2015 TOYOTA VERSO ABS

238
2-2.
Įrangos skydelis
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Į SID ĖM ĖKITE
■ Jei neužsidega saugos sistemos įsp ėjamoji lemput ė
Jei paleidus varikl į ABS arba SRS apsaugini ų oro pagalvi ų įsp ėjamosios
lemput ės neužsidega, gali b ūti, kad avarijos metu šios sistemos negal ės
J ū sų apsaugoti avarijos atveju. D ėl remonto darb ų nedelsdami kreipkit ės į
„Toyota ˮ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
VERSO_WE.book Page 238 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

287
2-4. Kitų automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Važiavimo pagalbos sistemos
Siekiant padidinti važiavimo saugum ą bei efektyvum ą toliau aprašy-
tos sistemos automatiškai reaguoja į įvairias situacijas. Šios siste-
mos yra pagalbin ė įranga, tod ėl važiuojant negalima jomis visiškai
pasikliauti.
■ ABS (stabdži ų antiblokavimo sistema)
Staigiai stabdant slidžiame, sm ėlė tame, purviname, apsnigtame, aple-
d ėjusiame kelyje ši sistema apsaugo nuo slydimo.
■ Stabdži ų stiprintuvo sistema
Staiga prireikus padidinti stabdži ų pedalo suteikiam ą gali ą sistema pati
padidina j ą.
■ VSC+ (automobilio stabilumo valdymo sistema +)
Padeda valdyti ABS, TRC, VSC ir EPS sistemas.
Sistema užtikrina automobilio stabilum ą manevruojant slidžiame kelyje.
■ TRC (sukibimo valdymo sistema)
Ši sistema neleidžia priekiniams ra tams persisukti ir palengvina pradėti
važiuoti slidžiame kelyje, prireikus padeda pagreit ėjimo metu.
■ EPS (elektrin ė vairo stiprintuvo sistema)
Dar labiau palengvina valdyti automobil į, palengvina sukti vairarat į.
■ Va ž i a v i m o į įkaln ę pagalbos sistema
→ 293 psl.
VERSO_WE.book Page 287 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

290
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■ Garsai ir vibracija, kuri ą sukelia ABS, stabdži ų stiprintuvas, TRC ir
VSC+ sistemos
● Kai automobilio variklis paleidžiamas arba tik prad ėjus važiuoti, iš variklio
skyriaus gali pasigirsti garsai. Tai nereiškia, kad kuri nors iš aukš čiau
pamin ėtų sistem ų yra sugedusi.
● Naudojant šias sistemas automobilis gali vibruoti ar pasigirsti ne įprasti
garsai, ta čiau tai nereiškia, kad sistemos yra sugedusios.
• Automobilis ir vairas gali važiuojant vibruoti.
• Sustojus automobiliui ir variklio skyriaus gali gird ėtis garsai.
• Įjungus ABS sistem ą gali šiek tiek pulsuoti stabdži ų pedalas.
• Įjungus ABS sistem ą gali šiek tiek nusileisti stabdži ų pedalas.
■ EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) skleidžiamas garsas
Sukiojant vairarat į gali sklisti sistemos variklio garsas. Tai nereiškia gedimo.
■ Sumaž ėję s EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) efektyvumas
EPS efektyvumas sumažinamas, kad sistema b ūtų apsaugota nuo perkai-
timo, tod ėl gali b ūti, kad vairas sukiosis sunkiau. Gali tapti labai sunku sukti
vairarat į. Re čiau sukiokite vairarat į arba sustabdykite automobil į ir išjunkite
varikl į. Po 10 minu čių sistemos veikimas taps normalus.
VERSO_WE.book Page 290 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

291
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
ĮSID ĖM ĖKITE
Toliau išvardintos s ąlygos gali tapti avarijos priežastimi.
■ ABS gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
● Naudojant padangas, kurios blogai sukimba su kelio danga (nusid ėvė ju-
sias padangos apsnigtame kelyje).
● Važiuojant dideliu grei čiu šlapiame ar slidžiame kelyje automobilis pra-
deda slysti.
■ Veikiant ABS sistemai stabdymo kelias gali b ūti ilgesnis
ABS nepadeda sutrumpinti stabdymo kelio. Toliau nurodytais atvejais visuo-
met laikykit ės saugaus atstumo iki priekyje važiuojan čio automobilio.
● Važiuodami purvinu, apsnigtu keliu ar žvyrkeliu.
● Važiuodami su padang ų grandin ėmis.
● Būkite itin atsarg ūs važiuodami nelygiais keliais.
● Važiuodami keliais su išgraužomis ar duob ėmis.
■ TRC gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
Net jei sukibimo galios kontrol ės sistema yra sužadinta, važiuojant slidžiu
keliu TRC sistema gali veikti netinkamai.
Nevažiuokite keliais, kuriuose sunku išlaikyti automobilio stabilum ą.
■ Kai veikia VSC+
Žyb čioja slydimo indikatoriaus lemput ė Važiuokite atsargiai. Važiuodami
neatsargiai galite sukelti avarin ę situacij ą. Kai žyb čioja indikatorius, b ūkite
itin atsarg ūs.
■ Išjungus TRC ir VSC+ sistemas
Būkite itin atsarg ūs, važiuokite ne didesniu grei čiu nei leidžia kelio s ąlygos.
Tai yra sistemos, užtikrinan čios automobilio saugum ą ir galingum ą, tod ėl
neišjunkite TRC ir VSC sistem ų, jei tai neb ūtina.
VERSO_WE.book Page 291 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

292
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Padang ų keitimas
Visos padangos turi b ūti vieno dydžio, prek ės ženklo, vienodo protektoriaus
ir išlaikyti vienod ą kr ūvį bei b ūti tinkamai prip ūstos iki rekomenduojamo sl ė-
gio. Be to, įsitikinkite, kad visos padangos yra prip ūstos iki rekomenduojamo
lygio.
Jei padangos yra ne vienodo dydžio, ABS (stabdži ų antiblokavimo sistema)
ir VSC+ (automobilio stabilumo kontrol ės sistema) gali neveikti.
Prieš keisdami padangas arba ratus susisiekite su „Toyota ˮ atstovu arba kitu
kvalifikuotu specialistu.
■ Padangos ir pakaba
Važiavimo pagalbos sistemos gali neveikti, jei naudosite netinkamas padan-
gas ar modifikuosite automobilio pakab ą.
VERSO_WE.book Page 292 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

474
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Saugikli ų išd ėstymas ir srov ės stiprumas
■ Variklio skyrius
SaugiklisAmperaiGrandin ė
1TO IP J/B*1120 A ECU-IG NO.2, HTR-IG, WIPER,
RR WIPER, WASHER, ECU-IG
NO.1, ECU-IG NO.3, SEAT HTR,
AM1*4, DOOR, STOP, FR DOOR,
POWER, RR DOOR, RL DOOR,
OBD, ACC-B, RR FOG, FR FOG,
DEF, TAIL, SUNROOF, DRL
2H-LP CLN30 A Priekini ų žibint ų valytuvai
3RDI FAN40 A Elektrinis ventiliatorius
4CDS FAN*1,*230 A Elektrinis ventiliatorius
5 ABS NO.1 50 A Stabdži
ų antiblokavimo sistema,
VSC+
6HTR
*2,*350 A Oro kondicionavimo sistema
VERSO_WE.book Page 474 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

475
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
7ALT 120 A
*3
Į
krovimo sistema, RDI FAN, CDS
FAN, H-LP CLN, ABS NO.1, ABS
NO.2, HTR, STV HTR
*2, PWR
OUTLET, HTR SUB NO.1, HTR
SUB NO.2, HTR SUB NO.3, ECU-
IG NO.2, HTR-IG, WIPER, RR
WIPER, WASHER, ECU-IG NO.1,
ECU-IG NO.3, SEAT HTR, AM1
*4,
DOOR, STOP, FR DOOR,
POWER, RR DOOR, RL DOOR,
OBD, ACC-B, RR FOG, FR FOG,
DEF, TAIL, SUNROOF, DRL
140 A
*2
8
EPS*2,*380 A
Elektrin
ės vairo stiprintuvo siste-
mos
GLOW
*180 A Variklio žvaki ų sistema
9 GLOW
*280 A Variklio žvaki
ų sistema
EPS
*180 A Elektrin ė vairo stiprintuvo sistema
10 P-SYSTEM
*330 A VALVEMATIC sistema
11 EFI MAIN
*250 A
EFI NO.1, EFI NO.2, EFI NO.3*7,
EFI NO.4
FUEL HTR
*150 A Degal ų šildytuvas
12 P/I
*2,*350 A
EDU*2, EFI MAIN*3, IGT/INJ*3,
HORN, IG2
H-LP MAIN
*150 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP LH
HI, H-LP RH HI
13 H-LP MAIN
*2,*350 A
H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
P/I
*150 A HORN, IG2, ELEC FUEL PMP
14 BBC
*140 A Variklio paleidimo-išjungimo sis-
tema (Stop & Start)
15 EFI MAIN
*150 A EFI NO.1, EFI NO.2, EFI NO.4
SaugiklisAmperaiGrandin ė
VERSO_WE.book Page 475 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

477
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
31 IGT/INJ
*315 A
Daugiakanal
ė degal ų įpurškimo
sistema/nuoseklioji daugiakanal ė
degal ų įpurškimo sistema
EDU
*220 A
32 EFI MAIN
*320 A Daugiakanal
ė degal ų įpurškimo
sistema/nuoseklioji daugiakanal ė
degal ų įpurškimo sistema, EFI
NO.1, EFI NO.2
FUEL PUMP
*130 A Degal ų pompa
33 SIGNALAS 15 A Signalas
34 IG2 15 A IGN, METER
35 HTR SUB NO.1 30 A
*5
Oro kondicionavimo sistema
50 A*1,*6
36 HTR*150 A Oro kondicionavimo sistema
37 HTR SUB NO.2 30 A Oro kondicionavimo sistema
38 HTR SUB NO.3 30 A Oro kondicionavimo sistema
39PWR OUTLET15 AElektros lizdas
40 ABS NO.2 30 A Stabdži
ų antiblokavimo sistema,
VSC+
41 STV HTR
*1,*225 A Elektrinis šildytuvas
42 EFI NO.4 30 A
*2Daugiakanal
ė degal ų įpurškimo sistema/
nuoseklioji daugiakanal ė degal ų įpurš-
kimo sistema, automatin ės transmisija
*720 A*1
43 IG2 NO.2*2,*37,5 A Variklio paleidimo sistema
44 EFI NO.2
*2,*310 A
Daugiakanal
ė degal ų įpurškimo
sistema/nuoseklioji daugiakanal ė
degal ų įpurškimo sistema
EFI NO.2
*115 A Daugiakanal
ė degal ų įpurškimo
sistema/nuoseklioji daugiakanal ė
degal ų įpurškimo sistema, variklio
į jungimo-išjungimo sistema
SaugiklisAmperaiGrandin ė
VERSO_WE.book Page 477 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM