2015 TOYOTA GT86 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

103
1-7. Informacija apie saugum
ą
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Važiuojant
● Sėdyn ės pad ėties nekoreguokite važiuodami.
S ėdyn ė gali netik ėtai per daug pasislinkti ir galite nesuvaldyti automobilio.
● Ned ėkite pagalv ėlių tarp keleivio arba vairuotojo ir s ėdyn ės atlošo.
Pagalv ėlė s gali pakenkti saugos dirž ų ir galvos atram ų efektyvumui tuo
padidindamos rizik ą susižaloti.
● Ned ėkite daikt ų po priekin ėmis s ėdyn ėmis.
Daiktai gali trukdyti veikti s ėdyni ų fiksavimo mechanizmui arba Šiais atve-
jais padid ėja pavojus nukent ėti. Taip pat, galite pakenkti nustatymo
mechanizmui.
■ Sėdyn ės atstumo nustatymas
● Nustatydami s ėdyn ės pad ėtį b ūkite atsarg ūs, kad ji neatsitrenkt ų į keleiv į
arba bagaž ą.
● Reguliuodami s ėdyn ės atstum ą nekiškite rank ų
po sėdyne arba prie
paslanki ų dali ų, nes galite susižaloti.
Pirštai ar rankos gali įstrigti s ėdyn ės mechanizme.
86_EE_18044LT.book Page 103 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

104
1-7. Informacija apie saugumą
GT86_LT
Oro pagalvės (papildoma oro pagalvi ų apsaugos sistema)
Tam tikro stipraus sm ūgio atveju SRS oro pagalv ės suveikia kartu su
saugos diržais ir išsip ūsdamos sumažina pavoj ų vairuotojui susi-
žeisti. Oro pagalv ės įsijungia kartu su saugos diržais ir sumažina
pavoj ų susižeisti.
SRS: Tai yra papildomos apsaugo s sistemos. Šis pavadinimas yra
naudojamas, tod ėl, kad oro pagalvi ų sistema papildo automobilio
saugos dirž ų sistem ą.
Modeliai su SRS oro pagalv ėmis ir saugos diržais vairuotojo, prieki-
nio keleivio s ėdyn ėse ir galin ėse keleivi ų s ėdyn ėse prie lang ų.
Jū sų automobilyje įrengta papildoma apsaugos sistema, papildanti
saugos dirž ų priekin ėse s ėdyn ėse ir galin ėse s ėdyn ėse prie lang ų
esan čias sistemas.
Papildom ą apsaugos sistem ą sudaro septynios oro pagalv ės.
Svarbiausios savyb ės yra pateiktos toliau.
86_EE_18044LT.book Page 104 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

105
1-7. Informacija apie saugum
ą
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
■Jei parduodate automobil į
Jei J ūs parduodate savo automobil į, informuokite pirk ėją , kad automobilyje
yra įrengti saugos dirž ų įtempikliai ir įsp ėkite, kad atkreipt ų d ėmes į į š į auto-
mobilio aprašymo skyri ų.
Priekin ės oro pagalv ės vairuotojui ir priekin ėje s ėdyn ėje s ėdin-
č iam keleiviui.
Keli ų oro pagalv ė vairuotojui
Šonin ės oro pagalv ės vairuotojui ir priekin ėje s ėdyn ėje s ėdin-
č iam keleiviui.
Šonin ės užuolaidin ės oro pagalv ės vairuotojui, priekin ėje s ėdy-
n ėje s ėdin čiam keleiviui ir lang ų pus ėje, užpakalin ėse s ėdyn ėse
s ė dintiems keleiviams.
Šios oro pagalv ės skirtos apsaugoti po to, kai pirm ąją apsaug ą
suteikia saugos diržai.
Sistema taip pat kontroliuoja priekini ų s ėdyni ų saugos dirž ų įtempi-
klius. Daugiau informacijos apie saugos dirž ų įtempiklius rasite
skyriuje „Saugos dirž ų įtempikliai“. (
→72 psl.)
86_EE_18044LT.book Page 105 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

