite piastra 2
0.5 Nm (0.05 m·kgf, 0.36 ft·lbf)
Bullone (protezione)
7 Nm (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf)
T R..
1 2
a b
T R..
1
212
T R..
1
2
1
1

TESTA DELLO STERZO
5-58
8. Installare:
• Dado piantone di sterzo “1”
NOTA
Applicare il grasso a base di sapone di litio sulla
superficie di contatto del dado piantone di ster-
zo durante l'installazione.
9. Dopo aver serrato il dado, controllare che lo
sterzo si muova in modo uniforme. Se si
muove con difficoltà, regolare lo sterzo al-
lentando poco per volta la ghiera sterzo.
10.Regolare:
• Estremità superiore forcella “a”11.Serrare:
• Bullone di fermo (supporto superiore) “1”
• Bullone di fermo (supporto inferiore) “2”
EWA
AVVERTENZA
Serrare la staffa inferiore secondo la coppia
specificata. Se la si serra troppo, può verifi-
carsi un malfunzionamento della forcella
anteriore.
12.Installare:
• Supporto cavo sensore velocità “1”
• Morsetto cavo sensore velocità “2”
NOTA
• Inserire l’estremità del supporto cavo sensore
velocità nel foro del supporto inferiore “a”.
• Installare in modo che il riferimento “b” sul
cavo sensore velocità sia allineato con il bor-
do supporto cavo sensore velocità.
• Installare il morsetto del cavo sensore veloc-
ità mentre lo si inserisce nel foro “c” nel sup-
porto cavo sensore velocità. Dado fusto dello sterzo
145 Nm (14.5 m·kgf, 105 ft·lbf)
Estremità superiore forcella (stan-
dard) “a”
5 mm (0.20 in)
T R..
a
Bulloni di serraggio staffa supe-
riore
21 Nm (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf)
Bulloni di serraggio staffa infe-
riore
21 Nm (2.1 m·kgf, 15 ft·lbf)
Bullone supporto cavo sensore
velocità
13 Nm (1.3 m·kgf, 9.4 ft·lbf)
Bullone morsetto cavo sensore
velocità
7 Nm (0.7 m·kgf, 5.1 ft·lbf)
T R..
T R..
21
T R..

RIMOZIONE DEL MOTORE
6-3
Rimuovere le parti elettroniche
Ordine DenominazioneQuan-
titàOsservazioni
Utilizzare un supporto idoneo per sollevare
da terra la ruota anteriore.
SellaFare riferimento a “TELAIO GENERALE” a
pagina 5-1.
Fianchetto (sinistro/destro)Fare riferimento a “TELAIO GENERALE” a
pagina 5-1.
Presa d’aria (sinistra/destra)Fare riferimento a “TELAIO GENERALE” a
pagina 5-1.
Serbatoio del carburanteFare riferimento a “SERBATOIO DEL CAR-
BURANTE” a pagina 8-1.
Coperchio della cassa del filtro
1 Raddrizzatore/regolatore 1
2ECU 1
3 Bobina di accensione 1
4 Interruttore folle 1
5 Connettore magnete in CA 1 Scollegare.
6Connettore del sensore di posizione dell’albero
motore1 Scollegare.
T.R.
T.R.
T.R.T.R.
7 3
6
5
142
LT
New
LS

RIMOZIONE DEL MOTORE
6-4
7Connettore sensore temperatura liquido refrige-
rante1 Scollegare.
Per l’installazione, invertire la procedura di
rimozione.
Rimuovere le parti elettroniche
Ordine DenominazioneQuan-
titàOsservazioni
T.R.
T.R.
T.R.T.R.
7 3
6
5
142
LT
New
LS