2015 TOYOTA RAV4 ignition

2744-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Mosás/törlés egyidej űleg
A mosófolyadék permetezése után
az ablaktörl ők automatikusan né-
hány törlést végeznek.
Fényszórótisztítókkal felszerelt gép-
jármű vek: Ha a fényszórók be van-
nak kapcsolva, a fényszórótisztítók
egyszeri mű ködést végeznek. Ezt
követ ően a fényszórótisztítók a kar
minden ötödik meghúzásakor lép-
nek m űködésbe.
 Az első ablaktörlő és -mosó akkor m űködtethet ő, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
 Esőérzékelő (esőérzékelő s első ablaktörlőkkel felszerelt gépjárm űvek)
 Ha az ablaktörl ő-kapcsolót „AUTO” helyzetbe fordítja, miközben a gyújtás-
kapcsoló „ON” állásban van (intelligen s nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárm űvek), vagy a motorindító gomb IGNITION ON módban van (intelli\
-
gens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjármű vek), az ablaktörlő egy-
szeri m űködést végez, jelezve, hogy a rendszer „AUTO” üzemmódban m ű-
ködik.
 Ha az ablaktörl ő érzékenységét nagyobbra állítja, a törl ők egyszeri törlést
végezhetnek az érzékenység megváltozásának jelzé\
sére.
 Ha az eső érzékelő h őmérséklete 90 C (194 F) vagy magasabb, -15 C
(5 F) vagy alacsonyabb, elő fordulhat, hogy automatikus m űködésre nem
kerül sor. Ebben az esetben „AUTO” üzemmódtól eltérő üzemmódban mű-
ködtesse az ablaktörl őket.
 Ha ablakmosó folyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellen őrizze, hogy nem tömő dtek-e el a mosófúvókák, és van-e ablakmosó fo-
lyadék az ablakmosófolyadék-tartályban.
7
 Az es őérzékel ő megállapítja az eső -
cseppek mennyiségét.

2754-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
Mosófúvóka-f űtés (felszereltségtől függ ően)
A mosófúvóka-f űtés m űködésének célja, hogy megakadályozza a fúvóka be-
fagyását, ha a környezet h őmérséklete 5 C (41 F) alá csökken, m űködésé-
nek feltétele, hogy a gyújtáskapcsoló „ON” helyzetben (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli gépjárm űvek) vagy IGNITION ON módban legyen (in-
telligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek).
VIGYÁZAT!
 Figyelmeztetés az els ő ablaktörl ők „AUTO” üzemmódban való m űköd-
tetésével kapcsolatban (es őérzékelős első ablaktörlőkkel felszerelt
gépjárm űvek)
Az első ablaktörl ők váratlanul m űködésbe léphetnek, ha hozzáér az érzéke-
l ő höz, vagy ha a szélvéd ő „AUTO” módban vibrációnak van kitéve. Vigyáz-
zon, nehogy a keze vagy bármi más a törlő lapátok és a szélvédő közé szo-
ruljon.
 A mosófolyadék használatával kapcsolatos figyelmeztetés
Hideg id őben ne használja addig a mosófolyadékot, amíg a szélvé\
d ő fel
nem melegedett. A folyadék a szélvéd őre fagyhat, és akadályozhatja a kilá-
tást. Mindez súlyos sérüléssel vagy halállal végz ődő balesetet okozhat.
 Ha a mosófúvóka-fű tés működik (felszereltségt ől függ ően)
Ne érjen hozzá a mosófúvókák körüli területhez, mivel az nagyon felhevül-
het, és megégetheti Önt.
FIGYELEM
 Ha száraz a szélvéd ő
Ne m űködtesse az ablaktörl őket, mert megkarcolhatják a szélvédő t.
 Ha üres a mosófolyadék-tartály
Ne m űködtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.
 Ha valamelyik mosófúvóka eldugul
Ebben az esetben keressen fel egy hivatalos Toyota márkakereskedést,
szervizt vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő
szakembert. Ne próbálja meg t űvel vagy egyéb módon kitisztítani. A fúvóka
megsérülhet.
 Akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Leállított motor mellett ne hagyja az ablaktörl őket a szükségesnél tovább
bekapcsolva.