106
1-7. Informacija apie saugum
ą
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ SRS oro pagalv ė
● Nor ėdami b ūti maksimaliai apsaugoti įvykus avarijai, vairuotojas ir visi
keleiviai automobilyje visada turi prisisegti saugos diržais, kai automobilis
važiuoja. Šios oro pagalv ės skirtos apsaugoti po to, kai pirm ąją apsaug ą
suteikia saugos diržai. Saugos diržais prisisegti vis tiek b ūtina. Kartu su
saugos diržais, ši sistema suteikia geriausi ą apsaug ą avarijos metu.
Neprisisegus saugos diržais padid ėja pavojus susižaloti net ir tuo atveju,
kai J ūsų automobilyje yra oro pagalv ės.
Išsamesni ų nurodym ų ir įsp ėjim ų d ėl saugos dirž ų naudojimo rasite sky-
riuje „Saugos diržai“. ( →71 psl.)
● Be reikalo nesilenkite arti prie oro pagalvi ų. Kad apsaugot ų vairuotoj ą ir
keleivius SRS oro pagalv ės išsiskleidžia dideliu grei čiu, grei čiau nei aki-
mirksnis, ir stipria j ėga, tod ėl keleivis, s ėdintis per arti oro pagalvi ų gali b ūti
sužalotas.
Taip pat labai svarbu prisisegti saugos diržu, kad keleiviai, s ėdintys netei-
singoje pad ėtyje, išvengt ų traum ų, kurias gali sukelti išsiskleidžian čios oro
pagalv ės, o staigaus stabdymo metu saugos diržai sulaikys vairuotoj ą ir
keleivius s ė
dynėse.
Net ir tada, kai keleiviai s ėdyn ėse s ėdi teisingoje pad ėtyje, išlieka gali-
myb ė, kad jie gali patirti nedideli ų sužeidim ų, pavyzdžiui, įbr ėžim ų ir sumu-
šim ų ant veido ar rank ų, nes SRS oro pagalv ės išsiskleidžia didele j ėga.
● Oro pagalv ės išsiskleidžia labai greitai ir didele j ėga. Keleiviai, s ėdintys
neteisingoje pad ėtyje pagalv ėms išsiskleidžiant gali patirti rimt ų sužalo-
jim ų. Kadangi SRS oro pagalv ėms reikia pakankamai vietos išsiskleisti,
vairuotojas visada turi s ėdėti tiesiai ir kaip galima toliau nuo vairara čio,
ta čiau išlaikydamas automobilio kontrol ę, o priekin ėje s ėdyn ėje s ėdintis
keleivis tur ėtų ją pastumti kiek galima atgal ir s ėdėti tiesiai.
● Ned ėkite joki ų daikt ų ant ar šalia SRS oro pagalv ės dangtelio ar tarp J ūsų
ir SRS oro pagalv ės. Jei SRS oro pagalv
ės išsiskleidžia, šie daiktai gali
trukdyti joms tinkamai išsiskleisti, o išsiskleidimo j ėga gali šiuos daiktus
nusviesti į keleivius ir juos sužeisti.
86_EE_18044LT.book Page 106 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

107
1-7. Informacija apie saugum
ą
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
ĮSID ĖM ĖKITE
■ SRS oro pagalv ė
● NIEKUOMET NETVIRTINKITE Į S ĖDYN ĖS ATLOŠ Ą ATSUKTOS VAIKO
K ĖDUT ĖS ANT PRIEKIN ĖS S ĖDYN ĖS. TAIP DARYDAMI RIZIKUO-
JATE, KAD PER ARTI SRS ORO PAGALVI Ų ESANTIS VAIKAS GALI
B Ū TI SUNKIAI SUŽALOTAS.
● Niekada neleiskite vaikui atsistoti ar atsiklaupti ant priekin ės keleivio s ėdy-
n ės, arba niekada nelaikykite vaiko ant keli ų arba rankose. SRS oro pagal-
v ė s išsiskleidžia didele j ėga, tod ėl gali sužaloti ar net užmušti vaik ą.
● Išsiskleisdama oro pagalv ė išskiria karštas dujas. Šios dujos, patekusios
ant keleivi ų odos, gali nudeginti.
● Sodinkite vaikus ant galin ės s ėdyn ės
vaik ų k ėdut ėse ir visuomet tinkamai pri-
sekite saugos diržais, atitinkan čiais j ų
amži ų, ūgį ir svor į. Oro pagalv ės išsi-
skleidžia labai greitai ir didele j ėga tod ėl
gali sužaloti vaikus, ypa č jei jie nepri-
segti saugos diržais, arba netinkamai
prisegti. Vaikai yra silpnesni už suaugu-
sius asmenis, tod ėl galimyb ė, kad jie
gali b ūti sužaloti yra didesn ė.
Visuomet apsaugokite ant GALIN ĖS auto-
mobilio s ėdyn ės s ėdin čius vaikus jiems skir-
tomis apsaugos priemon ėmis ( įskaitant ir į
priek į atgr ęžtomis vaik ų k ėdut ėmis).
Remiantis nelaiming ų įvyki ų statistika,
vaikams saugiau s ėdėti prisisegus sau-
gos diržais užpakalin ėje s ėdyn ėje nei
priekin ėje.
Išsamesni ų nurodym ų ir įsp ėjim ų apie vaik ų
saugos sistemas rasite skyriuje „Vaik ų
apsaugos sistemos“. (
→133 psl.)
86_EE_18044LT.book Page 107 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

