2015 TOYOTA RAV4 sat nav

21Felszerelések képes ismertetője
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580. o.
Toyota parkolássegít ő rendszer kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . 338. o.
Panorámanézet kapcsoló
*1, 2
VSC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375. o.
Vezetési üzemmód választókapcsolók
*2 . . . . . . 233, 239, 247. o.
Sport üzemmód kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349. o.
Els ő ülésf űtés szabályozókapcsolók
*2. . . . . . . . . . . . . . . . 476. o.
Kiegészít ő utastérf űtés kapcsológombja
*2 . . . . . . . . . . . . 473. o.
Ablaktörlő-jégmentesít ő kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . 460, 468. o.
Fűtött szélvéd ő-jégmentesítő kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . 468. o.
AUX-bemenet/USB-bemenet
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . 395, 416, 422. o.
Elektromos csatlakozóaljzatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500. o.
Hátsó ülésf űtés szabályozókapcsolók
*2. . . . . . . . . . . . . . . 476. o.
*1: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelés\
i útmutató”-t.
*2: Felszereltségt ől függ ően
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

29Felszerelések képes ismertetője
VSC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375. o.
Toyota parkolássegít ő érzékelőrendszer kapcsolója
*2. . . 338. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580. o.
Vezetési üzemmód választókapcsolók
*2 . . . . . . 233, 239, 247. o.
Sport üzemmód kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349. o.
Elektromos csatlakozóaljzatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500. o.
Els ő ülésf űtés szabályozókapcsolók
*2. . . . . . . . . . . . . . . . 476. o.
AUX-bemenet/USB-bemenet
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . 395, 416, 422. o.
*1: Lásd a „Navigációs és multiméd ia rendszer kezelési útmutató”-t.
*2: Felszereltségtől függ ően
1
2
3
4
5
6
7

3164-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A következ ő helyzetekben az RSA rendszer üzenetekkel figyelmezteti
a vezet őt.
 Ha a gépjárm ű átlépi a többfunkciós információs kijelz őn megjelení-
tett sebesség-határértéket, a jelzés színei megcseré\
l ődnek.
 Ha a rendszer úgy érzékeli, hogy a többfunkciós informá\
ciós kijel-
zőn megjelen ő el őzni tilos jelzés ellenére el őzésbe kezd, a jelzés
villog.
 Ha az RSA rendszer felismeri a beha jtani tilos jelzést, és a navigá-
ciós rendszer térkép-információi al apján úgy észleli, hogy a gépjár-
m ű behajtott a behajtani tilos területr e, a behajtani tilos jelzés villog-
ni kezd.
 Az RSA jelzés-megjelenítés automatikus kikapcsolása
Egy vagy több jelzés automatikusan kikapcsol a következ ő helyzetekben.
 Egy új jelzést bizonyos távolságig nem ismert fel.
 Bal vagy jobb kanyar után új útra tér rá.
 Körülmények, melyek esetén a funkció nem feltétlenü\
l működik vagy
észlel megfelelően
A következ ő esetekben el őfordulhat, hogy az RSA nem m űködik megfelel ően
és nem ismeri fel a jelzéseket, rossz jelzést jelenít meg st\
b. Azonban ez nem
utal hibás m űködésre.
 Az érzékel ő kamera er ős ütés hatására stb. elmozdult.
 A szélvéd őn az érzékel ő kamerához közel kosz, hó, matrica stb. található.
 Rendkívüli id őjárási körülmények között, például felh őszakadásban, köd-
ben, hóban vagy homokviharban
 Az érzékel ő kamerát elvakítja a szembe forgalom, a napsütés stb.
 A jelzés koszos, kifakult, megd őlt, vagy meghajlított, elektronikus jelzés
esetén alacsony a kontrasztérték.
 Az útjelzést falevelek, lámpaoszlop stb. takarják.
 Csak rövid ideig látja az útjelzést az érzékel ő kamera.
 A man ővereket (kanyarodás, sávváltás stb.) helytelenül íté\
li meg.
 A jelzés nem felel meg az adott sá vnak, amiben épp halad, például közvet-
lenül elágazás után vagy párhuzamos sávban közvetlenül sáv-becsatlako-
zás el őtt.
Figyelmeztet ő kijelző

3925-1. Alapműveletek
A kor mányba épített audió-vezérl őgombok
használata
Hanger ő
Rádió üzemmód:
Rádióállomás kiválasztása
CD üzemmód:
M űsorszám és fájl (MP3 és
WMA) kiválasztása
Bluetooth
® audió üzemmód
(felszereltségt ől függ ően):
M űsorszám és album kiválasz-
tása
iPod üzemmód:
Dal kiválasztása
USB-adattároló üzemmód:
Fájl és mappa kiválasztása
Bekapcsolás, audioforrás kivá-
lasztása
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérl őgombokkal is
vezérelhet ők.
A m űködtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a na vigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
1
2
3

6618-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
 Az akkumulátor töltésekor vagy cseréjekor (intelligens nyit\
ási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
 Ha az akkumulátor lemerült, az ajtózárakat nem lehet kinyitn\
i az intelligens
nyitási és indítórendszer segítségével. Az ajtók zárására vagy nyitására
használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot.
 Előfordulhat, hogy az akkumulátor feltöltése utáni els ő próbálkozásra nem
indul be a motor, a második kísérletet követő en azonban már rendesen in-
dítható. Ez nem jelent hibás m űködést.

A gépjárm ű megjegyzi a motorindító gomb mó dját. Az akkumulátor visszacsat-
lakoztatásakor a rendszer abba a módb a tér vissza, amelyben az akkumulátor
lemerülése el őtt volt. Az akkumulátor újracsatlakoztatása előtt kapcsolja ki a
motorindító gombot.
Ha nem tudja biztosan, hogy milyen módb an volt a motorindító gomb az akku-
mulátor lemerülése el őtt, legyen különösen óvatos az akkumulátor visszacsat-
lakoztatásakor.
 Az akkumulátor töltésekor vagy cseréj ekor (Stop & Start rendszerrel fel-
szerelt gépjárm űvek)
Miután kicserélte az akkumulátort vagy újra csatlakoztatta azt, el őfordulhat,
hogy a Stop & Start rendszer nem fogja automatikusan leállítani a motort
nagyjából 5–60 percen keresztül.

Az akkumulátor cseréjekor (Stop & St art rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Használjon a Stop & Start rendszerhez megfelel ő és azzal egyenérték ű akku-
mulátort. Ha nem támogatott akkumulátort használ, a Stop & Start rendszer
funkciói korlátozásra kerülhetnek az akkumulátor védel\
mének érdekében.
Emellett csökkenhet az akkumulátor teljesítménye, és el őfordulhat, hogy a
motor nem indul el. Részletes információért forduljon hivatalos Toyota márka-
kereskedéshez, szervizhez vagy megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkez ő szakemberhez.
 Ha az akkumulátort eltávolította vagy lemerült
 Az elektromos m űködtetésű csomagtérajtót (felszereltségt ől függ ően) inicia-
lizálni kell. ( 146. o.)
 A napfénytető t (felszereltségtő l függően) inicializálni kell. ( 191. o.)
 A Toyota parkolássegítő rendszert (felszereltségtő l függően) inicializálni
kell. Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelé\
si útmutató”-t.
 Panorámanézet kijelz ője (felszereltségt ől függő en) inicializálni kell. Lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.

7009-2. Személyre szabás
Személyre szabható funkciók
A gépjárműfunkciók testreszabását csak biztonságos helyen parkoló
gépjárm űben, a sebességváltó kart P (automata sebességváltó vagy
Multidrive) vagy N (kézi kapcsolá sú sebességváltó) helyzetbe állítva
és m űködtetett rögzít őfék mellett végezze.
Bizonyos beállításokat meg lehet változtatni. A megváltoztatható beállítá-
sokkal kapcsolatos részletekért nézze meg a listát.

Navigációs vagy multimédia rendszer m űködtetésének meg-
változtatása
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Kattintson a „Vehicle” (gépkocsi) gombra a képernyő n.
Többfunkciós kijelző működtetésének megváltoztatása
Nyomja le a m űszercsoport vezérl őkapcsolók vagy
gombját és válassza ki a opci ót a többfunkciós informáci-
ós kijelz őn.
Nyomja meg a mű szercsoport vezérlő kapcsolók vagy
gombját, majd nyomja meg a gombot.
Gépjárm űvében számos olyan funkció áll rendelkezésre, ame-
lyet saját igényei szerint állíth at be. A beállítások elvégezhet ők a
többfunkciós információs kijelz ő segítségével, a navigációs
vagy a multimédia rendszerrel, vagy bármely hivatalos márkake-
reskedésben, szervizben vagy bármely megfelelő képesítéssel
és felszereléssel rendelkez ő szakembernél.
Bizonyos funkciók beállításai más funkciók beállításaival együtt mó-
dosulnak. További részletekért fo rduljon bármely hivatalos Toyota
márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesítéssel
és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
Gépjárm űfunkciók személyre szabása
1
2
1
2

7109-3. Inicializálás
Inicializálandó tételek
A következő tételeket a rendszer megfelel ő működése érdeké-
ben inicializálni kell, ha az akkumulátort vissz acsatlakoztatták,
vagy javítást végeztek a gépjárm űvön:
TételMikor kell inicializálniÁttekintés
Motorolajcsere-adatok
(csak dízelmotor esetén)• A motorolajcsere után526. o.
Elektromos m űködtetés ű
csomagtérajtó (felszerelt-
ségt ől függ ően)• Akkumulátor visszacsatlakozta-
tása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere után146. o.
Napfénytet ő (felszereltség-
t ő l függ ően)• Akkumulátor visszacsatlakozta-
tása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere után191. o.
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő rendszer
(felszereltségt ől függ ően)• Ha megváltoztatja a gumiab-
roncsok méretét541. o.
Toyota parkolássegítő
rendszer (felszereltségt ől
függ ően)
• Akkumulátor visszacsatlakozta-
tása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere utánLásd a „Navigá-
ciós és multimé- dia rendszer
kezelési útmu- tató”-t.
Panoráma nézet képerny ő
(felszereltségt ől függ ően)

717Betűrendes tárgymutató
Kormányra szerelt
váltókapcsolók .................... 240
M mód ............... .................... 241
Automata sebességváltó (S móddal) .......... .................... 231
Ha a sebességváltó kart
nem lehet P helyzetb ől
más helyzetbe kapcsolni .... 650
S mód................ .................... 234
Automata távolsági fényszóró ............................... 266Figyelmeztet ő üzenet ............ 610
Automatikus fényszóró vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 265
Automatikus légkondicionáló berendezés......... .................... 465
Automatikus légkondicionáló
berendezés ......................... 465
Légkondicionáló berendezés sz űrő ............... 558
Automatikus világításszabályozó
rendszer ............. .................... 264
AUX-csatlakozó
*.................... 395
AWD (összkerékmeghajtás)
dinamikus nyomatékelosztás-
szabályozó rendszer ............. 374
Azonosítás................................ 675
Gépjárm ű.............................. 675
Motor ................. .................... 676 Ápolás..................
............. 504, 508
Alumínium keréktárcsák ....... 505
Biztonsági övek..................... 509
Kültér ............... ..................... 504
Öntisztító tükör. ..................... 505
Radarérzékel ő.............. 283, 366
Utastér ............. ..................... 508
Becsíp ődésgátló funkció ........ 186
Becsíp ődésgátló funkció
Elektromos ablakemel ők....... 186
Elektromos m űködtetésű cso-
magtérajtó nyitó-/
zárókapcsoló ...................... 146
Napfénytető .......................... 190
Bejáratási id őszakra
vonatkozó tanácsok .............. 197
Bels ő világítás ......................... 478
Kapcsoló .......... ..................... 479
Watt-teljesítmény .................. 695
Bels ő visszapillantó tükör ...... 180
Bevásárlótáska-akasztók ........ 486
Bevásárlótáska-kampók ......... 486
Biztonsági övek .. ....................... 38
Biztonsági öv beállítása .......... 41
Biztonsági öv ha sználata ........ 38
Biztonsági öv tisztítása és karbantartása................. 509
Emlékeztet ő lámpa és
hangjelzés .......................... 593
Gyermekbiztonsági
rendszer rögzíté se................ 72
Á
B
*: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelés\
i útmutató”-t.