2015 TOYOTA GT86 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

223
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
GT86_LT
■ Automobilio grei čio didinimas nusta čius greit į
● Automobilio greit į galima didinti įprastai. Laikinai padidinus greit į v ėl įsi-
jungia nustatytas greitis.
● Netgi jei neišjungiate grei čio valdymo sistemos, nustatyt ą greit į iki norimo
galite padidinti paspausdami akceleratoriaus pedal ą ir pastumdami svir-
tel ę žemyn naujam grei čiui nustatyti.
■ Automatinis grei čio valdymo sistemos išjungimas
Toliau išvardintais atvejais anks čiau nustatytas greitis sistemos atmintyje
neišlaikomas.
● Automobilio greitis sumaž ės iki mažiau nei 32 km/val.
● Įjungiama automobilio stabilumo valdymo sistema (VSC);
■ Galimi sistemos gedimai
Esant toliau išvardintoms s ąlygoms sistema gali nefunkcionuoti. D ėl
remonto darb ų kreipkit ės į „Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specia-
list ą.
● Jei užsidega geltonos spalvos grei čio valdymo sistemos indikatorius.
● Grei čio valdymo sistemos indikatorius neužsidega kai varikliui veikiant
paspaustas „ON-OFF“ mygtukas .
86_EE_18044LT.book Page 223 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

224
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kad nety čia ne įjungtum ėte grei čio valdymo sistemos
Kai nesinaudojate grei čio valdymo sistema, „ON-OFF“ mygtuk ą laikykite
išjungt ą.
■ Atvejai, kai pastovaus grei čio palaikymo sistema nenaudojama
Grei čio valdymo sistemos nenaudokite toliau nurodytais atvejais.
Galite nesuvaldyti automobilio ir patekti į avarin ę situacij ą.
● Judriame eisme.
● Keliuose su staigiais pos ūkiais
● Vingiuotuose keliuose.
● Slidžiuose, apled ėjusiuose ar apsnigtuose keliuose, lyjant lietui
● Ant stataus šlaito.
Važiuojant į pakaln ę greitis gali viršyti nustatyt ą greit į.
● Velkant avarijos atveju
86_EE_18044LT.book Page 224 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

225
2-4. Kitų automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
GT86_LT
Važiavimo pagalbos sistemos
Įjungus TRC/VSC sistemas
Veikiant TRC/VSC sistemoms
ima blykčioti slydimo indikato-
rius.
Siekiant padidinti važiavimo saugum ą bei efektyvum ą toliau aprašy-
tos sistemos automatiškai reaguoja į įvairias situacijas. Šios siste-
mos yra pagalbin ė įranga, tod ėl važiuojant negalima jomis visiškai
pasikliauti.
■ ABS (stabdži ų antiblokavimo sistema)
Staigiai stabdant slidžiame, sm ėlė tame, purviname, apsnigtame, aple-
d ėjusiame kelyje ši sistema apsaugo nuo slydimo.
■ Stabdži ų stiprintuvo sistema
Staiga prireikus padidinti stabdži ų pedalo suteikiam ą gali ą sistema pati
j ą padidina.
■ VSC (automobilio stabilu mo valdymo sistema)
Praneša vairuotojui apie slydimo pavoj ų ir padeda suvaldyti automobil į
slidžiame kelyje.
■ TRC (sukibimo valdymo sistema)
Ši sistema neleidžia varomiesiems ratams persisukti ir palengvina pra-
dėti važiuoti slidžiame kelyje, prireikus padeda pagreit ėjimo metu.
TRC (sukibimo valdymo sistema) papildyta LSD funkcija.
■ EPS (elektrin ė vairo stiprintuvo sistema)
Elektrinis variklis dar labiau palengvina valdyti automobil į, sukti vairarat į.
86_EE_18044LT.book Page 225 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

226
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
GT86_LT
TRC sistemos išjungimas.
Jei automobilis įklimpo sniege ar purve, TRC sistema gali sumažinti
variklio galios perdavim ą į ratus. Nor ėdami išlaisvinti automobil į išjun-
kite sistem ą paspausdami .
Tokiu atveju stabdži ų LSD funkcija lieka įjungta.
Paspauskite mygtuk ą TRC siste-
mai išjungti.
Turi užsidegti „TRC OFF“ indika-
torius.
Jei norite v ėl įjungti sistem ą, dar
kart ą paspauskite mygtuk ą.
„VSC SPORT“ režimas
J ū sų automobilyje yra du valdymo režimo tipai, kuriuos galite pasi-
rinkti priklausomai nuo važiavimo s ąlyg ų. Kontrol ės režim ą galite
pasirinkti „VSC SPORT“ režimo jungikliu. Normalus" režimas įgalina
važiuoti saugiai ir tolygiai. Kai paspausite „VSC SPORT“ jungikl į reži-
mas įsijungs. VSC ir TRC įgalina didesn į manevringum ą - kok į įsivaiz-
duoja vairuotojas, nesumažindamos važiavimo saugumo.
„VSC SPORT“/Normalus reži-
mas
„VSC SPORT“ indikatorius ir
„VSC“ indikatorius užsidegs kai
važiuosite „VSC SPORT“ režimu.
86_EE_18044LT.book Page 226 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

227
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
GT86_LT
„TRC“ ir „VSC“ režim ų pasirinkims
Važiavimo režim ą, atitinkant į vairavimo s ąlygas, galite pasirinkti šiais
b ūdais:
Važiavimas
są lygosTRC reži-
maiVSC režimaiIndikatori ų lemput ės
Normal ūs
keliai„ON“
( įjungta) Normalus reži-
mas ⎯
Nelyg ūs
keliai „OFF“
(išjungta) Normalus reži-
mas
Sportinis
važiavimas „ON“
( įjungta) „VSC SPORT“
jungiklis
„OFF“
(išjungta) „VSC SPORT“
jungiklis
„OFF“
(išjungta) „OFF“ (išjungta)

86_EE_18044LT.book Page 227 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

228
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
GT86_LT
■ TRC ir VSC sistem ų išjungimas
Nor ėdami išjungti TRC ir VSC sistemas sustabdykite automobil į, nuspaus-
kite mygtuk ą ir palaikykite ilgiau nei 3 sekundes.
Turi užsidegti „TRC OFF“ ir „VSC OFF“ indikatoriai.
Tokiu atveju stabdži ų LSD funkcija lieka įjungta.
Jei norite v ėl įjungti sistemas, dar kart ą paspauskite mygtuk ą.
■ Garsai ir vibracija, kuriuos sukelia ABS, stabdži ų stiprintuvas, TRC ir
VSC
● Kai stabdži ų pedalas nuspaustas ir variklis paleistas arba automobilis
prad ėjo jud ėti iš vietos variklio skyriaus gali pasigirsti garsai. Tai nereiš-
kia, kad kuri nors iš aukš čiau pamin ėtų sistem ų yra sugedusi.
● Kai min ėtos sistemos veikia, bet kuri iš ši ų s ąlyg ų gali atsirasti, ta čiau tai
nereiškia, kad sistemos yra sugedusios.
• Automobilis ir vairas gali važiuojant vibruoti.
• Sustojus automobiliui iš variklio skyriaus gali gird ėtis garsai.
• Įjungus ABS sistem ą gali šiek tiek pulsuoti stabdži ų pedalas.
• Įjungus ABS sistem ą gali šiek tiek nusileisti stabdži ų pedalas.
■ EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) skleidžiamas garsas
Sukiojant vairarat į gali sklisti sistemos variklio garsas. Tai nereiškia gedimo.
■ Automatinis TRC ir VSC sistem ų įjungimas
Išjungus TRC ir VSC sistemas jos v ėl įsijungs automatiškai šiais atvejais:
● Automobiliuose be berakt ė
s įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos: Kai
jungikl į varikliui paleisti pasuksite į „LOCK“ pad ėtį.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
„ENGINE START STOP“ jungiklis išjungiamas.
● Jei išjungsite tik TRC sistem ą, automobilio grei čiui padid ėjus iki 50 km/
val ji įsijungs.
Jei išjungsite TRC ir VSC sistemas, netgi padid ėjus automobilio grei čiui
jos ne įsijungs.
86_EE_18044LT.book Page 228 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