108
1-7. Informacija apie saugum
ą
GT86_LT
ATKREIPKITE DĖMES Į
■Oro pagalvei išsiskleidus
Kai SRS oro pagalv ės išsiskleidžia, pasklinda d ūmai. Šie d ūmai gali sukelti
kv ėpavimo tak ų problem ų turintiems žmon ėms , pvz., sergantiems astma ar
kita kv ėpavimo tak ų liga. Jei j ūs ar j ūsų keleiviai turi kv ėpavimo tak ų pro-
blem ų po to kai SRS oro pagalv ės išsiskleidžia, nedelsdami įkv ėpkite gai-
vaus oro.
86_EE_18044LT.book Page 108 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

109
1-7. Informacija apie saugum
ą
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
Oro pagalvių sistemos komponentai
Priekinis sub-jutiklis (dešin ė pus ė)
Priekini ų oro pagalvi ų modulis
(vairuotojo pus ėje)
Priekinio keleivio priekin ės oro
pagalv ės įjungimo „ON“ ir išjun-
gimo „OFF“ indikatorius (prietais ų
skydelio centre)
Priekini ų oro pagalvi ų modulis
(priekin ėje s ėdyn ėje s ėdin čio
keleivio pus ėje)
Priekinio keleivio priekin ės oro
pagalv ės išjungimo jungiklis (prie-
tais ų skydelio keleivio pus ėje)
Trinktel ėjimo į automobilio dureles
jutiklis (dešinioji pus ė)
Užuolaidin ės oro pagalv ės modu-
lis (dešinioji pus ė)
Oro pagalv ės instaliacija
Šonini ų oro pagalvi ų modulis
(priekin ėje s ėdyn ėje s ėdin čio
keleivio pus ėje) Šonin
ės oro pagalv ės jutiklis
(centrin ės atramos dešinioji pus
ė )
Užuolaidin ės oro pagalv ės jutiklis
(galinio rato dešin ėje pus ėje)
Saugos dirž ų įtempiklis (prieki-
n ė je s ėdyn ėje s ėdin čio keleivio
pus ėje)
Palydovo apsaugos jutiklis (gali-
ni ų s ėdyni ų centre)
Užuolaidin ės oro pagalv ės jutiklis
(galinio rato kair ėje pus ėje)
Šonini ų oro pagalvi ų modulis (vai-
ruotojo pus ėje)
Saugos dirž ų įtempiklis (vairuo-
tojo pus ėje)
Šonin ės oro pagalv ės jutiklis
(centrin ės atramos kairioji pus ė)
86_EE_18044LT.book Page 109 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

110
1-7. Informacija apie saugum
ą
GT86_LTSRS oro pagalv
ės sistema susideda iš komponent ų, kuri ų pad ėtis
nurodyta paveiksl ėlyje. SRS oro pagalvi ų sistem ą valdo oro pagalvi ų
kontrol ės modulis. Oro pagalvi ų kontrol ės modul į sudaro oro pagalvi ų
sistemos jutiklis.
Į vykus stipriam sm ūgiui į automobilio priek į arba šon ą, oro pagalvi ų
jutikliai pajunta, jog sumaž ėjo greitis ir sistema įjungia oro pagalv ės
pomp ą. Jose vykstanti chemin ė reakcija akimirksniu pripildo oro
pagalves nenuoding ų duj ų ir sulaiko keleivius.
Trinktel ėjimo į automobilio
dureles jutiklis (kairioji pus ė)
Vairuotojo keli ų oro pagalv ė
Oro pagalv ės valdymo modu-
lis ( įskaitant sm ūgio jutiklius) Priekinis sub-jutiklis (kair
ė
pus ė)
Užuolaidin ės oro pagalv ės
modulis (kairioji pus ė)
86_EE_18044LT.book Page 110 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM