Page 652 of 732
6528-2. Teendők szükséghelyzetben
Automata sebességváltó vagy Multidrive esetén
Gondoskodjon róla, hogy a sebességváltó kar P helyzetben leg\
yen,
és nyomja le a fékpedált.
Érintse az elektronikus kulcs
Toyota jelének oldalát a motor-
indító gombhoz.
Az elektronikus kulcs észlelése
esetén hangjelzés hallható, és a
motorindító gomb IGNITION ON
módba kapcsol.
Ha az intelligens nyitási és indító-
rendszert a személyre szabásban
kikapcsolták, a motorindító gomb
ACCESSORY módba kapcsol.
Határozottan nyomja le a fékpedált, és ellen őrizze, hogy a
látható-e a többfunkciós információs kijelz őn.
Nyomja meg a motorindító gombot.
Ha a motor még mindig nem indul be, lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberrel.
A motor beindítása
1
2
3
4
Page 653 of 732
6538-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Kézi kapcsolású sebességváltó
Bizonyosodjon meg arról, hogy a sebességváltó kar N helyzetb\
en
van, és nyomja le a tengelykapcsoló-pedált.
Érintse az elektronikus kulcs
Toyota jelének oldalát a motor-
indító gombhoz.
Az elektronikus kulcs észlelése
esetén hangjelzés hallható, és a
motorindító gomb IGNITION ON
módba kapcsol.
Ha az intelligens nyitási és indító-
rendszert a személyre szabásban
kikapcsolták, a motorindító gomb
ACCESSORY módba kapcsol.
Határozottan nyomja le a tengelykapcsoló-pedált, és ellen őrizze,
hogy a látható-e a többfunkciós információs kijelz őn.
Nyomja meg a motorindító gombot.
Ha a motor még mindig nem indul be, lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberrel.
1
2
3
4
Page 660 of 732

6608-2. Teendők szükséghelyzetben
Indítsa el a másik gépjárm ű motorját. Gépjármű ve akkumulátorá-
nak feltöltéséhez kissé növelje a motor fordulatszámát, és tartsa
ezen a szinten kb. 5 percig.
Csak intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gé\
pjárm űvek
esetében: Nyissa ki, majd csukja be gépjárm űvének valamelyik aj-
taját, miközben a motorindító gomb ki van kapcsolva.
Intelligens nyitási és indí tórendszer nélküli gépjárm űvek:
Tartsa a másik gépjárm ű motorfordulatszámát, és indítsa be gépjár-
m űve motorját.
Intelligens nyitási és indítóre ndszerrel felszerelt gépjárművek:
Tartsa a másik gépjárm ű motorjának fordulatszámát, és a motorin-
dító gomb IGNITION ON módba kapcsolásával indítsa be gépjár-
m űvének motorját.
Ha beindult a motor, távolítsa el az indítókábeleket a csatlakozta-
tással ellentétes sorrendben.
Ha beindult a motor, minél hamarabb ellen őriztesse gépjármű vét hi-
vatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfele-
l ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
A motor beindítása lemerült akkumulátor esetén (automata sebességvál-
tóval vagy Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek)
A motor nem indítható be betolással.
Akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Ha nem jár a motor, kapcsolja ki a fényszórókat és az audiorendszert. (Stop
& Start rendszerrel felszerelt gépjárm űvek: Kivéve, ha a Stop & Start rend-
szer állította le a motort)
Kapcsolja ki az összes felesleges elektronikus berendezést, ha gé\
pjárm űve
tartósan alacsony sebességgel halad (például nagy forgalomba\
n stb.).
Az akkumulátor töltése
Az akkumulátorban tárolt elektromosság fokozatosan akkor is kisül, ha a gépjár-
mű nincs használatban: a természetes kisülésb ől és bizonyos elektromos készü-
lékek energiafogyasztó hatásából ered ően. Ha a gépjárm űvet hosszabb ideig
használaton kívül hagyja, az akkumulátor lemerülhet, és a motor nem indítható
be. (Az akkumulátor vezetés közben automatikusan tölt ődik.)
4
5
6
7
Page 712 of 732

712Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
Mi a teend ő, ha... (Hibakeresés)
Ha elveszíti kulcsait vagy mechanikus kulcsait, új eredeti kulcsok\
at vagy
mechanikus kulcsokat bármely hivatalos Toyota márkakerekedésben,
szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő
szakembernél készíttethet. (120. o.)
Intelligens nyitási és indítási rendszerrel felszerelt gé\
pjárm űvek
Ha elveszíti az elektronikus kulcsait, akkor jelent ősen megnő gépjárműve
ellopásának kockázata. Azonnal lépjen kapcsolatba hivatalos Toyota már-
kakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesítéssel és felsze-
reléssel rendelkez ő szakemberrel. ( 134. o.)
A kulcs eleme alacsony töltöttség ű vagy lemerült? ( 560. o.)
Intelligens nyitási és indítási funkcióval rendelkez ő gépjármű vek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Az ajtók lezárásakor kapcsolja ki a motorindító gombot. (\
226. o.)
Intelligens nyitási és indítási funkcióval rendelkez ő gépjármű vek
Az elektronikus kulcsot a gépjármű ben hagyta?
Az ajtók lezárásakor gy őző djön meg arról, hogy az elektronikus kulcs Ön-
nél van.
El őfordulhat, hogy a funkció a rádióhullám-vételi körü\
lmények függvény-
ében nem m űködik megfelelő en. (121, 155. o.)
Be van kapcsolva a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó oldalajtó nem nyitható a gépjárm űvön belülr ől, ha a gyermekbiz-
tonsági zár be van kapcsolva. Nyissa ki kívülrő l a hátsó oldalajtót, és kap-
csolja ki a gyermekbiztonsági zárat. ( 138. o.)
Ha problémája adódik, ellenőrizze a következő t, mielőtt hivatalos
Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képe-
sítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez fordulna.
Az ajtózárak nem zárhatók, nyitha tók, vagy az ajtók nem nyitha-
tók, csukhatók
Elveszíti a kulcsait
Az ajtózárak nem zárhatók vagy nyithatók
A hátsó oldalajtó nem nyitható
Page 713 of 732

713Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
Kézi kapcsolású sebességváltóval felszerelt gépjá\
rm űvek
A kulcsot a tengelykapcsoló-pedál teljes lenyomása mellett ford\
ítja el?
( 221. o.)
Automata sebességváltóval vagy Multidrive-val felszerelt gépjárm\
űvek
A sebességváltó kar P helyzetben van? ( 221. o.)
Az akkumulátor lemerült? (655. o.)
Megnyomta a motorindító gombot, miközben benyomta a fékpedált (auto-
mata váltóval vagy Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek) vagy a tengely-
kapcsoló pedált (kézi kapcsolású s ebességváltóval felszerelt gépjármű-
vek)? ( 224. o.)
Automata sebességváltóval vagy Multidrive-val felszerelt gépjárm\
űvek
A sebességváltó kar P helyzetben van? ( 224. o.)
Észlelhető az elektronikus kulcs valahol a gépjárm űben? ( 153. o.)
A kormányzár reteszelése oldódott? ( 228. o.)
Az elektronikus kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült?
Ebben az esetben a motor ideiglenesen beindítható. ( 652. o.)
Az akkumulátor lemerült? (655. o.)
Intelligens nyitási és indítási funkcióval nem rendelkez ő gépjárm űvek
A motorindító gomb ON módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyomása köz-
ben és a gyújtáskapcsoló „ON” állásában: 650. o.
Intelligens nyitási és indítási funkcióval rendelkez ő gépjármű vek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Ha nem tudja elmozdítani a sebességváltó kart a fékpedál lenyomása köz-
ben és a motorindító gomb IGNITION ON módjában: 650. o.
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben
A motor nem indul (intelligens nyitási és indítási rendszer
nélküli járm űvek)
A motor nem indul (intelligens nyitási és indítási rendszer\
rel
felszerelt járm űvek)
A sebességváltó kar nem kapcsolható P helyzetb ől más hely-
zetbe akkor sem, ha lenyomja a fékpedált (automata sebes-
ségváltóval vagy Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek)
Page 714 of 732

714Mi a teendő ha... (Hibakeresés)
Intelligens nyitási és indítási rendszer nélküli gé\
pjárm űvek
A kulcs gyújtáskapcsolóból történ ő eltávolítása esetén a kormányzár a
gépjármű ellopásának megel őzése érdekében bekapcsol. ( 223. o.)
Intelligens nyitási és indítási rendszerrel felszerelt gé\
pjárm űvek
A kormányzár a gépjárm ű ellopásának megakadályozása érdekében auto-
matikusan bekapcsol. ( 228. o.)
Megnyomta az ablakemel ő-letiltókapcsolót?
Az elektromos ablakemelő k a vezetőülés melletti kivételével nem m űköd-
tethető k, ha az ablakemel ő-letiltókapcsolót megnyomja. ( 185. o.)
Az automatikus kikapcsolás funkció m űködésbe lép, ha a gépjárm űvet egy
ideig ACCESSORY vagy IGNITION ON módban hagyja (és a motor nem
jár). ( 227. o.)
A biztonsági öv becsatolására emlékeztető lámpa villog
A vezető és az els ő utas viselik a biztonsági övet? ( 593. o.)
A fékrendszer figyelmeztető lámpa világít
Ki van engedve a rögzít őfék? ( 258. o.)
A helyzett ől függ ően más típusú figyelmeztet ő hangjelzések is hallhatók.
( 591, 599. o.)
Valaki a gépjárm űben kinyitott egy ajtót a riasztó élesítése alatt?
Az érzékel ő ezt érzékeli, és a riasztó megszólal. ( 91. o.)
A riasztó kikapcsolásához indítsa el a motort.
Ha a kormánykerék a motor leállítása után nem fordítható el
Az ablakok az elektromos ablakemel ő kapcsolók működteté-
sével nem nyithatók és zárhatók
A motorindító gomb automatikusan kikapcsol (intelligens
nyitási és indítási rendszerrel felszerelt járm űvek)
Menet közben figyelmeztet ő hangjelzés hallható
A riasztó bekapcsol, és a jelz őkürt megszólal (felszereltség-
t ől függ ően)