Page 266 of 732
2664-3. A világítás és az ablaktörlők mű ködtetése
Automata távolsági fényszóró
Tolja a kart magától elfelé a fény-
szórókapcsoló helyzete mellett.
Az automata távolsági fényszóró
visszajelz ője a fényszórók automati-
kus bekapcsolásakor kigyullad, ezzel
jelezve, hogy a rendszer aktív.
: Felszereltségt ől függ ően
Az automata távolsági fényszóró egy beltéri érzékel ő kamera
segítségével felméri a közvilágítás fényerejét, az \
Ön el őtt haladó
gépjárművek világítását stb., és sz ükség szerint automatikusan
be-, illetve kikapcsolja a távolsági fényszórót.
VIGYÁZAT!
Az automata távolsági fényszóró korlátai
Ne bízza magát teljesen az automata távolsági fényszóróra. Mindig vezes-
sen biztonságosan, figyeljen a környezetére, és szüksé\
g esetén kézzel
kapcsolja be vagy ki a távolsági fényszórót.
Az automata távolsági fényszóró helytelen m űködésének megelő zése
Ne terhelje túl a gépjárm űvet.
Az automata távolsági fényszórórendszer aktiválása
Page 358 of 732

3584-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Ha a motor automatikusan újraindul a Stop & Start rendszerrel történ ő leállí-
tás közben
„For Brake System”
(Fékrendszerhez)• A fék-rásegítő töltöttsége csökkent.
• A gépjárm űvet nagy magasságban használja.
Ha egy bizonyos mennyiség ű töltöttségi szintet elér
a fék-rásegít ő, a rendszer helyreáll.
-Driver Seat Belt
Unbuckled” (A vezet ő
biztonsági öve nincs
becsatolva)
A vezető biztonsági öve nincs becsatolva.
„Non-Dedicated Bat-
tery” (Nem-támoga-
tott akkumulátor)
A Stop & Start rendszer által nem támogatott akkumulátort
szerelhettek be.
A Stop & Start rendszer nem m űködik. Vizsgáltassa
meg a gépjárm űvet bármely hivatalos Toyota márka-
kereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő
képesítéssel és fels zereléssel rendelkez ő szakem-
bernél.
ÜzenetRészletek/M űveletek
„For Climate Control”
(Klímaszabály-
záshoz)• A légkondicionáló rendszert bekapcsolta, vagy használat-
ban van.
•A szélvéd ő-páramentesít ő be van kapcsolva.
( 459, 467. o.)
„For Brake System”
(Fékrendszerhez)A fékpedált er ősen benyomta vagy pumpálta.
Ha egy bizonyos mennyiség ű töltöttségi szintet elér
a fék-rásegít ő a gépjármű haladása közben, a rend-
szer helyreáll.
„Battery Charging”
(Akkumulátor töltés)Az akkumulátor tö ltöttsége valószínű leg alacsony.
Az akkumulátor-töltés prioritásának érdekében a
motor újraindult. A motor rövid m űködtetésével a
rendszer helyreáll.
„Steering Wheel Tur-
ned” (Elfordította a
kormánykereket)A kormánykereket eltekerte.
„Driver Seat Belt
Unbuckled” (A vezet ő
biztonsági öve nincs
becsatolva)
A vezető biztonsági öve nincs becsatolva.
ÜzenetRészletek/M űveletek
Page 532 of 732

5327-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Feltöltés el őtt
Az akkumulátor feltöltéskor hidrogéngáz t termel, amely gyúlékony és robba-
nékony. Ezért feltöltéskor ügyeljen a következ őkre:
Ha töltéskor az akkumulátort a gépjárm űben hagyja, vegye le róla a testkábelt.
Gondoskodjon róla, hogy a tölt őkábelek akkumulátorhoz való csatlakoztatá-
sakor és lekötésekor a tölt ő kapcsolója kikapcsolt állapotban legyen.
Az akkumulátor feltöltése/visszacsatlakoztatása után (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjármű vek)
El őfordulhat, hogy a motor nem indul. Hajtsa végre a következő eljárást a
rendszer inicializálásához.
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe (automata sebességváltó vagy
Multidrive), vagy nyomja le a fékpedált a sebességváltó \
kar N helyzetében
(kézi kapcsolású sebességváltó).
Nyissa ki és csukja be valamelyik ajtót.
Indítsa újra a motort.
Előfordulhat, hogy közvetlenül az akkumulátor visszacsatlakoztatása után
az ajtókat nem lehet kinyitni az intelligens nyitási és indí\
tórendszerrel. Eb-
ben az esetben a távirányítóval vagy a mechanikus kulccsal nyithatja és
zárhatja az ajtókat.
A motort ACCESSORY módban lév ő motorindító gombbal indítsa be. A mo-
tor kikapcsolt motorindító gomb esetén aligha indul be. Mindazo\
náltal a má-
sodik kísérlett ől kezdve a motor már rendeltetésszerű en fog működni.
A gépjárm ű megjegyzi a motorindító gomb módot. Az akkumulátor vissza-
csatlakoztatásakor a gépjárm ű visszatér az akkumulátor lekötése el őtti mo-
torindítógomb-módhoz. Az akkumulátor lekötése el őtt feltétlenül állítsa le a
motort. Különös óvatossággal járjon el az akkumulát\
or csatlakoztatásakor,
ha az akkumulátor lemerülése el őtti motorindítógomb-mód nem ismert.
Ha a motor több próbálkozás után sem i ndul be, lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és
felszereléssel rendelkez ő szakemberrel.
1
2
3
Page 587 of 732

5878-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket.
Ellenkez ő esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
Vontatás közben
Vontatás közben
Kötéllel vagy lánccal történ ő vontatás esetén kerülje a hirtelen indulásokat
stb., mivel ezek a vontatószemet, kábelt, illetve láncot magas terhelésnek
teszik ki. A vonószem, a kábel vagy a lánc megsérülhet, az ennek követ-
keztében kialakuló törmelék pedig emberekhez csapódhat, é\
s komoly
károkat okozhat.
Ne fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba (intelligens \
nyitási és indí-
tórendszer nélküli gépjárm űvek), vagy kapcsolja ki a motorindító gombot
(intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gép\
járm űvek). El őfordul-
hat, hogy a kormányzár zárt áll apotban van és a kormánykerék nem
m űködtethető .
Vonószemek felszerelése a gépjárm űre
Győző djön meg a vonószemek biztonságos rögzítésér ől.
Ha nincsenek biztonságosan rögzítve, akkor a vontatás során kilazulhatnak.
Kétkerék-meghajtású modellek:
Biztosítsa, hogy a gépjármű vet az első
kerekek, vagy mind a négy kerék meg-
emelésével szállítsák. Ha a gépjárm űvet
talajra engedett kerekekkel vontatják, a
hajtáslánc és a kapcsolódó alkatrészek
károsodhatnak.
Összkerékmeghajtású modellek:
Biztosítsa, hogy a gépjárm űvet mind a
négy kerék megemelésével szállítsák.
Ha a gépjárm űvet talajra engedett kere-
kekkel vontatják, a hajtáslánc és a kap-
csolódó alkatrészek károsodhatnak, vagy
a gépjárm ű lerepülhet a vontatóról.