2774-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
4
Vezetés
A hátsó ablaktörl ő és -mosó akkor m űködtethető, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
 Ha mosófolyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellen őrizze, hogy nem töm ődött-e el a mosófúvóka, és van-e mosófolyadék a
mosófolyadék-tartályban.
FIGYELEM
 Ha száraz a hátsó ablak
Ne m űködtesse az ablaktörl őt, ha a hátsó ablak száraz, mert megkarcolhatja
az üveget.
 Ha üres a mosófolyadék-tartály
Ne m űködtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.

2944-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Ütközés el őtti biztonsági rendszer be-/kikapcsolása
Nyomja le a m űszercsoport vezérl őkapcsolók vagy
gombját és válassza ki a opciót a többfunkciós információs
kijelző n.
Nyomja meg a mű szercsoport vezérlő kapcsolók vagy
gombját, válassza ki a opciót, majd nyomja meg a
gombot.
M űködtesse a , majd a gombot.
A gomb megnyomásával a rendszer be- vagy kikapcsol.
A rendszer a motorindító gomb IGNITION ON módba kapcsolásako\
r
minden alkalommal automatikusan bekapcsol.
Ha a rendszer ki van kapcsolva,
a PCS figyelmeztet ő lámpája
kigyullad, és üzenet jelenik meg
a többfunkciós információs ki-
jelz őn.
Az ütközés el őtti biztonsági rendszer beállításainak megváltoztatása
1
2
3

3174-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
 Az Ön el őtt haladó gépjárm ű hátulján matrica van.
 Egy, a rendszerrel kompatibilis jelre hasonlító jelzést ismer fel.
 Ellenkez ő forgalmi irányú ország útjain halad.
 A mellékút sebességjelzéseit érzékeli a rendszer (ha \
az érzékel ő kamera lá-
tóterébe kerülnek), annak ellenére, hogy Ön a fő úton halad.
 A körforgalom kijáratának sebességjelzé seit érzékeli a rendszer (ha az ér-
zékel ő kamera látóterébe kerülnek), annak ellenére, hogy Ön\
még a körfor-
galoban halad.
 A m űszeren, illetve a navigációs rendszeren megjelen ő sebesség-informá-
ciók (felszereltségt ől függ ően) eltérhetnek egymástól, mivel a navigációs
rendszer térképadatokat használ.
 Ha más sebesség-mértékegységet használó országba\
n halad
Mivel az RSA a beállított mértékegységnek megfelel ően ismeri fel jelzéseket,
be kell állítani a megfelel ő mértékegységet. Az aktuális vezetési környezet-
nek megfelel ően állítsa be a m űszerek által használt sebesség-mértékegysé-
get. ( 703. o.)
 A rendszer be-/kikapcsolása
Nyomja le a m űszercsoport vezérl őkapcsolók vagy gombját és vá-
lassza ki a opciót a többfunkciós információs kijelz őn.
Nyomja meg a m űszercsoport vezérlő kapcsolók vagy gombját, vá-
lassza ki a opciót, majd nyomja meg a gombot.
Válassza ki az „Road Sign Assist” (Útjelzés asszisztens) opciót, majd nyomja
meg a gombot.
 Sebességkorlátozás jelzés kijelző
Ha a motorindító gombot legutóbb úgy kapcsolta ki, hogy sebességkorláto-
zás-jelzés jelent meg a többfunkciós információs kijelző n, ugyanaz a sebes-
ségkorlátozás-jelzés jelenik meg újra, ha IGNITION ON mó\
dba kapcsolja a
motorindító gombot.
 Személyre szabás
A beállítások (pl. sebességtúllépésre figyelmeztet\
és határértéke) megváltoz-
tathatók. (Személyre szabható funkció: 703. o.)
1
2
3

3434-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Módosíthatja a figyelmeztet ő hangjelzés hangerejét és a képerny ő
m űködési feltételeit.
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Kattintson a „Vehicle” (gépkocsi) gombra a képernyő n.
Kattintson a „TOYOTA Park Assist Settings” (TOYOTA park assist
beáll.) gombra a képerny őn.
Válassza ki a kívánt tételt.
 A figyelmeztető hangjelzés hangereje beállítható.
 A Toyota parkolássegít ő érzékel őrendszer kijelz őjén kiválasztható
a be- vagy a kikapcsolás.
 Az első vagy a hátsó középs ő érzékel ők kijelzése és a hangjelzés
beállítható.
 A Toyota parkolássegít ő érzékelőrendszer akkor m űködik, ha
 Els ő sarokérzékel ők:
• A gyújtáskapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitá\
si és indítórendszer nélküli gépjárm űvek) vagy IGNITION ON módban van (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
• A sebességváltó kar P-t ől eltér ő helyzetben van.
• A gépjármű sebessége mintegy 10 km/h (6 mph) alatt van.
 Els ő középs ő érzékel ők:
• A gyújtáskapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitá\
si és indítórendszer nélküli gépjárm űvek) vagy IGNITION ON módban van (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
• A sebességváltó kar P-t ől vagy R-t ől eltér ő helyzetben van.
• A gépjármű sebessége 10 km/h (6 mph) alatt van.
 Hátsó sarokérzékelő k és hátsó középső érzékel ők:
• A gyújtáskapcsoló „ON” állásban (intelligens nyitá\
si és indítórendszer nélküli gépjárm űvek) vagy IGNITION ON módban van (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek).
• A sebességváltó kar R helyzetben van.
 Toyota parkolássegít ő érzékel ő kijelz ő
Ha a Toyota parkolássegít ő rendszer használatakor a rendszer akadályt ér-
zékel, a figyelmeztető visszajelző a képernyő jobb felső sarkában akkor is
megjelenik, ha a kijelz ő kikapcsolt állapotba van állítva.
A Toyota parkolássegít ő rendszer beállítása (navigációs vagy
multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművek)
1
2
3
4

347
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Összkerékmeghajtás-zár kapcsoló (összke-
rékmeghajtású modellek)
Nyomja meg a kapcsolót.
A motor által leadott nyomaték a
menetfeltételeknek megfelel ően, a
lehet ő legnagyobb mértékben a
hátsó kerekekre továbbítódik.
A gomb ismételt megnyomásával az
összkerékmeghajtás-zár üzemmód
megszakad, és a AWD (összkerék-
meghajtás) dinamikus nyomatékel-
osztás-szabályozó rendszer vissza-
tér normál üzemmódba. (
374. o.)
 Az összkerékmeghajtás-zár üzemmód mű ködési feltételei
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
 Összkerékmeghajtás-zár üzemmód
 Az összkerékmeghajtás-zár üzemmód a fékek m űködtetésekor megszakad,
így biztosítva az ABS- és a VSC-rendszer hatékony m űködését.
 Az összkerék-meghajtás zár üzemmód megszakad, ha a gé\
pjárm ű sebes-
sége meghaladja a 40 km/h-t (25 mph).
Az összkerékmeghajtás-zár üzemmód akkor használható\
, ha az
összes keréken nagy hajtóer ő alkalmazására van szükség, pél-
dául ha a gépjárm ű sárban akad el, és ki kell szabadítani.

3614-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
 A lejtmenetvezérl ő rendszer által keltett zajok és rezgések
 A motor beindításakor vagy a gépjárm ű elindulásakor el őfordulhat, hogy a
motortérbő l zaj hallható. Ez a hang nem a lejtmenetvezérl ő rendszer meghi-
básodására utal.
 A lejtmenetvezérl ő rendszer m űködésekor a következ ő jelenségek észlelhe-
tő k. Ezek egyike sem utal meghibásodásra.
• Megremeghet a gépjárm ű és a kormány.
• A motorhang megállást követ ően is hallható.
 Rendszerhiba
 A lejtmenetvezérl ő rendszer visszajelző lámpa nem gyullad ki a gyújtáskap-
csoló „ON” állásba fordításakor (intel ligens nyitási és indítórendszer nélküli
gépjárm űvek) vagy a motorindító gomb IGNITION ON módba kapcsolása-
kor (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gé\
pjárm űvek).
 A lejtmenetvezérl ő rendszer visszajelz ő lámpa nem gyullad ki a „DAC” kap-
csoló megnyomásakor.
 A csúszásjelz ő lámpa világítani kezd.
A fenti esetekben ellen őriztesse gépjárm űvét bármely hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakembernél.
VIGYÁZAT!
 A lejtmenetvezérl ő rendszer használatakor
Ne hagyatkozzon túlzott mértékben a lejtmenetvezérlő rendszerre. Ez a
funkció nem tolja ki a gépjárm ű teljesítményhatárait. Mindig alaposan ellen-
ő rizze az útviszonyokat, és vezessen biztonságosan.
 Előfordulhat, hogy a rendszer nem m űködik a következő felületeken,
ami halált vagy súlyos sérülést okozó balesethez vezet\
het
 Csúszós felületeken, mint pl. nedves vagy sáros utakon
 Jeges felületen
 Burkolat nélküli utakon