229
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
GT86_LT
■ Sumaž ėję s EPS (elektrinio vairo stiprintuvo) efektyvumas
EPS efektyvumas sumažinamas, kad sistema b ūtų apsaugota nuo perkai-
timo, tod ėl gali b ūti, kad vairas sukiosis sunkiau. Gali tapti labai sunku sukti
vairarat į. Re čiau sukiokite vairarat į arba sustabdykite automobil į ir išjunkite
varikl į. Po trumpo laiko tarpo EPS sistemos veikimas taps normalus.
■ „VSC SPORT“ režimo automatinis išjungimas
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei važiavus „VSC SPORT“ režimu variklio jungiklis pasukamas į „LOCK“
pad ėtį, „VSC SPORT“ režimas automatiškai išsijungia.
Automobiliai su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Jei važiavus „VSC SPORT“ režimu variklio jungiklis „ENGINE START
STOP“ išjungiamas, režimas automatiškai išsijungia.
Į SID ĖM ĖKITE
■ ABS gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
● Naudojant padangas, kurios blogai sukimba su kelio danga (nusid ėvė ju-
sias padangos apsnigtame kelyje).
● Važiuojant dideliu grei čiu šlapiame ar slidžiame kelyje automobilis pra-
deda slysti.
■ Veikiant ABS sistemai stabdymo kelias gali b ūti ilgesnis
ABS nepadeda sutrumpinti stabdymo kelio. Žemiau nurodytais atvejais
visuomet laikykit ės saugaus atstumo iki priekyje važiuojan čio automobilio.
● Važiuodami purvinu, apsnigtu keliu ar žvyrkeliu.
● Naudodami sniego grandines.
● Važiuodami per grei čio ribotuvus.
● Keliuose su išgraužomis ar nelygiuose keliuose.
■ TRC gali veikti netinkamai toliau prašytais atvejais
Net jei TRC sistema veikia, važiuojant slidžiu keliu krypties ir galingumo val-
dymo sistemos gali veikti nepakankamai efektyviai.
Nevažiuokite keliais, kuriuose sunku išlaikyti automobilio stabilum ą.
86_EE_18044LT.book Page 229 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

230
2-4. Kit
ų automobilio sistem ų naudojimas
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Kai įjungtos VSC ir LSD funkcijos
Jei žyb čioja slydimo indikatoriaus lemput ė. Važiuokite atsargiai. Važiuodami
neatsargiai galite sukelti avarin ę situacij ą. Kai žyb čioja indikatorius, b ūkite
itin atsarg ūs.
■ Išjungus VSC (stabilumo valdymo sistem ą)/TRC (sukibimo valdymo
sistem ą)
B ūkite itin atsarg ūs, važiuokite ne didesniu grei čiu nei leidžia kelio s ąlygos.
Tai yra sistemos, užtikrinan čios automobilio saugum ą ir galingum ą, tod ėl
neišjunkite TRC ir VSC sistem ų, jei tai neb ūtina.
■ Padang ų keitimas
Visos padangos turi b ūti vienodo dydžio, prek ės ženklo, vienodo protekto-
riaus ir išlaikyti vienod ą kr ūvį bei b ūti tinkamai prip ūstos iki rekomenduojamo
sl ėgimo. Be to, įsitikinkite, kad visos padangos yra prip ūstos iki rekomen-
duojamo sl ėgio.
Jei padangos yra nevienodos, ABS, TRC ir VSC sistemos gali neveikti.
Prieš keisdami padangas arba ratus susisiekite su „Toyota“ atstovu arba kitu
kvalifikuotu specialistu.
■ Padangos ir pakaba
Važiavimo pagalbos sistemos gali neveikti arba sugesti, jei naudosite netin-
kamas padangas ar modifikuosite automobilio pakab ą.
86_EE_18044LT.book Page 230 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM