2015 YAMAHA TRACER 900 Notices Demploi (in French)

Page 1 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) DIC183
MT09TRA
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la pre-
mière utilisation du véhicule.
2PP-28199-FG
[French  (F)]

Page 2 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) FAU70070
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule. Le manuel doit être remis
avec le véhicule en cas de vente de ce dernier.
Date of issue:
Signature o

Page 3 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) INTRODUCTION
FAU10103
Bienvenue dans l’univers des deux roues de Yamaha !
Le modèle MT09TRA est le fruit de la grande expérience de Yamaha dans l’application des technologies de pointe à la con

Page 4 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10134
Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes :
* Le produit et les caractéristiques peuvent être

Page 5 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10201
MT09TRA
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
©2015 par Yamaha Motor Co., Ltd.
1
re édition, avril 2015
Tous droits réservés.
Toute réimpression ou utilis

Page 6 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) TABLE DES MATIÈRESCONSIGNES DE SÉCURITÉ............ 1-1
DESCRIPTION .................................. 2-1
Vue gauche..................................... 2-1
Vue droite ...........................

Page 7 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) TABLE DES MATIÈRES
Tension de la chaîne de transmission ...............................6-24
Nettoyage et graissage de la  chaîne de transmission ..............6-26
Contrôle et lubrification des 
c

Page 8 of 114

YAMAHA TRACER 900 2015  Notices Demploi (in French) 1-1
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FAU1028B
Être un propriétaire responsable
L’utilisation adéquate et en toute sécurité
de la moto incombe à son propriétaire.
Les motos sont des véhicules monovo
Page:   1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 ... 120 next >