2015 TOYOTA VERSO audio

RODYKLĖ
1
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1Prieš pradedant
važiuotiVeidrodžių, dur ų užrakt ų ir vairo pad ėties nustatymas.
2VažiuojantVažiavimas, stabdymas ir informacija apie saug ų
važiavim ą.
3Salono įranga
Išsamiai paaiškintos oro kondicionieriaus ir audio
sistemos funkcijos, taip pat aprašyta kita salono įranga,
daranti kelion ę malonesne.
4Automobilio
prieži ūra ir
valymasAutomobilio valymas ir apsauga, savarankiška prieži ūra
ir informacija apie prieži ūrą .
5Nenumatyti
atvejaiŠiame skyriuje paaiškinta, k ą reikia daryti nenumatytais
atvejais - nepasileidžiant arba g ęstant varikliui, nuleidus
padang ą, patekus į avarij ą.
6Automobilio
techniniai
duomenys
Pateikta išsami informacija apie automobil į.
Rodykl ėRaidyno tvarka pateikta šiame eksploatacijos vadove
esanti informacija.
VERSO_WE.book Page 1 Sunday, February 2, 2014 8:52 PM

1
2
3
4
5
6
3
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
2-2.Įrangos skydelis
Davikliai ir matuokliai .......... 228
Indikatoriai ir įsp ėjamosios
lemput ės ........................... 233
Informacijos ekranas ........... 239
2-3. Žibintai ir valytuvai Priešakini ų žibint ų jungiklis .. 251
R ūko žibint ų jungiklis .......... 258
Priekinio lango valytuv ų ir
ploviklio ............................. 259
Užpakalinio lango valytuvo ir ploviklio............. 264
2-4. Kit ų automobilio sistem ų nau-
dojimas
Grei čio valdymo sistema ..... 265
Grei čio ribotuvas ................. 269
Automobilio statymo pagalbos sistema.............. 272
Variklio paleidimo-išjungimo sistema (Stop & Start) ...... 280
Važiavimo pagalbos sistemos ........................... 287
Važiavimo į įkaln ę pagalbos
sistema ............................. 293
2-5. Važiavimas Krovinys ir lagaminai ........... 295
Važiavimas žiem ą ............... 298
Priekabos vilkimas (išskyrus Marok ą) ............. 302 3-1. Oro kondicionavimo sistemos
ir lango džiovintuvo naudoji-
mas
Mechanin ė oro kondicionavimo
sistema ............................. 312
Automatin ė oro kondicionavimo
sistema ............................. 317
Elektrinis šildytuvas ............ 324
Užpakalinio lango ir išorini ų
užpakalinio vaizdo veidrodži ų
džiovintuvai ...................... 326
3-2. Audio sistemos naudojimas Audio sistemos tipai ........... 328
Radijo imtuvo valdymas ..... 330
CD grotuvo valdymas ......... 334
MP3 ir WMA įraš ų
atk ūrimas ......................... 339
iPod valdymas .................... 345
USB atmintin ės
valdymas ........................... 352
Optimalus audio sistemos naudojimas sistema ......... 359
Papildomos į
rangos
(AUX) lizdo naudojimas .... 361
Vairara čio jungikli ų
naudojimas ....................... 362
3-3. Salono švies ų valdymas
Salono švies ų s ąrašas ....... 365
• Keleivi ų/salono švies ų
pagrindinis jungiklis .......... 366
• Keleivi ų/salono šviesos .... 367
3Salono įranga
VERSO_WE.book Page 3 Sunday, February 2, 2014 8:52 PM

13
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Paveikslėli ų
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje)
Priekini ų žibint ų
jungiklis
Pos ūkio signalo
svirtel ė
R ūko žibint ų jun-
giklis
251 psl.
224 psl.
258 psl.
Variklio dang čio užrak-
to ranken ėlė
416 psl.
Davikliai ir matuokliai
Informacijos ekranas 228 psl.
239 psl.
Audio sistema ∗
Navigacijos/daugialyp ės
terp ės sistema
∗*
328 psl.
Keli ų oro pagalv ės 147 psl.
Avarini ų žibint ų jungiklis
502 psl.
*: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.
∗: jei įrengtas
Papildomos įrangos lizdas
(AUX)
∗ 345, 352, 361 psl.
Degal ų bako dureli ų atida-
rymo svirtel ė
118 psl.
Padang ų sl ėgio įsp ėjamosios
sistemos perjungiklis
∗ 445 psl.
VERSO_WE.book Page 13 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

18
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Paveikslėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje)
Vairara čio jungikliai ∗ 208, 214 psl.
„DISP ˮ (ekrano) jungiklis ∗
Telefono jungiklis
∗*
240 psl.
„DISP ˮ (ekrano) jungiklis ∗ 240 psl.
Audio sistemos jungikliai 362 psl.Kalb ėjimo
jungiklis
∗*
* informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.
∗ jei įrengtas
Grei čio valdymo sistemos jungiklis ∗ 265, 269 psl.
Grei čio ribotuvo jungiklis ∗ 269 psl.
VERSO_WE.book Page 18 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

24
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Paveikslėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)
Priekini ų žibint ų jungiklis
Pos ūkio signalo svirtel ė
R ūko žibint ų jungiklis 251 psl.
224 psl.
258 psl.
Variklio dang čio užrak-
to ranken ėlė
416 psl.
Davikliai ir matuokliai
Informacijos ekranas 228 psl.
239 psl.
Audio sistema ∗
Navigacijos/daugialyp ės
terp ės sistema
∗*
328 psl.
Keli ų oro pagalv ės 147 psl.
Avarini ų žibint ų jungiklis 502 psl.
Papildomos įrangos lizdas
(AUX)
∗ 345, 352, 361 psl.
Degal ų bako dureli ų
atidarymo svirtel ė
118 psl.
Padang ų sl ėgio įsp ėjamosios sistemos perjungiklis∗ 445 psl.
VERSO_WE.book Page 24 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

28
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Įrangos skydelis
(automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)Paveiksl ėlių
rodykl ė
Vairaračio jungikliai ∗ 208, 214 psl.
„DISP ˮ (ekrano) jungiklis ∗
Telefono jungiklis
∗*
240 psl.
„DISP ˮ (ekrano) jungiklis ∗ 240 psl.
Audio sistemos jungikliai 362 psl.
Grei čio ribotuvo jungiklis ∗ 269 psl.
Kalb ėjimo
jungiklis
∗*
* informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.
∗: jei įrengtas
Grei čio valdymo sistemos jungiklis ∗ 265, 269 psl.
VERSO_WE.book Page 28 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

41
1-1. Informacija apie raktelius
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
ATKREIPKITE D
ĖMES Į
■Teisingas naudojimasis rakteliu (be berakt ės įs ėdimo ir variklio palei-
dimo sistemos)
● Nesutrenkite raktelio, nedaužykite jo į kitus objektus, nelaikykite jo aukš-
toje temperat ūroje ir nešlapinkite.
●Nelaikykite raktelio kartu su elektromagnetines bangas skleidžian čiomis medžia-
gomis ir neuždenkite medžiagomis, blokuojan čiomis elektromagnetines bangas.
● Neardykite raktelio.
■ Teisingas naudojimasis rakteliu (su berakte įs ėdimo ir variklio palei-
dimo sistema)
Elektroninis raktelis yra aukšto tikslumo gaminys. Atsižvelkite į toliau pateik-
tus patarimus.
● Nesutrenkite raktelio, nedaužykite jo į kitus objektus ir nelankstykite.
● Nelaikykite raktelio aukštoje temperat ūroje ilg ą laik ą.
● Nešlapinkite rakteli ų ir neplaukite j ų skalbimo mašinose.
● Prie rakteli ų nekabinkite metalini ų arba magnetini ų daikt ų ir ned ėkite rak-
teli ų prie toki ų medžiag ų.
● Neardykite elektroninio raktelio.
● Ant rakteli ų neklijuokite lipduk ų ir kitoki ų medžiag ų.
●Ned ėkite raktelio prie daikt ų, skleidžian čių laukus, pvz., televizori ų, indukcini ų
virykli ų, audio sistem ų, medicinin ės įrangos, skirtos gydymui žemais dažniais.
■ Kai nešiojat ės raktelius (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio
paleidimo sistema)
Ned ėkite rakteli ų 0,1 m atstumu prie jokios įjungtos elektrin ės įrangos. Rakteli ų veiki-
mui gali tur ėti įtakos elektrin ės įrangos skleidžiamos elektromagnetin ės bangos.
■ Kai važiuojate į „Toyota” arba kito kvalif ikuoto specialisto aptarnavimo
dirbtuves remontuoti berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
(su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema)
Pasiimkite visus automobilio elektroninius raktelius.
■ Jei pametate raktelius
Jei pamet ėte raktelius, padid ėja pavojus, kad automobilis gali b ūti pavogtas.
Pasiimkite visus likusius raktelius ir nedelsdami kreipkit ės į „Toyota” atstov ą
arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
VERSO_WE.book Page 41 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

63
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Sąlygos, veikian čios automobilio funkcionalum ą
Berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema yra valdoma silpnomis radijo
bangomis. Berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema bei nuotolinio val-
dymo funkcija gali blogai veikti esant toliau išvardintoms s ąlygoms: (prob-
lem ų sprendimas →582 psl.)
● Kai elektroninio raktelio baterija išsieikvojusi.
● Kai automobilis yra prie televizijos bokšto, elektros j ėgain ės, degalin ės,
radijo stoties, oro uosto ar kit ų įrengini ų, skleidžian čių radijo bangas arba
triukšm ą.
● Kai arti yra nešiojamas radijo imtuvas, mobilusis telefonas arba kita
beviel ė komunikacij ų įranga.
● Kai elektroninis raktelis susilie čia arba yra uždengtas metaliniu objektu,
pavyzdžiui:
• plokštel ėmis su metaline arba aliuminine danga;
• cigare čių pakeliais su aliuminine folga;
• metalin ėmis pinigin ėmis arba rankin ėmis;
• monetomis;
•miniati ūriniais šildytuvais;
• CD arba DVD plokštel ėmis.
● Kai kitas asmuo arti prie J ūsų automobilio naudojasi radijo bangas sklei-
džian čia įranga.
● Kai nešiojat
ės raktel į su toliau išvardintais prietaisais, skleidžian čiais radijo
bangas:
• kito automobilio elektroniniais rakteliais arba kai nuotolinio valdymo pultelis skleidžia radijo bangas;
• nešiojamasis kompiuteris ar skaitmenin ė įranga (PDA);
• skaitmeniniu audio grotuvu;
• elektroniniais žaidimais;
● Jei ant užpakalinio lango yra pašalini ų metalini ų arba metalo turin čių
daikt ų.
VERSO_WE.book Page 63 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM