2015 TOYOTA RAV4 displej

1913-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
3
Ovládání jednotlivých komponentů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)■Funkce upozornění na otevřené střešní okno
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač motoru otočen do polohy "LOCK" a otevřou se dveře řidiče při
otevřeném střešním oknu, zazní bzučák a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač motoru vypnut a otevřou se dveře řidiče při otevřeném střeš-
ním oknu, zazní bzučák a na multiinformačním displeji se zobrazí hlášení.
■Když je odpojen akumulátor nebo se střešní okno nezavírá normálně
Střešní okno musí být inicializováno, aby správně fungovalo.
Otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
St is kněte a držte spínač "CLOSE" nebo "UP", až se příslušný pohyb dokončí.
Střešní okno se vyklopí a pozastaví se na přibližně 1 sekundu nebo déle. Pak
se sklopí, otevře a úplně zavře.
Uvolněte spínač a pak ho stiskněte, abyste se ujistili, že funguje správně.
Pokud se střešní okno nepohybuje automaticky, proveďte postup znovu od
začátku.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce upozornění) může být zm
ěněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 705)
1
2
3

2244-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive:
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v P.
Vozidla s manuální převodovkou:
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v N.
Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive:
Sešlápněte pevně brzdový pedál.
Na multiinformačním displeji se zobrazí .
Pokud se nezobrazí, motor nelze nastartovat.
Vozidla s manuální převodovkou:
Sešlápněte pevně spojkový pedál.
Na multiinformačním displeji se zobrazí .
Pokud se nezobrazí, motor nelze nastartovat.
Provedením následujících činností, když máte u sebe elektronic-
ký klíč, nastartujete motor nebo přepínáte režimy spínače motoru.
Startování motoru
1
2
3

2264-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače motoru při uvolněném
brzdovém pedálu (automatická převodovka nebo Multidrive) nebo
spojkovém pedálu (manuální převodovka). (Režim se přepne při kaž-
dém stisknutí spínače.)
Vypnuto*
Mohou být používána varovná světla.
Multiinformační displej se nezobrazí.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "POWER ON".
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je mož-
né používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "POWER ON".
*: Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive: Pokud je řadicí páka
v poloze jiné než P, když vypínáte motor, spínač motoru se přepne do reži-
mu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do Vypnuto.
Přepínání režimů spínače motoru
1
2
3

2274-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Pokud vypnete motor s řadicí pákou v poloze jiné než P, spínač moto-
ru se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Pro vypnutí spínače proveďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zkontrolujte, že je na multiinformačním displeji zobrazeno "Turn Off
Vehicle", a pak stiskněte jednou spínač motoru.
Zkontrolujte, že "Turn Off Vehicle" na multiinformačním displeji ne-
svítí.
■Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 minut,
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) více než jednu hodi-
nu s řadicí pákou v P, spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však
nemůže zcela ochránit akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spí-
načem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po
dlouhou dobu, když neběží motor.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 minut
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) déle než jednu hodi-
nu, spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nemůže zcela
ochránit akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru
v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu,
když neběží motor.
■Vybití baterie elektronického klíče
S. 158
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 155
■Poznámky k funkci nastupování
S. 156
Když vypínáte motor s řadicí pákou v poloze jiné než P
(pouze vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive)
1
2
3
4

2284-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■ Pokud motor nestartuje
● Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 83)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Zámek volantu nemusel být zrušen.
■ Zámek volantu
Po vypnutí spína če motoru a otevření a zavření dveří se uzamkne volant
zd ůvodu funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spínače motoru se
zámek volantu automaticky zruší.
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste p ředešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je motor opakovan ě zapínán a vypínán během krátké doby.
V tom p řípadě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách začne elektro-
motor zámku volantu op ět fungovat.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Check Entry & Start Sys-
tem" (Zkontrolujte systém nastupování a startování)
Systém m ůže mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
■ Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
 S. 560
■ Ovládání spínače motoru
Když ovládáte spína č motoru, postačí jeden krátký, pevný stisk. Pokud je spí-
na č stisknut nesprávně, motor se nemusí nastartovat nebo se režim spínače
motoru nemusí p řepnout. Není nutné spínač stisknout a držet.
■ Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vp řizpůsobeném nastavení
 S. 651
Na multiinforma čním displeji se zobrazí
hlášení.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena
v P (krom ě manuální převodovky). Stisk-
n ěte spínač motoru, přičemž otáčejte vo-
lantem vlevo a vpravo.

2304-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
●Nenechávejte spínač motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALO-
VÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neběží motor.
●Pokud je na multiinformačním displeji zobrazeno "POWER ON", spínač
motoru není vypnutý. Vystupte z vozidla po vypnutí spínače motoru.
●Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive: Nevypínejte motor,
když je řadicí páka v poloze jiné než P. Pokud je motor vypnut v jiné poloze
řadicí páky, spínač motoru se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ. Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ,
může dojít k vybití akumulátoru.
■Když startujete motor
●Nevytáčejte studený motor.
●Pokud jde motor obtížně nastartovat nebo často zhasíná, nechte vaše vo-
zidlo ihned zkontrolovat.
■Příznaky indikující poruchu spínače motoru
Pokud se zdá, že spínač motoru funguje jinak než obvykle, např. spínač se
lehce zasekává, mohlo dojít k poruše. Ihned kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.

2544-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Režim Sport použijte pro sportovní jízdu nebo jízdu v horských oblas-
tech.
Pro volbu režimu Sport stiskněte
tlačítko "SPORT".
Indikátor "SPORT" se rozsvítí.
Pro zrušení režimu Sport stiskněte
tlačítko znovu.
Displej indikátoru řazení pomáhá řidiči dosáhnout snížení spotřeby
paliva a snížení emisí ve výfukových plynech v rámci výkonu motoru.
Řazení nahoru
Řazení dolů
Režim Sport (je-li ve výbavě)
Indikátor řazení
1
2

2554-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Displej indikátoru řazení
Indikátor řazení se nemusí zobrazit, když budete mít položenou nohu na
spojkovém pedálu.
■Deaktivace jízdního režimu (je-li ve výbavě)
Režim Sport bude zrušen, pokud je spínač motoru vypnut po jízdě v režimu
Sport.
■Maximální rychlosti podřazení
Dodržujte rychlosti podřazení uvedené v následující tabulce, abyste předešli
přetáčení motoru.
km/h
*1: S modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "X".
*2: S modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W".
*3: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S. 675)
Zařazená poloha12345
Maxi-
mální
rychlost
Motor 3ZR-FE*14788139177180
Motor 3ZR-FAE*24788139177185
Motor 2AD-FTV387611 9164179
Motor 2WW377411 6160174
VÝSTRAHA
■Displej indikátoru řazení
Z bezpečnostních důvodů by se řidič neměl dívat pouze na displej. Sledujte
displej tehdy, když je to bezpečné, přičemž berte v úvahu aktuální stav do-
pravy a vozovky.
Jinak to může vést k nehodě.